Çeviri BİR VE İKİ KADEMELİ İSLETME TARZLI .. .. .. .. � . . KUCUK GUC BOLGESI ICIN .> .> .> Yazan : Robert Franz ve Dr. Dieter Pfonnstiel Viessmann Werke GmbH & Co. Allendorf (Eder) Kaynak : Waermetechnik 8/1996 Bir ve iki kademeli işletme tarzının 50 kW'a kadar olan güç bölgesinde gaz yakıtlı atmosferik brülörlü kazanların enerji sarfiyatına etkisi var mıdır? Kazan suyu miktarı da muhtemelen bir rol oynamakta mıdır? Kullanma ısıl verimi karşılaştırmasının yanında, bir pratik testi bu konuya açıklık getirmelidir. Bunun için özel bir sistem test standında 30 litre su hacimli bir kademeli gaz yakıtlı atmosferik brülörlü bir kazan (kazan 1), 7 litre su hacimli iki kademeli gaz yakıtlı atmosferik brülörlü diğer bir kazan (kazan 2) ile karşılaştırılmıştır. Sonuç: Kazan 1 'de oldukça daha düşük bir enerji sarfiyatı tespit edilmiştir. Atmosferik brülörlü olan her iki kazanın [büyük su hacimli bir kademeli kazan (kazan 1 ), küçük su hacimli iki kademeli kazan (kazan 2)] karşılaştırması için iki yol izlenmiştir: Senelik kullanma ısıl verımının belirlenmesi, DiN 4702 Teil 8'e göre Senelik kullanma ısıl verimi, kazanların enerjiden faydalanması ile ilgili karakteristik büyüklüktür. Daha önce sabit su sıcaklığı ile işletilen kazanlardaki saf stosyoner kullanma ısıl verimi incelemelerinin aksine norm kullanma ısıl verimi (DiN 4702 Teil 8'e göre) modern düşük sıcaklık kazanlarının dinamik kısmi yük davranışlarını dikkate almaktadır; burada bir kozanın esas olarak kozan suyu • Tanımlanmış kısmi yük-kullanma ısıl verimlerinin ölçülmesi ve buradan DiN 4702, Teil 8 standartına göre senelik-kullanma ısıl veriminin belirlenmesi. • Sistem test standındaki pratik test (Burada her iki kazanda karşılaştırmalı olarak tipik bir kış haftasındaki işletme simüle edilmiştir.) Doğal Gaz Dergisı 218 Ocak ubat'97 Sa ı 48
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=