Çeviri 7 Resim 7. Mavi Alevli Brülör "Vectran Öko-Plus" da Bulunan Bir Resirkülasyon-Yanma Kafası Sıvı Yakıtın Buharlaşması İçin Gerekli /sının Sıcak Duman Gazlarının Geri Beslenmesi ile Kazanılmasını Sağlamaktadır. (Elco Klöckner) Güneş enerjisinden faydalanılarak sıcak su hazırlanması ile ilgili komple ürün grubu iyileştirilmiştir; burada geri dönüşüm imkanlı plastik yapı tarzlı tabakalı depo (boyler) "Vistron V 500.ZP" programa yeni alınmıştır. Brülör • Sıvı yakıtlı mavi alevl i brülör programı "Vectron ÖkoPlus" (17 kW'tan büyük) 45-78 kW'lık güç büyüklüğü ile gyaeknıitşlıletilmiştir. Zararlı madde emisyonu düşük yeni sıvı sarı alevli brülörler ile ilgili geniş bir grubu "Vectron" sikeirisi (1 6-45 kW, 33-78 kW, 35-1 25 kW) sunmaktadır. Her • Yseenri i g"aMz ayvaikMı t l ı ebl er ük "l öer st eakhni potl oi rj. isinin kalbini entegre edilmiş duman gazı geri besleme "Delta"-brülör kafası oluşturmaktadır. Bir veya iki kademeli olarak çalışan üflemeli brülörün güç bölgesi 12 ile 130 kW arasındadır. Daha büyük güç bölgesindeki çiftyakıtlı brülörler de "Delta"- brülör kafası ile donatılabilmektedi r. Resim 8. Patenti Alınmış, Taç Şeklinde Türbülatörlü Hassas Brülör Kafası Bulunan Sıvı Yakıtlı Sarı Alevli Brülör "Vection" (Elco Klöckner) Kontrol D ış hava kompanzasyonlu Dijital-kontrol ünitesi "LogonE" değişken sıcaklıklı kazan kontrolü ve motorlu karışım vanalı sürekli gidiş suyu sıcaklık kontrolü için tasarlanmıştır. Bu yeni kontrol ünitesi "Logon-Plus" gibi üç kullanım alanı (düzlemi) içermektedir. "Party", elektrik kesilmelerine karşı rezerv, "Anti-Lejyonel-kumandası" gibi fonksiyonların yanı sıra ürün bi rçok i lave fonksiyonu ve genişletme imkanını içermektedi r. Bunlar özellikle villalarda, apartmanlarda ve ticari binalardaki kullanıma uygundur. Yeni wire-bus-tekniği, ilave karışım vanası modüllerinin maksimum dört karışım vanalı ısıtma devresine ve dört boyler ısıtma devresine bağlanmasını mümkün kılmaktadır. Kontrol ünitesi bireysel ısıtma devresi programlarının yanı sıra tüm ısıtma devrelerinin ısınma ve sıcaklık düşümü zamanları ile ilgili optimizasyonlu bakiye ısı tespitini ve bir dış sıcaklık sınır değerinin aşılması durumunda ikinci brülör kademesinin devre dışı bırakılmasını sağlamaktadır. Yer tipi kazan Yeni odun kazanı "Torron" 20-70 kW arasında yedi güç büyüklüğünde temin edilebilmektedir. Resim 9. Dış Hava Kampanzasyonlu Diiital-Kontrol Ünitesi "Logon E" Birçok Enteresan Konfor Özelliği Sunmaktadır. (Elco Klöckner) Ana özellik üç fazlı yanma ile ilgili hassas bir kontrol gerçekleştiren Lambda-Control-kumandası'dır. Bir eğilim kumandası kısmi ve tam yük işletmesi nde daima sadece ısı ihtiyacının karşılanması için mutlaka gerekli olan enerji miktarının üretilmesini sağlamaktadır. Fazla gelen ısı miktarı melamin yalıtımlı bir yük dengeleme deposunda depolanmaktadır. Bir Display üzerindeki ışıklı göstergeler örneği n bir yükleme (odun) gerektiğini göstermektedir. Yanma süresi tam yükte yaklaşık 8 saat ve kısmi yükte 14 saate varacak şekilde olmaktadır. Çeviren: Fatih BALOĞLU Mak. Yük. Müh. Yazının Devamını 51 . Sayımızda Bulabilirsiniz. Doğal Gaz Dergisi 208 Ma ıs-Haziran'97 Sa ı 50
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=