çevreye bir ilk'e imza a n o erensan "Isı Mühendisi" CEl!l�ltl�I@
MAIORkW • % 93'e varan yüksek verim ile 92/42 Avrupa Verim Yönetmeliğince ••• standartı (Heimetik Model) • 24 kW, 28kW ye 32kW (Hermetik modeli ısı kapasiteleri • Kulanım suyunda ön ısıtma seçilerek daha hızlı sıcak su alabilme • Çalışma konumu ve sıcaklık değerlerinin ışıklı göstergesi VICTRIX 32 kW VICTRIX 32kW PLUS • 32 kW (27.520 kcol/h) maximum ısı kapasitesi • 92/42/CEE Avrupa Normlarına göre ..... verim • Anında sıcak su üretimi sağlayan 3. eşanjör sistemi Aqua Celeris ile kullanım suyunda üstün performans (VICTRIX 32 kW) • %107 verim l40°C ı 30°C işletim sistemleri içini • % 20 ile% 100 arasında geniş modülasyon aralığı • Küçük boyutlar (850x450x385 mm) • UB 80, UB 105, UB 120, UB 200 boyler bağlanarak mükemmel sıcak su elde edin. (VICTRIX 32 kW PLUS) MiNi kW-S • Yeni güleryüzlü tasarım • % 93.2 Yüksek verim ı•••ı • 24 kW Hermetik ve 2 4 - 28 kW bacalı modeller • Küçük boyutlar 25 cm derinlik • Çift eşanjör konforu STAR 23kW • Renkli uyan veren dijital ekran ve kontrol tuşları • 25 cm derinlik ile küçük boyutlar • Bitermik eşanjör ile hızlı ve bol sıcak kullanım suyu • Çift NTC sensör sistemi ile kalorifer ve sıcak kullanım suyunda mükemmel kontrol. VICTRIX 50 kW • 92/42/CEE Avrupa Normlarına göre•••• verim • 8 kombiye kadar kaskad bağlanabilme 110-400 kW) • %107,6'ya ulaşan yüksek verim l40°C ı 30°C işletim sistemleri içini • % 20 ile% 100 arasında geniş modülasyon aralığı • Küçük boyutlar(950x600x525 mm) • UB80 - UB105 - UB120 - UB200 boyler bağlanarak mükemmel sıcak su elde edin. MINlkW • % 93.4 verim • 24 kW ve 28 kW ısı kapasiteleri • 25 cm derinlik ile küçük boyutlar • Renkli uyarı veren kapaklı dijital ekran ve kontrol tuşları • Çift eşanjörlü sistem
• 72,6 kW - 580,8 kW ısı kapasitesi • •9•2•/•4•2v/eCriEmE Avrupa Normlarına göre • 8 kombiye kadar kaskad bağlanabilme • ( % 4 1 0 07,6'ya ulaşan yüksek verim °C / 30°C işletim sistemleri için) • a%ra2l0ığiıle % 100 arasında geniş modülasyon • Elektronik kart ile 25 - 85°C'ye kadar istenen sçıikstışemsıclearkinlığeınuınygsuençilluekbilmesi ile yerden ısıtma • Küçük boyutlar (950x600x525 mm) • Düşük kirlilik emisyonu (NOx ve CO) • Paslanmaz çelikten yapılma yoğuşma modülü • Premix yanma sistemi • IuMygMuEnRluGkAS kaskad regülatörü ile çalışmaya • kKoonnut rmo lupnaunne l vi eüyzae roi nl adbeinl ekc oe mk pbri no ibnl eçma l lı eş mr i na anında görülebilmesi • lyonizasyon kontrolü elektronik ateşleme • Cö ni h ap zaan ealidt teükmi açyaalrı ştmu şal apraı irlaemp eatrraezai t yöanr llaermı neı n • Donmaya karşı koruma • Pompa anti blokaj özelliği • Elektromanyetik uyumluluğu sağlayan filtreleme sistemi (EMC) ile parazit önleme • mIPXo5nDteeeledkilterbikilkmoeruması ile iç ve dış ortalama • pi sat esğl aenbmaağzl ı çoel al i kr a( kU Bi m8m0 ,e Ur gBa1s0U5 B, Us Be r1i s2i 0 , sUuBy u2 n0 d0 al i tkr eo!nbf oery vl eer lhei j sy ıecnaikykauklal al anyı mı n . • kl mo rmo zeyr go an sa tdaar ay af ı nndı kal ın" yöezşei ll sdei zr ai " ybnaecdai l m i ş sistemi
81MMERGAS Yoğuşmalı Kombi
ı, lı rf' il 1 ,il 1 ··11 11 ı, H ı , il ,il 1 ıı. il ...___ ,1 ' 1 : 1 ,, �: ı! İMMERGAS ISITMA SİSTEMLERİ TİC. A.Ş. Yukarı Dudullu Mah. Alptekin Sok. No:2/1 Ümraniye/ lslanbul Tel.: 102161 466 99 99 Pbx. Faks: 012161 466 75 82 e-mail : inlo@immergas.com.lr web: www.immergas.com.lr PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER • Dahili genleşme depolu • UB 80 (80 it. kapasiteli) • UB105 (1 05 it. kapasiteli) • UB120 (120 it. kapasiteli • UB 200 (200 it. kapasiteli), güneş enerjisi destekli İMMERPAN RADYATÖR • TS EN 442-2 uygunluk • Kimyasal etkiler, darbe ve çizilmelere karşı yüksek dayanıklılık • 400 - 500 -600 -900 mm yükseklik seçenekleri • 400 -3000 mm arası uzunluk seçenekleri • 1.2 mm kalınlı!)ında özel sacdan imalat • Montaj ba!)lantı elemanları • 10 yıl garanti TERMOSTATLI RADYATÖR VANASI 1/2" Köşe ve düz tipler RADYATÖR VANASI 112· Köşe ve düz tipler RADYATÖR GERİ DÖNÜŞ VANASI 112· Köşe ve düz tipler , HAVLUPAN � • Yüksek kalite - • Uzun ömür ... • Şık ve dekoratif görünüm 4 • Kolay ve seri montaj ... • Sa!)lam ambalaj ±&g , G ,, G 81MMERGAS Yoğuşmalı Kombi
LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. 1 - LG Salon Tipi Split Klima 27. 48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Split Klima 9, 12, 18,24 kBtu/h Multi V Plus VRF Klima Sistemleri •5HP - 40 HP dış ünite kapasite aralığı •Maksimum 40 adet iç ünite baölanabilme •2,2-14,1 kW kapasite aralı6ı ve 60 farklı iç ünite model seçeneği •Çevreye dost soğutucu R410A •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Güçlü inverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında so0utma JETCOOL •CHAOS doOal rüzgar esintisi •Dütük sıcaklık kiti - LG Yer Tavan Tipi Split Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım -CHAOS doOal rüzgar esintisi .otomatik tekrar çalışma Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O 33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüljü: 0212 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüljü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüljü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüljü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüljü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüljü: 0242.311 83 93 LG Kaset Tipi Split Klima 24,36,48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama !Mesafe: 50m, Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalışma •Yüksek tavan uygulaması •Grup kontrol •Hızlı so�utma - ----- - • "' Konya Bölge Müdürlüljü: 0332 324 77 43 info-klima@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 9, 12, 18, 24, 36,42,48,60 kBtu/h •Kanal tasarımında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol IOpsiyonel) •2 termistörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma (' t - Çatı Tipi Paket Klimalar •170, 188,230,260,340 kBtu/h kapasitelerde R22 ve cooling only modeller •170. 230,260 kBtu/h kapasitelerde R410A ve heat pump modeller •LCD kablolu kumanda ile haftalık program •Basınç ve faz koruma •Grup kontrol •Yangın Alarmı .-- MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18,24, 30,40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost soğutucu •7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı ·A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 120m borulama imkanı •Geniş çalışma aralığı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE�MANN climate of innovation
Temmuz 2008 Sayı:138 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI ÖzkanAĞIŞ YAYlN DANIS.MA KURUL,lJ Prof. Dr. Cahit Ozgür (1.T.D.), (>rof. Dr. Umit Doğay �rınç (UGETAM),_ Prof. Dr. lsmail Teke (Y.T.U.), Onder l<ıratlılar, ı.ahit KOSE (ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (RaY,sel), Ali Eren (ıôrensan), An Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), t>r. Celalettin Celık (Viessmann), Cetin Cakmakçı (ferroli) Dr. llllurat Akdoğan (Efaymal<), Duran önder (Ônder Ltd.), Eren S. lnömi IGökçe-Maktes), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kema Bıçakçı (Alarko Carrierl, Leven.t Taşkın (Vaıllant), Oğuz Türkııılmaz (Dizel iurbo), Omer Oğuz (Aymer) Rezzan Ozsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı fısısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna Süpermatik). YAZI İŞLERİ Yazı İşleri Md. • Sorumlu Md. • Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni -Emine BANKOĞLU DergilerTeknik Danışmanı • Muhittin TEKMAN Editör -Sezai SARAÇ Editör Yardımcısı -Berna SAN YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Grafıker • Çiğdem TİMAR -Berna ALBAYRAK - Sebiha EKİNCİ -Cihan GAYTANOGLU • Ferhat DEMiREL REKLAM Reklam Direktörü • Emine BANKOĞLU Reklam Yönetmeni -Birgül İZMİRLİ Reklam Takip Sorumlusu • Berna KARAMAN Veri Giriş Sorumlusu • Gökçe YUNUSLAR For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu • SedaJ )ZEN Dağıtım Pi. ve Koord. Sorumlusu • Rıdvan GUMET BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Hakan ALBAYRAK Murat AKSOY . YÖNETİM MERKEZİ TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset 4. Levent/ (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 01 Ağustos 2008 Bu dergi tüm T ürkiye'de daQıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyab: 6 YTL Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. YıllıkAbonelikte Kargo bedeli dahil. Tek Gönderimlerde Dahıl Deı)ildir.) Yurtdışı Abonelik Subscriptlon ForAbroad S/ng/e copy prlce: 7 Avro (Worldwlde) Annua/ subscriptlon: 80 Avro (Worldwide) (Postage included/ -oooaıGaz�"'ndeyayıntananym:ıveçidmlom herNkktmahfuzdur. btn MM\adan.kaynak�deotsa�ecllıwnez."YayınlanantOm yazılann ıorumluluj)u yazarlanna, ürOn tanıtımlannın ıonımluluı)u gönderen firmalara, llanlann ıonımlulu(lu ilan sahiplerine aittir. Petrol Fiyatları Petrol fiyatlarında son zamanlarda iniş trendi görülmekle birlikte, genelde 130-140 dolar seviyelerinde gezinmesi ve bu konudaki farklı düşünceler tartışmaları da beraberinde getiriyor. OPEC'in Dönem Başkanı olan Cezayirli Şekip Halil'in petrol fiyatlarının 70-80 dolar seviyesinde olması gerektiğini açıklaması (petrol fiyatlarının, doların güçlendirilmesi ve İran'ın nükleer çalışmalarının yarattığı krizin bertaraf edilmesiyle) SUNUŞ buna bir örnek teşkil ediyor. Bu düşüncenin temelde kabul görmesine rağmen, uzmanlar yakın geleceğe dönük projeksiyonlarda, petrolün 2009 yılı için 120-150 dolar aralığında, 201O yılında ise 200 dolar seviyesinde seyredeceğini tahmin ediyor. Özellikle ABD'nin arz sürekliliğini esas alan politikası ve buna ek olarak Çin ve Hindistan'ın talebindeki muazzam artış, arama maliyetlerinin yükselmesi ve Ortadoğu'daki belirsizlikler bu projeksiyonların dayanak noktasını oluşturuyor. Bilindiği üzere petrole bağlı olarak doğalgaz fiyatları da doğru orantılı bir değişim gösteriyor. Bu da son tüketicinin ve özellikle sanayicinin maliyetlerine yansırken aynı zamanda ülkemize de ciddi miktarda ek yük getiriyor. İGDAŞlılar Günü İGDAŞlılar günü 4 Temmuz'da geniş bir katılımla kutlandı. Biz de bu organizasyonda geçmişi yeniden hatırlama fırsatı bulduk. İGDAŞ'ın 1000. iç tesisat projesini kutlamamız, 1994 yılında İGDAŞ-DOSİDER işbirliği sonucu, kısa bir sürede 130 binden 750 bin aboneye ulaşılması ve abonelik kayıtlarını yaptırmak için İstanbulluların oluşturdukları kuyruklar tekrar gözümüzde canlandı. İGDAŞ, o günlerdeki çok zor şartlardan, şimdi 51 gaz dağıtım kuruluşunun yararlandığı bir kaynak ve bir okul olmanın gururunu yaşıyor. Çukurova AKSAGAZ'ın doğalgaz dağıtım lisansına sahip olduğu Çukurova bölgesi, EPDK tarafından yapılan kapsamı en geniş doğalgaz dağıtım ihalesi olma özelliğini taşıyor. Bölgede, konutlarda doğalgaz kullanımı henüz başlamadığı halde, halen 1,8 BCM'lik bir tüketim mevcutken, bunun 2009'un ortalarında 3 BCM civarında gerçekleşeceği, 5 yıllık sürede ise 5,5 BCM'in üzerine çıkılacağı tahmin ediliyor. Bölgede şu anda doğalgaza geçmeyi sabırsızlıkla bekleyen sanayiciler, doğalgazın ülkemiz için önemini gözler önüne seriyor. Doğalgazın, bölgenin şu anda yüksek olan büyüme trendine önemli katkılar yapacağı ve cazibesini hala koruduğu gözlemleniyor. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138 3
Çukurova'da 5,5 BCM Tüketim Bekleniyor 24 Çukurova bölgesi tarımsal özelliklerinin yanısıra endüstriyel alanda da Türkiye'nin ilklerinden olan bir bölge. Bölge lisans alanı olarak da Türkiye'nin en büyük bölgesi durumda. İçinde Mersin, Tarsus, Adana, Ceyhan, Osmaniye, Toprakkale, Payas, Dörtyol, İskenderun, Hatay ve bir çok ilçenin olduğu geniş bir alan lisans alanı içinde bulunuyor. AKSAGAZ Genel Koordinatörü Yaşar Arslan bölgede merakla beklenen durumu okuyucularımızla paylaştı. 32 Sektör Önümüzdeki Yıllarda Dinamik Bir Süreç Yaşayacak Doğalgaz Cihazları Sanayicileri ve İşadamları Derneği (DOSİDER) Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Celalettin Çelik ile DOSİDER'in yürüttüğü çalışmaları, Türkiye ısıtma pazarını, Enerji Verimliliği Kanunu'nun ısıtma sektörüne ve enerjinin doğru kullanılmasına sağlayacağı katkıları konuştuk. Doğalgaz Sektöründeki 46 İGDAŞlılar Bir Araya Geldi İGDAŞ, 4 Temmuz 2008 tarihinde düzenlenen "Sektördeki İGDAŞlılar Günü'nde, Türkiye'nin dört bir köşesindeki doğalgaz dağıtım şirketlerinde çalışan eski İGDAŞlıları bir araya getirdi. 3 Sunuş a J Önemli Konulardan Özetler 1 O Yakıt Fiyatları Tablosu 14 Haberler ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ 24 Çukurova PANORAMA 32 Sektör Önümüzdeki Yıllarda Dinamik Bir Süreç Yaşayacak 36 2007 Yılında Türkiye'nin Enerji Tüketimi %5 Oranında Arttı 38 Kyoto Protokolü TBMM Çevre Komisyonunda Kabul Edildi 42 Doğalgaz Piyasasında Fırsatlar ve Sorunlar 46 Doğalgaz Sektöründeki IGDAŞlılar Bir Araya Geldi 50 İGDAŞ İç Tesisat Toplantısı Gerçekleşti ISITMA TEKNOLOJİLERİ 52 1 Tek Noktadan Alışverişin Yeni Adresi: Totaline 56 Doğalgaz iç Tesisat Sektöründe Sertifikalı Firma Performans Değerlendirme Sistemi 62 Yoğuşmalı Kazan Tesisatı Değerlendirme Prosedürü 67 Viessmann'dan SAACKE EurothermBrülörler ALTYAPI 68 Çelik Kaynakçı Standardı; TS EN 287-1 :2007 ve UGETAM 72 Doğalgaz Abonelerinin Son İki Buçuk Yıl içindeki Gelişimi 78 Endüstri İçin Enerji Bilgi Sistemleri ÖZEL ÜRÜN TANITIM DOSYASI 80 Polietilen ve Çelik Doğalgaz ve Kalorifer Tesisat Boruları ve Ek Parçaları 86 Sektöre! Etkinlikler 94 Ürün Tanıtımı Bu dergı. uzerınde yazan ayın bılgılerını ıçererek, bır sonrakı ayın ıkıncı haftası dağıtılır. 4 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138
kombi I kazan radyatör • .:w• REKLAM İNDEKSİ AİRFEL------------------------------- ---------------------------- .-------- 81 AKTİF İNŞAAT----------------------------------------------------------- 47 ALARKO ----------------------------------------------------------------9-1 1 ARİSTON -------- ------------------------------- ----------- ------ -------43 BATUSAN ----------- ----------------------------------------------------- 49 BAYMAK------------------------------------------------------------------ 29 BORUSAN --------------------------------------------------------------- 41 CEBIT ---------------------------------------- ----------------------------- 69 CİVTAŞ-------------------------------------------------------------------- 63 ÇAYIROVA BORU --- -------------------- ------ ------ ------------ 5-95-96 ÇUKUROVA iSi -------------------------- -------------------------------21 DEMİRDÖKÜM ---------------------------------------------------------19 OEN KO ------------- - - ---------------------------------------------------- 61 DİPAZ ----------- ------------------------------------------------ ----------59 E . C . A ---------------------- - ----------- - ----------------------------------- 1 7 ELSEL--------------------------------------------------------------------- 51 ERE N S AN ------------------------------------------------------------- Ö. K. F E N İ Ş -------------------------------------------------------------------A. K . FERROLİ -----------------------------------------------------------------13 GEDİK DÖKÜM---------------------------------------------------------93 ıccı 2009----------------------------------------------------------------- 73 İSTA------------------- - - ----------- ---------------------------------------- 23 İ M M E R G AS ----- ------------------------------------------------ K . Ö . K . İ - 1 KA R L O U N G S ----------------------------------------------------------- 49 LG VİESSMANN ----------------------------------------------------------2 M A KTES ------------------------------- ------------------------------- A . K. İ . MİRA ---------------------------------------------------------- ------------ 47 NTG PLASTİK-----------------------------------------------------------53 ÖN METAL--------------- -------- - ----- ----- --------------------- · -------- 55 PERA----------------------------- ------------------ ----------------------- 77 POMSA D ----------------------------------------------------------------- 30 RAYSEL------------------------------- - ------- --------------------------- 45 ROTEK------------------------------------------------ - ------------------ 31 S E LN İ KEL -------------------------- -------- - ------------------------- 25-27 SODEX İZMİR -------------------- ------------ -------------------- ------ - 65 TEK H N E LO G OS -------------------------------------------------------- 5 7 TERMOTEKNİK -------------------------------------------------------- 37 UESTCO---------- - ------------------- ------------------------------------ 83 VASTAŞ ------------------------------------------ - - ------ ------------- 33-35 VİESSMANN -------------------------- ------------------------ ---------7-15 VİTA WOLF----------------------------------------------------------6-8-87 ZORLU----------------------------- ------------------------ - -------------- 39 6 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138
VIT0CR0SSAL 200 Yüksek kaliteli paslanmaz çelik yoğuşmalı kazanlar vı-m■nn lsı Teknikleri Tlc. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O 33 lstanbul-Merter B61ge Müdürlüjjü: 0212. 481 57 11 Ankerı Bölge Müdürlüjjü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüjjü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge MüdürlüOü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge MüdürlüOü: 0352. 223 18 14 Antılyı Bölge Müdürlüjjü: 0242 31 1 83 93 Konya Bölge MüdürlüOü: 0332 324 77 43 lnfo@vlessmann.com.tr • www.vlessmann.com.tr Üstün teknolojilerin kombinasyonu: Vitocrossal 200 yoguşmalı kazanlar, lnoxCrossal paslanmaz çelik ısıtma yüzeyi ve çevre dostu MatriX-brülör sayesinde yüksek verimli, uzun ömürlü ve çok sessiz işletme saglamaktadır. Yüksek kaliteli paslanmaz çelikten ( 1.4571) imal edilmiş lnox-Crossal ısıtma yüzeyi ile yüksek işletme emniyeti ve uzun ömür 628 kW'a kadar kazana entegre MatriX-brülör ile çok sessiz ve çevre dostu işletme VIE�MANN climate of innovation
k omb i I k a z a n I radyatör • Üstün Alman Teknolojisi... Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan 50-75-100 kw güçlerde) kaskat'a uyumlu The Abstracts of Topics in Çukurova'da 5,5 BCM Consumption Is Expected --------24 Çukurova region is in the forefronts of Turkey in terms of its agricultural characteristics and in industry. The region is the largest region in Turkey in terms of licence area. A large area including Mersin, Tarsus, Adana, Ceyhan, Osmaniye, Toprakkale, Payas, Dörtyol, İskenderun, Hatay and a lot of sub provinces are within the licence area. Yaşar Arslan, who is the General Coordinator of AKSAGAZ shared the existing situation in the region with our readers which takes great attention. The Sector Is Going To Have A Dynamic Process During The Coming Years -------------------------32 We have negotiated about the studies carried out by DOSİDER, Turkey's heating market, and the contributions of the Energy Efficiency Law to the heating sector and the correct use of the energy with Dr Celalettin Çelik who is the head of board of directors of the Association lor he Natural Gas lndustrial Producers and Businessman (DOSİDER). in 2007 The Energy Consumption Of Turkey Has lncreased As 5% -------------36 Lası year 31,1 million oil has been consumed in Turkey, and !his was 1 ,5% more than the amount consumed in 2006. With all these figures Turkey has realized the 0,8% of the entire world's oil consumption. Kyoto Protocol has been accepted in Turkish Grand National Assembly Environment Commission-----------38 The draft law which has been submitted to !he head of TGNA regarding the conformance of Turkey's participation to the Kyoto Protocol of UN Climate Change Framework Agreement has been accepted in TGNA Environment Commission. The Opportunities And Problems in Natural Gas Market ----<+2 The Turkey's Natura! Gas Market" which has been prepared by Deloitte has been published under the !itle of "Developments 2008". The report focuses on the efforts shown in order to have the free market conditions in natura! gas sector and the vision of Turkey to become an international energy terminal. İGDAŞ People in natural gas sector have gathered ----------46 İGDAŞ, have had old İGDAŞ workers who have worked in natura! gas distribution companies in all around Turkey gather together on 4 July 2008 on the "igdaş people day in the sector". Steel Welder Standard; TS EN 287-1 :2007 and UGETAM -----------68 EN 287 is a standard which binds the classification of welders, its acceptability and inspection to some def i nite conditions. The tirsi part of !his standard covers the "classification of the steel welders" and it has validity in Europe as EN 287-1. in our country there are different welder documents in the welders who are employed in welding activities. And !here is a requirement of acceptability of the document s of welders who are employed in the natural gas sector. Energy Market Regulatory Authority has published a regulation regarding this. Energy lnformation Systems for lndustry----------78 Recently !here are more compact digita l counter units have placed into the market. The same counter can be a valuable instrument lor !he industrial energy managers who aim to understand and develop the performance of the installations. 8 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138
ı' ' 3 ' I </. Özellikler • Sessızçalışır. • EN21S Ek Asen F'ye uygundur. • Vana açılma yayı suyun ıçinde degıldır. • Siyah koruma başlıklıdır. • Ba�nç �nıh PN10, ba9l.ınnçapı DN1S'tır. • Çıkış hattı rakoriudur. • Nıkel kaplı pirinçten 0retilmiştır. • O-ring ve conlal.ır EPDM, vana m ı li paslanmaz çelıktir. Özellikler içinde sıvı dolgu algılama elemanı bulunmaktadır. Modern ergonomik tasarımlıdır. Kompakt boyutludur. Temizlemesi kolaydır. Termostat özelliklerinin EN215 gereklilikleri ile karşılaştırılması Alarko EN215 Gere!ji Mınımum ayar sıcaklığı 6 ° c 5 ... 12 ° ( Maksimum ayar sıcaklığı 28 ° ( S32 ° C Histeresis (1) S0.5K Sl.OK Fark basıncının etkisi (2) 0.5K Sl.OK Statik basıncın etkısı (3) 0.4K e.1.0K ısıtıcı ortamın etkisı (4) 0.8K Sl.SK Cevap zamanı (5) 26 dakika S40 dak i ka Not: Sıc�lk �,dHI� � �- kurutım pozısyonunı .,./vva ık4ım � fırklıtk g(JstMbJ,t (1Q Ktlvtn sıcaklık detfcesı (1) Aynı ık,ıt.ı, açma kı,»m, tgrı.'M ar.t.sırıdıkı sıc•klık farkı (1) �k. f.ırk basın{laııt'KM vına kiıpanm. sıcıkhk �nm df9ı$Jm miktan (3) Ayrw ıktjt.ı, kaf)dma �ıuınm farklı statik bısınçJaf'CUki ôrNMmf mikran {4) Ay,'M lk'1fJ l oldutju sıcıkWar arasını:Mkı fırcl (S) ıı.vo ıakı,g,,,d, � � ...,,.,,., ,.,. _ gtlrnesi ,.. ,ıaı, cı.g, ı.mıış oım.sı ıç,ı g,r,ken ,ıı,. 1 Daha aynntılı bılgı ıçın: www.alarto-carrier.cam.tr MUŞTERI DANIŞMA HATTI 444 0 128 SANAYi YE TlcAııET A.$. a..-zısaıııı-..�...,.c.ı �ua&&, ı«.ını ..W.1;4..,._QE!ıllç.:t.-, Nfl.JN. ı;.ı.ıt:,ıı tıı.tt= UU �llaıt ..,,,. 0----&-i rJDCıılllA "·
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (31 TEMMUZ 2008 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) ;;; ·� f! >Ol cii İlgili Yakıt o -" :, Çeşidi Şirket § ;;; :, o <( ::, 1 Doğalgaz Eskışehır 8250 Konut ESGAZ kcal/m Doğalgaz Bursa 8250 1 Konut BURSAGAZ kcaı 1m· Doğalgaz Ankara 8250 2 Konut BAŞKENTGAZ kcaı,m· 3 Doğatgaz 1 Kocaeli 8250 Konut İZGAZ kcaVm' 4 Doğalgaz 1 İstanbul 8250 Konut İGDAŞ kcaVm' 5 İthal Siblrya Kömürü lstanbul 7000 Portakal HAKAN KÖMÜR kcal/kg 6 Yerli Linyit Kömürü 1 Manisa 4640 Soma Kısrakdere ELİ kcaVkg 7 Elek1rik Turkiye 860 Konut TEDAŞ kcaVkWh 1 8 Fuel-oil No: 4 ıstanbul Avrupa 9875 Kalonfer Yakıtı POAŞ kcaVkg 9 Dökmegaz Konut ısıanbul 1 1 100 LPG · Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcat/kg 10 LPG 12 kg lstanbul 11000 Ev Tüpü İstanbul İPRAGAZ-AYGAZ kcaVkg 1 1 Motorin lstanbul Avrupa 10256 lstanbul Avrupa POAŞ kcat/kg _§ 31 Temmuz 2008 � .. Tar ihinde E Birim Fiyatı .. .; t:: o 0,674556 YTUm3 93<,o 0,674556 YTUml 93�0 0,716393 YTL.ım3 93°0 0,730422 YTUm' 93% 0,735482 YTLJm' 93% 0,480000 YTLJkg 65% 0,410640 YTLJkg 65% 0,193795 YTlJkWh 99% 2,070000 YTLJkg 80% 3,434000 YTLJkg 92% 3,920000 YTLJk9 90% 3,597633 YTLJk9 84% T3a1r i hTi nedme mk i uF zi y a2t0l a0r 8l a YTU1 000 kcal 0.674556 x 1 OQQ 8250 X 0.93 0.674556 X 1 000 8250 X O 93 0.716393 X 1 000 8250x O 93 0,730422 X 1.000 8250 x 0.93 O, 735482 X 1 .000 8250 X 0.93 0.480000 X 1 000 1000,o� 0,41 06400 X 1 000 4640x065 0.193795x 1000 -aooxö.9lı 2,070000 X 1 000 9 875xb.a6 3 , 41 31 4l 0O0O0xX 01 . 9020 0 3,920000 X 1.000 11.000 X O 90 3 , 51 09 7265363xx0l .80400 0,0879 0,0879 0,0934 0,0952 0,0959 0,1055 0,1362 0,2276 0,2620 0,3363 0,3960 0,4176 Temmuz 2008 En Temmuz 2007 Ucuza 13 Temmuz 2007 Yıllık "" iii Göre Tar i h indekı Birim � E Yakıt Birim Fiyatlar Fiyat .>< .!!! Maliyeti Değişim = .. ;;: Ü) Oranı 100 0,578067 YT'.,rr 16,7% 3 100 0,578067 YTLım 16,7% 3 106 0,617818 YTLım 16,0% 2 108 0,633601 YTUm3 15,3% 1 109 0,620436 YTLJm' 18,5% 4 120 0,380000 YTLJkg 26,3% 8 155 0,300900 YTLJkg 36,5% 10 259 0,158340 YTUkWh 22,4% 5 298 1,500000 YTLJkg 38,0% 1 1 382 2,749400 YTLJkg 24,9% 6 450 3,125000 YTLJkg 25,4% 7 475 2,674556 YTL.ı1<9 34,5% 9 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim DÖVİZLER -- -- -- -- - --- 31 Temmuz 2008 tarıhindeki Döviz Kurları 31 Temmuz 2007 tarihindeki Döviz Kurları Oranı US Dolar 1,1928 YTL Euro 1,8598 YTL NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek iBçui nr s haagzaı zr l 'aı nnDmoı şğ aol gl uapz, bbi ri irmi mf i yf ay tal at lraı kr ao n%u t1 k8u lKl aDn Vı m ıDi çAi nHdİ LöDv iİzRf .i y (aEt lsagr ıan zd avkei darütşmmaesı ndeodlaeynısiyıylelaayzüaklsmeışlm, isşatinr.a) yi kullanımı için ise; taşıma bedellerinin 2 . yİ aş lkeı tt mh aezvı rel ar mi mai n, di nebpior lbaöml üam, i şül eotrmt ael agmi daevr leerr ii mv bd. eyğa keırtl ye ar i nk mi n ai çyear ni s imn dael i yoeltul epr,i de bu değeri etkilemiştir. Otomatikkontrol kullanımı, bakım ve işletme kalite3. s D İzi o g g a ğ i z a b l vi g e n a e B z d u fi e y rs a n a t le l g a r a r l ı e z 3 ş 1 v e e T h e ri i mm r g ma y u z ü zk d s 2 a e 0 ğ l 0 t ıt i 8 ı l m ip ta , ş r di i r n k a d e h e t a l k e ir u B in y o i g n t u a ta n ş r , i m f İg e d a lel a r iy in ş e d , B t e le a b r ş e o kl e i l r u n ti ş l t e g t n u a r z f u iy , l E a a s t b l g a il a r i d r. z ır , Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente görebelirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. dİ gedğaişş,i mBai nşekegnötrgeabzevlei r lİezgn mazedkat ek iodlou pğa, Algnakza"rbai r' di ma kfıyi Baatlaşrkı eisnet gaayzlık' ı nÜFbEi r i mo r afiynal atrlaı nrıın; abliırni ma nh itzamş ıemt aa mb oe dr tei sl mi i saen ; b0e, 0d0e7l i 70 , 0U5S5 5d5o lUa rSı / md o3 l aürzı / emr 3 i n, dsee nr b ebsetl i rt lüeknei pt i c, i "l ewr dwewn. baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 1 O Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138 1,2826 YTL -7% - 1,7583 YTL 6% 4. LPGtüpgazve dökmegaz fiyatları 31 Temmuz 2008 tarihi itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır 5. Elektrik fiyatı 01 Temmuz2008tarihi itibariyle olup, konutkullanımındaTRT pbauyluınvme uenşeturrj.i payı için %3 ve ElektrikTüketim Vergisi için %5 ilave edilerek 6. l aEnleı mktırnikdkauclliahnaızmınınCdOakPi sısisıttmema cviheayzılılıekledketğriekrlileısriıtkıcuı l loalnuıpl m, ıaslııdpıor. mpası kul7. Mdoötonrüinşübmirimkatfsiyaaytııs(ınYaTUbökglü)nePrOeAk Şb'uınlunsmirkuüşleturirn.deki YTUlitre değeri 0,845 8 . As i yk ae rey da ki l eı t nf i y3a1 t lTaermı EmP uDzK2t0a0r a8f tı nadr iahnl i aİ sçt aı knl abnual Tn rPakeyt raoyl Oa kf iassi Aı MŞat ah raal lfi ı nAdkaanr ytaakvı t Satış Fiyatları Listesi'ndeki alınmıştır. 9. A20k0a6rytaakrıitnainltdıseılvdeeriğleenrledrei ğTeürplerardşirT.eknik SeNisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 1 O. Yerli linyit kömürü fiyatları ELİ'nin +20 mm parçalı torbacinsi için 31 Temmuz 2K0o0o8petararithifliinBinay6i0Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler YTUton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 11. ithal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin portakal tipi linyit için v3e1 TKeDmVmduazh2il 0p0e8şitnarsihaltiışnafikylaiytıeo, ylaendi4nc8i0kattaki apartman dairesine taşıma YTUton olarak alınmıştır.
YÜKSEK VERİM DÜŞÜK VAKiT SARFİYATI TOrklya'nln an deneyimli brülör üreticilerinden Alarko, aktif hale getirdiği Brülör Araştırma-Geliştirme va Test Laboratuvarı'nda çevre dostu, yeni seri gaz ve sıvı yakıtlı brülörleri geliştirdi. Alartco Brülörlerl yıllardır yüz binlerce kazanda kullanılıyor ve ihraç ediliyor. Alartco, sizin için ve yaşadıöımız çevre için çalışmaya devam ediyor. BUGÜNE KADAR YAPILAN GELiŞTiRME ÇALIŞMALARI SONUCUNDA: •3-38 m'/h kapasite aralığında; kanı gOvdeli, 7 farklı model. 26-123 m1/h kapasite aralığında salyangoz gövdeli 4 farklı model gaz brülörü • 2.5-40 kg/h kapasite aralığında; kanı gOvdeli, 7 farklı model, 20-174 kg/h kapasite aralığında salyangoz gi!vdeli 6 farklı model motorin ve • � yaD brülörü �175 kg/h kapasite aralığında, salyangoz gövdeli, 1O farklı model orta-aQır" ve "aQır" yağ brülörü piyasaya sunulmuştur. ALARKO YENi SERi BRÜLÖRLERiN TEKNiK ÜSTÜNLÜKLERi: • Düşük yakıt tüketimi, yüksek verim, düşük emisyonuyla çevre dostu • Yüksek teknolojiyle üretim, güvenilir kapasite • Avrupa standartlarına uygun düşük emisyonlar • Geniş kapasite aralığı • Hafif, sessiz • Daha az elektrik sarfiyatı • Servis ve bakım kolaylığı • Elektrik bağlantı kolaylığı • Kazan - Brülör uyumu Yı < aı ı en mtıpabn iBl6arlştrlıı: ll e ıyavnemTa büa r:şblıüOılıayt,ön rbAr üyl öar rı çmael :nşııeı k�e nııyaanpşı ,tnadbıı! nı r �Saıtayraank9ronzrbliı pi ! erde b r ü! ör ! a!6r ve yınma �lıOı l'flrbn yap:lır. optımum yanma "il""' Sessiz -...,ıı;,, ..... çaı.,., .,,.,.._ okazpdahtaSviasltumnıŞtwıwsnaursevıyes;nı dıişürttı konıyuaı . sıly.ırıgoz lıpll brulıorlırde y6aztplr ,aial asşımeslsııza!ç�amhşımoay.vm go,ıoe ve aero d ı n . amık H2 bavdaemAeylıabıruıl6rlerde, servomotor1 .ı hava d.s.m,p e_n_ne kum,a8l '6l y< blee dc ,ıle1 <rea rkı nl .l )"' "Vu2nl lyuanlwal•yhuavk sae k venmi tın" yarımıekleedi,r. Otomatik Hava Kapama HMapv. ııt taıtaıpxebsni . bırUw tl S6rOOCı u. ımn lıUsOıUnnı do.eı chikMı.n. rg .e ,oç bq .s,ı ıı s ı f ııeomk lıan needreıroeekı ı ye ravkeıt ttSaı sna: nr rkuafluasna Oi çlıanrd e k a l m a s ı n ı K mM a ı ı o n t n t t e ı t ş p a . t e e l j r i c s K ıe ıs o k t a m l y a aJ y l ' e l & b ı r D f n ı ı ş 1 6iNl e nsakıyıaz nanooaım1 .ıopnl e�ıdıenôınzd �kOQy w hataoSt�.t. tk>alsomaQı'rawnımıısştllkr m surede SBne:nOOrisk o,nsetruBkas ıkyıomnu hKeorlpaayrçlaıy§aı kol a y c a u t l d aşılması na olanak vtıecek şeki lde dı zayn ı imıştır Kaıe tıplerde briılôn1 anı gu hattı rıdan .. --ı,nma�uı.ıı,ı,,,,. ıyotMZaS'f0n ve aıqleme elekıtoılannıı aywn ve """"'"""""'�"' hım ana parça&arı ul·ış-ıtabi!ıı -- EKolleaky,thraitkasıBz vaeG!laas anstuıreKdeoellae kyl nlkıs§eıl baQ\ a n t ı l a nn yapı lması içın brUl6rler üzeri nde tum 6nıtm!tr Ü al nmrştır Briit6r1ırde olası ha.talı tıaOlantıLınn ... ya�rTIHWlın tıtıunegeçılmesııç.\ W rj 1 :,;;::::;:;:;:"�4440'12� �RÇEK BRÜLÖR, GER�;:;;- �RÜLÖ�j AISTL-AR=KOGCet,A. ROıRpIuEıR SS.A..,N,.A16Yçıiı,VııE�T1cAıRnE�T A.�Ş. '143JGcb'.t•kOCAfU Ttl(IJ262)64U0OO Aa.A1k �Sfflh'ISOtl,.t410'550Çn:rıı•AA)(.W lctıOJ11)U01t10 11a: Şıtııthaıı6tJCıdtııoSSıut:131SZ10Pııaııoıı-081 Tıi f(lm)4&l2SN ı\LUlıl: lıı'ıpıplıfflıı�Acl.lb�5-61111lO·.t04liA Ttı·{0321)'576213 MTAlYA: Mettı�CM ıc.ıçiı�Sı>.tsıA�� ıo.t 401050,ANTAI. YA rıı.ıcmı moo2t ____ ,_ ________________________ - --
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal / saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (31 TEMMUZ 2008 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) ;;; ;;; � >C) en İlgili ., Yakıt o .:,; =ı Çeşidi Şirket N 22 =ı (.) < ::> 1 Kesintili Turkiye 8250 Doğal9az Sanayi BOTAŞ kcaVm 1 Doğalgaz Turkiye 8250 OSB BOTAŞ kcaıım1 2 Kesintisiz Turkıye 8250 Doğalgaz Sanayi BOTAŞ kcaı,m· 3 Doğalgaz Sanayi Ankara 8250 Serbest tüketici olan BAŞKENTGAZ kcal•m 4 Doğalgaz Sanayı isıanbul 8250 Serbest tüketici olan İGDAŞ kcalfm' 5 Doğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 Serbest tüketici olan ESGAZ kcaVm' Doğalgaz Sanayi Kocaeli 8250 5 Serbest tüketici olan İZGAZ kcaVm-' 5 Doğalgaz Sanay, Bursa 8250 Serbest tüketici olan BURSAGAZ kcaVm-' 6 İthal Sibi rya Komurü İstanbul 7000 Ceviz tipı HAKAN KÖMÜR kcaVkg 7 Yerli Linyit Kömürü 1 Manisa 4640 Soma Kısrakdere ELİ kcaVkg 8 LNG - Büyük Sanayi İstanbul 8250 Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ kcaVm' 9 LNG - Küçük Sanayi İstanbul 8250 Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ kcaVm' 10 Fuel-oil No: 6 İstanbul Avrupa 9562 Kalorıfer Yakıtı POAŞ kcalıl<g 1 1 Elektrik Türkiye 860 Sanayi TEDAŞ kca1lkwlı 12 D6lımegaz BOyilk Sanayi jSllriııj 11000 LPG-Mlks IPRAGAZ • AYGAZ lcı:alı1<g 13 Dökmegaz Küçük Sanayi lstanbul 11000 LPG-Mıks İPRAGAZ - AYGAZ kcalıl<g 14 Dökmegaz Sanayi İstanbul 11100 LPG-Propan İPRAGAZ - AYGAZ kcalıl<g 15 LPG 45 kg İstanbul 11000 Sanayi Tüpü İPRAGAZ - AYGAZ kcaVkg 16 Motorin isıanbul Avrupa 10256 POAŞ kcaVkg 31 Temmuz 2008 _§ � Tarihinde ., E Birim Fiyatı ., ı ı: i : i o 0,519712 YTUm3 930.<, 0,519712 YTUm' 93% 0,524729 YT1Jm3 93°0 0,532294 YTUm' 93°� 0,544711 YTIJm' 93% 0,550131 YTIJm' 93% 0,549353 YTIJm' 93% 0,552303 YTIJm' 93% 0,389831 YTUl<g 65% 0,348000 YTLJkg 65% 0,989200 YTUm' 93% 1,042575 YTIJm' 93% 1,288136 YTIJkg 80% 0,167887 YTIJkWh 99% 2,483838 Y1lJkg 92'll, 2,710000 YTIJkg 92% 2,830000 YTIJkg 92% 3,330508 YTIJkg 90% 3,048842 YTIJkg 84% 31 Temmuz 2008 Tarihindeki Fiyatlarla YTLJ1000 kcal 0,519712 X 1,000 8 250 x 0.93 0,519712 X 1 000 8 250 x 0.93 Q,_524729..Ll,OOO 8250 X 0.93 0. 532294x 1.000 8250X 0.93 0.54471lx_1.000 8250-x 0.93 0,550131x 1,000 8250 X 0,93 0,549353x 1,000 8250 x 0,93 0,552303x 1,000 8250 X 0,93 0,389831 X 1.000 7.000x 0.65 0,348000 X 1.000 4 640 x 0.65 0,912561 X 1,000 8250x0.93 0,964827 X 1,000 8250x 0,93 1.288136x 1.000 9,562x0.80 O,167887x 1.000 -860x0.99 2.463636X 1 000 n.!lllii xil.112 2,710000 X 1,000 11,000 X 0,92 2,830000 X 1,000 f1,HlO xö.92 3,330508x 1,000 11 ,000 X 0,90 3,048842 X 1,000 10,256 X 0,84 0,067737 0,067737 0,068391 0,069377 0,070995 0,071702 0,071600 0,071985 0,092817 o, 115385 0,128928 0,135885 0,168393 0,197189 0,243442 . 0,267787 0,277125 0,336415 0,353898 Temmuz 2008 En Temmuz 2007 Ucuza 13 Temmuz 2007 Yıllık Göre Tarihindeki ""' ;;; Birim � � Yakıt Birim Fiyatlar Fiyat .:,; � Maliyeti Değişim -= ., �� Oranı 100 0.437376 YTUmı 18,8% 3 100 0,437376 YTUm' 18,8% 3 101 0,450254 YTUm 16,5% 1 102 YTUm 105 0,461363 YTUm' 18,1% 2 106 0,461363 YTUm' 19,2% 5 106 0.461363 YTLJm' 19,1% 4 106 0,461363 YTUm' 19,7% 6 137 0,296610 YMg 31,4% 10 170 0,255000 YMg 36,5% 12 190 YTUm' 201 YTUm' 249 0,864406 YTUkg 49,0% 14 291 0,120998 YTUkWh 38,8% 13 .' �>i., ı ·- <�- ','.l ı ıı1 �t111 395 2,110000 YTUkg 28,4% 9 409 2,250000 YTL/kg 25,8% 8 497 2,664783 YTUkg 25,0% 7 522 2,266657 YTUkg 34,5% 11 DÖVİZLER - - - T.C. Merkez Bankası �f�if Satış Fiyatı --- - Değişim 31 Temmuz 2008 larihındekı Dövız Ku�an 31 Temmuz 2007 tanhindekı Doviz Kurları Oranı US Dolar 1 ,1 928YTL Euro 1 ,8598YTL NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARİÇTİR. (Esgaz ve Bursagaz'ın Doğalgaz bırım fiyatları konut kullanımı için döviz fiyatlarındaki düşme nedeniyle azalmış, sanayi kullanımı için ise; taşıma bedellerinin artması dolayısıyla yükselmişlir.) 2. İşletmeveriminin bir bölümü ortalamaverim değerlerinin içerısindeolup, yakıt hazırtama, depolama, işletme giderten vb. yakıt yakma yan maliyetlerı de bu değeri eıkilemişıir. Otomatik kontrol kullanımı. bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. İstanbul'da İGDAŞ, Bursa'da BURSAGAZ, Eskişehır'de ESGAZ, Kocaeli'ndeki İZGAZ'ın doğalgaz fiyatlan 31 Temmuz 2008 tarindeki Botaş ve şehir gaz dağıtım dağıtım şirketinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır ki aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birimfiyatları ıse; bırim hizmeı amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicılerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m' üzer i nden be l irlenip, "www.baskentdogalgaz.com.lr" adresinde yayınlanan günlük fiyaıtır 4. Serbesı Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birım fiyatları yıllık 1 milyon m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar ıçin olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ıicari işyerlerinde kullananlarla aynıdır. 5. LNG-Sıvılaştırılmış doğalgaz birim fiyatları İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetleri özel ve belediye feribotlanna göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verılmiş İpragaz fiyatlarıdır. 6. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 31 Temmuz2008 tarihi itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır 7. Eleklrik fiyatı 01 Temmuz 2008 tarihi itibariyle olup, sanayi kullanımında TRT payı ve enerji 12 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 138 1,2826YTL -7% 1,7583YTL 6% fonu için %3, Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiştir. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı eleklrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerlen kullanılmalıdır. 9. Motorin birim fiyatı (YTUkg) POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 1 o. Akaryakıl fiyatlan EPDK larafındanaçıklanan Pelrol Ofisi AŞ tarafından tavsiyeedilen 31 Temmuz 2008 tarihli İsi -Trakya mahalli akaryakıt saıış fiyatları alınmıştır. 1 1 . ısıtmave proseste kullanılan yakıl lüru olarak Motorin 1 000 tipi tercih edildıği için Motorin yakıtında bu tipin fıyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıt alt ısıl değerleri TüpraşTeknik servisler Müdürlüğünden 0 1 Mart 2006 ıarininde verilen değerlerdir. 1 3 . Yerli linyit kömürüfiyatları ELİ'nin +20 mm parçalı torbacinsi için 31 Temmuz 2008 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler Kooperatifinin 60 YTLJton olan nakliye ve KDV dahil edilmiştir. 14. İthal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şırketinin ceviz tipi lınyit için 31 Temmuz 2008 tarihli naklıye ve kdv dahil peşın satış fiyatı olan 460 YTLJton olarak alınmıştır. 15. Miks dökme gazı n kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyetleri gözönüne alınmamışlır. 16. Botaş 'ın Sanayi ve OSB doğalgaz birim satış fiyatları doğalgazın proses, buhar ve elektrik üretıminde kullanımı içindir. 17. Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatı içine 0,023 YTUSm3 olan ÖTV dahil edilmiştir. 18. Botaş 'ın OSBkesintilifıyah 1 Nisan 2005tanhi nden itibaren kaldınlmş ve sadece OSB kesintisiz fıyatı geçerti olmuştur. Sınai müşterilerine kesintili satı ş fıyatı OSB kesintisiz fıyaı, ile aynıdır.
Kaliteli ve Güvenilir Endüstriyel Sistem Çözümleri Su Soğutma Grupları -• Kazan Yoğuşmalı Kombi & Kazan ... ----. -.-- ·-·-··--.·--· 1 ,ı • Serol! veya vidalı kompresör • Hidronik kit sayesinde kolay montaj • R407C, R41 0A ve R1 34A ozon dostu gaz kullanımı ile yüksek verim • Radyal veya aksiyel fan • Kablolu uzaktan kumanda • Akıllı arıza teşhis sistemi • Uzun ömürlü • Yüksek verimli • Döküm dilimli • Düşük sıcaklık teknolojisine uygun merkezi ısıtma sistemi kazanları • Yoğuşma ve ön karışım (Premix) teknolojileri sayesinde 50-30 °C gidiş-dönüş sıcaklıklarında kısmi yükte %109 verim* • Klasik ısıtma sistemlerine göre O/o35'e varan enerji tasarrufu * EN 677 standartlanna göre KAPASiTE ARALIKLARI Su soğutma grupları: 5.000 - l .000.000 kcal/h . . . . ... Kazan: 20.000 - 559.000 kcal/h .. ... Yoğuşmalı kazan: 21.000 - 83.000 kcal/h CE CD Rl lm "C 'A12tXMlANaE """"·- 150 9001 registcred by 1 0.......s..-.cl Ay rıntılı bilgi için: www.ferroli.com.tr Çatı Tipi Paket Klima Fan Coil V • Yoğuşmalı termik modülle, doğalgazlı ısıtma • Serbest soğutma sistemi sayesinde 0/035 enerji tasarrufu • R41 0A ozon dostu gaz kullanımı ile yüksek verim •Taze hava beslemesi ve egzoz özelliği • Modülasyonlu kontrollü tanlar sayesinde sessiz çalışma • Geniş aksesuar seçeneğiyle farklı konfigürasyonlar • Sessiz çalışma özelliği • Yer-tavan tipi • Yüksek statik basınç • Gelişmiş termostadı sayesinde 4 borulu fan coil otomasyonu • Ergonomik yapı
HABERLER Rekabet Kurulu Başkent ihalesine Onay Verdi Rekabet Kurulu, Başkent Doğalgaz'ın hisselerinin tamamının Global Energaz Konsorsiyumuna devredilmesi işlemine izin verdi. Devredilme işlemi Rekabet Kurulu'nun gündem toplantısında ele alınarak karara bağlandı. Kurum'un internet sitesinde yer alan duyuruya göre, Başkent Doğalgaz Dağıtım A.Ş'nin hisselerinin tamamının, blok satış yöntemi ile Global-AAICM-STFA Ortak Girişim Grubuna veya Elektromed Elektronik Sanayi ve Sağlık Hizmetleri A.Ş'ye veya Çalık Enerji San. ve Tic. A.Ş'ye devri işlemi, Rekabet Kurulu'nun gündem toplantısında ele alınarak karara bağlandı. Söz konusu işlemin 4054 sayılı 'Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un ilgili maddesi ile Özelleştirme Tebliği kapsamında izne tabi olduğuna vurgu yapılan duyuruda Şu sözlere yer verildi: "Adı geçen teklif sahiplerinden herhangi biri tarafından gerçekleştirilecek muhtemel devralma işlemi sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece ilgili pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmadığına, bu nedenle bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığına karar verilmiştir." Ankara Büyükşehir Belediyesince 14 Mart'ta gerçekleştirilen Başkent Doğalgaz Dağıtım işinin özelleştirilmesi ihalesinde, en yüksek teklifi 1 milyar 61 O milyon dolar ile Global Yatırım Energaz vermişti. IGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan: ':Artık Doğalgazlı Sokaklarda iş Makineleriyle Kazı Yapılamayacak" İstanbul'da birçok altyapı kuruluşu yoğun olarak kazı çalışması yürütüyor. Altyapı kuruluşlarının kazılar esnasında bazen doğalgaz hatlarına zarar verdiğine dikkat çeken Genel Müdür Bilal Aslan, bu konuda uyarıda bulunarak şunları söyledi: "İstanbul Büyükşehir Belediyesi Altyapı Koordinasyon Merkezi (AYKOME)'nin 22 Mayıs 2008 tarihinde 2008/3 sayılı kararı uyarınca artık doğalgazlı sokak ve caddelerde, bundan böyle hatlarımızın üzerindeki kazılar kesinlikle iş makinesiyle yapılamayacak. Karara göre muayene çukuru açıldıktan sonra kazıya mutlaka elle devam edilecek." Kararın, tüm altyapı kuruluşlarını bağladığını belirten İGDAŞ Genel Müdürü, doğalgaz hatlarının güvenliği açısından böyle bir kararın alınmasının son derece isabetli olduğunu ifade etti ve şöyle dedi: "Maalesef bazen bu konuda ihmalkar davranılıyor ve iş makinesiyle yapılan kazılarda doğalgaz hatlarımız deliniyordu. Bu kararla, tüm kuruluşlar bundan böyle sokaklarda kazı yaparken çok daha fazla dikkatli olacaklar."İstanbullulara 7 gün 24 saat kesintisiz olarak sunulan doğalgaz hizmetinde en önemli unsurun güvenlik olduğunu söyleyen 14 Doğal Gaz Dergisi 2008 /138 Bilal Aslan sözlerini şöyle sürdürdü: "İstanbul'un tamamına yakınında doğalgaz şebekesi var. Bu nedenle kurumlar belediyeden kazı ruhsatı almalı ve altyapı kazı çalışmalarına başlamadan önce de mutlaka 187 Doğalgaz Acil Hattı'na haber vermeliler. iGDAŞ Genel Müdürü İGDAŞ teknik elemanların- Bilal Aslan ------ ---- ca doğalgaz hatlarıyla ilgili güzergah ve harita bilgileri verilmeden çalışmalara başlanılmamalı, hatlarımız üzerinde kesinlikle iş makineleriyle kazı yapılmamalı." Genel Müdür ayrıca kurumların yanı sıra bazen vatandaşların da kendi imkanlarıyla sokaklarında kazı yaptıkları nı vurgulayarak "Maalesef bazı vatandaşlarımız da kendi başlarına sokaklarında kazı yaparak tehlikeli durumlara sebebiyet verebiliyorlar. Kimseye haber vermeksizin yaptıkları kazılarda, hatlarımız zarar görüyor. Bu tür eylemlerden uzak durulması gerekiyor. Vatandaşlarımızın can ve mal güvenliği her şeyden önemlidir. Bu yüzden herkesin daha dikkatli olması ve sorumluluklarını yerine getirmesi gerekiyor" dedi.
Viessmann Merkez/Gebze Tel: 0262 642 10 33 Viessmann lstanbul/Merter Tel: 0212 481 57 11 Viessmann Ankara Tel: 0312 232 45 00 Viessmann Bursa Tel: 0224 245 73 33 Viessmann lzmir Tel: 0232 472 13 45 Viessmann Kayseri Tel: 0352 223 1814 V i essmann Antalya Tel: 0242 311 83 93 Viessmann Konya Tel: 0332 324 77 43 lEn-tMe rani el : ti n: wf ow@wv i e. vsi es smsamn ann. cno. cmo.mt r . t r F F a ak k s s : : 0 02 2 6 1 2 2 6 4 4 81 2 5 1 O 7 3 1 5 9 F F a a k k s s : : 0 0 2 3 2 12 4 2 2 4 32 5 4 7 5 3 0 35 2 F F a a k ks s : : 0 03 23 5 2 2 4 22 7 3 2 1 1 3 8 4 1 7 6 F F a a k k s s : : 0 0 2 3 4 3 2 2 3 32 1 4 1 8 7 3 7 2 45 3 VIEIMANN climate of innovation
HABERLER Türk Ozel Enerj i Sektörünün En Büyük Kredisi 1 Mi lyar Euro i le Enerj i sa' nın Enerjisa, bir Dünya Bankası kuruluşu olan Uluslararası Finans Kurumu (IFC), Akbank ve WestLB AG koordinasyonundaki uluslararası finans kurumları , Avrupa Yatırım Bankası EIB ile 1 Milyar Euro'luk kredi anlaşması imzaladı. Türk özel enerji sektörü için dönüm noktası niteliğindeki finansman paketinin kapsamında kurulacak santrallar ile Enerjisa yıllık 12,000 GWh elektrik üreterek, 3,6 milyon müşteriye enerji sağlayacak. H.Ö. Sabancı Holding AŞ. ve Verbund (Österreichische Elektrizitatswirtschafts-Aktiengesellschaft) ortaklığı ile faaliyet gösteren Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. tarafından imzalanan finansman paketi, Türkiye serbest enerji piyasasına satış yapan bir özel sektör şirkettin imza attığı en büyük uluslararası finansman anlaşması olarak değerlendiriliyor. Enerjisa'nın finansman paketi kapsamında yer alan 1. faz yatırımlarını; Seyhan, Ceyhan nehirleri üzerinde ve Çambaşı'nda gerçekleştirilecek toplam 1O hidroelektrik santral ve Bandırma doğalgaz kombine çevrim santrali olmak üzere toplam 1920 MW kurulu güçteki projeler oluşturuyor. Bu paket kapsamında kurulacak santraller ile Enerjisa yıllık 12,000 GWh elektrik üreterek, 3,6 milyon müşteriye enerji sağlayacak. Düzenlenen basın toplantısında konuşan Sabancı Holding CEO'su Ahmet Dördüncü, anlaşma ile ilgili olarak, "Ortağımız Verbund ile birlikte, enerji sektöründeki çalışmalarımızı kararlılıkla sürdürmekteyiz. Böylece, Türkiye'nin ihtiyaç duyduğu elektrik enerjisini sanayimize ve tüketicimize, Sabancı adına yakışır bir şekilde, sürdürülebilir, rekabetçi ve çevreyle uyumlu bir yapıda ulaştırmayı hedefliyoruz" dedi. Sabancı Holding Enerji Grup Başkanı ve Enerjisa Yönetim Kurulu Başkanı Selahattin Hakman ise "Bu kredi paketi, güncel piyasa koşulları dikkate alındığında serbestleşen Türkiye elektrik sektöründe liderlik yolunda ilerleyen Enerjisa'ya gösterilen güvenin önemli bir işaretidir. Enerjisa olarak finansman paketi kapsamındaki projelerden başlayarak, 2015 yılına kadar en az yüzde 1O pazar payına ulaşmayı ve enerji tedariki konusunda Türkiye'nin yaşadığı darboğazı atlatmak için 2015'e kadar en az 5000 MW kurulu güce ulaşmayı hedefliyoruz Bu hedef doğrultusunda 7 yıl içinde sadece elektrik üretimi alanına 6,5 milyar dolar yatırım yapılması planlanmaktadır" dedi. Türkiye'deki elektrik enerjisi üretimi, dağıtımı, toptan ve perakende ticareti işlerini geliştirme yolunda kararlılıkla ilerlediklerini belirten Hakman, Türk enerji sektöründeki liberal piyasa yapısının, elektrik üretim ve dağıtım özelleş16 Doğal Gaz Dergisi 2008 /138 İmzalanan finansman paketi bu alanda bir özel şirketin imzaladığı en büyük uluslararası finansman anlaşması olarak ifade ediliyor. tirmelerini de kapsayarak, hızla geliştirilmesi ile gelecekte yaşanabilecek elektrik arz sıkıntılarının çözümüne katkı sağlayacağını vurguladı. Avusturya'nın lider elektrik şirketi Verbund'un CEO'su Micheal Pistauer ise: "Finansal pazarın zorlu koşullar içinde olmasına rağmen bu kadar güçlü finansal kuruluşun ve bankanın, Sabancı ve Verbund'un stratejik hedeflerine olan inanç ve güveni neticesinde bu önemli anlaşmanın imzalanmasından mutluluk duyuyoruz. Sabancı ve Verbund Türk elektrik sektöründe çevre dostu enerji sağlayacak güçlü ve enterge bir yapı oluşturmayı hedeflemektedir. Türk enerji sektöründe Sabancı, Verbund ortak girişimi Enerjisa ile uzun dönemli bir ortaklık yaratan tüm bankalara teşekkür ederim" dedi. IFC çatısı altında 463 milyon Euro tutarında sağlanan 12 yıl vadeli Finansman Paketi'nin 158 Milyon Euro'luk kısmı IFC tarafından, 305 milyon Euro'luk kısmı ise IFC ve WestLB koordinasyonu ile uluslararası bankaların katılımıyla sağlandı. Finansman paketine, KFW IPEX-Bank GmbH, Bank Austria Creditanstalt AG, Erste Bank der Oesterreichischen Sparkassen AG, Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG, WestLB AG, ING ve Societe Generale Bank Yetkilendirilmiş Lider Düzenleyici olarak katıldı. Akbank TAŞ. 12 yıl vadeli 402 Milyon Euro tutarında Paralel Kredi Sözleşmesini National Bank of Greece'in katılımı ile gerçekleştirildi. Avrupa Yatırım Bankası "EIB" nin aynı pakete 135 milyon Euro ile katılımıyla kredi tutarı 1 Milyar Euro'ya tamamlandı.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=