VIT0CR0SSAL 200 Yüksek verimli paslanmaz çelik yoğuşmalı kazanlar ııaHH '�s ıy.ıl'I f innovatıon liiı cıımate o smann.com.tr • www.viessmann.com.tr
® 15.Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı 15 th lnternational Energy and Environment Fair and Conference Enerji Sektörünün Buluşma Noktası www.icci.com.tr
Yoğuşma tekniğinde 6.600 kW'a kadar 'high-tech' çözümler Viessmann yoğuşmalı kombiler, kazanlar ve ekonomizörlerle yüksek verim, yakıt tasarrufu ve uzun ömür / - Vitodens100-W Voijuşmalı kombi 8, 2 -35 kW • V'ı tocrossal 200 - Vitodens 222-W Boylerli kombi 59, -35 kW • V'ı tocrossal 300 i . -ı- 1 Vitodens 200-W Duvar tipi yoQuşmah kazan 5, 9-105 kW Voijuşma Teknolojisi için sadece Viessmann tarafından geliştirilen ileri teknolojiler: ■ Paslanmaz çelik ısıtma yüzeyleri lnox-Radial lnox-Crossal lnox-Tubal ■ Modülasyonlu MatriX-brülör ■Akıllı yanma kalitesi kontrol sistemi Lambda Pro Control 1.260kW'a kadar kaskad sistem imkanı -- Entegre MatriX brülörlü yoQuşmah kazan 27 - 628kW YoÖUfffl8lı kazan 170-978kW vıtotnns• Elconomiz6r 90-6&. 00kW vı-n.nn lıı Telınllıl■rl Tlc. A.Ş. Merkez / lstanbul-Anadolu 86lge MOclilrlOOü: 0216 528 48 00 lstanbul-Avrupa B61ge MüclOrlilOü: 0212 481 57 11 Anlıarı 861119 MlidürliitG: 0312 232 45 00 Bunı B6lge MilclilıtiiOii: 0224 245 73 33 lzmır B6lııe MildilrfüOii: 0232 4n 13 45 Kayıerl B6lge MlidllrlilOil: 0352 223 18 14 Antalyı B6lge Mllclilrlillil: 0242.311 83 93 Konyı B6lııe Mildı1rliiii: 0332 324 n 43 Adını B6lge MOdOrlilOO: 0322 230 00 85 ·�-corn.tr•--vıı.m-.-.tr
OCAK2009 Sayı:144 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş . YAYIN DANIŞMANI Özkan AĞIŞ Prof. Dr. c�!:"b�g��r.�.���r��rm�,L�ğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. lsmail Teke (Y.T.U.), Onder Kıratlılar, Cahil Köse (ECA-Emas),Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik(Viessmann), Çe)in Çakmakçı (Ferroli), Dr. M�rat Akdoğan (Baymak), Duran Qnder (Önder Ltd.), Eren S. lnönü (Gökçe-Maktes), Hasan Onder (Airfel), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarl<o Carrier), L.event Taşkın (Vaillant), Oğu_� Türkyılmaz (Dizel Turba), Omer Oğuz (Aymer), Rezzan Ozsarfali (Denko), Rüknettin Küçükçalı, Selman Tarmur (lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser) YAZI İŞLERİ Yazıİşleri Md. - Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Yayın Koordinatörü - Çiğdem TİMAR DergilerTeknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN Editör - Özay SAĞIR REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Yönetmeni -Emin ESER Reklam Takip Sorumlusu - Berna KARAMAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri / Dağıtım Pi. ve Koord. Sorumlusu - Rıdvan GÜMET . BİLGİ İŞLEM/. WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Hakan ALBAYRAK YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/İstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com TASARIM HİZMETLERİ rekla -arka Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASK!/ PRINT Özgün Ofset 4. Levent/ (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 13 Şubat 2009 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6 YTL Yıllık Abone: 48 YTL (Fiyatlara KDV Dahildır. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil DeQildir.) Yurtdışı Abonelik Subscn"ption For Abroad Single copy price: 7 Avro (Worldwide) Annual subscription: 60 Avro (Worldwide) (Postage included) •Oo?;al Gaz Dcıgi$i'nde yayınlanan yazı ve çmmkırinher h3kkı mahfuzdur. izin aıı00\3dan, kaynak göswrilerekdcı olsa iktibasedilemez."Yayınlanan tüm yazııann sorumlulu�u yazarlarına, OrOn tamtım1annın sorumluluğu gönderen firmalara, ilanlann sorumluluğu ilan sahiplerine aittir. Güvenli Doğalgaz Kullanımı Geçtiğimiz günlerde Ankara'da yaşanan uzucu olayda doğal gazdan kaynaklanan karbonmonoksit zehirlenmesi nedeniyle ile 7 üniversite öğrencisi hayatını kaybetti. Yaşanan bu vahim olay bacalı kombi cihazları ile ilgili insan sağlığı ve güvenli kullanımı açısından alınması gereken önlemleri bir kez daha gündeme getirdi. DOSİDER, GAZBİR ve TTMD yaptıkları DOĞALGAZ DERGİSİ 144 SUNUŞ basın açıklamaları ile alınması gereken önlemlere dikkat çektiler. DOSİDER, GAZBİR ve TTMD'nin açıklamalarında, halen ülkemizde 4 milyon adete yakın kombi ve 100 bin civarında doğalgaz kazanının sorunsuz olarak çalışmakta olduğu hatırlatılarak, doğalgazın teknik kurallara göre gerekli emniyet tedbirleri alınarak kullanıldığında en güvenli yakıt olduğu vurgulandı. Yapılan açıklamalarda, başta doğalgazın ilk geldiği büyükşehir ve yüksek sayıda bacalı kombi bulunan Ankara ve Bursa illeri başta olmak üzere tüm şehirlerde; bacalı kombi kullanıcılarının tespiti ve kullanıcılara belirli bir süre tanınarak, cihazlarında yetkili servislerce emniyet donanımlarının kontrolü ve cihaz bakımlarının yaptırılarak belgelerinin yerel gaz dağıtım şirketlerine ibraz edilmesinin istenmesi, ayrıca gaz dağıtım şirketince de bu müşterilerin ziyaret edilerek baca ve cihaz baca bağlantı elemanlarının durumunun kontrolü, uygun olmayanların uygun hale getirtilmesi, gerekirse kullanımı engellemek için gazlarının kesilmesi, Bunların yanı sıra güvenliğin kalıcı ve sürekli olabilmesi için cihaz ve baca için ayrı ayrı yıllık periyodik bakım zorunluluğu ile ilgili yasal mevzuatın EPDK nezdinde yürürlüğe konulmasının gerekliliğine dikkat çekildi. Doğalgazın daha güvenli ve verimli kullanımı için bu önerilerin dikkate alınması önem taşımakta. Doğalgaz'da Yüzde 17'lik İndirim Uluslararası piyasalarda petrolün rekor fiyatlara ulaştığı 2008 yılında, petrol fiyatlarındaki bu yükselişin bir sonucu olarak doğalgaz fiyatları da yüzde 75 oranında yükselmişti. Petrol fiyatlarında son dönemlerde yaşanan gerileme doğalgaz fiyatlarında da indirimi gündeme getirdi. Doğalgaz fiyatı, 1 Şubat 2009 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, evlerde yüzde 17, sanayide yüzde 18 oranında düşürüldü. Yapılan indirimin sanayiciye olumlu yansıyacağını düşünüyoruz. Başarılı Bir 'Enerji Forumu'nun Ardından Ulusal Enerji Verimliliği Hareketi kapsamında Teknik Yayıncılık Grubu şirketlerinden Sektöre! Fuarcılık tarafından organize edilen 1. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu, geçtiğimiz ayın en önemli etkinliklerinden biri olarak başarıyla gerçekleştirildi. Yabancı ülke temsilcileri, kamu, özel ve sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ile akademisyenlerden oluşan yaklaşık 2 bin 650 katılımcının izlediği Forum, Enerji Verimliliği Yılı ilan edilen 2008 yılında yapılan çalışmaların da bir parçası olarak bundan böyle iki yılda bir düzenlenmeye devam edecek. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009 3
DUNGS® Combustion Controls ısıtma ve Proses ısıtma Endüstrisi için Gaz güvenlik ve kontrol sistemleri DUNGS®-Türkiye Kari Dungs Satış ve Pazarlama Limited Şirketi PerpaTicaret Merkezi A Blok Kat:8, No:775-777 34385 Okmeydanı-İstanbul Tel.: +90 (0)212 320 81 02 Fax: +90 (0)212 320 81 05 Mobile: +90 (0)532 796 47 57 info.tr@dungs.com www.dungs.com.tr REKLAM İNDEKSİ Aİ RF EL --••••••--·······-----·-·----·-----------------------------------67 ALARKO -------------------------------------------------------------9-11 BAYMAK ----------------------------------------------------------------15 BORU 2009 ------------------------------------------------------------70 BORUSAN MANNESMANN ------------------------------------- A.K Cİ VTAŞ-------------------------------·-----------------·---·------------19 ÇAYIROVA BORU---------------------------------------------7-79-80 ÇUKUROVA iSi -------------------------------------------------------21 DÖKERLER - -------------------------------------------- - -·--··------21 ELSEL ----------------------·-------·---------------------·--------------17 EMERSON ------------------------------------------------------------- 1 HONEYWELL---·------------------------------------- - -·-------------31 ıccı 2009 -----------------------------------------------------------ö.K. i KARL DUNGS---------------------------------------------------------6 KOÇKAYA ISl ----·-----------------------------------------------------49 LPG&CNG--------------------------------------------------------------78 MOGE'09 ----------------··-------------------------··------------------55 ÖNMETAL --------------------------------------------------------------41 PERA ------------------·-------------------------------------------------77 SEKTÖREL FUARCILIK--------------------------------------------27 SELNİ KEL --------------------------------------------------------------13 TEKHNELOGOS-------------------·----------------------------------35 TÜYAK--------------·----------------------------------------------------25 TÜYAP BURSA --------------------- - --------------------------------71 UESTCO ----------------------------------·------------ ----------------45 UGETAM------------------------------------------------·---------------- 5 Vİ ESSMANN------------------------------------------------------ Ö.K-2 4 Dogalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009
cTAffl Doğal Gaz Sektörünün Penceresi • Eğitim • Test ve Kalibrasyon • Belgelendirme • Denetim ve Müşavirlik www.ugetam.com.tr � İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ
. . . iÇiNDEKiLER 1. Ulusal Enerji Verimliliği Gerçekleştirildi 22--- Enerji Verimliliği Hareketi kapsamında, Teknik Yayıncılık Grubu şirketlerinden Sektöre! Fuarcılık tarafından organize edilen 1. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu istanbul'da başarıyla gerçekleştirildi. -------28 DOSİDER: Doğalgaz Güvenli Bir Yakıttır 1993 Geçtiğimiz günlerde Ankara'da yaşanan, doğal gazdan kaynaklanan karbonmonoksit zehirlenmesi nedeniyle ile 7 üniversite öğrencisinin ölümüyle sonuçlanan olaya ilişkin olarak Doğalgaz Cihazları Sanayicileri ve İşadamları Derneği (DOSİDER) tarafından yazılı bir açıklama yapıldı. DOSiDER Doğalgaz Sektörünün 32-----------+-- Referans Noktası:UGETAM Daha önce İGDAŞ bünyesinde faaliyet gösteren UGETAM A.Ş, 2008 yılında İGDAŞ'tan ayrılarak bağımsız bir şirket olarak faaliyetlerini sürdürmeye başladı. UGETAM A.Ş Genel Müdürü Serkan Keleşer ile şirketleşme sürecini ve önümüzdeki döneme ilişkin hedeflerini konuştuk. (!) UGcTAffl 1 Sunuş Doğalgaz Dergisi Ocak 2009 Sayı: 144 8 Önemli Konulardan Özetler 1 O Yakıt Fiyatları Tablosu 14 Haberler GÜNCEL 22 1. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu Gerçekleştirildi 24 TÜYAK, Yangın ve Güvenlik Sempozyumu'na Hazırlanıyor 28 DOSİDER: Doğalgaz Güvenli Bir Yakıttır VİZYON 32 Doğalgaz Sektörünün Referans Noktası:UGETAM PANORAMA 36 Binalarda Enerji Verimliliği 42 Kuzey Akım: Avrupa'nın Yeni İkmal kaynağı UYGULAMA 46 Doğalgaz Yenilikçi Uygulamalar TEKNİK BİLGİ 50 Doğalgaz Çalışmalarında Teknik Emniyet ve iş Güvenliği ARAŞTIRMA DOSYASI 56 Sanayi Doğalgaz Fiyatlarındaki Farklılıklar TEKNİK TANITIM 61 Baca Gazı Oksijen Kontrollü Elektronik Oransal Yakma Sistemi 62 Ürün Tanıtımı ÖZEL ÜRÜN TANITIM DOSYASI 66 Borular ve Bağlantı Elemanları 72 Sektöre! Etkinlikler Bu dergı. uzeıınde yazan ayın bılgılerıııı ıçererek. bır sonrakı ayın ıkıncı haftası dağıtılır 6 ' 1 , Ocak-Şubat/ January-February 2009
The Abstracts of Topics The First National Energy Efficiency Forum has been held-------------22 As part of the National Energy Efficiency lnitiative, 1 st National Energy Efficiency Forum has been held at lstanbul Wow Convention Genler between 15-16 January 2009. The forum was organized by EIE and was attended by about 2,500 visitors. Among the visitors of the forum were; Minister of Energy and Natural Resources Dr. M. Hilmi Güler, Minister of Public Works Faruk Nafız Özak, TÜBİTAK President Nükhet Yetiş, Chairman of TBMM Commission of lndustry, Trade, Energy, Natural Resources, lnformation and Technology Dr. Soner Aksoy; representatives Ali Bayramoğlu, Alim Işık, Mustafa Öztürk, Ali Rıza Alaboyun, Musa Sıvacıoğlu, Cüneyt Yüksel, and Mehmet Beyazıt Denizolgun, as well as representatives from other countries, representatives of private organizations and nongovernmental organizations and academicians. A Declaration as to Safe Natural Gas Usage from DOSİDER----------------28 Natural Gas Equipment Manufacturers and Businessmen Association-DOSIDER, made a written declaration in relation to the inciden! whereby 7 university students died due to carbon monoxide intoxication due to natural gas in Ankara recently. in the declaration, DOSIDER officials indicated their grievances and stated as follows "On behalf of DOSIDER and its member organizations, we share the grievances of their families and we express our condolences". Benchmark of the Natural Gas Sector: UGETAM---32 UGETAM A.Ş which was operating as part of İGDAŞ previously, departed from İGDAŞ in 2008 and started operating as an independent company. We talked with UGETAM A.Ş, General Manager Serkan Keleşer about the process of founding the new company and their goals for the coming term Keleşer emphasized that UGETAM is a service-oriented company and said "UGETAM has a significant accumulation of experience and knowledge. This experience and knowledge will be meaningful only if it is utilized. Our goal is to make everyone who needs this experience and knowledge, be able to utilize it". More efficient usage of energy helps decrease the climate changes caused by greenhouse gases, decrease energy costs and improving energy supply security. A great portion of the energy used in the buildings, is used tor heating and preparing hot water. With modernization of the heating systems along with betler insulation in old buildings as well as more efficient energy consumption, will bring energy efficiency while contributing to environmental protection. The recent study conducted by the Ministry of Energy indicates that such a strategy might yield energy savings of 30% in buildings, 20% in industry and 15% in transportation and that projects aimed at increasing energy efficiency has the potential of saving 7.5 billion YTL to the national economy. 8 Ooğalgaz Dergisi Ocak-Şubat / January-February 2009
Sıvı ve Gaz Yakıtlı Üflemeli Brülörlü Döküm Kazan ADK100, ADK200, ADK300 • Demonte döküm dilimleri sayesinde yerinde montaj imkanı • "** enerji performans" işaretine sahip • 60.000 - 800.000 kcal/h aralığında tam 23 model • CE belgesi • Esnek döküm tekniği ile üretim C E 1 <@> 1 � 1 MÜŞTERi DANIŞMA HATIi 444 o 128 Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr AU.RKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. lsT-. Gt!ııtO,pı.,.,,S-,,-.Ş,,-B�suC,J '1480G<wt·KOWU ld. (0262) 648 6000 MIIW Sed.ıı SCIVtl Sok. No. 4! 06550 Çı.ıkaya - AAKAAA ı,, (0312) 409 5200 iıMİII Şre,tM10F2t3l2ho)b4e8y3c.2cı5 sNo<r 55 Kal 13 35210 Pasaııoıı • IZMIR lDAIIA ZTt,d�10322B)u!'-ı5'71f6l.ç22a3_Apl No·25/S..601130·ADA'. IA AITALYA Metın Km$ıOOIU Cı:I Ku(.:kkıpS1esiAB:ok No 2 /7 D7050 •ANTl,l,YA '" 10242) 322 00 29 • %96'ya ulaşan norm kullanım verimi • Düşük NOx emisyonları ile çevre dostu • Üç ayrı modelde gelişmiş kontrol panosu • Türkiye çapında güçlü servis ağı � GARANTi GERÇEK KAZAN, GERÇEK KONFOR
DOĞALGAZ DERGiSi 144 YAKIT FiYATLAR! Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız in e <İi " :, u ::, 1 ve 1 ve 2 ve 3 ve 4 ve 5 5 6 7 8 9 10 11 12 ve 13 14 15 16 KONUTLARDA 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (04 Şubat 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) Yakıt Yakıt İlgili Alt Çeşidi Şirket lsıl Değeri Doğalgaz Eskişehir B250 Konut ESGAZ kcal/m' Doğalgaz Bursa 8250 Konut BURSAGAZ kcalim' Doğalgaz Kocaeli 8250 Konut İZGAZ kcal/m' Doğalgaz İstanbul 8250 Konut İGDAS kcal/m' Doğalgaz Ankara 8250 Konut BAŞKENTGAZ kcalim' Doğalgaz Eskişehir 8250 Konut ESGAZ kcalim' Doğalgaz Bursa 8250 Konut BURSAGAZ kcalim' Yerli Linyit Kömürü Manisa 4487 Soma Kısrakdere ELİ kcal/ka Doğalgaz Kocaeli 8250 Konut 1 İZGAZ kcalim' Doğalgaz 1 İstanbul 8250 Konut İGDAS kcalim' Doğalgaz Ankara 8250 Konut BASKENTGAZ kcalim' ithal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 Portakal HAKAN KÖMÜR kcal/ka Fuel-oil No: 4 İstanbul Avrupa Yakası 9875 Kalorifer Yakıtı SHELL kcal/kçı Dökmegaz Konut lstanbul 11100 LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcal/ka Elektrik Türkiye 860 Konut TEDAŞ kcal/kWh Dökmegaz Konut İstanbul 11100 LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcal/ko Motorin İstanbul Avrupa Yakası 10256 İstanbul Avruoa SHELL kcal/kq LPG 12 kg İstanbul 11000 Ev Tüoü İstanbul İPRAGAZ-A YGAZ kcal/ka DÖVİZLER US Dolar Euro 04 Şubat 2009 Tarihindeki Birim Fiyatı 0,868500 TUm' 0,868500 TUm' 0,911130 TUm' 0,915963 TUm' 0,923840 TUm' 0,868500 TUm' 0,868500 TUm' 0,339840 TUkg 0,911130 TUm' 0,915963 TUm' 0,923840 TUm' 0,640000 TUkg 1,530000 TL/kg 3,259502 TL/kg TLJ 0,252370 kWh 3,259502 TL/kg 2,769231 TL/kg 3,666667 TUkg E ·- Q) � -,oı .!!" cı.ı .,o E E � ·c ., " t> o 107%, 107%' 107% 107�� 107% 93%, 93%, 65% 93% 93% 93% 65% 80% 106% 99% 92% 84% 90% 04 Şubat 2009 Tarihindeki Fiyatlarla YTLJ1000 kcal 0.8685 X 1.000 8250 X 1.07 0 1 8685 X 1.000 8250 X 1.07 0.91 113 X 1.000 8250 X 1 .07 0,915963 X 1 000 8250 X 1.07 0.923840 X 1 000 8250 X 1.07 0.8685 X 1.000 8250 X 0.93 0.8685 X 1000 8250 X 0.93 0033984 X 1.000 4.487 X 0.65 0.91113x 1.000 8250 X 0.93 0,915963 X 1.000 8250 X 0.93 0,923840 X 1.000 8250 X 0.93 0,64 X 1.000 7.000 X 0.65 1.53 X 1.000 9.875 x 0.80 30259502 X 1 .000 11.lOOx0.106 0,25237 X 1000 860 X 0.99 30259502 X 1.000 11.100 X 0.92 2,769231 xl.000 10.256 X 0.84 30666667 X 1.000 1 1.000 X 0.90 0,0984 0,0984 0,1032 0,1038 0,1047 0,1132 0,1132 0,1165 o, 1188 0,1194 0,1204 0,1407 0,1937 0,2TT0 0,2964 0,3192 0,3214 0,3704 En Ucuz Yakıta 31 Ocak 2008 Göre Tarihindeki Yakıt Birim Fiyatları Maliyeti İndeksi 100 0.622550 TUm' 100 0.622550 TUm" 105 0.684707 TUm 105 0.671196 TUm" 106 0.660000 TUm' 115 0.622550 TUm 115 0.622550 TUm' 118 0.341020 TUkg 121 0.684707 TUm' 121 0,671196 TUm' 122 0.660000 TUm' 143 0.420000 TL/kg 197 1,630000 TUkg 282 3,150600 TUkg 301 0.188994 ;� 324 3,150600 TL/kg 327 2,946745 TUkg 376 3.583333 TUkg T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı - -- -� 04 Şubat 2009 tarihindeki 04 Şubat 2008 tarihindeki Döviz Kurtarı Döviz Kurları 1,6415TL 1,1664TL 2,1216TL 1,7288TL 04 Şubat2009 31 Ocak 2008 i� Yıllık ü: E Birim E .!:! Fiyat ·.: E i:n tn Değişim -"' ... Oranı 'Sa i: >- <( 39,5% 9 39,5% 9 33,1% 6 36,5% 8 40,0% 10 39,5% 9 39,5% 9 -0,3% 3 33,1% 6 36,5% 8 40,0% 10 52,4% 11 -6,1% 5 3,5% 1 33,5% 7 3,5% 5 -6,0% 2 2,3% 4 Değişim Oranı 41% 23% NOTLAR: 1. 2. 3. 4. Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bi reysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri h,ıkkı_nda fikir verebilmek için (hYaCz ı)r lYaankmı tıl şa roı nluapl t, ıbs ıi lr di me ğfei yrai ntel agröar e%i ş1 l8e tKmDe Vv eDr iAmHdieLğDeirRi t.a m y o ğ u ş m a l ı cihazlar için; doğalgazda %107, LPG dökmegaz propandaise%106 alınmıştır. Bu verim değeri mevcut üreticilerin veri m değerlerinin ortalamasını temsil etmektedir ki TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 300C dönüş suyu sıcaklığındaki işletme koşulları için geçerlidir. Ayrıca yarı yoğ uşmalı cihazların dasatışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çalıştığı takdirde verim değeri; doğalgazda %103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınabilir, ancak bu tabloda t:ıu tür cihazlar yer sınırlaması nedeniyle değerlendirilememi�tir. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerısinde olup, yakıt dh aezğıer lrai metak,i ledmepioştlai r m. Oat, oi şml eattmikekgoindteror ll ekr iuvllab n. ıymakı , ıtbyaakkı mmav ey ai şnl emt ma lei y ekat l el i trei sdiegbi bu i nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. Poğalgaz fiyatları 02 Şubat 2009 tarindeki Botaş, lgdaş, Başkentgaz, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz � ehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır Bursagaz ve Esgaz ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylıkbi rim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amorti sman bedeli olan 2,5 cenıe göre belirlenmektedjrki bu fiyat US Doları b/lzında her ay ortalama bir değer o l arak bildirilQ'lektedir. lgdaş, Başkentgaz ve lzgaz daki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık UFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki Başkentgaz'ın birim fiyatları; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3 , serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www. baskentdogalgaz.com.tr'' adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 1 O Dogalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009 ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal/ saat ısı ihtiyacı için gerekli olan toplam yakıt maliyet değerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir." 5. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 04 Şubat 2009 tarihi itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır. 6. Elektrik fiyatı 01 Ocak2009 tarihinde yayımlanan ve 02 Şubat 2009 tarihinde geçerliolan TEDAŞ'ın Diğer TümDağıtımSistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan TüketicilereTek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Mesken birim fiyatına, konut kullanımında TRT payı ve enerji payı için %3 ve ElektrikTüketi m Vergi si için %5 i lave edilerek bulunmuş, KDV'li fiyattır. 7. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 8. Motorin birim fiyatı (TL/kg) SHELL'in sirkülerindeki TL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 9. Akaryakıt fiyatları EPQK tarafından açıklanan SHELL tarafından tavsiye edilen 02 Şubat 2009 tarihli lstanbul Avrupa yakası Mahalli Akaryakıt KDV' l i Pompa Satış Fiyatları Listesi'nden alınmıştır. 10. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 2006 tarininde veri len değerlerdi r. . 11. Yerli linyit kömürü fiyatı 02 Şubat 2009 tarihinde geçerliolan ELl'nin Kısrakdere Yıkanmış +18 mm parçalı torba cinsi için 06 Aralık 2008 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları liste�inden alınmış olup, lstanbul için 288 TL/ton olup, üretim yeri fiyatına; 480 km.lik lstanbul-Soma arası uzaklığın nakliye bedeli 55 YTUton olarak alınarak ve %15 bayi kar marjı ek _ lenerekyayımlanmış olan KDV'siz fiyata %18 KDV eklenerek bulunmuştur. 12. ithal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirket i nin portakal tipi linyit için 02 Şubat 2009 tarihli nakliye ile apartman dai relerine taşıma ücreti ve KDV dahil taksitli satış fiyatı olan 640 TUton'dur.
Hep destek, tam destek! Kombinize gereken tüm yedek parçalar Totaline'da! ODA TERMOSTAT! E$ANJÖR 3 YOLLU MOTORLU VANA SİRKÜLASYON POMPASI Jı GAZ VANASI Bulamadığınız yedek parçalar yüzünden müşterinizi haftalarca bekletmek zorunda mı kalıyorsunuz? Birkaç farklı parça için onlarca yer mi geziyorsunuz? Sizi çok iyi anlıyoruz ve Totaline'da kombi, klima ve fan-coillerinizin ihtiyaç duyabileceği her türlü yedek parçayı tek çatı altında sunuyoruz. Türkiye'nin ilk ve tek iklimlendirme ürünleri yedek parça marketi olan Totaline'da beklemek, her parça için ayrı ayrı yerlere gitmek, zaman ve müşteri kaybetmek yok. Bütün bunların yerine teknik servislere en iyi servis var! Sizi de bekleriz. TOTALINE'DA BULABİLECEGİNİZ MARKALAR ---------------------------- AAF • ALCO CONTROLS • ALTAS • ATOFINA • BELIMO • BITZER • BRISTOL • CARLYLE • CARRIER • CASTROL • COPELAND • DANFOSS • EBM • FRASCOLD • HALCOR • HELAMIN • HONEYWELL • iZOCAM • JOHNSON CONTROLS • RANCO • REFCO • ROTHENBERGER • SALMSON • SAMSUNG • SARKUYSAN • SHELL • SICCOM • SIEMENS • SISME • SUNTEC • SWEP • TECUMSEH • TESTO • TEXACO • TOSHIBA • TOTALINE • TROX • WILO • ZILMET İSTANBUL MARKETi, Oudullu Organize Sanayi Bölgesi. 3. Cadde No; 12/1 Oudullu - Ümraniye/ ISTANBUL Teb l02161 528 69 00 Faks, 102161 365 43 51 T0TALINE AYDIN YETKİLi SATICISI, Emas Mak. lns. San.Tic. Ltd. Sti.. Ata Mahallesi Oeniztı B ulvarı Esnaf Odaları Binası No: 82 AYOlN Teb l02561 231 01 50 Faksa l0256I 231 03 46 ANKARA MARKETİ, lzMIR MARKETi, CeyhunAtıfKansu Caddesi No; 143/21 Batgat /ANKARA 2823. Sokak No: 129B/5 Oıo Plaza Halkapınar / IZMIR Tel, l0312I 472 43 04 / 472 43 05 / 472 43 1 0 Tel, l0232I459 18 17 Pbx Faksa l03121 472 43 75 Faks, 102321 4S9 26 29 TOTALINE BURSA YETKİLİ SATICISI: Teknik Motor Nejdet Gürcocuk, Fevzi Çakmak Cad. Kayaalı Sok. No: 14/A BURSA Tel, 102241 225 1S 50 Pbx Faks, 10224I 253 45 85 TOTALINE ISTANBUL SATIS NOKTASI: Frigoven Sogutma San. ve Tıc. Ltd. Stı.. Ootapdere Bülbül Mah. Serdar Ömer Paşa Cad Güven Plaza No: 7-9 Kat: 1-2 Beyo§lu / ISTANBUL Tel, 102121 237 60 60 Pbx Faks, 10212) 237 44 74 BACA FAN GENLEŞME TANKI 1 1 ISITMA·S0ĞUTMA·KLİMA·P0MPA YEDEK PARÇA MARKETİ Servislere en iyi servis! TOTALINE ANKARA SATIS NOKTASI: Scrdaro§lu End. Malz. San. ve Tıc. A.S , Uzaycagı Bulvarı No: 40 Ostim / ANKARA Tel, 10312) 386 26 27 Faks, 103121 386 25 95 www. totali n e .cam . t r TOTALINE bir ALARKO-CARRIER kuruluşudur. --------- - ----------- ------------ --
DOĞALGAZ DERGİSİ 144 YAKIT FIYATLARI Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (04 ŞUBAT 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) 04 Şubat 2009 .. En 31 Ocak2008 E ·- � Ucuz :§ ,� i� r7ı Yakıt 04 Şubat 2009 04 Şubat 2009 Yakıta 31 Ocak 2008 Yıllık İlgili .!!1' a.ı Yakıt Alt -"' Tarihindeki ., o Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki Birim ü: E e .!! ::, Çeşidi Şirket ısıl Birim Fiyatı E E YTU1000 kcal Yakıt Birim Fiyatları F i yat ·c � ;::; � -;:: ::, Değeri ., .. Maliyeti Değişim ro a; " t: > �f ::, o İndeksi Oranı >- .,: Kesintili Sanayi Türkiye 8250 0,653586TUm3 93% 0.653586x t.000 0,085186 100 0,468523TUm' 39,5% 15 1 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8.250 X 0.93 2 Kesintisiz Sanayi Türkiye 8250 0,659956TUm3 93% 0,659956 X t .000 0,086016 101 0.482302TUm' 36,8% 10 Dogalgaz BOTAŞ kcal/m3 8250 X 0.93 2 Organize Sanayi Bölgesi Türkiye 8250 0,659956TUm3 93% 0,659956 X t ,000 0,086016 101 0.468523TUm' 40,9% 16 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8250 X 0,93 3 Doğalgaz Sanayi Ankara 8250 0,671777TUm' 93% 0,671777x 1.000 0,087556 103 0.491270TUm3 36,7% 9 Serbest tüketici için BAŞKENTGAZ kcal/m' 8250 X 0, 93 4 Doğalgaz Sanayi İstanbul 8250 0,679007TUm3 Serbest tüketici için İGDAŞ kcal/m' 93% 0,679007x1.000 0,088499 104 0.493700TUm' 37,5% 11 8250 X 0,93 5 Doğalgaz Sanayi Kocaeli 8250 0,683432TUm3 93% 0,683432 X 1,000 0,089076 105 0,49471 TTUm' 38,1% 13 Serbest tüketici için İZGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 6 Doğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 0,684923TUm3 93% 0,684923 X 1,000 0,089270 105 0.496013TUm' 38,1% 13 Serbest tüketici için ESGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 7 Doğalgaz Sanayi Bursa 8250 0,686245TUm3 93% 0,686245 X 1,000 0,089442 105 0.494946TUm' 38,7% 14 Serbest tüketici için BURSAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 8 Yerli Linyit 10-18 mm Manisa • ELİ 4648 0,272000TUkg 65% 0,272000 X 1.000 0,090030 106 0,273000TUkg -0,4% 3 Soma Kısrakdere TKİ kcaVkg 4.648 X 0.65 9 İthal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 0,508475TUkg 65% 0,508475 X 1.000 0,121065 142 0,322034TUkg 57,9% 17 Ceviz tipi HAKAN KÖMÜR kcal/kg 7.000 X 0.65 10 Fuel-oil No: 6 lstanbut Avnıpa Yakası 9562 0,932203TUkg 80% 0,932203 X 1,000 0,121863 143 1,000000TUkg -6,8% 1 Kalorifer Yakıtı SHELL kcaVkg 9,562 X 0,80 11 LNG -Büyük Sanayi İstanbul 8250 1,075881TUm' 93% 1,075881 X 1,000 0,140226 165 0,782049TUm' 37,6% 12 Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ kcal/m' 8250 x0,93 12 LNG -Küçük Sanayi İstanbul 8250 1 ,1 28634TUm' 93% 1,128634 X 1,000 0,147101 173 0,829049TUm' 36,1% 8 Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ kcaVm3 8250 X 0,93 13 Elektrik Türkiye 860 O,185578TUkWh 99% O,185578x 1,000 0,217968 256 0,138112TUkWh 34,4% 7 Sanayi TEDAŞ kcal/kwh 860 X 0,99 14 Dökrnııgaz LPG - Mlks İstanbul 11000 BQyllk Sanayi IPRAGAZ -AYGAZ. kcaVkg 15 Dökmegaz LPG • Mlks İstanbul 11000 Küçük Sanayi İPRAGAZ • AVGAZ kcaVkg 16 Dökmegaz LPG - Propan İstanbul 11 100 Sanayi İPRAGAZ • AYGAZ kcal/kg 17 Motorin İstanbul Avrupa Yakası 10256 SHELL - �al/kg 18 LPG 45 kg İstanbul 1 1000 Sanayi Tüpü İPRAGAZ • AYGAZ kcal/kQ 2,308818TUkg 92% 2,539700TUkg 92% 2,673705TUkg 92% 2,346807TUkg 84% 3, 116761TUkg 90% 2,308818 X 1,000 11,000x 0.92 2,5397 X 1,000 11,CJOO X 0,92 2,673705 X 1,000 11,100 X 0,92 2.346807x 1,000 10, 256 X 0.84 3, 116761 X 1,000 11 ,000 X 0,90 0,228144 0,250958 0,261820 0,272408 0,314824 268 2.227270T1.Jkg 3,7% 6 295 2.4SOOOOT\Jkg 3,7% 6 307 2.590000TUkg 3,2% 5 320 2,497242TUkg -6,0% 2 370 3,050847TUkg 2,2% 4 DÖVİZLER � - - - T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim 04 Şubat 2009 tarihindeki 04 Şubat 2008 tarihindeki Oranı Döviz Kurları Döviz Kurları US Dolar 1,6415 TL 1,1664 TL 41% Euro 2,1216 TL 1,7288 TL 23% NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARİÇTİR. 2. İşletme verimininbirbölümü ortalamaverimdeğerlerinin içerisinde olup,yakıthazırlama,depolama, işletmegider1erivb.yakıtyakmayanmaliyetleride budeğeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. İstanbul'da İGDAŞ, Bursa'da BURSAGAZ, Eskişehir'de ESGAZ, Kocaeli'ndeki İZGAZ'ın doğalgaz fiyatları 02 Şubat 2009 tarindeki Botaş ve şehir gaz dağıtım dağıtı m şirketinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır ki aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları ise; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www. baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük f i yattır. 4. Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatları yıllık 1 milyon m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarla aynı dır. 5. LNG-Sıvılaştırılmış doğalgaz birimfiyatları İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetleri özel ve belediye feribotlarına göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verilmiş İpragaz fiyatlarıdır. 6. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 04 Şubat 2009 tar i hi itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır 7. Elektrik fiyatı 01 Ocak2009 tarihinde yayımlanan ve 02 Şubat 2009 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek T erimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Alçak Gerilim birim fiyatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu 12 Doğalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009 için %3, Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattır. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerler i kullanılmalıdır. 9. Motorin birim f i yatı (TUkg) SHELL'in sirkülerindeki TUlitre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 1 O. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan SHELL tarafından tavsiye edilen 02 Şubat 2009 tarihli İstanbul Avrupa Yakası mahalli akaryakıt KDV'siz satış fiyatları alınmıştır. 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıt türü olarak Motorin 1000 t i pi tercih edildiği için motorin yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıtalt ısıldeğerleri Tüpraş Teknikservisler Müdürlüğünden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 13. Yerli linyit kömürü fiyatı 02 Şubat 2009 tarihinde geçerli olan ELİ'nin Kısrakdere yıkanmış 10-18 mm parçalı torba cinsi için 06 Aralık 2008 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış o l up, İstanbul için 272 YTUton olup, üretim yeri fiyatına; 480 km.lik İstanbul-Soma arası uzaklığın nakliye bedeli 55 Y T Uton olarak alınarak ve %15 bayi karmarjı eklenerek yayımlanmış olan KDV'siz fiyattır. 14. İthal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 02 Şubat 2009 tarihli nakliye ücreti ve KDV DAHİL taksitli satış fiyatı olan 600 YTUton olarak alınmıştır. 15. Miks dökmegazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 16. Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TUSm3 olan ÖTV dahil edilmiş, 02 Şubat 2009 tarihli fiyatlardır.
DOĞALGAZDERGiSİ 144 HABERLER KBSB'den Binalarda Enerji Performansı Yönetmeliği Açıklaması KB ai rzl i ağ ni Dv ee r Bn eağsiı n(çKl ıBKSaBp) St aarnaaf ıyni cd ial enr ,i 2l ü0ğ0e9 gyi rı el ı cAe rka ol ı kl a an y, ı Bi ti ni baal ar irydl ea yEünreü rrj i bPaersfıonrtmo ap lnasnı tYı söı ndeützmeen llieğni'dylie. i l g i l i b i r Tl aompal al an rt dı daa by uölnuentamne lKi ğBeSi Bl i ş kBi na şakçaı kn ı 2 AV 0 l e i 0 r E 7 im r e y li n ı l l i ı , ğ n s i d ö a K z a y k n ü o u rü n n r u u lü s 'n ğ u u e y n g ö in u re e y n t g m u E e la n li e m ğ r in a ji yönetmeliği olduğunu hatırlattı. tEarrei hni,n dYeö nyeatymı me ll iağni nd ı 5ğ ı nAı r av el ı ky2a0y0ı m8 tr ae rci he iğn idn ei nh a1t ı ryl aı l t as roankr,a yy üö rnüer tl ümğeel i ğgi in Muammer Akgün, Mehmet Eroğlu, Ali Eren, Cem Özyıldırım yı süı trmü ral üsğies tgeimr mi nei ns i yölneebmi r lki katzeamn aecr kaeğzı i na dikkat çekti. yKöBnSeBt mDe lei ğrinnedğoi ğBr ua bş ikr aşneık iAl dlei Eu yr eg un , bl aenl imr t ea rseı nk ,ı n İ çhi şa lyear it i Böankeamn l ı tğaı ,ş ı Ed ınğeı nrj ıi v vP e e iy b ua e y s l g a e u s d ı l i a y D m e e a y n ö e g n t ö l e e r t e m ic v e i l l e e Kr r i u i n n r i i u n y m e d r u e in n (e E e tP g le e D m t K ir e ) meleri gerektiğini kaydetti. EK naen ruj ni uV' near i mdal i yl i ğain ıKl aarnauk nhuavzeı r l aİ mn aanr Bmi en al i ğl ai ,r d5 aAEr an leı krj i2P0 e0 r8f'od remraenssmı iYgöanzeet tede yay rı nülral ünğdeı . 5giArercael ıkk 2y0ö0n9e'tdmeeyl iük , gd ıeşr iekkl i ms i nşiamr tll ae rrıinnı i,, i çmmaehkaal nl i şd ae rdt liak rkı avt ee aml aarl ai yke, tbei rt kb ii nn lai ğni ınni b d e ü t ğ ü e n r l e e n n d e i r r j i i l m k e u s l l a i n n i ı s m a l ğ a l r a ı y n a ı n cb ae kl i r lheensmaep sl ai nmi ,ab ikr ui nrcai ll l ae rnı en rı jni EPDK PETFORM ile Görüştü kEuPrDu lKu şsl aerkı yt öl ar yt eamp tsı ği l cı i ds ei ğs ei vrilletnodpi rl mu me tl aorpçl aenr çt ıel av reı sn iı nsdüer dEüPr Dü yKovr .e BPuEtToFp Ol a Rn tMı Sü yh ee lrearti ogn eOç tt ei ğl 'idmei zb igr üanr al eyrad eg eAl dni lkear r. a TB oa pş lkaannt ıı dMa ePt Ei nTŞF eOnR tMa rGa faı nzdGa nr u bb iur sb iur innucmi b yöal üpmı l dü nı . dMee tt ienmŞeel no,l asr au kn u4m6 4u 6n y sP a a E p y T ı ıl l F ı m O D a o R s ğ ı M a p' l l u g a n a n ö z la n n P e a i r y n i a le d s r e a in ğ s i, ı i ş i K k ik i a n lik n c l u i e b n re ö u ' lü d n m d a a ir dt oepitsaen dsoağtaı şl gaalza np ıi ny da as aksaı nrdşaı l ai tşhı al al an t fvi iel i sn ou rnuanrl ad rı nı daak tnaEr dPı .DPKEDToFğOa Rl g Ma z sPui yn au smaus ı d d U e a y ğ , g d e u o r la l ğ e m a n l d a gi a r D e z a n p i r b iy e i a s r i s s B a u a s n ı ş u n k m d a a n y k ı a i U g p ğ e tı l u . i ş rmKeınlearyi Tn eo tpi ml a nKt ıu rsuol un r Ba as ışnkdaan ı PNEuTs Fr eOt RCMö mYeör t v D e o ğ G a a l g z a G z r D u e b r u g i B s i a ' n ş e k a a n ç ı ı k M l a e m t i a n l a Ş r d e a n ba uçlıuknbdiur l aa rt m. Noussf erer dt eC ögme çetritğtionpi lbaen tl iırnteı n g Bre e u k ç n , i d ş " t a A e n n g s a e o l hn in a r e a tl na b r u n ıy n ol u k a n t a l d i b d a e e h r ğ a a e l d r pa le i y i n le a d r s i i r a g il y d ö a i. tçüorküllum eosyiui çn icnutlauml i bs eerrbael sbt iiyr ed goeğ çaillgmai zş ps oi ynar as an se ıl ne rı ny aopl ı ul aşbui lme cue ği çi ki no nbuuşnudl daun. oBludua"ndlaemdid. a çok faydalı bir toplantı 1 4 Doğalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009 Ali Eren KBSB Derneği Yönetim Kurulu Başkanı ve karbondioksit (CO2) emisyonu v ma e ç e ı v s ö c ı n n u e d t m a b n l i i n oa s r l ı a n a r ı n f dl i a ç a i n n d t a mır d ı i l i n l m a im t a s y u a ı m n p ı ı, e l a yn c e e a r n k ji i ps ei nri f, oyremnai l en sn egbei lri reek nl eerri nj i i kn abyen lai rkl el anrmı n eı n us yi ngi , uı lsaı nt ma ba i lvi rel i l isğoi nğiunt dmeağsei rsl teenmd il rei lrmi nei n ks oı nnı trrl ao nl üdnı rüı ,l ms earsaı ngıa, zbı i neaml ai srydoanpl aerr ıfnoırn ml a ar ı nn sı nkbr iet el i rr ll ee rni mn i ne svien iuvyegçuel avmr eanei ns ak os runmasını düzenlemeyi amaçlıyor. ŞP eEnT Fi sOeRtMo pGl aanzt ı Gn ırnu bçuo kB ayşakr aa rnl ıı Mo ledtui n pğiuynaus abdeül zi ret enrl ee ky,i c"i sÖi zoel al nsEe kPtDö rK 'oylaa gr aök y s rü a a ş t ş ı l e a b r n u i a m ld n iz u ö i k r . n s Y e ık a k ın l ş e t a r ıl n i a y a l r e n ım s s u ı ı z k n ı ı m n a t a k ıl at ş a r a r ı m n b s i a rı e m f b ı ı r z ir od il ndlue.d iEğPi Di çKi n' ytae şseekkktüörr üend i ysoorruuzn. l aÇr oı nkı fkai my d da ul ı rbui rmt ou pn ul a nz taı mo l ad nu . zBaOmTaAn Şk' öı nt ühyae kb ui r l gl aenr çdeı ğkı nv ıa ar . kEt aPrDd Kı k ', nmı n adaal ebsuesf übr eöçytl ee psaiyğalsaamnaı ns ıdnaı hisateddoiğkr"udieşdleim. esine katkı
aymak YOĞUŞMALI TURBO KOMBİLER • En üst kategori enerji verimliliği (CEE / 92 / 42) **** • Luna' Duo Tec kombilerde premix yanma teknolojisi • 17.200 - 20.640 ve 24.080 kcal/h ısıtma kapasitesi • 18 lt/dk'ya kadar sıcak su kapasitesi • Luna HT duvar tipi kazanlarda ; 38.700- 47.300 - 55.900 - 73.100 - 87.700 kcal/h ısıtma gücü �./ BAX I G ReU P �� www.baymak.com.tr • Dokunmatik LCD ekran kontrolü • 12 kazana kadar kaskad sistemler • Luna' Avant 3 Eşanjörlü yoğuşmalı kombiler %103 verim • 20.640 ve 26.660 kcal/h ısıtma kapasitesi • Dijital arıza teşhis ve kontrol sistemi • Türbülatörlü ana eşanjör ., 444 O 235ffl lııf'Dr.teknik servism •te<JaWde UZITl.1n· •lstanbul, Ankara, Gebze ve lzmir'de faaliyettedir. Axess'e özel, peşin fiyatına 12 taksit. Üstelik vade farklı 36 aya varan taksit fırsatı.
DOĞALGAZ DERGİSİ 144 HABERLER İZGAZ'ın Devri Gerçekleşti Kocaeli BüyükşehirBelediyesi'ne bağlı gaz dağıtım şirketi İZGAZ'ınyüzde90'ı, özelleştirilerek 522 milyon dolara Fran sız GDF Suez Şirketi'ne devredildi. Kocaeli Büyükşehir Belediyesi'nin önemli kuruluşlarındanolan İZGAZ'ın, yasa gereği zorunlu olan özelleştirme süreci tamamlanarak, şirketin devir teslimi yapıldı. Belediyede yapılan tö rende, Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu ile Fransız GDF Suez şirketi Orta Avrupa ve Tür kiye Enerji Bölüm Başkanı Erıc Stab arasında devir protokolü imzalandı. İmza töreninden sonra süreç hakkında bilgi veren Başkan Karaosmanoğ lu, İZGAZ'ı alan şirketin Kocaeli'ye daha iyi hizmet vereceğini söyledi. 2 bin 500 kilometrelik bir doğalgaz altyapısı kurduklarını hatırlatan Ka raosmanoğlu, "Köylere, dağların zirvelerine kadar doğalgazı götürdük. İZGAZeliyle şehrimize yayılan konfor, Kocaeli'nin yükselişinin en önemli göstergelerinden biridir. Kocaeli'de gaz dağıtımını bundan sonra GDF SUEZ adlı firma yapacak" dedi. GDF Suez Türkiye Yöneticisi Sezer Türktan, GDF Suez Orta Avrupa ve Türkiye Enerji Bölüm Başkanı Eric Stab ve İZGAZ Genel Müdürü İmad Erdoğan İZGAZ'ın devrinin ardından GDF Suez tarafından bir basın toplantısı düzenlendi. Basın toplantısına Orta Avrupa ve Türkiye Enerji Bölümü Başkanı Eric Stab, GDF Suez Tür kiye Yöneticisi Sezer Türktan ve İzgaz Genel Müdürü İmad Erdoğan katıldılar. Eric Stab, GDF Suez'in İZGAZ'ı alarak Türkiye'ye 549 milyon dolar gibi büyük bir yatırım yaptığını söy ledi. İZGAZ'ın GDF Suez'e devir işlemlerinin 6 aydan uzun bir süredir devam ettiğini anımsatan Stab, ihale şartları gereğince hem hisse satışı olarak hem de İZGAZ'ın belediyeye ve Hazine'ye olan borçlarının tama mını dün ödediklerini söyledi. GDF Suez'in sektöründe ciro ve pazar payı bakımından dünyanın en büyük şirketi olduğunu belirten Stab, 200 bin çalışanı bulunduğunu, yaklaşık 140 bin çalışanının enerji sektöründe, 60 bin kişinin ise çevre konusunda faaliyet gösterdiğini vurguladı. İNGAZ'dan Kredi Kartına 1 O Taksit Kampanyası İnegöl ve Alanyurt'ta d doğalgaz projesi nin %95'ini tamamlayan İNGAZ yeni bir abonelik kampanyası başlattı. Kampan ya ile vatandaşlar abonelik ücretini an laşmalı bankaların kredi kartlarıyla 1 O taksit olarak ödeyebilecekler. Kampanya hakkında bir basın açıklaması yapan İNGAZ Ge nel Müdürü Nevzat Şatıroğlu şunları söyledi, "İNGAZ olarak, ekonomik şartları da dikkate alarak yeni bir kampanya başlatmış bulunuyoruz. İnegöl'de ilk defa 1 O taksit ve yine ilk defa kredi kredi kartı uygulaması na bu kampanyada geçiyoruz. Amacımız bu kriz ortamında doğal gaz kullanımına geçmek isteyen müşterilerimizin bütçelerini çok fazla zorlamadan doğal gaza geçişlerini kolaylaş tırmaktır. Şu anda anlaşmış olduğumuz 4 banka (Vakıfbank, Akbank, İş Bankası ve Denizbank) ve önümüzdeki günlerde anlaşacağımız diğer bankalarlar ile birlikte kredi kartlarına 1O taksit 16 Doğalgaz Dergisi Ocak-Şubat/ January-February 2009 Nevzat Şatıroğlu İNGAZ Genel Müdürü uygulamaya başlamış bulunmakta yız. Mart ayı sonuna kadar devam edecek olan bu kampanyaya abone olmak isteyen tüm müşterilerimizi davet ediyoruz"
� -iiiiiiiiiiiiiiiiiiiıll -::ı:ır. E !.... S E !.... ♦ ....... . . . . . . . . .. . . • • • • • . . . Gaz Armatürleri San. ve Tic. A.Ş. >) REGÜLATÖRLER ) KONUT TİPİ VE TİCARİ TİP KÖRÜKLÜ SAYAÇLAR ) ELEKTRONİK ÖN ÖDEMELi SAYAÇLAR ) RADYO VERİCİLİ ELEKTRONİK ÖN ÖDEMELİ SAYAÇLAR ) ENDÜSTRİYEL TİP SAYAÇLAR ) KORREKTÖRLER VE AKIŞ BİLGİSAYARLARI ) GAZ KROMATOGRAFLARI ) DÜŞÜK VE ORTA BASINÇ REGÜLATÖRLERİ ) *TC UYGULAMALI SAYAÇLAR -T«nperatıı� C�tion Sıc.ııklık deii)lmkrini n gttlrdi§i iilçme farlı:lannı 9,dtrkl JI�� Çavuşoğlu Mah. Barbaros Hayrettin Pa� Cad. No:83 81430 Kartal/İST. Tel: (0216) 30b 48 60 {4ha0 Faks: (0216) 374 51 53 E.C.A..' e-mail: e l sel@elsel.elster-group.com www.elster-instromet.com ELS,E, t=·ınstromet ..
DOOALGAZ DERGiSİ 144 Enerji Talebi 2030 Yılına Kadar Yüzde 45 Artacak Gb i lrokbaayl neankeor jl iatnr eWn dolrel dr i Eünzee rrgi nyeOöunt el omo kl i RE na ep roj irsua' n ue nv 2s0a0h8i pyl ıi ğl ı iTn üdrek i ygee sr çuenkul emşu tirildi. k AR o h a n m p u o e ş r t m u n D a lö a t r a r d ı n S ü ıt n a ım c b ü a t n v o c e p ı l H a E o n n l t d e ıs i r n j ı i n g v ı C n e E a T O ç a ' ı s b lı u ş ii hKaatyt innaÇk liamr eBnatkaarnalfı ığnıdMa nü sytaepş ıal dr ı ı .S e l a Ak rhi tmi ke bt i Dr öö rndeümn ec üs, akhoi pn uoşlma na seı nn de ar j ,i sş ea kr ıtl öı roül nadbei l mu leu ks l iaçrianr al i bs ıerreakl iaz baes tyt eo nbuan fsaaağl il ya en tml ear isnı vs eü rrdeükraübl ee bt çi l i mb ei r soi r gt aemr edka tiğini belirtti. Ty ıül ırnkai y ek'addeaer ,nedrüjin yt üak eotri mt ailnaimn ,a s20ı n2ı 0n üs öz ey lrei nydeen aDr töa rcdaüğnı nc ıün, t"aHhamni gn i ekdoi l şd ui ğl di nai oö lnuürns üan oal sçuı l nm, aesnı eTrüj ir kyi yaet ı'rdı em lsaürrı nd üı n sr üal ğe lbai lni rm, ar eskı aabçeıtsçıinvdea ng ühvaeynai lti ir öe nn ee rmj i taşımaktadır'' dedi. y Kso a a r l m o u ğ n u u l a v n r e ın g ö ü t z e ç e s le p l n i s t d i e i v rk i e t lm ö r ç e ö a s z r i, ü a m s s ı e n ö k d t n a ö e k r r d i il e e d k r i i i ioçl idn ukğu ur unmu ssaöl yb li er my eenk aDn öi zrmd aü yn ac üi h, t ityaamç t or u e ld r k u u a l b ğ m e u a t n ç s u i ı n v iç e a in l i ş t b ı l n e uı y m ç e i n e z kd b a i i . r n Ü i p z i l y m k a e a s le n a ı r n i o n ş l u a e ş r nt a ö r n z e m g ü l i v h e e n d l e i ğ f l i e n r i n i n d v e e n s b ü i r r i d n i ü n r e ü l n e e b r i j l i i n r l i i n ğDiönri nd üsnacğül,a"nBmuaiss ıe oal ndcuağku nr eu kbaeb el i rtt ev ne y yy a a ö p n tı ü ı r s ı n m a d l e re o k f r i o ta s rm i m y l a a ın s r i ı ı n i k r g a u e d v r e v ç e ei k t le l l e e n ş m d ti ü r ir i m l e m k c e ü e s n k i olabilmektedir'' dedi. EMnüesrt jei şvaer ı TSaebl ai i h Ka tat yi nnÇa ikml aer nB' daekyaanşl ıağ ı vn aa nd ekdr iez earrat mğ ma ey na edneevrjai mt a l eebdi en icneoğritnai sl i böeyrl ea ldi zi .a sÇyiomnesnü, reencei nrijni sdeekvtaömr ü en dt tei ğ z o i n r i l u b s e ü l i r r t e e ç r t e e k n , " E b n a e ş r a j r i ı y s l e a k ç t ö ı k r a ü n r m ü a b y u ı amaçlıyoruz" dedi. AE nç eı l ı rşgkyo nOuuştml oaol akr ı 2n 0ı n0a8r dRı nadpaonrWu ' no ur l dn DİY ARGAZ'dan Abonelik Kampanyası Dk mi y'anri nb aükzı re' dr ian d2 e0 0a8l tyy ıal ıpi çı et ar ims i an md el a1y0a0 rvaekr ,e3c0e. k0 0k0aapbaos ni t ee yn ien iuhltai yşaacnı n Da İcYeAv aRp Gb aAşZl a, tyt ıe. nKi abmi r paabnoynae l ii kl e vk aa mt apnadnayşal as rı at abkosni te loi kl a cb ae kd eşl l ee kr ii nl di ek röeddei ykeabr ti lıe icl ee k6 ler. yKaopnauny Dl aİ Yi Al gRi l Gi Ao lZa rGa ek n eb li rMaüçdı ükrl aYma ra sd öı my lceı sd ıi , A"b Dd ui yr raar hb ma kaı nr Ai l i mt a ibzedye ş; u2n0l a0 r8ı ya lıtl ı yi ça ep ır i tsai nmdaem1l a0n0a rkamk., nEi ny l üü lz ea yr iın di t ei bk ua lrl ıai lneı mk oı nnau tbl aar şd laa fni iml i oı şl avrea k6 d5o0ğ0aal gbaoz 2ne0y0e8 uylıal ış miçiınşddeutraummadma yl aı zd. ı ğSı maıdzecael t yapı yaklaşık 30.000 bin abonenin idhat di yı ra. c2ı n0 a0 9c ye ıvl ı a ipç i nvdeer eycaepka cdauğr ıummı z ça rat lı ırşı l ma caal ak trı lra. Vbaut aknadpaaş sl ai tr eı mdı zaı hn ai l gdi sai gd oö ğz aöl gnaüzn et a al el bı ni nd dı ğeı ncdi dad i2b0i0r 9a ryt ıışl ı nsdö za v ako a b n t o a u n n s e d u li a k o ş i l ı a ş m l c e ı a z m k ı l n e v r e k in u ei r n u y a m a p z u a mc 2 a u 0 ğ z .0 ı a n 0 ı 0 g t ea b l h i i p n min etmekteyiz. Bl airzıdmeı zDaİ YyAaRr dGı mAZc ı oolal mraakkvmataaknsdaaşd ı b i l e a ş y l a e t n m i ı b ş i r d a u b ru o m n e da l i k y ı k z a . m Ş p u a b n a y t a v s e ı o l m a la n a c t r ı t a b k a ey ş d l e a e k r l ı i ild n b i e o k vy r a u e t n d a c i n a d k aa a r ş b t l ı o a n n r a ı e m 6 li ı k z t a g b k e a s l ğ ip it isşol en bmal eh ar i rndi ayk ai py toı rğaubni ll ui rğl ear . k aÖl mz eal ml i kal ek için vatandaşlarımızın bir an önce 18 Doğalgaz Dergisi Ocak-Şubat / January-February 2009 Dr. Fatih Birol Enerji Ajansı Baş Ekonomisti sr ausnı u mE nuenruj i gAejraçneskı l eBşat işr e nE kUo lnuos ml a irsat i t tD a ü r l k e . e p F t i v a m e ti i h n y d a B e tı i k r r ı o i m l h , l a ı g z rl ı l o n ı b a a a r e l t tı k ş k i r si v z in e i e n , b e e u n n n e e u r r n j ji i irkı nl iamddeeğği ni şdiikvl iek l e2r0i n3d0eykıil ı yi çainnsöı mn eaml al i eDnüenryj ia per on ej erkj i s ti yaol enbl ai nr iı nn d2a0 3b0u l uy nı l ıdnua. kv ae d ba ur nyuünz dseü 4r d5ü roür l ae nmı nedza bai rr t ag ceal i ğş ıi nmı ok al dduağr uennue sr jöi ysleekyteönr üBni ür on l ,t o2 p0 l3a0my2ı l 6ı n, 3a ti hr itl iyyoanc ı dboul al urnl ıdk uağl ut ynau paı nycaat kı r ı fmi nl aa nr ısnaal nk rei zdiennboul aybai lteı rcıemğl ai nri ı nb eel i rrtttei .l e n m e s i n e DİYARGAZ Genel Müdür Yardımcısı Abdurrahman Atabey f fa a a b y a o d li n y a e e lı l t i l k o e l r a iş in c le e a m k b t l a e ır ş . r il naimyaalpatrıırsı poinç dt eesr ei scaet 2k o0 n0 f9oyr l ıul ı ,n2d4a s; Ça aetvkr ee sdi no tsi st ui z, ev ke ognüovme inkl ,i ok al amn pdaonğyaal gy aı dz aa fvı ar st aa tn bd ial eş rl ae rkı mg eı zr eı nk be nu ilgiyi göstereceğini bekliyoruz."
I -- AHSO 1\11 H\ \l'IO\ \I. UAl 081 Fabrika / Factory: Yakacık Yolu, Veni Mahalle, Görele Sokak, No: 1 34873 Kartal - lstanbul / TURKEY • Tel: +90 (216) 488 71 24 - 488 50 30 - 88 88 60 - 488 68 38 - 488 3252 Fax: +90(216) 38975 63 - 353 30 99 e-mail: info@civtas.com ✓ www.civtas.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=