Doğalgaz Dergisi 176. Sayı (Ocak-Şubat 2013)

CR remeha n .. s ,,,.,._ ENERJi SİSTEMLERi A.Ş. TZERRA Çok Küçük ve Çok Hafif üstelik Tam Yoğuşmalı Tzerra Kombiler Birim 21-24kW 25•28kW Yükseklik/ Genişlik/ Derinlik mm 554 X368 X 364 Ağırlık Ses Seviyesi (Tam yükte) !Genel Bilgiler Nominal kapasite (80/60 c°) (min. -max.) Nominal kapasite (50/30 c°) (min.-max.) Kullanım Sıcak Suyu Verim (30 °c Dönüş Suyu Sıcaklığında) Gaz Gırış Basıncı (min.-max.) ! ısıtma Tarafı Su sıcaklığı (max.) Çalışma sıcaklığı (max.) Çalışma basıncı (min. - max.) Kullanım Sıcak Suyu Debisi (60 c°) Kullanım Sıcak Suyu Debisi (40 c°) Elektrik Gerilim izolasyon Sınıfı kg Db(A) kW kW kW % mbar c" c" bar I /d I /d V/Hz iP 24 24 38 38 5,5 -19,S 5,5 -23,4 6,1 -20,9 6,1 -24,8 5,5 -23,4 5,5 -27,5 109,2 10 9,2 17-30 '110 90 0,8-3 6 7,5 11,2 13 230 X4D Remeha / TZERRA serisi tam yoğuşmalı kombiler 21 ve 25 kW olmak üzere iki farklı kapasitede üretilmiştir. - -~-�- :---------------www.resenerji.com _____ ___:!_ ______ --ı ,

.ş. ,:::s ENERJİ SiSTEMLERİ A.Ş. Mertıez: BMaernbeakişo e5 ABputl .v a3r 4ı N3 4o9: 5 4 T�F e a l k .: s ı ( : 0 c (0 r 2 a 2 1 y 1 ! 2 S 2 ) T ) A 3 2 N 5 7 6 B 5 U 0 0 L 6 0 3 6 3 2 ınf�.com ıcrllcra ' MB aaryotaaı ogs SBhuol vwa rrı oNoom: 5: 8 / A U�fukApl. 3A43N4B9UL j TF ea lk. s: (:0( 0221122) )325765 00603632 , m;ıytagGtreseneq,.com . Af( 'O,nJe(kadyaeCrm a d a . B n B ö ü O l k g t lü e el m : ı KSai<rş. ıNsı)o: 2/9 Kavaklıdere -ANKARA I Tel.:(0312) 223 . 19 00 Fa ankksa: r( 0a 03r1e2s )e 2n e2r3j ı .1c9oOm l VhÇ a e m s le ı i f b r Ç i B J ın ö \ a p f L g r B e N u : l oı:ı2a5n / 8 T AF I e a S l l . < a : s ( n : 0 ( c 0 2 a 2 3 k 3 2 -2 ) I ) Z 4 4 M 2 2 2 IR 1 2 0910006 i2miı0resenerJı.com ı A A N l no i t Ç : a e 4l ı 4 y i / a n 1 k B aöy al gCed: ATeNl.T:A(0L2Y4A2) 311 6 l 40 aF na l ıc sa :l( y0a204r 2e )s e3nl e1q 6ı . c1o3m9

Yeni Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar ile Daha Fazla ısıtma Gücü 125 - 150 kW Viessmann Vitodens 200-W duvar tipi yoğuşmalı kazanlar, 125 ve 150 kW model seçenekleri ile şimdi daha fazla ısıtma gücü sunuyor. Vitodens 200-W kendini temizleme etkisi ile sürekli yoğuşma sağlayan paslanmaz çelik lnox-Radial ısıtma yüzeyi, sessiz MatriXsilindirik brülörü ve Lambda Pro Control yanma kalitesi kontrol sistemi sayesinde enerji tasarruflu, çevreci ve uzun ömürlü işletme vadediyor. Vitodens 200-W kazanlar kaskad sistemler ile 2700 kW'a kadar merkezi sistem çözümleri sunuyor. www.viessmann.com.tr Tüm enerji kaynakları ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler. - Efficiency Plus VIE�MANN climate of innovation

OCAK-ŞUBAT 2013 Sayı:176 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Özkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Cahil Köse (ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Selnlkel Grubu), AII Eren (Erensan), AII Helvacı (Mak. Y0k. M0h.), Can Azergün (DemirDök0m), Dr. Celalettln Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroll), Dr. Murat Akdo{ıan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. İnönü (Gökçe-Makles), Hasan Önder (Airfel), Hüseyin Oedeo{ılu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Nuri Baş (Aksa DoOal Gaz) Oğuz Türkyılmaz (Dizel Tuıtıo). Ömer Oğuz (Aymer), Rezzan Özsarfatl (Denko), Selman Tarmur (Bosch), Rüştü Bozacı (Entekser) YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı • Süleyman BULAK (Yazı İşleri Müdürü • Sorumlu Müdür) Dergiler Teknik Danışmanı • Muhittin TEKMAN YAZI İŞLERİ Editör • Barış ODABAŞ REKLAM Reklam Yönetmeni • Berna Karaman TURAN For lnternational Contacts reklam@teknlkyayinclllk.com ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri / Dağıtım Pi. Koord. Sorumlusu • Murat AKSOY BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü • Hakan ALBAYRAK YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr htt p:www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hlzme.tlerl www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI/ PRINT Şan Ofset Ayazaı)a / (0212 289 24 24) Baskı tarihi: 22 ŞUBAT 2013 Bu dergi tüm TOrkiye'de daOıtılmakladır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6 TL Yıllık Abone: 36 TL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahli, Tek Gönderimlerde Dahil DeOildir.) Yurtdışı Abonelik Subscriptlon ForAbroad Slngts copyprfce: 7Avro (Woridwf<Js) Annua/ subscriptlon: 60 Avro (Woridwf<JB) (Postsgs lncludecJ) �-GızDwgWndey�nlınanyazıw� hırhıldurnıtıfuzdw. btn alınmadan. kaynak� dt olı.ı lktlbM � •Yayınlanın tOm yuılann son.ımlulu(lu yaur1anna, OrOn tanıtımlırının sonımluluOu g6nderen firmalara, llanlann ıorumluluOu ilan uhlpterlM aittir. Sektörel Yayıncılar Derneği üyesidir. � � www.seyad.org ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 176 ■ ■ SUNUŞ■• ■ Elektrik üretimi yatırımlarında kömür santrallerine ilgi artıyor... Son dönemde, doğalgaz santrallerine olan ilgi ithal kömürden elektrik üretimi yapan santrallere doğru kaymaya başladı. Bunun en büyük göstergesi olarak da EPDK'ya kömür santralleri için yapılan başvurulardaki hızlı artış gösterilebilir. Doğalgaz santralleri için yapılan lisans başvurularında ciddi azalmalar; hatta mevcut santrallerden kapanma durumunda olanlar var. Doğalgazın zaten pahalı bir yakıt olmasının yanında, doğalgaz santrallerinin teşvikten çıkarılma durumu da hesaba katılınca, bu santralleri işletmek için yüzde 20 civarında bir ek maliyet gelmiş oldu. 2012 yılının başından bugüne kadar yerli-ithal kömür ve doğalgaz başvurularına baktığımızda; geçen yıl 28 büyük proje için başvuruda bulunuldu. Toplam 5 bin MW kurulu gücünde, 39 milyar kW/h elektrik üretimi olan ve toplam yatırım tutarı 5 milyar Lira'lık 15 adet doğalgaz projesi için başvuru yapıldı. Bunun yanında son üç ayda yerli ve ithal kömürde toplam kurulu gücü yaklaşık 11 bin MW ve toplam yatırım tutarı yaklaşık 14 milyar Lira olan 13 adet başvuru yapıldı. 2003 yılında elektrik üretiminde doğalgazın payı yüzde 60,5 idi. 2003 ile 2005 arasında alınan bir takım tedbirlerle bu oran yüzde 58'e düşürüldü. Amaç, doğalgazın pahalı olması nedeniyle elektrik üretimindeki payını azaltmaktı. Geçtiğimiz günlerde Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sn. Taner Yıldız da doğalgaza göre ithal kömürü; ithal kömüre göre de kendi kömür kaynaklarımızın kullanımının amaçlandığını söylemişti. Bu kapsamda da kömür santrallerinin 5. Bölge Teşviki'nden yararlanacağı açıklanmıştı. Sonuçta Türkiye doğalgazı daha çok evlerde ve küçük sanayide kullanmaya yönelmelidir. Satın almayı taahhüt ettiği fazla doğalgazı da başka ülkelere satmalıdır. Türkiye'de elektrik üretimi için pahalı olan doğalgaza verilen yoğunluğun azaltılmasının uygun olacağı; elektrik üretim maliyeti daha düşük olan kömür santrallerinin payının da giderek artırılacağı beklenmektedir. 4. UEVF'de "Binalarda Enerji Verimliliği Bildirgesi" imzalandı Enerji verimliliği konusu tüm dünyadaöneminiartırırken, "EnerjiVerimliliği Haftası" da ülkemizde 32'nci kez kutlandı. Enerji verimliliği alanında yeni fikirler üretmek ve karşılaşılan sorunlara çözüm önerileri getirmek amacıyla düzenlenen Ulusal Enerji Verimliliği Forum ve Fuarı (UEVF) da 4. kez düzenlendi. Etkinlik sırasında İş Dünyası ve Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SKD)'nin önderliğinde "Binalarda Enerji Verimliliği Bildirgesi"nin imza töreni düzenlendi. ICCI, enerji ve çevre sektörünün geleceğine yön veriyor Türkiye'nin en büyük enerji ve çevre fuarı olarak kabul gören ve uluslararası enerji sektörünü her yıl bir araya getiren ICCI - Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı'nın 19.'su, geliştirilmiş konu içeriği ve birçok yenilikle 24-25-26 Nisan 2013'te gerçekleştiriliyor. ICCl'nın konseptine bundan 3 yıl önce alınan İkili İş Görüşmeleri (B2B), yine bu yıl da büyük bir katılımla gerçekleştirilecek. Yüksek bir katılımla gerçekleşmesini beklediğimiz B2B'lerin hedef bölgelerinden biri; gelişmekte olan Afrika ülkeleri... ICCl'da bu yıl yeni açılımlar da olacak. Bu kapsamda Akıllı Şebekeler, Enerji Borsası Enerji Sektörü için iT Çözümleri, Enerjide Risk Yönetimi, Türkiye Elektrik Enerjisi Üretiminde Kömür Potansiyeli, Yatırımcı Bakış Açısı ile Enerji Perspektifi konuları da gündemde yer alacak. ICCI 2013'te Alman E-World Energy&Water fuarı ile de bir işbirliği gerçekleştirildi. Ülkemizin son dönemde ticaret hacmini genişletmeye çalıştığı Afrika ülkelerinden belirli delegasyonları ülkemize davet ediyoruz. Aynı zamanda yeniden şekillenen Ortadoğu ülkelerinden de önemli delegasyonlar etkinliğe katılacak. Bu ülkelerdeki yeniden yapılanma nedeniyle ortaya çıkan ekipman, teknoloji ve istihdam gibi önemli ihtiyaçların karşılanmasına olanak sağlanacak. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi Ocak· Şubat/ January • February 2013

- . . . ■• iÇiNDEKiLER Doğal Gaz Dergisi ICCI 2013 Öncesinde "Doğalgaz Fiyatları ve Arz Güvenliği" Tartışıldı ICCI 2013 - 19. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı öncesinde bir araya gelen Organizasyon ve Danışma Komitesi üyeleri, Nisan ayında gerçekleştirilecek etkinlik öncesi, görüş ve önerilerini paylaştı. DOSİDER Ekonomi Sempozyumu Gerçekleştirildi DOSİDER (Doğal Gaz Cihazları Sanayicileri ve İşadamları Derneği) tarafından düzenlenen Ekonomi Sempozyumu'nda dünya ve Türkiye ekonomisinin son durumu, inşaat sektöründeki gelişmeler, doğalgaz ile ısıtma sektöründeki 2012 yılı pazar rakamları ve 2013'e dair öngörüler, TTK'daki değişiklikler değerlendirildi. DOSiDER UEVF 2013'te Sorunlar Tartışıldı, Çözümler Sergilendi Sektöre! Fuarcılık tarafından düzenlenen UEVF 2013 - 4. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu veFuarı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız tarafından 1O Ocak 2013 tarihinde WOW Convention Center'da yapılan törenle açıldı. GAZBİR, VOC Test Merkezi Projesini Tamamladı Türkiye' de Mesleki Yeterlilik Kurumu'nun alt yapısının güçlendirilmesi amacıyla; AB Hibe projeleri kapsamında, GAZBİR tarafından yürütülmekte olan ve yaklaşık 21 aydır devam eden "GAZBİR-GAZMER Doğal Gaz Meslekleri Sınav ve Belgelendirme Merkezi" oluşturma çalışması, proje grubu tarafından bitirildi Doğal Gaz Dergisi Ocak - Şubat/ January - February 2013

Doğal Gaz Dergisi Ocak/Şubat 2013 176. Sayı www.dogalgaz.com.tr Şehirlerde Doğalgaz Erzingaz Bölge Müdürü Gürkan Odabaşı: "2013 Yılı Sonunda 24 Bin Aboneye Ulaşmış Olmayı Hedefliyoruz" 2012 yılında gerçekleştirdiği 11O bin metrelik şebeke imalatı ile 3 bin 500 binaya servis hattı çeken Erzingaz yaptığı yatırımlar ile 9 bin konuta daha gaz arzı sağladı. Başarılı çalışmalarına devam eden Erzingaz'ın Bölge Müdürü Gürkan Odabaşı şirketlerinin çalışmalarını decgimi,e aalatt,. 00 3 Sunuş 6 Reklam Sayfa Dizini 8 Konutlarda Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 1 O Sanayide Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 12 HABERLER GÜNCEL 22 ICCI 2013 Öncesinde "Doğalgaz Fiyatları ve Arz Güvenliği" Tartışıldı 36 DOSİDER Ekonomi Sempozyumu Gerçekleştirildi 40 UEVF 2013'te Sorunlar Tartışıldı, Çözümler Sergilendi 48 GAZBİR, VOC Test Merkezi Projesini Tamamladı ŞEHİRLERDE OOĞALGAZ 50 Erzingaz Bölge Müdürü Gürkan Odabaşı: "2013 Yılı Sonunda 24 Bin Aboneye Ulaşmış Olmayı Hedefliyoruz" 52 Kargaz İşletme Müdürü Cengiz Mancoğlu: "2012'de Yaklaşık 18 Bin Projeyi Onayladık ve Gazını Açtık" Kargaz İşletme Müdürü Cengiz Mancoğlu: "2012'de Yaklaşık 18 Bin Projeyi Onayladık ve Gazını Açtık" 2012 yılında 17.950 projeyi onaylayarak, gaz açma işlemini gerçekleştiren Kargaz, 2013 yılında 200.000 m hat, 3 adet A tipi istasyon, 6 adet bölge regülatörü ve 5.000 adet servis kutusu imalatının gerçekleştirilmesini planlıyor. Kargaz İşletme Müdürü Cengiz Mancoğlu Q D dergimize şirket faaliyetleri hakkında 52 bilgiler verdi. SÖYLEŞİ 56 Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza: "2015 Yılına Kadar Her Yıl Yaklaşık Yüzde 35 Oranında Büyüme Hedefliyoruz" 60 Ridge Tool- Emerson Co. Ortadoğu ve Türkiye Bölge Müdürü Ufuk Taşlı: "RIDGID Yenilikçi Çözümleri ile Sektöre Yön Veren Bir Şirkettir" 64 NTG Plastik Yönetim Kurulu Başkanı Nesip Gönenç: "Dünya Pazarında Tanınırlığımızı Arttırmayı Hedefliyoruz" TEKNİK TANITIMLAR 68 Doğalgaz Ölçümünün Vazgeçilmez Ekipmanı: Elektronik Hacim Düzelticisi EMZEY Proses Kontrol Teknolojileri San ve lic Ltd. Şti. 70 Ekonomizerler ile lsı Kazanımı Nejat KİPER -Makine Mühendisi Bosch Termoteknik ısıtma ve Klima Ürün Yönetimi Departmanı Endüstriyel Sistemler Ürün Müdürü 72 Tek Cihazda 24-180 kW Yoğuşmalı Ailesi DAİKİN lsıt. ve Soğ.Sist.San.Tic. A.Ş. 7 4 Katodik Koruma/ Ergit Grup 75 URUN TANITIMLARI 79 SEKTÖREL ETKİNLİKLER Doğal Gaz Dergisi Ocak - Şubat/ January - February 2013

-- REKLAM SAYFA DİZİNİ 5.EUVF ..... . . . . ....................... . .............. . . . ............... . . . .... 39 İ PRAGAZ . . . .. . . . . . ............. . . . . ........ . . . . . . ............ .... . . . . . ... . . . . .. 9 AYVAZ . . . . . . .................. .. . ................... . ............... . . . . . ...... 11 KOMBİ KLİMA SHOP . . . .......... . . .............. . . . . . . . . ............. 33 BAYMAK....... . . . .................. . . . . . . . . .. . ......... .. . . . . . . . .......... ... 13 METRİKS. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ....... . . . . ........... . . . . . . .................... 21 BORU FUARI 2013 .. . . . . . . . . ................. . . . . ............... . . . .... 59 PAKPEN ............. . . . . ......... . . . . . . ....... . . . . . . . . ................ . . . . . . . 17 BORUSAN MANNESMANN.... . . . . . . . . ............... . . . . . . .... A.K. RES ENERJİ . . . . . . . ........ . . . . ................ Ö.K.İ-1 -25-27-29-31 DAIKIN. . . . . . .. .. . . . ....................... . . . . . . ................... . . . . ........ 88 SOCAR . . . . . .................. . . . .......... . . ......................... . ........ 23 E. C.A. ....... . . . . ............................ ............ . . . . . .. . . . . ......... . Ö.K SODEX ANKARA 2013 ........ . . . .................... ................ 73 EKPAŞ . . . . . ........... . .......................... ... .. . . . ... . . . .......... . . . ... 35 TESKON+SODEX 2013 .. .............. . . . . . . . . . . . ............ . .. .... 65 ELSEL . . . . ........ , . . . . . . . . . ................... . . ....................... . . ..... 19 T Ü YA K 201 3 . . ... .. . . . . . . ......... .. . . ......... . . . . . . . ................. . .... 55 EMZEY ...... . . . . ........................ . . . . . . . .. . ............... . . . . . . ....... 67 UÇAR ELEKTRİK ......... . . . . . . ....... . . . . . . . . ................ . . . . . . . . . . 15 GAS TURKEY 2013 ..... . . . . . . . . . . . ............ . . . . .. . . . . . . ........... . 61 VIESSMANN ............... . ........... . . . . . . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . 2 ıccı 2013 ···············································"·'·'·'·'····· A.K. İ. ZORLU ·······················································"·'·"'·'········· 7 Sektördeki Gelişmeleri Takip Edeceğiniz Güvenilir Başvuru Kaynakları www.teknikyayincilik.com

(O)ZORLU www.zorluenerji.com.tr ZORLU ENERJİ GRUBU

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (14 Şubat 2013 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) e Yakıt " Yakıt 1 ilgili Alt � Çeşidi Şirket lsıl <İi Değeri 1 Doğalgaz Eskişehir 8250 Konut ESGAZ kcal/m3 1 Doğalgaz Bursa 8250 Konut BURSAGAZ kcal/m' 2 Doğalgaz Ankara 8250 Konut BAŞKENTGAZ kcal/m3 3 Doğalgaz Kocaeli 8250 Konut İZGAZ GDF SUEZ kcal/m 3 4 Doğalgaz lstanbul 8250 Konut İGDAŞ kcal/m' 5 Doğalgaz Eskişehir 8250 Konut ESGAZ kcal/m3 5 Doğalgaz Bursa 8250 Konut BURSAGAZ kcal/m 3 6 Doğalgaz Ankara 8250 Konut BAŞKENTGAZ kcalim' 7 Doğalgaz 1 Kocaeli 8250 Konut İZGAZ GDF SUEZ kcal/m3 8 Doğalgaz lstanbul 8250 Konut İGDAŞ kcal/m3 9 Yerli Linyit +18 mm Soma Kısrakdere 4731 Yıkanmış Parça-Torba Manisa - ELi kcaVkg 10 Yerli Linyit +20 mm Soma Kısrakdere 5046 Yıkanmış Parça - Torba Manisa - ELİ kcal/kg 11 İthal Sibirya Kömürü lstanbul 7000 Portakal Tipi HAKAN KÖMÜR kcal/kg 12 Fuel-oil No: 4 lstanbu l Avrupa Yakası 9875 Kalorifer Yakıtı SHELL TÜRKİYE kcal/kg 13 Elektrik Türkiye 860 Konut TEDAŞ kcaVkWh El Dökmegaz Konut lstanbul 11100 LPG - Propan IPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 15 Elektrik Türkiye 860 Ticarethane TEDAŞ kcal/kWh 16 Dökmegaz Konut lstanbul 11100 LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 17 LPG 12 kg lstanbul 11000 Ev Tüpü lstanbul İPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 18 Motorin lstanbul Avrupa Yakası 10256 (VP Diesel) SHELL TÜRKİYE kcal/kg 14 Şubat 2013 Ortalama Tarihindeki İşletme Birim Fiyat DVeeğr iemr i 1,003486TUm' 107% 1,015163TUm3 107% 1,061942TL/m3 107% 1,068891TL/m3 107% 1,080105TL/m3 107% 1 ,003486TL/m3 93% 1,015163TUm3 93% 1,061942TUm3 93% 1,068891TL/m3 93% 1,080105TL/m3 93% 0,463740TL/kg 65% 0,5121 20TL/kg 65% 0,S00000TL/kg 65% 2,590000TL/kg 80% 0,371 263TL/kWh 99% 5,155804TUkg 106% 0,373586TUkWh 99% 5, 155804TL/kg 92% 5,41 6667TL/kg 90% 5,088757TUkg 84% 14 Şubat 2013 Tarihindeki Fiyatlar l a TU1000 kcal 1.003486 X 1000 8250 X 1,07 1.015163x 1000 8250 X 1,07 1.061942 X 1000 8250 x 1,07 1,068891 X 1000 8250 x 1,07 1,080105 X 1000 8250 x 1,07 1 ,003486 X 1 000 8250 X Q,93 1 015163 X 1000 8250 X 0,93 1 061942 x 1000 8250 X 0,93 1,068891 X 1000 8250 X 0,93 11080105 X 1000 8250 X 0,93 0.463740x 1000 4731 X 0,65 0,512120 X 1000 5046 X 0,65 0,800000 X 1000 7.000 X 0,65 2 590000 X 1000 9.875 X 0,80 0,371263 X 100Q 880 X 0. 99 5,155804 X 1000 11 100x 1,06 0,373586 X 1000 860 X 0,99 5 155804 X 1000 11.100x 0.92 5,416667 X 1000 11.000 X 0,90 51088757 X 1000 10.256 X 0,84 0,113677 o, 115000 0,120299 0,121087 0,122357 0,130790 0,132312 0,138409 0,139315 0,140776 0,150802 0,156139 0,175824 0,327848 0,436062 0,438195 0,438790 0,504877 0,547138 0,590683 En Ucuz 02 Şubat 2012 14 Şubat 2013 Yakıta Göre Tarihindeki 02 Şubat 2012 Yakıt Maliyeti Birim Fiyatları Birim Fiyat Değişim indeksi Değişimi Sıralam.ısı 100 0,768889TUm' 30,5% 13 101 0,768889TUm' 32,0% 14 106 0,836267TUm' 27,0% 10 107 0,828649TUm' 29,0% 12 108 0,844972TUm' 27,8% 11 115 0,768889TUm' 30,5% 13 116 0,768889TUm' 32,0% 14 122 0,836267TUm' 27,0% 10 � 123 0,828649TUm' 29,0% 12 124 0,844972TUm' 27,8% 11 133 0,408280Tllkg 13,6% 7 137 0,442500Tllkg 15,7% 8 155 0,800000Tllkg 0,0% 3 288 2,810000Tllkg -7,8% 1 384 0,310313TVl<Wh 19,6% 9 385 4,632013Tllkg 11,3% 5 386 0,332072TllkWh 12,5% 6 444 4,632013Tllkg 11,3% 5 481 5,583334Tllkg -3,0% 2 520 4,579882Tllkg 11,1% 4 , . T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık DÖVİZLER 14 Subat 2013 tarihinde 14 Şubat 2012 tarihinde Değişim Oranı ABD Doları 1,7731TL 1,7713TL 0% Avro 2,3670TL 2,3352TL 1% NOTLAR: Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veyaelektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1 000 kcal ısı ihtiyacı için gerekli olan toplam yakıt maliyet değerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1 . Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikirverebilmek için hazırlanmış olup, 2. { b Y ir C im ) Y f a iy k a ıt t l l a a r ra %18 KDV DAHİLDİR. ın alt ısıl değerine göre işletme verim değeri tam yoğuşmalı cihazlar için; doğalgazda %107, LPG dökmogaz propanda ise %106 al ınmıştır. Bu verim değeri mevcut üreticilerin verim değerlerinin ortalamasını temsil etmektedir ki TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 30°C dönüş suyu sıcakl ığındaki işletme koşulları için geçerlidir. Ayrıca yarı yoğuşmalı cihazların da satışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çal ıştığı takdirde verim değeri; doğalgazda %103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınablllr, ancak bu tabloda bu tür cihazlar yer sınırlaması nedeniyle 3. dİşeleğtemrelenvderirimileinmemiştir. i n bir bölümü ortal ama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, kdoenptorloalmkau,lliaşnleıtmmı,ebgaidkerleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik ım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun 4. BmD Ao a ğ Ş liy a K e l E g tl a N e z r T o f G i l y u A a ş Z t t l u a , r r u B ı l 0 a U 1 b R i Ş S lir u A . b GaAt Z2 0, 1E3 St Ga rAi hZi n, dİeG yDaAyŞı n l av en aİnZ. G1 4A ZŞ uGb Da tF 2S0 1U3EtZa r işhei nhdi re ggaezç edr al i ğoı tl aı mn f şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğalgaz birim i yatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden bir i m hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cbei l dn ti rei l mg öe rket ebdei rl. i r l İeGnDmAeŞk, t eBdAi rŞkKi EbNuTfGi yAa tZ UvSe Dİ ZoGl aAr ıZbGa zDı nFdSa UhEeZr ' adye koi rdt aol ağma lag abzi r" db e ğ e r o l a r a k irim fiyatları ise aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/mJ, serbest tüketi cilerden al ınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doJarı/m3 üzerinden belir l enip, "www.baskentdogalgaz. 5. cLoPmG.ttrü''pagdarzesvienddeöykamyeınglaaznafinyagtülanrlıü0k4fiOycaattkır.201 3 tarinde yayınlanan, 1 4 Şubat 2013 tarihinde Doğal Gaz Dergisi Ocak - Şubat/ January - February 2013 geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ fiyat si rkülerinden al ınmış fiyatların orta l aması dır.12 kg.ilk ev tüpünün KDV dahil 65 TL/adet fiyatı kullanılmıştır. 6. Elektrik birim f i yatl arı 01 Ekim 201 2 tar i hinde yayımlanan, 14 Şubat 2013 tarihinde geçerli olan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerj i Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim f i yatına; sanayi kullanımında TRT payı ve eNnaekriljitfaornifueleiçriinnd%e3k,i BDealğedıtımiye, PESleHktvriek iTleütkimetidmeğVeerrlgeirsi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattır. i eklenmiş, kayıp değer l eri eklenmemişt i r. Elektr i k kullanımındaki ısıtma cihazı el ektrikti ısıtı cı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 7. Akaryakıt fiyat l arı için EPDK tarafından açıklanan ve SHELL TÜRKİYE tarafından tavsiye edilen 14 Şubat 2013 tarihli pompa satı ş fiyatları sirkülerindek i VP Oiesel türü için İstanbul Avrupa Yakasındaki Bakırköy için mahalli akaryakıt KDV'li satış fiyatları alınmıştır. Motorin TbLir/imlitrfeiydaetığ"eTrLi J0k,8g�4S5HdEöLnLüşTüÜmRKkİaYtEsa'ynin pompa satış fiyatl arı sirkülerindeki VP Diesel türü için ısına bölünerek bulunmuştur. Akaryakıt a l t ısıl değer l er i 8. TY taü e r p r ih l r i l a i l ş i ı n s Tyei tknkikömSeürrvüisflieyratMı ü1 d4 üŞr luübğaüt' n2d0e1n3 0t a1 rMi hai nrdt 2e0g0e6çtearrl ii noi nladne Tv Ke rİi l e- nEdLeİ ' ğn ienrl e0r1diOr. cak 2 0 1 3 ınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; +20 mm Yıkanmış Parça - Torba: 404 Tt.Jton (KDV Har i ç), +16 mm Yıkanmış Parça -Torba: 369Tt.Jton {KDV Hariç) f i yatına nakliye bedeli (70TL/ton) ve%1 5 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'li fiyattır. Alt ısıl değerıev ELİ Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün "2012 Yıl ı Kümülatif Ağır l ıklı Komple Anal iz Değerleri" tablosundan alınmı ştı r. 9. p İt o h r a ta l k s a lb l t irya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin 14 Şubat 2013 tarihinde geçerli olan i pi linyit için nakliye ücreti ve KDV dahil peşin bayi satış fiyatı 20 TL/25 kg.torba veya 800 TL/ton'dur.

Sistem LNG; çevreye duyarlı, ekonomik, performansı yüksek enerji, yani doğal gazın en kalitelisi. Boru hattına ihtiyaç olmaksızın kara yoluyla ulaşılabilen heryere İpragaz kalitesi, güveni ve hızıyla ulaşır. Doğal gazın tüm avantajlarını size sunar, tesisinizin enerji ihtiyacını tek kaynaktan karşılar. i1iPRAGAZ [() 444 !fı.�1 � www.ipragaz.com.tr "emin ellerdesiniz"

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (14 Şubat 2013 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) " 1 Yakıt 14 Şubat 2013 Ortalama 14 Şubat 2013 En Ucuz 02 Şubat 2012 14 Şubat 2013 ..:! iii Yakıt lıglll Alt ı,ıotmo Yakıta Göro 02 Şubat 2012 N � Tarihindeki Tarihindeki Fiyat l arla Tarihindeki , = Çofldl Şlrkot lsıl Vorlm Yakıt Maliyoti :3 "" Biri m Fiyat TL/1000 kcal Bi rim Fiyatları Birim Fiyat oooı,ım Doğorl Ooğorl indeksi □ooı,ımı Sıralaması 1 Yertl Unylt 0,&-10 mm Somı Kısıalıdını 4724 0,281 IOOTl./lıo 85% o-.ı.i°° 0,085183 100 0,231000TlJlıg 13,2'11, 8 VıkanmıtAçık • Toz Manisa . Eli kcal/ka 2 Organlzo Sanayi Bölgosl T0rkiyo 8250 0,737194TUm� 93% 0.737194 x 1000 0,096083 113 0,562340TUm3 31,1% 17 DoQa1gaz Tüketimi lçın BOTAŞ kcalfm3 8250 X 0,93 3 300.001 mJ/yıl vo Osıündo Türkiye 8250 0,740783TUml 93% 0,740783 X 1000 0,096550 113 0,565050TUm1 31,1% 17 OoQa1gaz TOketımı içın BOTAŞ kcal/m3 8 250 X 0.93 4 800 bin m'/yıl UstOndo Ankara 8250 0,754443TL/m3 93% 0.754443 X 1000 0,098331 115 0,57H42TUm" 30,2% 15 DoQa1gaz TOketlmı lçın BAŞKENTGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 5 300.001 - 100.000.000 m>/yıl Bursa 8250 O,759402TUm' 93% 0 759402 X 1000 0,098977 116 0,594101TUm' 27,8% 13 DoQa1gaz Tüket i mi için BURSAGAZ kcal/m3 8250 X 0.93 6 800.000 m3/yıl ve UstOndo lstanbul 8250 0,767818TUm' 93% 0 767818 X 1000 0,100074 118 0,5914J8TUm' 29,8% 14 DoQalgaz TOketımı içın IGDAŞ kcal/m3 8250 X 0.93 7 300.001 m3/yıl ve Ustündo Kocaeli 8250 0,776521TL/m1 93% 0.776521 X 1000 0,101208 119 0,595227TUm' 30,5% 16 OoQalgaz Tüketimi için IZGAZ GOF SUEZ kcal/m3 8250 X 0,93 8 300.000 m3/yıl ve altında Türkiye 8250 0,801405TL/m> 93°/(ı 0.601405 X 1000 0,104452 123 0,565050TLJm> 41,8% 24 OoQalgaz TOketlmı için BOTAŞ kcal/m3 -8250 x0.93 9 100.001 - 300.000 ml/yıl Burs.ı 8250 0,820024TUm1 93% 0,820024 X 1000 0,106878 125 0,594101TUm3 38,0% 19 Oo9aıgaz TükeUmı içın BURSAGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 10 100.000.001 m'fyı l ve üstUndo Eskışehir 8250 0,821003TUm' 93% 0 621003 X 1000 0,107006 126 0,592202Tum> 38,6% 20 OoQalgaz TOkelimi için ESGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 11 1.000.001-10.000.000 m">/y ı l Eskişehir 8250 0,825020TUm1 93% 0,825020X1000 0,107529 126 0,592202TUm3 39,3% 21 Oo�algazTüketimi için ESGAZ kcal/m3 6250 X 0,93 12 100.001 -1.000.000 m3/yıl Eskişeh ir 8250 0,834059TUm, 93% 0 834059 X 1000 0,108708 128 0,592202TUm* 40,8% 23 O�aıgaz TUkeliml için ESGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 13 300.000 m3/yıl ve altında Kocaeli 8250 0,837506TUm' 93% 0 837506 X 1000 0,109157 128 0,595227TLJml 40,7% 22 OOQalgaz Tüketimi için IZGAZ GDF SUEZ kcal/m3 8250 X 0,93 14 301.000 -800.000 m3/yıl Ankara 8250 0,839329TUm' 93% 0,839329 X 1000 0,109394 128 0,668879TUm3 25,5% 10 DoQalgazTüketimi için BAŞKENTGAZ kcal/m3 8250 X a,93 15 10.000.001-100.ooo.ooo m3lyıı Eskişehir 8250 0,843568TUm' 93% 0 843568 X 1000 0,109947 129 0,592202TUm1 42,4% 25 OoQalgaz Tüketimi için ESGAZ kcat/m3 8250 X 0,93 16 O - 100.000 m'lyıl Eskişehir 8250 0,850412TUm' 93% 0 850412 X 1000 o, 110839 130 0,651600TUm3 30,5% 16 Ool)algaz Tüketimi için ESGAZ kcal/m3 8250 X Q,93 17 300.001-600.000 m>/yıl arasında lstanbul 8250 0,854721TUm' 93% Ô 854721 X 1000 o, 111401 131 0,676256TUm3 26,4% 11 DoQalgaz Tüketimi içi n IGDAŞ kcal/m3 6250 X 0,93 18 O - 100.000 m3/yıl Bursa 8250 0,860308TUm' 93% 0,860308 X 1000 0,112129 132 0,651600TUm1 32,0% 18 Do()algaz Tüketimi için BURSAGAZ kcal/m> li:!�xtHi3 19 O - 100.000 m'/yıl Ankara 8250 0,899951TUm' 93% 0 899951 X 1000 0,117296 138 0,708701TUm' 27,0% 12 OoQalgazTük.etimi için BAŞKENTGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 20 Yeril Linyit 10-18 mm Soma Kısrakdere 4932 0,382000TL/kg 65% Q��QQQ X 1QQQ 0,119159 140 0,335000TL/kg 14,0% 8 Ytkenmış Fındık -Torba Manısa -ELİ kcal/kg 4 932 X 0.65 21 O -300.000 m1/yıl lstanbu1 8250 0,915343TUm' 93% 0,915343 X 1000 0,119302 140 0,716078TUm1 27,8% 13 D�algazTok.etimi için IGDAŞ kcal/m3 8250X 0,93 22 ithal Slblrya Kömürü lstanbu1 7000 0,559322TL/kg 65% 0,559322 X 1000 0,122928 144 0,593220TL/kg -5,7% 1 Covlz tipi HAKAN KÖMÜR kcal/ka 7,000 X 0, 65 23 LNG - BOyOk Sanayi lsıanbu1 8250 1,306523TUm1 93% 1 306523 X 100() 0,170286 200 1,244429Tunıı s,o•.ı. • Sıvılaştırılmış Dc,Oalgoz IPRAGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 24 LNG - Orta Sanayi 1 lstanbul 8250 1,374653TL/m' 93% 11374653 X 1000 0,179166 210 1,310927TUm1 4,9% 3 Sıvılaştırılmış D�alg.:ız IPRAGAZ kcal/m1 8250 X 0,93 25 Fuel-oil No: 6 lsıonbul Avrupa Yakası 9562 1 ,805085TL/kg 80% 1 80$085 X 1000 0,235971 277 1,881 358TL/kg ◄,1% 2 Kalorifer Yokııı SHELL TÜRKiYE kcaVka 9,582 :ıc 0,80 26 Elektrlk TQr1dye 860 0,262613TL/kWh 99% 0 262613 X 1000 0,308448 362 0,229023Tl.Jkl/Jlı 14,7'!. 9 Sanayi TEDAŞ kcaVkwh 860 X 0,99 Dlllımogu LPG • Mika ,_ .1!.� 3,8481�8TU1q( h:0: eri., . ı.m.� o� , <;;,11 \' l.aefj11T1J1ıO " , . . 27 11Qyilk 8anayl IPRAOAZ-AYGAZ 4,l'Mı s 28 Oökmegaz LPG • Mika lstanbul 11000 3,900750TL/kg 92% 3 900750 :ıı: 1QQ2 0,385450 453 3,720000TlJkg 4,9% 3 Sanayi IPRAGAZ -AYGAZ kcaVko 11 ,000 X 0,92 29 Oökmogaz LPG - Propan 1 lstanbul 11100 4,302885TL/kg 92% 4,302665 X 1000 0,421356 495 13,6% Sanayi IPRAGAZ • AYGAZ kcal/ka 11,1&'İX r:i, §:! 3, 789175TL/kg 30 Motorin lstanbul Avrupa Yak.ası 10256 4,312506TL/kg 84% 4,312506 X 1000 0,500579 588 3,881256TL/kg 11,1% 5 (VP oıoset) SHELL TÜRKiYE kcal/kg 10,256 X 0,64 31 LPG 45 kg lstanbul 11000 4,962335TL/kg 90% 4 962335 X 1000 0,501246 589 4,726930TUkg 5,0% 4 Sanayi Tüpü IPRAGAZ -AYGAZ kcal/ka 11, 000 X 0.90 T.C. Morkoz Bankası Efoktlf Satı, Fiyatı Yıllık DÖViZLER 14 Subat 2013 tarlhlndo 1 14 Subat 2012 tarihinde Değişim Oranı ABD Doları 1,7731TL ---- - Avro 2,3670TL NOTLAR: 1. Bu tablo yakılların yak!a�ık i�letme maliyetl eri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARiÇTiR. 2. İşletme ver i mfnin bir bölümü onalama verim deQerlerinin i çerisinde ol up, yakıt hazırlama, depolama. işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu deQer i etkilemiştir.Otomatik kontrol kullammı, bakım ve işletme kal i tesi gibi nedenlerle ver i m yükseltili p, daha uygun mal iyetl er oluşturulabilir. 3. Doğalgaz fiyatları 01 Şubat 2013 tarinde yayımlanan. 14 Şubat 2013 tarihinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, İGDAŞ ve iZGAZ GOF SUEZ şehir gaz daı}ıtım şirketlerinin tarifeler i nde belirt i lenfiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğalgaz birim f i yatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden bir i m hizmet ve amortisman bedel i olan 2,5 cenıe göre belirlenmektedir ki bu f i yat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. iGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve İZGAZ GDF SUEZ'deki doı}algaz "birim fiyatları ise ayl ık ÜFE oranlarının değişi mine göre belirlenmekte ol up, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim f i yatları ; birim hizmet amortisman bedeli 0, 05555 US doları/m3 , serbest tüketicilerden alınan taşıma bedel i ise; 0,0077 US do/arı/m3 üzer i nden belirlenip, "www. baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 4. Doğalgaz müşterilerinin b i rim f i yatları EPOK'nın 28.12.2011 tar i h ve 3600 no'tu kurul kararı ile 2012 yılı boyunca yı llık 300.000 m' gaz kullanımının üstünde kullananlar için ol up, Serbest Tüketici Olmayanları n birim fiyat l arı ise konut ve ticari işyerl erinde kullananlar ile aynıdır. İGDAŞ'ın ve BAŞKENTGAZ'ın 01 Şubat 2012 tarihinde yayı nlanan Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatları Doğalgaz Piyasası Tarifeler Yôneımeliği'nin Geçici 6. Maddesi hükmü çerçevesinde be l ir l enen tarifeye göre olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ticar i işyerterinde kullanan l ar ile aynıdır. Bu iki kademeli (30Cl000-800.000 m•/yıl arası ve 800.000 m'/yı l üstü) serbest tüket i ci fiyatı İGDAŞ'ın ve BAŞKENTGAZ'ın özelleşme sürecinde olmasından dolayı ol up 2012 yılı Şubat ayından itibaren geçerlidir. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın 2013 yılı perakenda satış fiyatları EPDK'nın 31.12.2012 tarihli TDB.16.120.02-2380 sayılı Başbakanlık Makamına müzekkeresi çerçevesinde; Doğalgaz Dağıtı m Şirketler i için Tarife Hesapl ama Usul ve Esastarı nı bel irleyen 20.12.201 1 tarih ve 3580 saydı Kurul Kararı uyarınca kademeli tüketimler bazında hesap l anacak olup, 01 .01.2013 it i barı ile uygulamaya geçilmiştir. 5. BOTAŞ 'ın OSB ve Sanayi Müşter i lerine sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TUSm3 Olan ÖTV dahil edilmiş, 14 Şubat 2013 tarihinde geçerti olan 01 Şubat 2013 tarihli sirkülerdeki fiyatlardır. Doğal Gaz Dergisi Ocak - Şubat/ January - February 2013 1,7713TL 0% --- 2,3352TL 1% 6. LNG•Sıvılaştırılmış do{ıalgaz bi rim f i yaııarı İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetler i özel ve belediye fe<ibotlarına göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortal ama ol arak verilmiş 14 Şubat 2013 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ f i yat l arı dı r. 7. LPGtüpgazve dökmegaz fiyatları 04 Ocak 2013 tarinde yayınlanan, 1 4 Şubat 2013 tarihi nde geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ fiyat sirkülerinden al ınmış fiyatların ortalamasıdır. 45 kg.hk sanayi tüpünün KDV dahil 263,5 TL/adetfiyatı kullanılmıştır. M i ks dökmegazın kullanımında buhar l aştır ı cı gerekmektedir. Birim fiyatlar belirlenirken işl etme mal i yetler i gözönüne alı nmamıştır. 8. Elektrik bir i m fiyatları 01 Ekim 2012 tar i hinde yayımlanan, 14 Şubat 2013 tarihinde geçerli olan EPDK'nın Elektrik Piyasası 2012 Ekim - Aralık Dönemi Tarife Tablo1arı'ndan a l ınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağı tım Şirketinden Enerji Al an Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tar i fede belirtilen biri m fiyatına; sanayi kull anımında TRT payı ve enerji fonu içi n %3. Beledi ye El ektri k Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV' siz fi yattı r. Nakil tarifeleri ndeki Dağıtım, PSH ve iletim değerleri eklenmiş. kayıp değerleri eklenmemişti r. Elektrik kullanı mındaki ısıtma cihazı elektr i kli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalı dır. 9. Akaryakıt fi yalları için EPDK tarafından açıklanan ve SHELL TÜRKiYE tarafından tavsiye edilen 14 Şubat 2013 tarihli pompa satış fiyat l arı sirkülerindeki İstanbul Avrupa Yakas,·ndaki Bakırköy için mahalli akaryakıt KDV'li satışfiyat l arı alınmaktadır, Motorin birim fiyatı ·n..rkg� için TL/ l itre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmaktadır. Akaryakıt alt ısıl değerleriTüpraş Teknik ServislerMüdürl üğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen de{ıer l e<dir. Motor i n için ısıtma ve proseste kullanıl an yak ı t türü olarak VP Dleseı Motorin t i pinin fiyatı ve Fuel oil No : 6 içi n de yüksek kükürtl� fuel . oil t i pinin fi yatı alınmaktadır. 10. Yerli linyit kömürü fiyatı 14 Şubat 2013 tarihinde geçer1i olan TKI - ELl'nin 01 Ocak 2013 tarihli ısı nma Amaçh (Torba l anmı ş) Kömürler i n Bayi Depo Satış Fiyat l arı listesinden alınmı ş Soma Kısrakdere; 0, 5-10 mm Yı kanmış Açık - Toz: 231 TL/ton (KOV Hariç), 10-18 mm Yı kanmış Fındık -Torba: 358 TL/lan (KOV Hariç) fiyahna nakl iye bedeli (70 TL/ton) ve%1 5 bayi kar marjı eklenmi ş olan KDV'sizfiyattır. Alt ı sı t değer l er ELİ Laboratwar Şube Müdürlüğü' nün "2012 Yı lı Kümülat i f AQır1ıkl ı Komple Analiz D�erleri" tabl osundan alınmışhr. 11. İthal slblrya kömürüfiyatlar ı Hakan Kömür şirketinin 14 Şubat 2013 tar i hinde geçerli olan; ceviz tipi linyit için nakliye ücreti ve KDV dahil peşin bayi satı ş fiyatı 16,5 TU 25kg.torba veya 660 TUton'dur.

N-GAS FIRIN, OCAKVE SOBALAR iÇiN DOGALGAZ BAGLANTI HORTUMU lazerKaynak c � teknolojisi ile � imal edilmiştir c € ooas EN 14800 •t'ı•Si "Güvenli doğal gaz kullanmanın yolu, TS-EN 14800 standardına uygun olarak üretilen bir bağlantı hortumundan geçer. Sırfucuz olduğu için tercih edeceğiniz "standart dışı" ürünler, gaz sızıntılarına neden olarak hayatınızı tehlikeye atabilir." Biz "güvenilir" ürünleri tercih etmenizi söyledik, siz bize güvendiniz. Avrupa'da 20 milyon hanede kullanılan ve Türkiye'nin en çok satan Doğal Gaz Bağlantı Hortumu Ayvaz N-GAS'ı birlikte ürettik. Teşekkürler Türkiye! @AYVAZ info@ayvaz.com I www.ayvaz.com GuvenBana.com E /guvenbanaweb

�'En Yüksek Nota Sahip Halka Açık Olmayan Kuruluş" Ödülü IGDAŞ'ın Oldu İGDAŞ, Türkiye Kurumsal Yöne- =:====-..ıııl!!!l!!!!!!! !!!!!�==:!!!!!!!!!!!!!!!ll:;:;;::J tim Derneği (TKYD) tarafından 15 r--..---ır,ıı-1 Projesi" bu konu ile ilgili bilinilirlik yaratmayı ve iyi uygulamaları tanıtmayı amaçlıyor. Projede "İMKB Kurumsal Yönetim Endeksi"nde yer alan şirketlerin yanı sıra halka açık olmayan şirketler de kapsama alınıyor. Her yıl Ocak ayında düzenlenen Kurumsal Yönetim Zirvesi kapsamında düzenlenmesi planlaOcak 2013 tarihinde VI. Uluslararası Kurumsal Yönetim Zirvesi'nde düzenlenen 111. Kurumsal Yönetim Ödülleri töreninde En Yüksek Nota Sahip Halka Açık Olmayan Kuruluş ödülünün sahibi oldu. Sabancı Center'da düzenlenen zirve ve ödül töreninde ödülü İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan TÜSİAD Başkanı Ümit Boyner'den aldı. İMKB Kurumsal Yönetim Endeksi'ne göre yapılan değerlendirme sonucunda 85,2 notu ile derecelendirilen İGDAŞ, bu puanla ödülün sahibi oldu. İGDAŞ, Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği'nin ili. Kurumsal Yönetim Ödülleri töreninde "En Yüksek Nota Sahip Halka Açık Olmayan Kuruluş" ödülüne layık görüldü. İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan ödülü VI. Uluslararası Kurumsal Yönetim Zirvesi kapsamında düzenlenen törende TÜSİAD Başkanı Ümit Boyner'den aldı. Ödül töreninde adillik, şeffaflık, hesap verebilirlik ve sorumluluk ilkeleri üzerine yönetim standartlarını inşa eden kuruluşlar ödüllerin sahibi oldu. Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği tarafından hazırlanan "Kurumsal Yönetim Ödülleri nan ödül sürecinde değerlendirme, 31 Aralık tarihi itibarı ile Kurumsal Yönetim Endeksi'ndeki şirketlerin sahip oldukları derecelendirme notları dikkate alınarak yapılıyor. Ödül ile ilgili değerlendirmede bulunan İGDAŞ Genel Müdür'ü Bilal Aslan şunları ifade etti: "İGDAŞ Kurumsal Yönetim Derecelendirme çalışması sonucunda "Halka Kapalı Şirketler" kategorisinde en yüksek notu aldı. Bütün abonelerini aynı zamanda şirketin birer ortağı olarak kabul eden İGDAŞ onlara karşı olan sorumluluklarını kurumsal yönetim ilkeleri çerçevesinde gerçekleştiriyor. Şirketimiz halka açık bir şirket olmamasına karşın kurumsal yönetime verdiği önem nedeniyle gerekli denetimleri yaptırmış ve halka açık olmayan şirketler arasında en yüksek notu almıştır" dedi. Türkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği'nden İGDAŞ'a Ödül Türkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği'nin "İşletme 2023; Cumhuriyetin 100. Yılında Kurumsal Sosyal Sorumluluk Ödülleri"nde İGDAŞ, tüm ulusal kanallarda yayınlattığı kamu spotları projesiyle "Örnek Paydaş İlişkileri" ödülüne layık görüldü. TKSSD tarafından her yıl düzenlenen "KSS Çözümleri Pazaryeri" etkinliği bu yıl "İşletme 2023; Cumhuriyetin 100. Yılında Kurumsal Sosyal Sorumluluk" başlığı ile Kadir Has Üniversitesi'nde gerçekleştirildi. Türkiye'de 2011 - 2012 döneminde ilk 500'e giren şirketler kurumsal sosyal sorumluluklarının iş süreçlerine dahil edilmesi konusunda değerlendirildi. Değerlendirmeler sonucunda Türkiye'den 18 şirketin KSS uygulaması "2012 KSS Pazaryeri"nde sergilendi ve ödül kapsamında değerlendirildi. Avrupa Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği (Corporate Responsibility Europe) ulusal ortaklarından oluşan Jüri, Kurumsal Sosyal Sorumluluk ödüllerinin sahiplerini belirledi. "Kamu spotlarımızla yalnız İstanbulluları değil tüm Türkiye'yi bilgilendirdik" diyen İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan "Kurulduğumuz günden bugüne verdiğimiz hizmette güvenlik unsurunu en �stte tuttuk. Bu amaçla doğalgazın güvenli kullanımına Doğal Gaz Dergisi Ocak - Şubat / January - February 2013 yönelik kamu spotları hazırladık. İki ayrı kamu spotumuz ulusal 35 televizyon kanalında yayınlandı. Kamu spotlarından birinde doğalgazın hiçbir sorun yaşanmadan, güvenli olarak kullanabilmesi için gereken şartlar anlatılırken; diğer spotta, kullanıcının dikkatsizliği sonucunda oluşabilecek herhangi bir problemin acil olarak önlenmesi ve bu dikkatsizliğin can ve mal kaybına neden olmaması için yapılması gerekenleri ele aldık. Kamu spotlarımız Gas&Power Gazetesi tarafından gerçekleştirilen sektörümüzün en önemli buluşmalarından biri olan Türkiye Enerji Zirvesi'nden de gururla dönmemizi sağladı. Altın Vana Doğalgaz Piyasası Başarı Ödülleri'nde doğalgazda güvenlik bilinci oluşturmak amacıyla hayata geçirdiğimiz kamu spotlarımızla Altın Vana Ödülü'nü de kazandık" dedi. İGDAŞ, Türkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği'nin üçüncü Kurumsal Sosyal Sorumluluk Pazaryeri organizasyonundan da ödülle dönmüştü. Alanında öncü 24 kurumun, sosyal sorumluluk alanında farklı kategorilerde ödül aldığı etkinlikte İstanbul için en büyük çevre projesi olan İGDAŞ, Kurumsal Sosyal Sorumluluk Sürdürülebilirlik Ödülü'ne layık görülmüştü.

,.,.,, Dr. Teknik Servis 444 O 235 it&«-@>

■ ■ ■ DOĞALGAZ DERGİSİ 176 •■ HABERLER ■ İGDAŞ'tan Doğalgaz Faturaları için "Sabit Ödeme Sistemi" NJ;rkışşar!lan -�ıuranıııeıı,ı-mes,ı• "SABiT ÖDEME SiSTEMi" İLE TANIŞIN, İGDAŞ, abonelerinin kış aylarında artan doğalgaz tüketimi nedeniyle yükselen doğalgaz faturalarını tüm yıla yayarak ödemesini sağlıyor. "Sabit Ödeme Sistemi" adı verilen bu ödeme KiŞiN RAHAT RAHAT iSiNiN! göre aylık olarak sabit tüketimli fatura tahakkuk ediliyor. İGDAŞ aboneleri, "Sabit Ödeme Sistemi" başvurularını www.igdas.com.tr sayfasındaki "İnternet Şubesi" üzerinden, 444 36 36 nolu İGDAŞ Çağrı Merkezi'ni arayarak ya da İGDAŞ Hizmet Binalarından yapabiliyor. Sabit Ödeme Sistem Sözleşmesi, sözleşmenin yapıldığı tarihe göre belli bir süreyi kapsıyor. Abonenin sözleşme bitiminde herhangi bir başvuruda bulunmaması halinde sözleşme kendiliğinden yenileniyor. Abonenin sistemden çıkmak veya sözleşmeyi feshetmek istemesi durumunda kolaylığı ile aboneler kış aylarında yoğun doğalgaz kullanımından dolayı artan fatura miktarlarını kontrol altına alabiliyor. Bu sistemle , doğalgaz faturası tüm yıla yayarak daha küçük parçalar halinde ödenebiliyor. "Sabit Ödeme Sılıllôıııııı!llllıııhtqıı;a......,_,.....� ..,__,.,, ...,,.., ....... _ ........... ıı.,,ı..-.ftkN4:tUII• ■ .ı 1 1 1 1 1 1 Sistemi"nde İGDAŞ aboneleri son ödeme tari- -.ır-rıı,,. .ıı,..�, hini kendisi belirliyor ve bütçesini ödeme tarihine göre planlayabiliyor. "Sabit Ödeme Sistemi" başvurularında öncelikle doğalgaz kullanımına geçmiş olan abonenin varsa geçmiş tüketimine bakılıyor. Eğer abone yeni ise kendi sınıfındaki diğer abonelere göre tüketim miktarı belirleniyor. "Sabit Ödeme Sistemi"ne geçerken yapılan sözleşmede abone tarafından belirlenen son ödeme tarihine 1i i 1 1 l 1 1 1 ... mahsuplaşma yapılarak sözleşme sona erdiriliyor. "Sabit Ödeme Sistemi"nden, doğalgaz kullanımına geçmiş olan, fatura borcu bulunmayan ya da ödenmiş faturası varsa son ödeme tarihi henüz geçmemiş olan ve kendi adına başvuruda bulunan tüm evsel ve ticari aboneler faydalanabiliyor. Taner Yıldız: "Güney Kıbrıs Rum Yönetimi ile Birlikte Arama Yapan Şirketlerle Türkiye'de İşbirliği Yapmayacağız" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Yıldız, Kayseri'de Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin arama faaliyetleri ile ilgili açıklamalarda bulundu. Kayseri Yozgatlılar Derneği'nin açılışında gazetecilerin sorularını yanıtlayan Yıldız, Akdeniz'deki petrol ve doğalgaz arama çalışmalarına ilişkin soru üzerine, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin uluslararası hukuka aykırı bir şekilde, münhasır ekonomik sahası netleşmemiş alanda arama faaliyetine girdiğini söyledi. Yıldız, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin Akdeniz'de petrol ve doğalgaz arama çalışmasına ilişkin, "Ya bu arama faaliyetinden vazgeçerler, ya da buradan elde edilecek tüm gelirler, ister doğalgaz ister petrol olsun, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) ileGüney Kıbrıs Bölgesel Yönetimi arasındaki bütün vatandaşlara dağıtılır. Madem ki orada doğalgaz ve petrol arama çalışmalarına katılan firmalar var, bunlar netleşmeden oraya katılan şirketlerle alakalı Türkiye'de işbirliği yapmak niyetinde değiliz" dedi. Türkiye'nin bir hukuk devleti olduğunu, öyle kalmaya devam edeceğini anlatan Yıldız, Türkiye'nin projelerini uluslararası hukuka aykırı olmayan, son derece net bir yapıda sunduğuna dikkati çekti. "Böyle tartışmalı alanlarda, hele hele enerji kaynaklarının tartışma gerekçesi olarak kullanıldığı alanlara gitmemek lazım" diyen Yıldız, TPAO'nun ruhsatlı alanlarda çalışmaya devam edeceğini vurguladı. TPAO ve Shell Batı Karadeniz'de Petrol ve Doğalgaz Arayacak Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, TPAO ile Shell'in Batı Karadeniz'de yüzde 50, yüzde 50 ortak olarak petrol ve doğalgaz arama çalışması yapacağını bildirdi. Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO) ile Shell arasında "Batı Karadeniz Derin Deniz Arama ve Üretim Anlaşması" imzalandı. İmza töreninde konuşan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Yıldız, Türkiye'nin petrol ve doğalgaz arama çalışmaları hakkında bilgi verirken, son 1O yılda arama faaliyetlerine ayrılan bütçenin 13,5 kat arttırıldığını söyledi. Özel sektör ve kamu tarafından yürütülen arama faaliyetleri sonucunda 27 milyon tonluk üretim artışı sağlandığına işaret eden Yıldız, "Bu keşifler olmasaydı biz son 1O yılda ithalat için 35 milyar Dolar daha fazla para ödemiş olacaktık" diye konuştu. Doğal Gaz Dergisi Ocak . Şubat/ January • February 2013 Shell'in de bugünkü anlaşma karşılığında Türk tarafına 5 milyon Dolar imza ikramiyesi ödediğini, ayrıca anlaşmanın içinde 150 milyon Dolar civarında bir teminat mektubu bulunacağını kaydeden Yıldız, anlaşma çerçevesinde TPAO ile Shell'in yüzde 50, yüzde 50 ortak olarak işlemlerini yürüteceklerini ifade etti. Shell Uluslararası Arama ve Üretim Direktörü Andy Brown da anlaşma çerçevesinde ilk aşamada 1500 metrekarelik alanda 3 boyutlu sismik verilerin toplanıp analiz edileceğini, 3 yıllık süre zarfında da derin deniz arama çalışması kapsamında en az bir kuyu açılmasının öngörüldüğünü söyledi. Anlaşmaya göre, Shell'in önümüzdeki 3 yıl için taahhüdünün 150-200 milyon Dolar civarında olacağını kaydeden Brown, Karadeniz'de tamamen farklı bir jeolojik ufukta araştırma yapmış olacaklarını dile getirdi.

■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 176 ■ ■ HABERLER ■• ■ İSİB Basın Sektörü ile Bir Araya Gelerek Destek İstedi İSİB (İklimlendirme Sanayi İhracatçıları Birliği), 25 Ocak 2013 tarihinde düzenlediği akşam yemeğinde, sektöre! basın kuruluşlarının temsilcileri ile bir araya geldi. İSİB Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Poyraz ve Başkan Yardımcıları Metin Duruk, Mehmet Şanal, Üyeler Önder Şahin, Murad Bakanay ve Turhan Karakaya ile bir araya gelen sektörün basın kuruluşları temsilcileriyle, iklimlendirme sektörünün ve İSİB'in bugünü ve geleceği konuşuldu. kendini en iyi biçimde ifade edebilmesi için yapılması gerekenler hakkında görüş alışverişi yapıldı. Bu konuda, İSİB yönetimi basın kuruluşlarından destek isterken; basın kuruluşları da mevcut desteklerini daha da artırarak, gereken desteği vereceklerini belirttiler. Toplantıda sektöre! basının nasıl bir formatta faaliyet göstermesi gerektiği de tartışılırken, İSKİB'in tanıtımı konusunda yapılacak işbirliğinin ayrıntıları karşılıklı olarak tartışıldı. Ayrıca toplantı sonunda, kurulduğu günden beri İSİB'e verdikleri Önümüzdeki dönemlerde de hem sektörün hem de İSİB'in ve verecekeleri destekler için basın temsilcilerine teşekkür daha etkin bir biçimde tanıtımının sağlanması ve sektörün edilerek, ödül takdim edildi. Torunlar Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. Başkentgaz'ı Aldı Başkent Doğalgaz Dağıtım Anonim Şirketi'nin özelleştir- Vekili Ahmet Aksu'nun komisyon başkanlığında yapılan me ihalesinin nihai pazarlık görüşmelerinde, en yüksek nihai pazarlık görüşmesinde ilk olarak kapalı elemesiz teklifi 1 milyar 162 milyon Dolar ile Torunlar Gıda Sanayi teklifler alındı. Açık artırmada en yüksek teklifi 1 milyar ve Ticaret AŞ verdi. Başkent Doğalgaz için en yüksek 162 milyon Dolar ile Torunlar Gıda Sanayi ve Ticaret AŞ teklifi veren Torunlar Gıda'nın hikayesi Eminönü'nde bir verdi. Böylece nihai pazarlık görüşmeleri teknik olarak çay ocağında başlamıştı. Özelleştirme İdaresi Başkan sonuçlanmış oldu. AR TRİK LTD. ŞTİ. ATEX<G GL-101 SEVİYE KONTROL PANELİ ÖRT DEDEKTÖR KONTROL PANELİ r::::-::::-----il ' GAZ AL/t Türkiye Geneli Yaygın GL-103 ÜÇ OEOEKTÖR KONTROL PANELİ •·············...s■■ aıı:..,:r·::::r::::ıı - - - - - www.ucar-elektrik.com info@ucar-elektirk.com

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=