MAYIS . HAZİRAN '99 SAYI 62 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danışr_ı:ıanı / Pu_blishing Adviser Ozkan AGIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Prof. Dr. Cahil ÖZGÜR (İ.T.Ü.) Başkan / President. Prof. Dr. Osman F. GENCELi (İ.T.Ü.Makina Fak. Öğretim üyesi). Prof. Dr. Selçuk YAHŞİ (0.D.T.Ü. Öğretim Üyesi). Hakan KURT (Alarko). Yalçın KAYALIOĞLU (Türk DemirDöküm). Duran ÖNDER (Önder Ud.). Ömer OĞUZ (Aymer). Eren S. İNÖNÜ (Gökçe Brülör ve ısı AŞ. Gn. Koord.). Deniz ÜNAL (Koç Holding AŞ. Etüt Proje Koord. Yrd.). Herman MINASYAN (Apsis•Ekin). Haluk EREN (Erensan A.Ş.) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board of Advisers H.B. Nezihi BERKKAM. Dr. Oktay .VURAL. Gökhan YARDIM (Botaş). Fuat ŞENGUL (lgdaş Gnl.Md.) İbrahim TOPRAK (lgdaş Gn. Md.Yrd.). Mücahit YAN t LMAZ (Ego . Gnl. Md. Yrd.).P.rof. Dr. Doğan ÖZGÜR (Y.T.Ü.). Prof. Dr. Umit Doğay ARtNÇ (YTÜ), Prof. Dr. Neşet KADIRGAN (Y.T.Ü. Müh. Fak. Rektör Yrd.). Prof. Dr. İsmail TEKE (YTÜ). Doç. Dr. Semiha ARAYICI (İ.Ü.). Lucio D'ANDREA (UN Economic Commission tor Europe). Adriano IDDA (ltalgas Ş.A.). Peter DRANFIELD (Br!.lısh Gas1 Mehmet OZATA (Ak Enerji Elektrik). Ozkan AGIŞ (Enka A.Ş. Gn. Md. Yrd.). K]vanç SUNMAN (Takar A.Ş.). Ahmet AKÇAOGLU (��ysel A.Ş.). Fahır DALDAL (Gazal AŞ.), Oğuz TURKYILMAZ (Meg A.Ş.). Rüknettin KUÇUKÇALI (lsısan AŞ.). Ahm�t BAŞARAN (Yakacık Va� San. AŞ.). Cafer UNLU (lntervalf). Rüştü BOZACI (Desa A.Ş.). Semih ABUT (Kimya Yük. Müh.). Sezar KAYALIBAY (Süpermatik A.Ş.). Dr. Murat AKDOĞAN (Baymak AŞ.). Ali HELVACI (Mak. Yük. Mü!,.). Kemal BIÇAKÇI (Alarko). Hüsey.in DEDEOGLU (Hac.ı Ayvaz). Aydoğan AKYUZ (Petrol Müh. Od.). Ozgür PINAR (Ferroli). Yüksel KÖKSAL (Selnikel). Levent TAŞKIN (Vaillant) Prof. Dr. Hikmet KARAKOÇ (Anadolu Üniversitesi). Osman F. ŞAYLIMAN (Vaırtek) YAYIN KURULU / Editorial Board Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni/ Executive Editor, Reklam Md./Advertisement Mgr. Teknik Koordinatör / Technical Coordinator Muhittin TEKMAN (İşi. Mak. Müh.) Yayın Yönetmeni / Executive Editor Hünkar AKBAŞ Yazı [şleri/Editing Erdal DOGAN • Yrd. Editör Olcay GÜLER • Muhabir Metin Çeviril�ri / Textu.al Translation Şeniz GULKAN • lngilizce Grafik Tasarım / Design Şengül ASLAN Bilgi İşlem/ E.dP_ Mehmet MENETLIOGLU Abone Sorumlusu / Respo.nsible of Readers Sevim ŞAHIN YÖNETİM MERKEZİ / EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNİK YAYINCILIK. TANITIM AŞ. Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131/10 80700 - Beşiktaş / İST. Tel: 212· 275 83 59 (pbx) • Faks: 212· 288 26 14 tekyaysbulak @ turk.net Ankara Bölgesi Teknik Danışmanı: Kemal BIÇAKÇI 0-312- 440 79 10 (pbx) Eskişehir Temsilcilerimiz: Harun GÜNEL 0-222·230 88 24 Ankara Temsilcimiz: Hızıroğlu Tanı tım - Ercan Hızıroğlu Tel: (0.312) 427 09 65 Fax: (0.312) 427 54 91 Fiy.ılı:1.500.000.- T L (Posla ücretidahil) Yıflık abone : 18.000.000.- TL.(Posta ücreti dahil) Singre capypn·ce: Europe S20 (Postage ıncluded)I Overseas S25 (Postage ıiıclııdoc.f) Annual subscriplions: Eurape $10t'.VOverse.ıs S100 C:Ooğ.ıl G,z O' : :ı��/=�::r.; :;;ı:,7:; .:;;��kt : ,!- : ' ı/11rin her tıal<kı gôstcrikrck de olsa iktibas cdilcmt,z. Yayınl;ınan ilanların sorum/ulu{ıu ilan sahip/ı,ıinc ı,itıir. BASKI/PRINT: Unıform 1able of conıents 2ııd Tıırkry '.r Satımı/ Gas SıımllıİI 2. TÜRKİYE DOĞAL GAZ ZİRVESİ 2. Türkiye Doğal Gaz Zirvesi DOSİDER Tarafından D ü z e n l e n d i ................................................................ 2 0 Türkiye'ye Doğal Gaz Temininde BOTAŞ'ın Yaptığı Çalışmalar.................................................................22 Ayşe İNKAYA "Türkiye İçin Hayati Önem Taşıyan Gaztransit Projesi Planlanan Tarihten Önce BOTAŞ'a Teslim Edilecek".......................................................40 Sami AKŞEMSETTİNOĞLU HABERLER News İstanbul'un Doğal Gaz Sorunları Tartışıldı .............. .149 Türkiye Kojenerasyon Günü Toplantısı Yapıldı...............152 DemirDöküm 1. Üniversitelerarası ısıtma-Soğutma-Tesisat Bilgi Yarışması Sonuçlandı ............................. ................................... .154 Fransız SDMO Jeneratör Firması Alarko-Carrier ile Türkiye Pazarında .................................................... .155 Aygaz, "ISO 9002 Belgesi"ni Aldı.....................................156 İGDAŞ'ta Atama ......................................................... .156 Karadeniz'de ARCO-TPAO Ortaklığı..............................44 BP Koruma Ödülü'nü Türk Öğrenciler Kazandı...............156 Selami URAS İran Türkiye Doğal Gaz Boru Hattı'nda Son Gelişmeler.........................................................46 R.R. SANI "İstanbul'a 1999 Yılı İçerisinde Yapılacak Yatırımlara İlave Olarak 300 Bin Yeni Abone D a h a Eklenecek" ...................................................... 52 Fuat ŞENGÜL "Türkiye'de Doğal Gaz Altyapısını Denetleyecek Etna Kombi "CE Belgesi" Aldı....................................157 Türkmenistan'dan Yılda 750 Milyon kWh Elektrik Geliyor...........................................................157 Emas'ın lsı Teknolojisi Eğitim Seminerleri Sürüyor....................................................................... 158 İpragaz 1998'in "En İyi Gaz Şirketi Ödülü"nü Aldı.........162 Tabaş, İstasyon Ağını Genişletiyor..............................162 Bir Doğal Gaz Üst Kurulunun Oluşturulması DODER'in 2. Olağan Genel Kurulu Yapıldı................164 Gere ki i d i r" .............. ................................................... 57 Mücahit YANILMAZ Mobil'den Motor Teknisyenlerine Eğilim...................164 "1999 Yılında Bursa'da Eksik Kalan Dağıtım Doğal Gaz, ısıtma-Soğutma, Havalandırma Halları Tamamlanacak"............................................64 Sistemleri Fuarı, Expo '99 Ankara.............................166 Turgay TOPALOĞLU "Eskişehir; Rusya Federasyonu-Türkiye Doğal Gaz Boru Hattı Güzergahında Bulunan ve Ülkemizin Gelişen Sanayi Kentlerinden Biridir".............................68 Gürsel YAĞAN "İzmit Doğal Gaz Şebekesi 110 Bin Aboneye Gaz Verecek Şekilde Döşenmiştir" .................................72 Mustafa BİRİK "BOTAŞ, AGDAŞ ile Doğal Gaz Alım Sözleşmesini Coıııpm!)•-PrQdııct lııtrodııclioıı ŞİRKET-ÜRÜN TANITIMI Beretta Türkiye.........................................................80 Politeknik, Dıştan Basınçlı Kompansatörler........................................................115 Siemens On-Line Kesintisiz Güç Kaynağı Sistemleri: Masterquard...........................................144 Kısa Sürede İmzalamalı"..........................................74 Sait AĞAR E.C.A. Termostatik Radyatör Valfi.................................172 Kromschröder Konfor Kontrol Paneli 2. Türkiye Doğal Gaz Zirvesi, Soru ve Cevaplar ...........76 Önder Mühendislik Güvencesinde.............................174 4
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=