Gelecekteki Yaşam Konforunuz: Yeni Jenerasyon Vaillant Yoğuşmalı Kombi Cihazları Yeni Jenerasyon ecoTEC Plus Yoğuşmalı Kombilerin Özellikleri 24 kw ısıtma 29 kw sıcak su 30 kw ısıtma 34 kw sıcak su 37 kw ısıtma ve sıcak su gücü ile 3 farklı model %30 daha küçük hacim ile her mekana kolay montaj A sınıfı enerji verimliliğine sahip elemanları ile tasarruflu ve çevre dostu kullanım Atık gaz kollektörü entegreli paslanmaz çelik yoğuşmalı ısı eşanjörü Tam ön karışımlı premix yanma tekniği ile o/o 106 (TS EN 677'e göre) daha yüksek verim Mavi ışıklı LCD ekran yardımı ile ayarlanan sıcaklık değerlerini ve sistem basıncını görme imkanı Elektronik su basıncı sensörü ile sistem basıncının sürekli kontrol edilmesi sayesinde arızasız ve emniyetli kullanım NOx sınıfı 5 ile düşük emisyon değerleri Akıllı eBUS ile çift taraflı veri alışverişi sağlanarak sorunsuz kullanım eBUS özelliği ile diğer cihazlarla iletişim kurabilme özelliği EN 13203'e göre*** sıcak su konforu. Bol ve sabit sıcaklıkta banyo keyfi Aquasensör ile hızlı, hassas ve sabit sıcaklıkta su garantisi Otomatik devirli fan sayesinde o/o 28 - o/o 100 kademesiz modülasyon ile extra tasarruf actoSTOR turbolux modüler boyler ilavesi ile extra yer ihtiyacı olmadan daha bol ve sabit sıcaklıkta yüksek sıcak su konforu Su basınç sensörü ile erken uyarılı, arızasız ve emniyetli kullanım Kolay kullanılabilir doldurma musluğu vrnetDIALOG ile on-line servis imkanı Vaillant ısı Sanayi ve Ticaret Ltd, Şti. Vaillant Çağrı Merkezi 444 2 888 www.vaillant.com.tr ı bilgi@vaillant.com.tr �Vaillant
lecnol [ontro
memnuni toplumsal Bursagaz müke uygulamada ki başarı ödülle tescillemiş oldu. sizlerle paylaşmaktan (, � CALIK HDLDiNG �EWE BUR5RliRZ Mavi bir gökyüzü, yeşil bir Bursa için... www.bursagaz.com
Yoğuşma tekniğinde 6 600 kW'a kadar 'high-tech' çözümler Viessmann yoğuşmalı kombiler, kazanlar ve ekonomizörlerle yüksek verim, yakıt tasarrufu ve uzun ömür / - Vitodens100-W Voğuşmalı kombi 8,2 - 35kW • Vitodens 222-W Boylerli kombi 5,9- 35kW • •• - Vitodens 200-W Duvar tipi yoğuşmalı kazan 5,9 -105 kW Voğuşma Teknolojisi için sadece Viessmann tarafından geliştirilen ileri teknolojiler: ■ Paslanmaz çelik ısıtma yüzeyleri lnox-Radial lnox-Crossal lnox-Tubal ■ Modülasyonlu MatriX-brülör ■Akıllı yanma kalitesi kontrol sistemi Lambda Pro Control 1260kW'a kadar kaskad sistem imkanı -- Vitocrossal 200 Entegre MatriX brülörlü yoğuşmalı kazan 27-628kW Vitocrossal 300 Yoöuşmalı kazan 170-978kW V"ıtotrans 300 Ekonomizör 90 -6600kW Vlessmann lsı Teknl1ılerl Tlc. A.Ş. Merkez / lstanbul-Anadolu Bölge MüdürlüQü: 0216. 528 46 00 lstanbul-Avrupa 861ge MüdürlüQü: 0212. 481 57 11 Ankara 861ge MüdürlüQü: 0312. 232 45 00 Bursa 861ge MüdürlüQü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge MüdürlüQü: 0232. 472 13 45 Kayseri 861ge MüdürlüOü: 0352. 223 1814 Antıılye 861ge MüdürlüQü: 0242.311 83 93 Konya 861ge MüdürlüQü: 0332 324 n 43 lnfo@vleumann.com.tr • www.vleumann.com.tr
Ekim 2008 Sayı:141 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI ÖzkanAĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür (I.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Önder Kıratlılar, Cahil KÖSE (ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Y0k. M0h.), Can Azergün (DemirDök0m), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. İnönü (Gökçe--Maktes), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier}, Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Dizel Turbo), Ömer Oğuz (Aymer), Rezzan Özsarfali (Denko), Rüknettin Küçükçalı (lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna S0permatlk). YAZI İŞLERİ Yazı İşleri Md. - Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Yayın Koordinatörü - Çiğdem TİMAR Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN Editör -Sezai SARAÇ Editör Yardımcısı -Berna SAN REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Yönetmeni - Birgül İZMİRLİ Reklam Takip Sorumlusu - Berna KARAMAN Ver� Giriş Sorumlusu -Gökçe YUNUSLAR r e kFl ao mr l @n t et er nkantiikoynaayl Ci nocni lt iakc. tcso m ABONE OKUR HİZMETLERİ AD ab ğo ınt eı mv Pe iO. vkeu rKHo ioz rmde. St l eorri uSmol ruusmu •l u Rs uı d• vSa ne dGaÜÖMZEETN BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA H aMk aunr aAt LABKASYORYA K . YÖNETİM MERKEZİ T eKl :a(Br T 0 a a . E n 2 lm 1 f K i 2 l u N ) A m 2p iKc 7 t. 5 u 2 Y , 8 /AB 3 1 Y 1 a 5 - I r 9 1 b N 3 a (C p r 3 o b I 4 L x s 3 I ) B K 4 ( u 9, 0 l. - v T 2 Ba A 1 r 2e N ı ) ş B I 3 ik T a 4 t I a h 7 Ma ş 0 l r4 A l s S 2 . t oŞ a 5 k n . ( . bp u b l x ) e - ph ot thspt F t t : a p a w : : k w i ws n w : f w o( . w @ 0 te . . 2 d k te 1 no 2 k g ik ) n a y 2 i l k a g 7 y y a 4 a in z y . 9 c c in 2 il o i c k m 7 i . l 3 i c . k t o r.c m o m TASARIM HİZMETLERİ rekla arka Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI/ PRINT Özgün Ofset 4B. aLsekvıet na rt i/ h(i0: 23112E) 2k i8m0 02 00 0089 B a sBıun dKearngui nt üum'naT ügrökri ey eY' deer edl -aSğüı rt ıel ml i aYkat aydı nı r'. d ı r . Fiyab: 6 YTL Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil cıeı)lldlr.) Yurtdışı Abonelik Subscription ForAbroad Sing/e copy price: 7Avro (Woridwide) Annua/ subscription: 80Avro (Woridwide) (Pos/age included) "Do0alGazDergis7ndıtyayıniarıanyazı YIIçtdrnlerfn herhakkı mahfuzdur. izin Mnmadan,kaynakg6stıı,ien,kdl oba iktibasedieme:t.•Yayınlanan tüm yazılann aorornluluOu yaz.ırlanna, OrOn tanıtımlannın aon.ımluluAu gönderen firmalara, ilanların aorumluluQu ilan sahlpJ.,tne aittir. Petrol Fiyatları Al aBr l aD thüammz pa emt raonl ül anr üı nn evna ryi lüfki ysaetkı ddaehğae rüi nçi agyö ör mn cü eş k1e4n7, , u2 l7u sdl oa fraazr al as ıdpüişyearseakl a6r0d adyoalaşrasneavni yme l ea lrii nker i zg enrei ldeedni . i y l e y ü z d e 5 0 ' d e n Uy üzkms ea kn l ar irs, kal ir zy-at at ı rl eı mp fdoennl agreı nsıinn i bn i rddı şöı nndeamdpoel at rroı nl edçüışpüakl a snemyar i , lgairbı ,i en ke düerneltei mr l e kpaeptar osli t ef i ysai nt il na r ıdnüı nş üska nsael ybr ii rvşee kj ei lodpeoyl i ut i kk afraı kçt eö r kbiel dl iirğt iiynoi rbl aerldi rıt. eMr eakl i gpei yr çaes ka l fai yr da at syeavşi ay en sainn iknr i7z 0i n dpoeltar or lof li dy autğl aurnı nuı reel seviyesine çektiği görülüyor. SUNUŞ h d B e a ili m n fi d y y aiğ ü t i l k a gs r e ib d le i ö n ü v l i k d z e o k m l u ai r r z u , d , h e e p m e b t i rr d o s l e ü f ir y y e a a d r t ı i ı r y v ua e y r ı e g y n a u f l la d a m ü s ş y a o e d n n a p g o e i l b a tr i n o k l o r i f tt i e o ya r m le tl a a re t r i ı k n g d f ö iy a r a e n t l b s a e o n l n d ir r l ı e a rm n ö i a y n oü m r m . e B ü k u a ze n d iz n u m a ru s a m ıl s d bın a i r fiyat tablosunun çıkacağı merakla bekleniyor. Enerji Verimliliği g D h i e ü b n n i ü y ü z a lk d n e a e m tl y i e z ü ş d k m e s e e g l d e ei n ç ğ t i i e ğ iç n im i e n r izj e i n s m e e r a n ji l e iy d E e ü n t n le e y r r a i j i s e V ın n e a e ri r m p ji e li v l k i e ğ b r i i m i K r a e lil n t i k ğuinnui n y üö rnüer ml ü ği nei ggiirdme irşe ka nacrat ı kr ı yaol tr . mBei lvi nz ud ai ğt ıi i lışmaları da birer birer tamamlanıyor. si görülmemişti. Şimdi alt mevzuat çanEankelraj ir ı vneı n T vaeb i Ei nKearyj innai nk l aKru lBl aankı amnı nl ı ğdıat aVrearfiımn dl i lai ğni ny üAr rüt ırrl ıül mğ ea skı no an uİ ll imş kai snı Yöönngeöt rmü leel ni k "" Et ansel raj iğ Kı yaay yımlanmak üzere Başbakanlık makamına sunuldu. SBıahyhı ni dSıırcl ıakkvSe uİ sSk ai snt eBmal kear i nn ldı ğeı tı saırnamf ı nadvaen Sy üı hrhüir lSü ığcea kk oSnuu lGmi da seır l öe rni ngiönr üPl eany l a" şMt ıer ırlkmeazsi ıınsaı t mİ l iaş kvi ne Ymöünze itçmi ne löi kn"e m1 4 /a4r/z2 0e 0d8e nt ,a "r iBh il ni aR ePsemr f oi rGmaaznest eY' döen eytamy eı ml i ğl ai "nnai nr ai ks ey üMr üa ryl üı sğ2e0 0g 9i r 'ddi .a Yn i nö en csee ky tüör rüür lüğe konulması doğrultusunda çalışmalar yürütülüyor. Ulaştırma Bakanlığı ve Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın da benzer çalışmaları yayınlanarak yürürlüğe girdi. n bE e e n t k e m l r e j e i n l ti i ü y ğ k o in e r. t y A e ü n y r r ü b ıc r a l a ü z ğı M e ei k ll k i i p o E n m ğ u i a t l i a n m b la il Br m a iç e k i s n a i n a iç lı s ğ in g ı' a n Ar a v i r v b u e a p r ğ i a m l ı B l o i i l r i k k li u ğ s l i l t ' a a n r n i d n d a b a e u rt n l a a e l r r a ı j n i n ı y d n ö a tn a y e n a t ı i p m ci a s la c i n a g m ğ ö ı r a e d s v ü ı l ze il e e n n d i l l i e g ri m i l l m i e y e l ö e sr i ile ilgili yönetmelik için taslak hazırlandı. Tmüümd be ub me r ea vbzeur iantdçeagl ı şemt i raelcaer ığniı nö ns egkötröürlüümy oür z. Ed ne e, rvj ii zVyeorni mvlei l i ğu iy Kg ua lnaumnau ' an çuıns ıbn adşaanr, ı lbı bi r i rd şöenküi şl düe uüyzgeruinladnembairsıaizlealtmüma ssaeğktlaönrlaerbdileeckeuğllai ndıülaşnündüolğüyaolgr.azın ithalatında yıllık olarak 3 milyar doların 6. Pompa-Vana Kongresi TPeOk Mn i kS AÜDn i v( Teür sr ki t ePsoi mv epTae vken iVk aYnaay ıSnac nı l ıak yGi cri ul ebr iuDt aerranfeı nğdi )a, nİ s dt aünzbeunl l eT en kenni k6 .ÜPnoi vme pr sai t- eV sa in, aO Kr t oa ndgo rğeu sgie, r1ç6e-k1l8eşEtikriilmdi.2008 tarihleri arasında, DSİ Genel Müdürlüğü, Ankara'da büyük bir başarıyla KMoankgi nr ee nTi an naı tnı ma sGp rounbsuo, r lSutğa un nd ua rAt lPa or kmo p, Aa ş, ms paonnVs ao nr l au ,ğDu on ğu ui sş eV aKnoan,t eDku Oy at ro Vmaansay, oLna yüns et l eBnodwi . l e r , n AA a v d y r a u i c m p il a l e a rr P i ı o DD m e e p r rn n a e e ğğ İm i i , a v E e la g T tç e ü ı l r a Ü k r i n ı y ie D v ee Y r r a s n n it e g e ğ s ın i i , , d A 9 a v n r E u K y p o lü a r l u V Ü n a m n n i a a ve v S r e s a in t E e a ğ s y i i t i , c im i D le o Vri ğ a D a k l f e g ı' r a n n z ı e n ğ C di, i e h Ts a ü t z e r la k ki l r y e ı e r S i D i a le n ö a bk y ü u i m y v ı e l S a a İ l ş tdı nacTı süı rdk iüyzee' nnilne neennsKa oy gn ıgnr ee,t k1i 9n l7i ğ6i yoı ll ıanrdaakns ei t ki bt öa rr de ne kdi üyzeer innlieanlmd ıe. y9e. Cb au şml ahnuar br aakş, kbaungı üSnü l ae yl amn aı nn Demirel de kat ı lımlarıyla kongreye onur verdiler. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 3
6. Pompa-Vana Kongresi Başarıyla Gerçekleştirildi Türk Pompa ve Vana Sanayicileri Derneği, İstanbul Teknik Üniversitesi, Ortadoğu Teknik Üniversitesi ve Teknik Yayıncılık Grubu tarafından düzenlenen 6. Pompa-Vana Kongresi, 16-18 Ekim 2008 tarihler i arasında, DSİ Genel Müdürlüğü, Ankara'da gerçekleştirildi. 28,---------. ,---------82 Yoğuşmalı Kombiler: Uygulamaları, Çalışma Prensibi, Türkiye'deki Yeri Kırklareli'nin % 20'sine Gaz Verildi Trakya Bölgesi Doğal Gaz Dağıtım A.Ş. Kırklareli İşletme Müdürü Halil Ay ile Kırklareli'nde gerçekleştirilen doğalgaz faaliyetlerini masaya yatırdık. Doğal Gaz Dergisi olarak, ülkemizde tüketiciler ve hatta tesisatçılar arasında bile bilgi eksikliği olduğu gözlemlenen yoğuşmalı kombilerin avantajları, uygulamaları ve teknolojisini temel olarak anlatan bir teknik yazıyı okuyucularımızın bilgisine sunuyoruz. 6Qı-----ı---. * Bu dergı, uzerınde yazan ayın bilgilerını ıçererek, bır son rakı ayın ıkıncı haftası dağıtılır. 4 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 3 Sunuş 8 Önemli Konulardan Özetler 1o Yakıt Fiyatları Tablosu 14 Haberler ARAŞTIRMA DOSYASI 22 Yakıt Birim Fiyat Değişimlerinin Konut ısıtma Maliyetine Etkileri ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ 60 Kırklareli PANORAMA 28 6. Pompa-Vana Kongresi Başarıyla Gerçekleştirildi YOĞUŞMALI KOMBİ DOSYASI 32 Yoğuşmalı Kombiler: Uygulamaları, Çalışma Prensibi, Türkiye'deki Yeri 36 Yoğuşmalı Kombiler Konusunda Sektör Temsilcilerinin Görüşleri 52 Değişim sürecindeki yoğuşmalı cihazların tüketici tarafından tercihinden sonra yaşanabilecek sıkıntılar ISITMA TEKNOLOJİLERİ 66 Tekhnelogos'tan Hayatı Kolaylaştıran Teknolojiler 72 Gaz Yakıtlı Brülörler ÖZEL ÜRÜN TANITIM DOSYASI 76 Doğalgaz Brülörleri, Gaz Yolu Armatürleri ve Radyant ısıtma Sistemleri 86 Sektöre! Etkinlikler 94 Ürün Tanıtımı /
Çamlık Mah. Yahya Kemal Bayatlı Cad. No:1 34906 Kurtköy Pendik/İSTANBUL Tel: +90 (216) 646 01 87 (3 Hat) Faks: +90 (216) 646 18 62 e-mail: ugetam@ugetam.com.tr www.ugetam.com.tr UUCTAffl İstanbul Uygulamalı Gaz ve Enerji Teknolojllerl Araştırma Mühendlsllk Sanayi ve Ticaret A.Ş. ,, İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ
k omb i I k a z a n I radyatör REKLAM İNDEKSİ A i R F E L ---------------------------- ---------------------------------------- 7 7 AK Ti F i NŞAAT -----------------------------------------------------------55 ALARK0---------------------------------------------------- ---------9-1 1 -1 5 ARiSTON-------------------------------------------------------------------31 ASH RAE- - ------------------------------------------------------------------71 BATUSAN------------------------------------------------------------------59 BAYMAK------------------------------------------------------ --------------27 BORUSAN-----------------------------------------------------------------29 BATUSAN------------------------------------------------------------------59 BURSAGAZ ----------------------------------------------------------------1 ÇAY I R OVA BOR U ------------------------------------------------ 39 -95 -96 ÇUKUROVA ISl--------------------------------------------------------21-55 DÇ0------------------------------------------------------- ------ -------------25 DENK0-----------------------------------------------------------------------57 OiPAZ ·-----------------------------------------------------------------------69 E . C . A . ----------------------------------------------------------- ------------- 1 7 ELSEL-------------------------------------------------------------- - --------35 ENERSiSTEM-------------------------------------------------------K.Ö. K.i. ERENSAN------------------ - - - -------------------- --------- - ------------ -A.K . FERROLi---------------------------------------------------------------------1 9 HONEYWELL ------------------------------------------------------------79 1 CC 1 2009 ------------------------ - - ------------------------- -- - - - - -------- 8 1 iPRAGAZ ------------------------------------------------------------------37 KAR L O U N G S ------------------------------- -- - - - - ----------------------- 59 MAKTES---------------------------------------------- -------------------74-75 NOTATHERM RADYATÖR------------- ------ ----------------------------13 ÖNDER----------------------------------------- -------------------------- ---49 ÖNM ETAL----------- ----------- - ------------------- --------- - --61 -63-65-67 PERA------------------------------�------------------------------------------91 POUJOULAT-------- - ---------------------- ---------------------------------53 RAYSEL-----------------------------------------------------------------------51 SELNiKEL--------------------------------------------------------------41 -43 TERMOTEKNiK ----------------------------------------------------------33 TÜYAK ---------------------------------------------------------------------87 UG ETAM--------------------- - - ------------------------------ -------------- - -5 ÜRET -------------------- ------ ----------- -----------------------------A. K. i . VA i L L AN T --------------------------- - - --------------------------------- Ö. K. VASTAŞ----------------------------------------- -------------------------45-47 Vi ESSMAN N-----------------------------------------------------------2-7-23 ViTA WOLF-------- ---------------------------------------------------- 6 - 8 -89 6 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141
VITODENS 200-W Gaz yakıtlı duvar tipi kondensasyon kazanı Sürekli yüksek verim, uzun ömür Vltodens 200-W Kaskad sistem 11260 kW'a kadar) vı-mann ili Teknikleri Tlc. A.Ş. Merkez / lıtanbul-Anadolu B6lge MildilrlilOll: 0216. 528 46 00 lıtanbul-Avnıpa Bölge MlldllrlllOll: 0212 481 fi/ 11 Ankara Bölge MlldllrlilOll: 0312. 232 45 00 Buna Bilge MiidürlllOll: 0224. 245 73 33 lzmlr B61ge MildllrlilOll: 0232. 472 13 45 Kayseri B61ge MlldürlilOll: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge MlldürlllOli: 0242.311 83 93 Konya Bilge MiidürlllOll: 0332 324 n 43 lnfo@vlnsmann.com.tr • www.vleıımıınn;com.tr l Gaz yakıtlı duvar tipi kondensasyon kazanı Anma ısı gücü: 27 - 105 kW (23 200 - 90 300 kcal/hl 1260 kW'a kadar kaskad sistem imkanı Maksimum işletme basıncı: 4 bar Sadece Viessmann tarafından geliştirilen ve üretilen üstün teknolojiler: lnox-Radial ısıtma yüzeyi MatriX-sllindlrik Lambda Pro brülör Control ■ Korozyona karşı dayanıklı, yüksek kaliteli paslanmaz çelikten (1.4571) imal edilmiş kal ın cidarl ı lnox-Radial eşanjör ile yüksek işletme emniyeti ve uzun ömür sa�lanmaktadır. Paslanmaz çelik eşanjörün kendisini sürekli temizl eyen düz yüzeyl eri sayesinde sadece yeni cihazda de(iil cihazın tüm kul lanım ömrü boyunca yo(iuşmadan faydal anmak mümkün ol maktadır. ■ Matrix-silindirik brülör ile çok sessiz işletme, düşük zararlı madde emisyonu ve sürekl i yüksek verimle yanma sa(ilanmaktadır. Geniş modülasyon aralı(iı sayesinde dur-kalk çalışma sürel eri ve bekl eme kayıpl arı azalmaktadır. ■Akıllı Lambda Pro Control kontrol sistemi gaz niteli kendili(iinden tanıyarak şartlarında en verimli y otomatik olarak ayarl a yüksek veriml i ve z düşük yanma sa01
1 k omb i I k a z a n I radyatör Üstün Alman Teknolojisi... vıra:. (35 Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan 50-75-100 kw güçlerde) kaskat'a uyumlu The Abstracts of Topics Condensation Heating Systems Applications, Working Principles, lts place in Turkey --------------------------32 in these days when energy prices have surged, energy efficiency is gaining more and more importance everyday and this in turn, brings to the forefront an increased emphasis on condensation heating systems in the heating sector in our country just as it is the case in the rest of the world. As a N atural Gas magazine, we have noticed that there is a serious lack of awareness and knowledge with regard to condensation heating systems among both the customers and companies installing such devices. in this regard, we have decided to provide you, our valuable readers, with a technical article about the applications of technologies used by condensation heating systems. Views of Sector Representatives About Condensation Heating Systems------------------------------------ 36 As part of our file, we have obtained the views of the representatives of companies that produce or import condensation heating systems about their products, their recommendations about the application of condensation heating systems, the current position of that particular company in the market as well as the future of condensation heating systems in the Turkish market. 20% of Kırklareli has been supplied with natural gas------- 60 With Mr.Halil Ay-The General Manager of Kırklareli Doğal Gaz Dağıtım A.Ş of Trakya Region, we have analyzed the current activities and projects related to natural gas in Kırklareli. Technologies that make life easier, from Tekhnelogos -----66 Tekhnelogos's goal is to help the natural gas distribution companies digitalize all their process from projeci approval to gas delivery, and to help the overall natural gas sector to adopt digital and fully automated systems and in this regard, the company is moving a head with firm steps in the sector, by providing specific solutions to specific problems. Gas-Fueled Burners---------- -------------72 The biggest advantage of gas fuels is that they are easy to burn and easy to control using simple techniques. Because burners can be used tor domestic, commercial or industrial purposes, countless burner types have been developed. The product alternatives range from the smallest burners of 30 W/h capacity that give a pilot !lame to large burners with capacities of 60 MW that are used with some hot water boilers. 8 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141
TEKNOLOJiNiN iKi HARiKASI .... • ısıtma ve kullanım suyunda sürekli modülasyon • Üç kere ateşleme denemesi • Yüksek sıcaklık emniyeti • ısıtma ve kullanım suyu sensörleriyle sıcaklık kontrolü, sensör arıza uyarıları • Alev sönme emniyeti • ısıtma termostat bekleme özelliği • ısıtma ve kullanım suyu donma koruması • ısıtma ve kullanım suyu pompa gecikme çalışması • Pompa sıkışma koruması • Su darbesi (çekiçleme) önleme fonksiyonu • ısıtma düşük ve yüksek basınç emniyeti • Kullanım suyu alçak basınç emniyeti • Otomatik by-pass • Hermetik baca tıkanıklık ve fan arıza emniyeti • Yerden ısıtma sistemlerine uygunluk CE I <fi,fi#P► 1 Daha aynnhlı bilgi için: www.alaılıo-canier.com.tr MÜŞTERiDANIŞMAHAm 444 0128 tAsUıaRıKı:O(ıCdAıaRORıo1nE-,R�SANA�Yi VEŞa1ıu1tıCıeAıRıBEIQTııAsot.ıŞ.dC\a&&,•IXnlll Tıtıo::;"!ı�... 6.ıa60lll allıl: ��Softll:ı40f/M�·WJN, l.-!'DU'l'I01't0 -111-11: ��-=���=·�l1la1'"1''-�Mt11l�0 o»0,M ınan: --�Cııl�,ıS..A!lrıl:l,.ID;wıC01'150-lrlıTı AlYA Tel ,'2Jltt002i TAMAMEN YENi Alarko Kombi satışları içinde %60'1ık paya ve 100.000 adede varan satışıyla önemli bir yere sahip olan SERENA KOMBi, en üstün özellikler, yeni emniyet sistemleri ve dünyadaki en son teknolojilerle donatılarak tümüyle yenilendi. Serena şimdi daha ince, daha yüksek verimli ve daha fazla elektrik tasarrufu sağlıyor. . . DAHA AZ SARFiYAT, DAHA YÜKSEK VERiM Serena %93 verimi ve 94/42/EEC Avrupa Verimlilik Direktifi'ne göre*** verim işareti ile klasik kombiler içindeki en yüksek verimliliğe sahiptir. Daha düşük enerji tüketimi: Sadece 110 Watt! "Düşük Enerji" etiketli sürkülasyon pompasıyla çok daha az elektrik harcar. Sadece alırken değil, kullanırken de kazandırır. KÜÇÜK BOYUT Çok küçük boyutludur.* Derinliği ve hacmi en düşük kombilerden biridir. Özellikle derinliği azaltılmış yapısıyla en dar mutfak dolaplarına bile çok rahatlıkla monte edilebilir. Kullanıcılar bu nedenle yeni Serena'yı daha çok sevecekler... *SR 20: 20.640 kcal/h (G: 41 cm / Y: 80 cm / D: 27 cm) *SR 27: 27.600 kcal/h (G: 45 cm / Y: 80 cm / D: 32 cm) Serena, LCD dijital çalışma ve arıza gösterge paneliyle ekstra konfor sunuyor... Kullanım ve sıcaklık göstergeleri ile arıza uyarıları LCD ekranda kolaylıkla okunur. İstenilen ortam sıcaklığını sağlayacak L_..=::::===::J şekilde dış hava sıcaklığına göre otomatik �� çalışma özelliğiyle maksimum yakıt tasarrufu ve kablosuz uzaktan kumandasıyla ekstra konfor, ekstra ekonomi sağlar. GERÇEK KOMBİ, GERÇEK KONFOR
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (28 EKİM 2008 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) iii � en İlgili .:,c Yakıt ::, Çeşidi Şirket ;::; ::, " :::, 1 Doğalgaz Eskişehir Konut ESGAZ 1 Doğalgaz Bursa Konut BURSAGAZ 2 Doğalgaz Ankara Konut BAŞKENTGAZ 3 Doğalgaz Kocaeli Konut -J i İZGAZ 4 Doğalgaz İstanbul Konut İGDAŞ 5 Yerli Linyit Kömürü Manisa Soma Kısrakdere ELİ 6 İthal Sibirya Kömürü İstanbul Portakal HAKAN KÖMÜR 7 Fuel-oil No: 4 İstanbul Avrupa Kalorifer Yakıtı POAŞ 8 Elektrik 1 Türkiye Konut TEDAŞ 1 İstanbul 9 Dökmegaz Konut LPG - Propan 1 İPRAGAZ-AYGAZ 10 Motorin İstanbul Avrupa İstanbul Avrupa POAŞ 11 LPG 12 kg İstanbul Ev Tüpü İstanbul İPRAGAZ-AYGAZ c; , Qc ), o .§ <i: kc8a2l5/m0 3 kc8a2l5/m0 3 kc8a2l5/m0 3 k8ca2l5/m0 3 k8ca2l5/m0 3 4640 kc70a0l/k0g k9ca8l7/k5g k c8a6l /0k g kcal/kWh k1c1a1l /0k0g k1c0a2l /5k6g k1c1a0l /0k0g 28TEakrihimind2e008 Birim Fiyatı 0,832062 YTL/m3 0,832062 YTL/m3 0,876089 YTL/m3 0,887824 YTL/m3 0,892847 YTL/m3 0,410640 YTL/kg 0,690000 YTL/kg 1,820000 YTL/kg YTL/ 0,249425 kWh 3,508140 YTL/kg 3,278107 YTL/kg 4,020833 YTL/kg Ekim 2008 E En Ekim 2007 j 28 Ekim 2008 Ucuza 17 Ekim 2007 Yıllık "' Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki "" iii E Birim � � "' YTLJ1000 kcal Yakıt Birim Fiyatlar Fiyat -.; .:.: !i! t: Maliyeti Değişim -= "' o > t; Oranı 93% 0,832062 X 1.000 0,1084 100 0,577465 YTL/m3 44, 1% 9 8250 X 093 93% 0,832062 X 1 .000 0,1084 100 0,577465 YTL/m3 44,1% 9 8250 X 0.93 93% 0,876089 X 1.000 o, 1 142 105 0,617732 YTL/m3 41,8% 7 8250 X 0.93 93% 0,887824 X 1.000 0,1157 107 0,634356 YTUm3 40,0% 6 8250 X 0.93 93% 0,892847 X 1.000 0,1164 107 0,621086 YTL/m3 43,8% 8 8250 X 0.93 65% 0,410640 X 1.000 0,1362 126 0,341020 YTL/kg 20,4% 2 4.640 x 0.65 65% 0,690000 X 1.000 0,1516 140 0,410000 YTL/kg 68,3% 11 7 000 X 0.65 80% 1,820000 X 1.000 0,2304 212 1,540000 YTL/kg 18,2% 1 9.875 X 0.80 99% 0,249425x 1 000 0,2930 270 0,158089 YTL/ 57,8% 10 860 X 0.99 kWh 92% 3,508140x 1.000 0,3435 317 2,784800 YTL/kg 26,0% 4 11.100 X 0.92 84% 3,278107 x1 .000 0,3805 351 2,686390 YTL/kg 22,0% 3 10.256 X 0.84 90% 4,020833 X 1.000 0,4061 375 3, 166667 YTL/kg 27,0% 5 1 1 .000 X 0.90 DÖVİZLER T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim 28 Ekim 2008 tarihindeki Döviz Kurları 28 Ekim 2007 tarihindeki Döviz Kurları Oranı US Dolar 1,6967YTL 1, 1900YTL 43% Euro 2,1093YTL 1,7098YTL 23% NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyet l eri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. (Esgaz ve Bd üuşr smaeg anze' ıdneDnoi yğl ea l gaaz za lbmi rı şi m, sf iaynaat l ay ir ı kkuolnl aunt ı kmuı l l ai çni nı mi sı ieç; i nt adşöı mv i za f iby ea dt l aerlıl nedr i an ikni artması dolayısıyla yükselmiştir.) 2. yİ şal ek tı mt hea zvı rel ar i mm ai n, i nd ebpi robl aöml üam, iüş l eo tr mt ael agmi daevr leerri imv bd. eyğaek rı tl ey rai nkimn ai çyear ins imn dael i yoeltul epr ,i sdiegbi bui dneeğdeer ni el et kr l iel e vmei rşi mt i r . yOütkosmeal t ti li ikpk, odnat hr oal kuuylgl aunnı mmı , abl i ay keıtml e rv oe l iuşşl et ut mr uel akbai ll ii tre. 3 . EDsogğaazl g, aİ zzg fai yzavt lea r ıB 2u 8r s aEgkai mz ş2e0h0i8r gt aarzi nddae ğk iı t ı Bmo tşai şr k, eİ tgl edrai nşi,n Bt aa rşi kf eel en rt gi nadze, belirtilen fiyatlardır Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın ac eynl ı kt ebgi röi mr ef ibyealtilral er ınümzeekr itneddei rnkbi bi rui mf i yhai ztmUeSt Dv eo laamr ı obrat izsı mn daan hbeer daeyl ioorltaanl a2m, 5a " ob b l i u r i r d p im e , ğ A f e n iy r k a oa t l r a l a a r ' r a d ı k a i s bk e i i l d B a i a r y i ş l l m ı k k e e Ü n k t t F e g E d a i z r o . ' ı r İ n g a d b nl a i a ri ş r m ı , n B ı f n ia y ş a d k t e l e a ğ n r i ı t ş g ; i a m b z i i r n vim e e İ h g zg i ö z a r m e z e d b t a e ak l m i i r l d e o o n rt ğ m is a m e lg k a a te n z bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz. com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 1 O Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 4. ALPyGgatzü'dpagnazavlınemdıöşkmfiyeagtlaarzınfiyoatları 28 Ekim 2008 tarihi itibariyle lpragaz ve rtalamasıdır 5. pEal eykı tvr iek ef inyeartjıi 0p1a yEı ki çi mi n %2 030v8et Ea rl ei hki t ri ti ikbTaürki yel et i mo lVu epr, gki soini çu itnk%u l5l ainlıamv eı neddai l eTrReTk 6. E nb l u e l k u t n ri m k u ku şt ll u a r n . ımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullaımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 7. Motorin birim fiyatı (YTL/kg) POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 8. At akvasri yy ea keı td fi li eyna t2l a8r ıE Ek iPmD2K0 0t a8r at af ırni hdl ai İns t aa nç bı kul al nTar ank yPaeyt raokl aOs ıf iMs i aAhŞa l l ti aArkaaf ırnydaaknı t Satış Fiyatları Listesi'ndeki alınmıştır. 9. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdür l üğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 10. Yerli linyit kömürü fiyatı ELİ'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 28 Ekim 2280 80 8Y Tt aLr/ithol inBoal uypi D, Neapkol i ySeact ı işl eFr iKy ao ot l apreı rl ai sttief i sniinnd6e0nYaTlLı n/ mt oınş ool al unpn, aİ sktlai ynebbuel di çei nl i de eklendikten sonraki %18 KDV'lidir. 11 . İ2t h8aEl ksii mb i r y2 0a0k8ö tma rüi hr ül i fni yaaktl il yaer ı , Hy ae kdai nnc iKköamt t aükr işai rpkaertti mn i na np odrat ai r keas il nt ei p ti al i şnıymi tai çvi en KDV dahil peşin satış fiyatı olan 690 YTL/ton olarak alınmıştır.
CE �� � 11111 Daha ayrıntılı bilgi için: wwyı.alarko-carrier.com.tr @ ımı � a MÜŞTERi OANIŞMA HATTI 444 o 12s , .. . . . . � � � •i·ii@ ALARKO CARRIERSANAYi YE T1CARETA.Ş. ISl� Gcıb.".to-;ara.,$wtl90lotsiŞwbet'.llH;ıısııCıd.41ffl�,-Koc.ı.ru Tıl:(0262)6486000 AIW.A: Sed,,ıs-,.4$ot.Ha::'5�Çri:Jyıı•AA'IWIA Tıl:(031Z)<l.c;;ı7910 1Z1i1: ŞTetfıtı(ıCf2t3ı2t)i4ı!!y3�2$.INOo: SSr..aı.13 35210�-IZMJI ANı1A: �lklM!ıÇdt;kıl,ıto;Z5,'Ş-i01130-AOA!U, Tıl:(03:22)4576223 &IUI.Tl: ���.�St.ıtslA�Ho:10aff.401050•A.lflALYA Tııt(fl2•21moot9
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız <İi f! cii -"' ::ı -;:ı ::ı o ::ı 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SANAYİ DE 1000 kcal / saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞI LAŞTIRMA TABLOSU (28 EKİM 2008 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) Yakıt İlgili Çeşidi Şirket Kesintili Türkiye Doğalgaz Sanayi BOTAŞ Doğalgaz Türkiye OSB BOTAŞ Kesintisiz Türkiye Doğalgaz Sanayi BOTAŞ Doğalgaz Sanayi Ankara Serbest tüketici olan BAŞKENTGAZ Doğalgaz Sanayi Eskişehir Serbest tüketici olan ESGAZ Doğalgaz Sanayi Kocaeli Serbest tüketici olan İZGAZ Doğalgaz Sanayi Bursa Serbest tüketici olan BURSAGAZ Doğalgaz Sanayi İstanbul Serbest tüketici olan İGDAŞ Yerli Linyit Kömürü Manısa Soma Kısrakdere ELİ İthal Sibirya Kömürü İstanbul Ceviz tipi HAKAN KÖMÜR LNG - Büyük Sanayi İstanbul Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ Fuel-oil No: 6 İstanbul Avrupa Kalorifer Yakıtı POAŞ LNG - Küçük Sanayi 1 İstanbul Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ Elektrik Türkiye Sanavi TEDAS �kıri� ®YQ� � �J ): _j,'ı !'h.PG'. lit,.f - - •·.m IPRAGAZ�YGA'Z Dökmegaz Küçük Sanayi İstanbul LPG-Miks İPRAGAZ -AYGAZ Dökmegaz Sanayi İstanbul LPG - Propan İPRAGAZ - AYGAZ Motorin İstanbul Avrupa POAŞ LPG 45 kg İstanbul Sanayi Tüpü İPRAGAZ - AYGAZ DÖVİZLER US Dolar Euro ·� ,c, Q) c:ı _§ <( 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m> 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 4640 kcaVkg 7000 kcal/kg 8250 kcal/m' 9562 kcal/kg 8250 kcal/m3 860 kcaVkwh 1�; 11000 kcaVkg 1 1 100 kcal/kg 10256 kcal/kg 11000 kcal/kg 28 Ekim 2008 Tarihi nde Birim Fiyatı 0,648261 YTL/m3 0,648261 YTL/m3 0,654577 YTL/m3 0,664188 YTL/m3 0,680555 YTL/m3 0,679004 YTL/m3 0,681930 YTL/m3 0,756651 YTL/m3 0,348000 YTL/kg 0,559322 YTL/kg 1,055641 YTUm' 1,080000 YTL/kg 1 ,1 08588 YTUm' YTL/ O,1 83456 kWh "' : ��11!2 :v;rı.ııc.ıı 2,797500 YTL/kg 2,887000 YTL/kg 2,781065 YTL/kg 3,422787 YTL/kg E ->� 28 Ekim 2008 "' E Tarihindeki Fiyatlarla "' YTL/1000 kcal .; t: o 19 3% 0,648261 X 1 ,000 0,084491 8.250 X 0,93 19 3% 0,648261 X 1 ,000 0,084491 8.250 X 0,93 19 3% 0,654577 X 1 ,000 0,085315 8250 X 0,93 193% 0,664188 X 1 ,000 0,086567 8250 X 0,93 193% 0,680555 X 1 ,000 0,088701 8250 X 0,93 193% 0,679004 X 1 ,000 0,088498 8250 X 0,93 193% 0,681930x 1 ,000 0,088880 8250 X 0,93 93% 0, 756651 X 1 ,000 0,098619 8250 X 0,93 65% 0,348000 X 1.000 0,115385 4.640 X 0.65 65% Q,__559322 X 1 .000 0,133172 7.000 x 0.65 193% 1,055641 X 1 ,000 0,137588 8250 X 0,93 180% 1,080000 X 1,000 0,141184 9,562 x 0,80 193% 1, 108588 X 1,000 0,144488 8250 X 0,93 199% O,183456x 1 ,000 860x0,99 0,215476 � 2,543182 X 1 � : 1 :,İ.). 1 1• ;000 X 0,92 0,251303 192% 2,797500 X 1iCJQQ 0,276433 1 1,000 X 0,92 192% 2,887000 X 1 ,000 0,282707 11,100 X 0,92 184% 2,781065 X 1 ,000 0,322815 10,256 X 0,84 90% 3,422787x 1 ,000 0,345736 1 1 ,000 X 0,90 ----- T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı En Ucuza Göre Yakıt Maliyeti 100 100 101 102 105 105 105 117 137 158 163 167 171 255 ZJ7 327 335 382 409 17 Ekim 2007 Tarihindeki Birim Fiyatlar I0.437376 YTL/m3 lo.437376 YTUm3 lo,450254 YTUm3 YTL/m3 kl.461452 YTUm3 k),461 452 YTUm' k),461452 YTUm' I0,461452 YTUm' I0,289000 YTL/kg I0,313559 YTL/kg YTUm3 0,872881 YTL/kg YTUm' YTU lo, 120942 kWh 1954&45 YTl./kg 12.1 50000 YTL/kg 12,280000 YTL/kg 12,276602 YTL/kg 12,693000 YTL/kg 28 Ekim 2008 tarihindeki Döviz Kurları 28 Ekim 2007 tarihindeki Döviz Kurları 1 ,6967YTL 1 ,1900YTL 2,1093YTL 1 ,7098YTL NOTLAR: Ekim 2008 Ekim 2007 Yıllık cı,, <ij Birim � E Fiyat -"' .!!! Değişim = "' >� Oranı 48,2% 11 48.2% 11 45,4% 7 47,5% 9 47,1% 8 47,8% 10 64,0% 13 20,4% 1 78,4% 14 23,7% 3 51,7% 12 30,1% 6 . 30,1% 6 26,6% 4 22,2% 2 27,1% 5 Değişim Oranı 43% 23% 1. Bu tabl o yakıtl arın yak l aşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlarda %18 KDV HARİÇTİR. (Esgaz ve Bursagaz'ın Doğalgaz birim fiyatları konut kullanımı için döviz fiyatlarındaki düşme nedeniyleazalmış, sanayi kullanımı için ise; taşıma bedeller i nin artması dolayısıyla yükselmiştir.) 8. Elektrik kullanımındaki ısı tma cihazı elektrik l i ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 2. İşletmeveriminin bir bölümü ortalamaverimdeğerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. İstanbul'da İGDAŞ, Bursa'da BURSAGAZ, Eskişehir'de ESGAZ, Kocaeli'ndeki İZGAZ'ın doğalgaz fiyatları 28 Ekim 2008 tarindeki Botaş ve şehir gaz dağıtım dağıtım şirketinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır ki aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları ise; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 4. Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatları yıllık 1 milyon m• gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarla aynıdır. 5. LNG-Sıvı laştırılmış doğalgaz birim fiyatları İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetleri özelve belediyeferibotlarınagöre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verilmiş İpragaz fiyatlarıdır. 6. LPG tüpgaz ve dökmegaz f i yatları 28 Ekim 2008 tarihi itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır 7. Eleklrik fiyatı 01 Ekim 2008 tarihi itibariyle olup, sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiştir. 12 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 9. Motorin birim fiyatı (YTUkg) POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/itre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 1 O. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 28 Ekim 2008 tar i hli 1st -Trakya mahalli akaryakı t satış f i yatları alınmıştır. 1 1 . ısıtma ve proseste kullanılan yakı t türü olarak Motorin 1 000 tipi tercih edildiği için Motorin yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 01 Mart2006tarininde verilen değerlerdir. 13. Yerli linyit kömürü fiyatları ELİ'nin +20 mm parçalı torbacinsi için 28 Ekim 2008tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, İstanbul için 288 YTUton olup, Nakliyeciler Kooperatifinin 60 YTUton olan nakliye dahil edilmiştir. 14. İthal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 28 Ekim 2008 tarihli nakliye ve kdv dahil peşin satış fiyalı olan 660 YTUton olarak alınmıştır. 15. Miks dökme gazın kullanımındabuharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 16. Botaş 'ın Sanayi ve OSB doğalgaz bir i m satış fiyatları doğalgazın proses, buhar ve elektrik üretiminde kullanımı içindir. 17. Botaş'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatı içine 0,023 YTUSm• olan ÖTV dahil edilmiştir. 18. Botaş'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005 tarihinden itibaren kaldırılmış ve sadece OSB kesintisiz fiyatı geçerli olmuştur. Sınai müşterilerine kesintili satış fiyatı OSB kesintisiz f i yatı ile aynıdır.
ragaıı "italya'dan evinize gelen konfor" SEÇİCİ ve BİLİNÇLİ MÜŞTERİNİN tercihi FR2 alüminyum döküm radyatör ! lsıl işlevlerinin yanısıra estetik tasarımı da geliştirilmiş FR2 Radyatörle, yaşanan mekanlarda kalite ve konfora davet... ✓ Zarif hatları ve tasarımıyla dekoratif, ✓ % 1 00 geri dönüşümlü ve çevreye dost, ✓ Tüm ısıtma sistemlerine uygun, ✓ Hafifliği ile yapılarda azalan yük, ✓ Montaj kolaylığı, ✓ 20 bar işletme basıncında 1 O yıl garanti, su kanallarının 1 • olması sirkülasyonu hızlandırır ve kanal tıkanmalarını önler. nipelli birle$im teknigi ile istenilen ebatlarda ekleme radyatörün üst formundaki kanallar,ısınan havayı mekana yönlendirerek süratli ve homojen bir ✓ Korozyona karşı üstün mukavemet ve uzun ömür, ✓ Özel alaşımlı alüminyum hammadde, ✓ Döküm teknolojisiyle imalat, ✓ Yüksek enerji tasarrufu, ✓ Düşük sıcaklıklarda yüksek verim, ✓ lsı değişimlerine hızlı adaptasyon, özel kanat yapısı, baca vazifesi görmekte olup ısıtma yüzeyini arttırarak.ısı transferinin en yüksek seviyede gerçekle$mesini sagıar. yüksek verimliligine ragmen dÜ$Ük su hacmiyle tasarruf ve ekonomi sagıar ✓ Azaltılmış su içeriği ile ısınma maliyetlerinde tasarruf, ' Türkiye Genelinde Bayilikler Verilmektedir. ı ! ! 1 ! 11@1•jıJi ALÜMiNYUM SAN. veTIC LTD. ŞTI yıllara meydan okur. NOTATHE�M BOSB - Mermerciler Sanayi Sitesi 3.Cadde No.19 34524 Yakuplu - İstanbul / TÜRKİYE www.notatherm.com Tel. +90 212 879 09 79 Faks. 879 09 80
HABERLER Geleceğin Büyüklerine Enerji Tasarrufu Eğitimi Verildi Verimli Kullanırsan Enerji Gelecektir" sloganıyla yola çıkan enverlPAB (Binalarda Enerji Verimliliğine Yönelik Toplum Bilincinin Artırılması) Projesi kapsamında, Türkiye'nin geleceği olan ilköğretim öğrencileri enerji verimliliği konusunda bilinçlendirildi. Pilot okullarda gerçekleştirilen eğitimlerde, yaklaşık 750 öğrenciye kendilerinin ve ailelerinin enerjiy i nasıl verimli kullanacaklarına ilişkin uzmanlar tarafından bilgi verildi. Avrupa Birliği'nin desteğiyle EİE (Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü) adına yürütülen ve binalarda enerji verimliliğini artırmak için hayata geçirilen enverl PAB Projesi kapsamında, Ankara'da belirlenen üç pilot okulda proje ekibinden Nesrin Pişkin ve Özden Kaya tarafından öğrencilere enerji verimliliği eğitimleri verildi. 22 Eylül'de Çankaya Teğmen Kalmaz İlköğretim Okulu, 25 Eylül'de Yasemin Karakaya İlköğretim Okulu, 26 Eylül'de de Atıf Benderlioğlu İlköğretim Okulu'nda gerçekleştirilen eğitimlere, yaklaşık 750 öğrenci ve çok sayıda öğretmenin yanı sıra verilen eğitimlerin içeriklerini hazırlayan Finlandiyalı Enerji Uzmanları Seppo Silvonen ve lrmeli Mikkonen ile EİE yetkilileri de katıldı. Eğitimler sırasında, enerji verimliliğinin nasıl hayata geçirileceğini çizgi karakterlerle eğlenceli bir biçimde anlatan "Enerjini Boşa Harcama!" adlı çocuk kitabı ile öğretmenleri verecekleri eğitimler sırasında yönlendirecek bilgilerin ve öğrencilerle birlikte gerçekleştirebilecekleri aktif öğrenme metotlarının yer aldığı "Enerji Verimliliği Öğretmen Rehberi" dağıtıldı. Alacakları eğitim sonunda enerji verimliliğinin takipçisi olacaklarına inanılan öğrencilere enerjiyi verimli kullanmayı uygulayarak öğrenmelerini sağlayan "Enerji Dedektifi İzleme Kartı" ile "Enerji Dedektifi" rozetleri de dağıtıldı. enverlPAB Proje Müdürü Sebahattin Öz, pilot okullarda gerçekleştirilen eğitimlere ilişkin yaptığı değerlendirmede, Türkiye için enerji verimliliğinin çok önemli olduğunu, istenilen davranış deenv PAB ğişikliğinin yaratılmasıyla yılda 7,5 milyar YTL'nin ülkemize kazandırılabileceğini belirtti. Sebahattin Öz, genç bir nüfusa sahip olan ülkemiz için enerji verimliliği konusunda istenilen davranış değişikliğini yaratmak için ':ı\ğaç yaşken eğilir" düşüncesiyle hareket etmenin önemine dikkat çekti." Gerçekleştirilen eğitimler öncesi tüm öğrencilere anketler dağıtılarak öğrencilerin enerji verimliliği konusunda mevcut bilgi durumu ölçüldü. Pilot okullardaki öğrenciler, iki ay boyunca öğretmenleri tarafından enerjiyi nasıl verimli kullanabileceklerinin yollarını öğrenmeye devam edecek. Bu eğitimler tamamlandığında da yeniden anketler dağıtılacak ve öğrencilerin enerji verimliliği konusundaki bilinç düzeyleri ile öğrendiklerini uygulamaya geçirip geçirmedikleri ilk anketlerle kıyaslanarak ölçülecek. E.ON Ruhrgas Türk Doğalgaz Sektörüne Giriyor Almanya'nın en büyük enerji şirketi E.ON AG grubuna bağlı olan ve doğalgaz alanında faaliyet gösteren E. ON Ruhrgas Türk doğalgaz piyasasına yatırım yapmak amacıyla Türkiye'de şirket kurdu. E.ON Ruhrgas Doğalgaz AŞ. adıyla Türk doğalgaz sektöründe faaliyet gösterecek şirketin Genel Müdürlüğü'ne Dr. Cenk Pala getirildi. E.ON Ruhrgas Doğalgaz AŞ'nin kuruluşu 24 Eylül 2008 tarihinde Türkiye T i caret Sicil Gazetesi'nde yayınlandı. Gazetede yer alan bilgilere göre, E.ON Ruhrgas Doğalgaz AŞ Türkiye'de her nev i doğalgaz üretim, iletim, dağıtım, toptan satış, ithalat ve ihracat yapacak. Yaklaşık yüzde 15 hissesi ile Gazprom'un tek yabancı ortağı olan E.ON Ruhrgas yıllık 60 milyar metreküp doğalgaz satışı, 1 1 bin kilometre boru hattı ve 1 1 yeraltı doğalgaz 14 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 depolama tesisi ile Avrupa'nın en büyük doğalgaz şirketlerinden biri. Yaklaşık 12 bin çalışanı bulunan E.ON Ruhrgas geçen yıl 2 milyar 305 milyon Euro net kar elde etti.
\ '3' , ı <J Özellikler • Sessiz çalışır. • EN21 5 Ek A seri f'ye uygundur. • Vana açı l ma yayı suyun içinde değildir. • Siyah koruma başlıklıdır. • Basınç sınıfı PNlO, baQlantı çapı DNl S'tir. • Çıkış hanı rakorludur. • Nikel kaplı pirinçten üretilmiştir. • 0-nng ve contalar EPDM, vana mili paslanmaz çeliktir. Özellikler içinde sıvı dolgu algılama elemanı bulunmaktadır. Modern ergonomik tasarımlıdır. Kompakt boyutludur. Temizlemesi kolaydır. Termostat özelliklerinin EN215 gereklilikleri ile karşılaştırılması Alarko EN215 Gereği Minimum ayar sıcaklı\}ı 6•( 5...12°( Maksimum ayar sıcaklıQı 2s 0 c s32 ° c Histeresis (1) SD.SK S1.0K Fark basıncının etkisi (2) 0.SK Sl.OK Statik basıncın etkisi (3) 0.4K Sl .OK ısıtıcı ortamın etkisi (4) O.BK Sl.SK Cevap zamanı (5) 26 dakika S40 dakika Not:Sıcaklık��akışta belirlef'ımistir. �. kvrulvmpo;nsyonuna ı,,efıav.3akı:şına göre fark.Hkgôstereblir. (K)Kolviıı s,cakkkcı.r«.,; (1} Aynı akııta, açma bı»ma �rileti .,�ki SICcJkhk fark, (2) �k fırl< basını:;l.annda vanı kaparım, llQ/clık �in deg4im mikran (3) Aynı akışra, kapa� � faılcJı sratik basınç�kJ Oteılerı� mıktan (4) Aynı abpn oldt'!)u sıaıkhkldr arasındaki fark (5) Havasıcaklıgtrıda � oldugurıd.a vananınye<ıipozisyonagelmesi ı,,eak/fide!'Ji$tirmiS oAnası,çın ge,!kM sürt 1 Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarlto-carrler.com.tr MÜŞTERi DANIŞMA HATIi 444 0 128 IOER SANAYi VE TiCARET A.Ş . .:,-�5....-: �ş.,-�A Ca2 "4b:ue.-t·ilXJEl �"'\6'.!f.0� - �"· ,C,!�C.ı 1 l,\&AA,l IZ)'ı:17910 Cııs_k�ıut1Jm10F'Jııocır. � '"''"' . .
HABERLER Orta Asya Doğalgazı Çi n' e Akacak Çin'e Orta Asya enerji kaynaklarının doğrudan sevkıyatını sağlayacak 7 bin kilometrelik Orta Asya doğalgaz boru hattı projesinin ilk aşaması 2009'da tamamlanıyor. Özbekistan, Kazakistan ve Türkmenistan'ın doğalgaz vereceği hattın kapasitesi 40 milyar metreküp olacak. Projenin rakibi olan Rusya Altay doğalgaz boru hattı projesi ise askıya alındı. OrtaAsya enerji kaynaklarının Rusya üzerinden Çin'e pazarlanmasını öngören projede fiyat konusunda uzlaşı sağlanamadı. Çin'in resmi Şinhua haber ajansı, Rusya'nın 2030 yılı perspektifli doğalgaz endüstrisi projesinde Sibirya bölgesinden Çin'in Uygur otonom bölgesine doğru uzanacak Altay doğalgaz boru hattı projesinin dışarda tutulduğuna dikkat çekti. Rusyave Çin, 2006 yılında imzaladıkları anlaşma ile yıllık kapasitesi 30 milyar metreküp olan doğalgaz boru hattı inşası konusunda uzlaşı sağlamıştı. 201 1 yılında aktif olması beklenen hatla ilgili çalışmalar fiyat konusunda anlaşma sağlanamadığı için başlayamadı. Çin'in daha kısa olan ve ucuza doğalgaz alma imkanı bulduğu 'Orta Asya doğalgaz boru hattı'nı Rusya Altay doğalgaz boru hattına tercih ettiği belirtiliyor. Türkmenistan yeni hat üzerinden Çin'e yıllık 30 milyar metreküp doğalgaz verme konusunda anlaşma sağladı. Orta Asya doğalgaz boru hattının inşa süreci devam ediyor. Özbekistan ve Kazakistan'ın da doğalgaz vereceği hattın ikinci aşaması ise 201 1 yılında tamamlanacak. Orta Asya enerji kaynaklarının Rusya by-pass edilerek Türkiye üzerinden Avrupa'ya sevkıyatının gerçekleşmesini sağlayacak Nabucco doğalgaz boru hattı projesi de Gürcistan krizi ve Rusya'nın Orta Asya ülkelerine Avrupa fiyatlarını teklif etmesi nedeni ile beklemede. Azerbaycan projeye dahil olma konusunda henüz karar vermediğini açıklarken, Türkmenistan Rusya ve Çin'e verdiği taahhüdün dışında Nabucco için ek sevkıyat yapma imkanı bulunmuyor. Bi na Tadi latları nda Enerji Verimli l iği Dikkate Al ı nacak ısı Su Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği (İZODER), Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'nın ilgili birimleri ve konu ile ilgili diğer sivil toplum kuruluşlarının katılımı ile oluşturulan "lsı Yalıtımı Yönetmeliği Revizyon Komisyonu"nun çalışmaları sonucu TS825 standardı ile Binalarda lsı Yalıtımı Yönetmeliği uyumlu hale getirildi. Bayındırl ık ve İskan Bakanlığı'nın, gelen önerileri değerlendirerek, Başbakanlığa ilettiği Binalarda lsı Yalıtımı Yönetmeliği, 09 Ekim 2008 tarih ve 27019 sayılı resmi gazetede yayımlandı. Yeni ve eski binalar için ısı kayıplarının azaltılarak enerji tasarrufu sağlanmasına yönelik hazırlanan yönetmelik, 1 Kasım 2008 tarihinde yürürlüğe girecek. Böylelikle yeni yapılacak binalarda artık ısı yalıtımı projeleri, yeni TS825 standardına göre tesis edilecek. Yönetmeliğin getirdiği en önemli hususlardan birisi şöyle: Artık, mevcut binalarda yapılan tadilatlarda yenilenen kısmın yeni TS825 standardına göre enerji verimli olarak tasarlanarak uygulanması gerekiyor. Yeni standart ile birlikte, pencere değişiminden, binalarda yapılacak ısı yalıtımı uygulamalarına kadar tüm tadilatların standarda uygun olması gerekli. İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez konuyla ilgili yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Standart ve Yönetmeliklerin 16 Doğal Gaz Dergisi 2008 / 141 oluşturulması için göstermiş olduğumuz çabaların çok daha fazlasını yapılan yeniliklerin ilgililere aktarılması ve enerji verimli yapıların tasarımının bilgisayar teknolojisinden faydalanarak kolaylaştırılması için göstereceğiz. Bu amaçla oluşturduğumuz eğitim programları ile bilgileri tüm kesimlere aktaracağız. Proje hazırlanmasını kolaylaştırmak amacıyla yeni standart çerçevesinde oluşturduğumuz TS825 Hesap Programı'na kurumsal web sitemizden dileyen herkes ulaşabilir."
: Elginkan ■■ ■ ■ TURKIYE'NIN E SICAK, ■ ■ EN UYUMLU çıı;rı ! ' E.C.A. Panel Radyatörler ·E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi l Yeni E.C.A. Panel Radyatörler, estetik tasarımları, yüksek ısıl kapasite ve verimlilikleri ile yaşadığınız mekanın ısınma ihtiyacını karşılamak için pek çok farklı çözüm sunuyor. %107,5 ısıl verimlilik ile çalışan E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi ise, %20'ye varan daha az enerji kullanımı sayesinde, yıllık doğalgaz faturalarınızın %20 azalmasını sağlıyor. Yıllarca sürecek sıcak bir beraberlik için E.C.A. Panel Radyatörler ve Confeo Premix Kombi, Türkiye'nin en mükemmel çifti. E o � .. .. E ., i E.C.A. Panel Radyatörler • 7 far1<1ı yükseklikve 22 far1<1ı genişlik seçeneği • 5 ayn model seçeneği • 13 bar basınçta test edilmiş dayanıkl ı lık • Kompak! tapalı ve ventilli modeller • Korozyona karşı mükemmel dayanıklılık • TS EN 442 kalite standardına uygunluk • 10 yıl garanti ve yaygın servis ağı E.C.A. Conteo PremixYojjuşmalı Kombi • %20"ye varan enerji tasarrufu ile %1 07,5 yüksekverim • %30 ile %1 00 arasında güç modülasyon özellil)i • "Boost Function" özellijjl ile artınlmış kullanım suyu kapasrtesi • Kullanım suyu temininde tüketici alışkanlıklannı öğrenen konfor özelliği (Plakalı ve eşanjöı1ü modeller için geçerlidir.) • 17 far1<1ı ve üstün emniyet sistemi • TSE, CE ve SEOBUKA belgeleri • 3 yıl garanti ve yaygın servis aOı �CE � Etifffi �<@><$>� DANIŞMA HATTI Ankara. lstanbul ve lzmir dışındaki illerden 444 O 322 Danışma Haıtı"na, (0216) şehir kodu ekleyerek ulaşabılırsınız. E.C.A:. YILLARCA BERABER
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=