Doğalgaz Dergisi 177. Sayı (Mart-Nisan 2013)

n aı an eco kad Çözümler? Çünkü sistem çözümlerinde yüksek güç ve performansı bir arada sunar. Ttk konlrol slıltmıl ile 1 MW·,,acıa, k.slıad k•pntıHI ecoTEC Plus Serisi Üstün Özellikleri • Yeni dizayn integral paslanmaz çelik ısı eşanjörO ile %110'a varan norm kullanım verimi. (40/30 C'de alt ısıl değere ve DiN 4702·8'e göre) • Otomatik güç ayar özelliği ile değişken ısı ihtiyaçlarına uyum sayesinde yüksek enerji tasarrufu. • 6 bar yüksek işletme basıncı ile yüksek katlı yapılarda ideal çözüm. • ModOlasyonlu prlmer devre pompası ve bağlantı boruları ile kolay montaj ve dOşOk enerji sarfiyatı. • %20·%100 arasında kademesiz geniş modülasyon aralığı • Vaillant"ın geliştirdiği elektronik güvenlik konfor programı özelliği ile yüksek çalışma emniyeti ve kesintisiz çalışma. • Elektronik su basınç sensörü ile emniyetli çalışma. • e·BUS bağlantı özelliği ile hızlı veri ilet işimi. • ışıklandırılmış türkçe yazılı açıklamalı teşhiş özellikli LCD ekran • Tek kontrol ünitesi ile Vaillant auroTHERM güneş enerjisi sistemlerine entegre özelliği. M•d• in Gtrmany kalltesl C6ıom Metkezı 444 2 888 ı WW#.vaillll\t.com.tr , bil~aıvamanLC:om.tr ractbook.com/VaillantTR ı twltttf.com/ValllantTR ı yoututıt.com/VautantTR ■ ısıtma ■ Klima ■ Yenilenebilir Enerji liJYaillant geleceğinizi düşünür.

rn remeha TZERRA Çok Küçük ve Çok Hafif üstelik l"am Yoğuşmalı irzerra Kombiler Birim Yükseklik/ Genişlik/ Derinlik mm Ağırlık kg Ses Seviyesi (Tam yükte) Db(A) Genel Bilgiler Nominal kapasite (80/60 c:°) (min. - max.) kW Nominal kapasite (50/30 c"J (mln. - max.) kW Kullanım Sıcak Suyu kW Verim {30 °c Dönüş suyu Sıcaklığında) "' Gaz Gırış Basıncı (min. - max.) mbar ısıtma irarafı Su sıcaklığı (max.) c' Çalışma sıcaklığı (max.) c• Çalışma basıncı (mln. - max.) bar Kullanım Sıcak Suyu Debisi (60 c') 1/d Kullanım Sıcak Suyu Debisi 40 c' Vd Elektrik Gerilim V/Hz İzolasyon Sınıfı iP ENERJi SiSTEMLERi A.Ş. 21 - 24kW 25 - 28kW 554 X 368 X 364 24 24 38 38 5,S- 19,5 5,5- 23,4 6,1 • 20,9 6,1 • 24,8 5,S • 23,4 5,S • 27,5 109,2 109,2 17 • 30 110 90 0,8 - 3 6 7,5 11,2 13 230 X4D Remeha / TZERRA serisi tam yoğuşmalı kombiler 21 ve 25 kW olmak üzere iki farklı kapasitede üretilmiştir. ----------------- www.resenerji.com

., ... ENERJİ SİSTEMLERİ A.Ş. Merkez: Barbaros Bulvarı No:54 Menekşe Apt 34349 Beşiktaş/lSTANBUL Tel.:I02I2I 356 06 33 FakS:I02I2) 275 00 62 info@resenerJı.com ıcflca Maytag Showroom: Barbaros Bulvarı No:58/A UfukApı. 34349 Beşıktaş/lSTANBUL Teı. : (02I2) 356 06 33 FakS:(0212) 275 00 62 mayıag@resenerji .com Ankara Bölge: N:ay Cd. Büklüm Sk No; 2/9 (Dedeman Oteli Karşısı) Kavaklıdere • ANKARA Tel.:J03 l 2) 223 19 00 FakS:I0312) 223 19 01 ankara@resenerjı.com İzmir Bölge: Vasıf Çınar Bulvarı ÇelebiApt. No:25/8 Alsancak • IZMIR Tel.:J0232) 422 29 00 FakS:(0232) 421 O1 06 izmir@resenerji.com Antalya Bölge; Ali Çetinkaya Cd. No: 44/1 ANTALYA Tet.:(0242I 31 1 61 40 FakS:(0242) 31 1 61 39 antalya@resenegi.com

Yeni Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar ile Daha Fazla ısıtma Gücü 125-150 kW l'...2."' _:__ , !, .,...~,", .:\ ı ı , Ll ç · ı:. · ~; • ' Viessmann Vitodens 200-W duvar tipi yoğuşmalı kazanlar, 125 ve 150 kW model seçenekleri ile şimdi daha fazla ısıtma gücu sunuyor. Vitodens 200-W kendini temizleme etkisi ile sürekli yoğuşma sağlayan paslanmaz çelik lnox-Radial ısıtma yüzeyi, sessiz MatriXsilindirik brülörü ve Lambda Pro Control yanma kalitesi kontrol sistemi sayesinde enerji tasarruflu, çevreci ve uzun ömürlü i şletme vadediyor. Vitodens 200-W kazanlar kaskad sı stem l er ile 2700 kW'a kadar merkezi sistem çözümleri sunuyor. www.viessmann.com.tr Tüm enerji kaynakla rı ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler. Efficiency Plus VIEIMANN climate of innovation

MART-NİSAN 2013 Sayı:177 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Özkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay Annç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.). Cehit Kclse (ECA-Emas). Ahmet Akç~lu (Selnlkel Grubu), Ali Eren (Erensa'9. Ali Helvacı (Mak. Yük Müh.). Can Azergün (DemlrDöküm), Dr. Celıılett in Çelik (Vlessmem). Çetin Ç<ıkmokçı (Ferrolı), Dr. Murat Akdoğan (Baymak),Duran Önder (Önder Ud.). Eren S. inan (Oö!<Qe- Maktes). Hasan Önder (Alr· leO. HOscyln Dcd~lu (Ayvaz). Kemal Bıçakçı (Alaı1<oCarıle,), Levent Taşkın (Vaıllant), Nuri Baş (Aksa Doğal Gaz) Oğuz Tüı1<yılmıız (D!zıelTuıbo), ÔmorOğuz (Aymer), Razz,ın Özsaıfoti (Deni«>). Solman Tarmur (Bosch). Rüştü Bozacı (Erlekser) YÖNETİM Yönetim Kurulu ~kanı - Süleyman BULAK (Yazı İşleri Müdürü -Sorumlu Müdür) Dergile,- Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN YAZI İŞLERi Editör - Barış ODABAŞ REKLAM Reklam Yönetmeni -Berna Karaman TURAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HiZMETLERİ Abono vo Okur Hizmotlori / Oa~ıtım Pi. Koord. Sorumlusu - Murat AKSOY BiLGi iŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Bilgi İJlem Müdürü - Hakan ALBAYRAK YÖNETiM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu. Barbaros Bulvarı Bahar Sok Karanfil Apl. 2/11-13 34349- Beşiktaş~stanbu l Tel: (0.212) 27583 59(pbx) (0.212) 34704 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: wıwı. dogalgaz com tr http· www.teknikyayincilik oom e-posta inlo@teknikyayincilik. com TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI / PRINT Şan Ofset Ayazaga ı (0212 289 24 24) Baskı tarihi: 1 O NiSAN 2013 Bu dergi tom TOrkiye'de da~ ıtıımakladı r. Basın Kanunu·na gore Yerel-SOreli Yayın 'dır Fıyatı: 6 TL Yıllık Abone: 36 TL (Fıyııtlan KDV Dahildir. Yıllık Abonel ikte Koıgo bedeli dahi, TEi< Gondernnlerde Dshrl Degildr.) Yun~ Abonelik SUbscrlpııon Fer Abroad stng/e ccpyprıce. 7 Avro (WatdW/de) Annual subscıtptic,ı: 6C AVTl> (Wofld~ide) (Postage lncluded) 'Do!lif Gafz°"'l1ıtncley"'1nliNny;Tll YO(lmllffln hofrıol<lo rnatılıt<lr, Lıın•rınao.n.ıcaı,ı,,cgıı,ı-scıe_ı...,..--..,_ •v..,,,.anan u,11 yaı,ıann sorunlı.Jugu yıız.llftMl'\I, Cl'Oı\ t8nıbtnlannın sor~u göndemı r.-maıwa, IIJınlMn 50N'lllulugu ilan wıhlplenne aittir. Sektörel Yayıncılar Oemeği üyesidir. ~~ www.seyad.oıg ISH Frankfurt 2013, ısıtma Sektörü için Verimli Geçen Bir Fuar Oldu Sektör profesyonelleri tarafından büyük bir ilgiyle takip edilen ve yeni işbirl ikleri için zemin oluşturan ISH Fuan'nda, ağırlıklı olarak 8,9 ve 1Onolu salonlarda yer alan dünya ısrtma sektörünün tüm büyük şirketlerinin standlarına ziyaretçilerin ilgisi büyüktü ... Ge liştirilen en son teknolojik ürünlerin ve ısıtma sistemlerinin sergilendiği standlarda bu yıl enerjinin verimli kul l anım ı ve tasarrufu konularına odaklanıldı. Fuarda sergilenen yenilenebilir ve sürdürülebilir enerji alanındaki teknolojik gelişmeler ise memnuniyet vericiydi. ■ DOĞAL GAZ. DERGİSİ 177 ■ ■ SUNUŞ ■• ■ 85 Türk firmasının katıldığı ISH'ın bu yılki organizasyonuna olan ilginin; geçtiğimiz dönemdeki fuarlara kıyasla daha profesyonel bir yaklaşım içinde olması ise dikkat çekti. Ürün ve hizmet çeşitiiliği açısından göz dolduran ISH Frankfurt2013'ün gelecek yılki organizasyonunda, Türk firmalannın sağladıkları başarıyı artırarak, sürdüreceğini ümit ediyoruz. Teskon+Sodex Tesisat Sektörünü Buluşturuyor Tesisat sektörünün ülkemizdeki önemli etkinliklerinden Teskon+Sodex, 11. Ulusal Tesisat Mühendisliğ i Kongresi 17-20 Nisan tarihleri arasında güncel konulardaki eğitim ve tartışmalar ile sektör için önemli bir platform yaratacak. MMOtarafından organize edilen ve Tür1< Tesisat Sektörünü iki yılda bir izmir'de bir araya getiren Teskon+ Sodex "Yarının Binaları: Enerji, Konfor, Çevre, Ekonomi" ana teması ile gerçekleşecek. Tesisat mühendisliği alanında çalışan mühendislerin, bilim adamlarının, sanayicilerin ve diğer meslek disiplinlerinin bir araya gelerek bilgi alışverişinde bulunmalannı sağlayacak organizasyonun sektörümüz için en iyi ve en verimli şekilde gerçekleşmesini diliyoruz. TTMD'nln Yeni Yönetim ve Denetim Kurulu Üyeleri Bellrlendl Kurulduğu 1992 yılından bu yana gerek tesisat mühendisliğinin ilerlemesi, gerekse topluma verdiği hizmetteringelişmesi için önemli faaliyetterde bulunan Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD), bugün farklı disiplinlerden gelen birçok profesyoneli aynı çatı altında buluşturarak hizmetlerine devam ediyor. TTMD, geçtiğimiz günlerde Ankara'da Olağan Genel Kurul Toplantısı'nı gerçekleştirerek, iki yıl süreyle görev alacak 11. Dönem Yönetim, Denetim ve Onur Kurulu Üyelerini belirledi. Son yıllarda sektör adına önemli çal ışmalar yapan Yön. Kur. Bşk. Gürkan An başta olmak üzere, Yönetim ve Denetim Kurulu Üyelerine yaptıkları çalışmalardan dolayı teşekkür ediyoruz. 11. Dönem Başkanı Bahri Türkmen'e ve diğer üyelere de yeni dönemde başanlar diliyor, yapılacak faaliyetlerin tesisat sektörüne katkılar sağlamasını temenni ediyoruz. ıccı 2013 için Geri Sayım ... Enerji ile ilgili kamu ve özel sektör kurumları, yerli ve yabancı sivil toplum kuruluşları vb. tarafından desteklenen en güvenilir etkinlik ve platform olarak kabul edilen ICCI 2013'ün gerçekleşmesine kısa bir zaman kaldı. 24-25-26 Nisan 2013 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi'nde 19.uncusu gerçekleşecek olan etkinlikte, üç gün boyunca, beş farklı salonda yapı lacak oturumlara. enerjinin zirvesinde yer alan önemli isimler ve yöneticiler katılacak. Küresel açıdan ve Türkiye ölçütünde, enerji sektörünün genel değerlendirmesi yapılacak, enerji ve çevre politikalarındaki yeni açılımlar tartışılacak. Türkiye'de uluslararası anlamda hem konferans hem de fuar etkinliklerinin bir arada gerçekleştiri ld iği tek platform olan ICCI, bu yıl dördüncü defa 828 ikili görüşmelere de ev sahi p liğ i yapacak, iş birliklerini artırma ve enerji ticaretini geliştirme imkanları sunulacak. ICCI 2013'e bu yıl , 300 firma ve 15 bin sektör temsilcisinin katı l ması hedefleniyor. Bu önemli etkinlikte buluşmak üzere ... En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi Mart - Nisan ı March • April 2013

■ ■ . . . ■ ■ iÇiNDEKiLER ' Doğal Gaz Dergisi ICCI 2013 Hazırlıkları Tamamlanıyor 1994 yılından beri her yıl düzenli olarak gerçekleştiri len, Türkiye'nin en kapsamlı ve en istikrarlı uluslararası enerji etkinliği olan ICCI - Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı için geri sayım başladı. Bosch Termoteknik Trendleri Belirliyor 2012'de dünya ekonomisinde yaşanan durgunluğun ard ı ndan , önümüzdeki yıllarda hızla büyümeyi planlayan Bosch Termoteknik, ısıtma ve evsel sıcak su sektörüne yönelik ürünlerini ISH 2013'te tanıttı . Küresel Kaya Petrolü Dengeleri Değiştirecek PwC tarafından yayımlanan yeni bir analize göre kaya petrolünün (shale oil) küresel etkisi, gelecek 20 yılda dünya enerji piyasalannda köklü değişiklikler yaratabili r. Doğal Gaz Dergisi Mart - Nisan / March - April 2013 ISH 2013 Frankfurt Fuarı'nda Toplam 85 Türk Firması Katılımcı Olarak Yer Aldı ISH -U luslararası tesisat teknolojileri, banyo, yenilenebilir enerji, ısıtma ve soğuıtma sistemleri fuarı 12-16 Mart tarih leri arasında, artan ziyaretçi sayısı ile başarılı bir şekilde gerçek leşti. SH .. messe frankfurt Kaya Gazı Enerjide Oyunun Kurallarını Değ iştirecek mi? Deloitte hazırlad ığ ı 'Amerikan Rönesansı'nı İhraç Etmek: ABD'nin LNG İhracı nın Küresel Etkileri' isimli yeni raporunda, küresel piyasalardaki gaz hacminin ve fiyatlarının temel alındığı dünya gaz modeli analizini yaparak Amerika'daki enerj i arzı ve mevcut koşullar altında piyasalarda oluşacak iki senaryoyu gözler önüne seriyor. Doğalgaz Dağıtım Şirketlerimizin Ocak Ayındaki Tüketim Miktarlarının Gelişimi Bu çalışma şehir gaz dağıtım şirketlerinden temin edilen bilgi lerle hazı rlanmıştır. 2010, 201 1 ve 2012 yı llarının sadece Ocak aylannda şehi r gaz dağıtım şirketlerinin gerek konut ve ticari yapılarındaki, gerekse sanayi tesislerindeki doğalgaz abonelerinin tükettikleri miktarlar değerlendiril miştir.

Doğal Gaz Dergisi Mart/Nisan 2013 177. Sayı www.dogalgaz.com.tr Şehirlerde Doğalgaz İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan: "Hedefimiz, Yüzde 100 Müşteri Memnuniyet Oranına Ulaşmak" 3 Sunuş 6 Reklam Sayfa Dizini 8 Konutlarda Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 10 12 24 28 36 40 Sanayide Kullanılan Çeşitli Yakıtlann Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu HABERLER GÜNCEL ICCI 2013 Hazırlıkları Tamamlanıyor ISH 2013 Frankfurt Fuarı ' nda Toplam 85 Türk Firması Katılımcı Olarak Yer Aldı Bosch Termoteknik Trendleri Belirliyor Kaya Gazı Enerjide Oyunun Kurallarını Değiştirecek mi? 41 Küresel Kaya Petrolü Dengeleri Değiştirecek 42 48 52 ARAŞTIRMA DOSYASI Doğalgaz Dağıtım Şirketlerimizin Ocak Ayındaki Tüketim Miktarlarının Gelişimi ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan: "Hedefimiz, Yüzde 100 Müşteri Memnuniyet Oranına Ulaşmak" İzmirgaz A.Ş. Genel Müdürü H. Burçin Yandımata: "2013 Yılında Tesisat Dönüşümünü Kolaylaştırıcı Kampanyalar Planlıyoruz" İzmirgaz A.Ş. Genel Müdürü H. Burçin Yandımata: "2013 Yılında Tesisat Dönüşümünü Kolaylaştırıcı Kampanyalar Planlıyoruz" 56 58 SÖYLEŞİ İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan: " Doğalgaz Sektörünün Geleceğini Düşünen Herkesi INGAS'a Davet Ediyoruz• DemirDöküm Yönetim Kurulu Üyesi Erdem Ertuna: "Good Design Ödülü Yeni Pazarlar Kazandıracak" 62 Emas A.Ş. Pazarlama Müdürü M. Atakan Unan: •ısıtma Sistemlerinde Üretim, Satış ve Satış Sonrası Hizmetler E.C.A. Kalitesiyle Bir arada Sunuluyor" 64 Res Enerji Genel Müdürü Nurettin Küçükçalı: "Dünyanın En Küçük ve En Verimli Kombilerinden Birini Piyasaya Sunduk" 70 Çukurova lsı Sistemleri Pazarlama ve Satış Sorumlusu Eren Ünlü: "Dünyadaki En Son Teknolojileri Müşterilerimize Sunuyoruz" 74 U UN iT LARI 77 TEKNİK TANITIMLAR Emzey Proses Kontrol Teknolojileri Doğalgaz Tüketim Noktalarının RFLO ve 211 LL ile Uzaktan Okunması 78 Gazlı, Yoğuşmalı Tekniğinin Kombinasyonu Vaillant Zeolit lsı Pompası: zeoTHERM 82 Buderus Logamax Plus GB162 Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan ve Kaskad Sistemler 84 SAACKE Düşük NOx Brülörleri ve Yanmada Optimum Enerji Sarfiyatı Teminox_a Serisi 86 SEKTÖREL ETKİNLİKLER Doğal Gaz Dergisi Mart• Nisan / March • April 2013

REKLAM SAYFA DİZİNİ 5.EUVF ........................................................ 69 AYVAZ .. ........... ............................................ 11 BAYMAK... ... .. ...... ......... .... .... .... ... .... ... ....... .. 13 BORUSAN MANNESMANN ....... ....... .... .. . A.K. BOSCH .... .... .... .......... ....... .. ... .. .. .. .. .. ......... ... 17 ÇUKUROVA ISI ............................................. 9 DAIKIN ....................... ..... .. ........................... 96 EKPAŞ ......................................................... 55 ELSEL ......................................................... 21 EMZEY ........................................................ 81 ERENSAN ................................................... 23 HONEYWELL ......................................... A.K. İ. ıccı 2013 ................................................... 61 İGDAŞ ........................................................... 7 KOMBİ KLİMA SHOP .................................. 35 METRİKS ..................................................... 33 MİMSAN GRUP ............... ................... ......... 15 MİRA HEATING ........... .... ....................... .... ...6 PAKPEN ...................................................... 19 RES ENERJİ ... .... ............ Ö . K.İ-1-25-27-29-31 RIDGID-EMERSON ... ... .... .... .. ....... ... .. ..... .... 47 SOCAR ............ .......................... ..... ............. 39 SODEX AN KARA 2013 .... .. .. ... .... ....... ... ..... .85 TESKON+SODEX 2013 ... .. .... ..... .... ....... .. ...87 TÜY AK 2013 .... .... .... ...... ........ .. .. .. .. .. .... .... .... 73 VAİLLANT .. ...... .... .... ..... .... .. .. .... ...... ....... .. .Ö.K. VIESSMANN ... ...... .... ... .... .. .... .... .... .... ..... .. .. .. 2

INGAS 2013 5. Uluslararası 5. ULUSLARARASI DOĞALGAZ SEMPOZYUMU V ■■ ■■ DOGALGAZ SEKTORU INGAS 2013'TE BULUŞUVORI 29-30 Mayıs 2013, The Grand Tarabya Hotel İstanbul www.igdas.com.tr / www.ingas.com.tr Destekleyen Kuruluşlar ENf.RıtvE I ~ ::>"\l' 1{jl ' -.Ô, ~t ~u•ııı ~ ~ TABIIKAYNAKl.,\R ... ~ •• t;;.,ıf,'..lı ~ ,.,_. .. .,. . ~ yge ôfT1 IJIWI ~ .,., ... J(, ~ tw."'ıı",ııl.lM"U BOTA BOvü~ EHIR GAZBIR amma: ,_,, - · ·~•• ı .,. ~ --..--- Sponsorlar Medya Sponsortan Jl9e~t -- ~ @Hhttl t«ı.tııı\•ıı~ nıırnmın ımmmı -'=i!5"'- İCii>AS ~~ "G.'k •••• l A k d- " ,~ o yuzuy e r a aş \__ 'İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal iSi İHTIYACI iÇiN GEREKLi OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (01 Nisan 2013 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) 2 3 4 5 5 6 i 8 9 10 Yakrt Çeşidi Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut ilgili Şirket Yakıt Alt lsıl Değeri Eskış eh ir 8250 ESGAZ kcal/m' Bursa 8250 BURSAGAZ kcal/m' Ankara 8250 BASKENTGAZ kcal/m' Kocaeli 8250 izGAZ GDF SUEZ kcal/m; lstanbul IGDAŞ Eskışehir ESGAZ 8250 kcal/m' 8250 kcal/ml Doğalgaz Bursa 8250 K-0nut BURSAGAZ kcal/m' Doğal gaz Ankara 8250 Konut BAŞKENTGAZ kcal/m' Doğalgaz Kocaeli 8250 Konut izGAZ GDF SUEZ kcal/m' Doğalgaz lstanbul 8250 Konut IGDAS kcal/m' Yerli Linyit +18 mm Soma Kısrakdere 4731 Yıkanmış Parça- Tcrba Manisa • ELi kcallka Yerli Linyit +20 mm Soma Kısrakdere 5046 Yıkanmış Parça - Torba Manisa. ELi kcal/kg 01 Nisan 2013 Tarihindeki Birim Fiyat 1,006343TUm ' 1,014949TUm1 1,063521 Um' 1,068527 Um' 1,079688 Um' 1,006343TUm' 1,014949TUm' 1,063521TUm' 1,068527TUm' 1,079688TUm1 0,4637.COTUkg 0,512120TUkg Ortalama lşle1me Verim Değeri 107% 107% 107% 107% 107% 93% 93% 93% 93% 93% 65% 65% 01 Nisan 2013 Tanhindeld FryaUala Tl/1000 kcal 1,006343x1000 8250 X 1,07 1,014949 X 1000 - 8250x 1,07 1,063Ş21x 1000 8250 X (07 ~27x1000 8250 X 1,07 1,0796a8 X 1000 8250x 1,07 1,006343x1000 8250:,t0,93 1,014949 X 1000 8250X0,93 1 063521 X 1000 8250x0.93 1,068527 X 1000 8250X0,93 1,079688 X 1000 8250X0,93 0,463740x 1000 ,731 x0,65 0,512120 X 1000 50!6x 0,65 0,114001 0,114976 0,120478 0,121046 0,122310 0,131162 0,132284 0,138616 0,139267 0,140722 0,160802 0,166139 En Ucuz 03 Nisan 2012 01 Nisan 2013 Yakıta Göre 03 Nisan 2012 Yakrt Maliyeti Tarihi ndeki Sırın Fiyaı Değişim indeksi Birim Fiyatları Değişimi Sıralaması 100 0,903108TUm' 11,4% 13 101 0,903108TUm ' 12,4% 14 106 0,966698TUm 10,0% 10 106 0,966303TUm 10,6% 11 107 0,982675TUm 9,9% 9 115 0,903108TUm 11,4% 13 116 0,9031 08TUm 12,4% 14 122 0,966698TUm' 10,0% 10 122 0,966303TUm' 10,6% 11 123 0,982675TUm' 9,9% 9 132 0,422440TLA<g 9,8% 8 137 0,462560TLJl<g 10,7% 12 11 ithal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 Portakal Tipi HAKAN KÖMÜR kcal/kcı 0,800000TUkg 65% 0,800000 X 1000 7000x0,65 0,176824 154 0,800000Tlı1(g 0,0% 4 12 Fuel-oil No: 4 lstanbul Aıııı.pa Yakası 9875 Kalorifer Yakıb SHELL TÜRKiYE kcal/ka 2,460000TUkg 80% 2,,ooooox 1000 9875x0,80 0,311392 273 2,900000Tlı1(g -15,2% 13 Elek1rilı TOıtıiye 860 Konut TEDAS kcaUkWh 0,371263TL/kWh 99% 0,371263 X 1000 0,436062 860x0.~ 383 0.3311389T~ 9,7% 7 14 11!!1 Dökmegaz Konut İstanbu l 11100 5,155804 x 1000 ' lllıiill LPG - Propan IPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 6 • 1668 0 4 TUkg 1 06% 11 ıoox 1,06 0,438196 384 5,~88TLJl<g -2,1% 3 15 Elektrik TOrl<iye 860 0,373586• 1000 Ticarethane TEDAS kcaUkWh o, 373&9 &TL/kWh S9% 860x 0,99 0,438790 385 0,345944Tlıl<'Mı 8,0% 6 16 Dökmegaz Konut İstanbul 11100 5,155804 x 1000 LPG - Propan IPRAGAZ-AYGAZ kcal/kcı 6 • 166804 TUkg S2% 11 ıooxo,92 0,604877 443 5,266788TLJl<g -2,1% 3 17 LPG 12 kg İstanbul 11000 5 416667 x 1000 Ev TOpO İstanbul IPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 5 • 41666 7TL/kg SO% 11 oooxo,90 0,647138 480 6,000000TLJl<g -9,7% 2 Motorin lstanbul Aıııı.pa Yakası 10256 5053254 x 1000 18 (VP Dıesel) SHELL TÜRKiYE kcaUko &,o 53254 TUkg 84% 10.256xo,s, 0,686662 515 4,792899T LJl<g 5,4% 5 1 m - -..;;.;;=-"'-'"-------•T.-C-. ,-~e_ı_1ıe..z__B_a_n_ka_sı_E_f-ek_t..ı.if_Sa_t_ış-F-iy_a_tı"-----,.._----+---Y'ıl-~-k-----ı 01 Nisan 2013 tari hinde 02 Nisan 2012 ta rihinde Deılişim Oranı DÖVİZLER ABD Dolan 1,8158TL 1,7835TL 2¼ Avro 2,3270TL 2,3804TL -2% NOTLAR, Konıhrda laıllaıılınaktı olaı cihazlaısaıma aıa~ı olaak bireysel mahal ısı tmalıwında: kombi, sobavb, ■akezi mnal ıgbnalannda ise kııloıifa kazııılıwıdırki bu cih aılarda linyit köııüryalııldıi, zaıııan ıaıtt.ıldaki pişirme •açlı ısıtma ile baıyo ve mııtak için gcak kııllanım sııyıı lemiai •açlı ısıtmalar ll'G •eıa elekhlk kııll:ııılarak yap~m:ık zonındadır. Bu ılııımda konılarda 1000 keal ısı ihtiyacı için gerekli olan loplam yakıl ııaliyel değırleri sadece dıığ;ılg;ız laıllanımında difııryakıdara kıyasla mıeınli ■iklıYtarda düşııekıedi'. l 8a tablo ya~lann y hşı~ ş~tme malifetleıi hal a fikiı veıebi ek için baZKfaıımş olup, birim iyadara %18 KOV DAHİLDİR. 2. (YC) Yakıllan ıı alt ısı l deierineg'dre işletmev8'iıı deferi ıaıı yoi)ışnıalı cihazlariçin;doğalgıızda %101, LPG dll<mepz pıop:ııda ise %106 alın■ış,r. Bıı veıi■ değai me•aıl iıeticilerin •eıi■ değeı1eıiıiı oıtalamMını ıe■sil eımek18dirki TS-EH617'ye göre %30yiklew 30'C döıUş suyı sıcaldıfındaki işletme koşullan için geçerlidil Aırıca yan yoğıış■alı cihzfırıA da sa,şıan yapılmakta olup, lıı cihzfardalô tan nıodôlasyonlu çalışb!ı takdirde •eri■ değ8'i; dofalıazda %103, LPG dökmegıız pıop:ııda is,ı %102 alınabilir, ancalı bu tabloda bu liir ci,azıar yer sın ı~aııası nedeniyl e değerlendirilem• işlr. 3. qlelme ı-erimiıiıı bir mü ortalama verim de!erleıiıin içerisinde olup, yakıt bazıı1a a, depo~ma, işle me giderteıi vb. yakıl yakıııa yan maliyetleri de bu değeıi elkilem~tir. otoma ik lıı trol lıılla n ımı. bı~m ve iılelme t.alrtesi gibi nedenleıleverim yü,ıeltiip, daha uygun mali/eller oıuıt uıu lab iliı. 4. Doğalg;ız fiyafüıı Ol fbaı 2013 taıihinde geçeıli olan BAŞKENIGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, İGllılŞ ve İZGAZ GDF SUEZ şelıir gaz dağ ım şiılietlerinn laıttelırinde beliıtıle fiıatlanfıı. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğa\ıaz f~allaıı B1llaş'ın aylık biıim fi1atlan iiıeıinden biıim lıızııtl ve a ortis■a ı bedeli olaı 2,5 ce e gore beliılenmekledıı ki bu lıyat US Doları bazında tıeı aı ortalıma blı değer olaıak bildırıl ,1edh IGOAŞ, BılŞKENTGAZ ve İZGAZ GDF SUEZ'deli doğa~z "birim fi/atlan ise 3'/lt ÜFE oıanlannıı değ~iııine göre belirte melle olup. Anlııra'dalı BAŞKEIITGAZ'a biri fiJa1lırı. biı" hizmet aıaoıtısma bedeli 0.05555 US ı!olaııı'm3, seıbest r~icilerdeı alman taııma bedelı ise; 0,0077 US dolıııvınl iiıeıinden bellılenip "w•vı. bısl'.entdoza~az com.tı· adımrıde yayınlanaa gunlıık frıattıı 5. LPG lilpg;ıı ve dökııegaı fiyatları 04 Ocak 2013 talinde ywıınl an, Ot Nisan 2013 tarihinde geçeıli olan Doğal Gaz Dergisi Mar1-Nisan/ Marclı -April 2013 İPRAGAZ Ye t.VGAZ fiıa siı1wlerinden alınm~ fıyatlann ortalamıısıdıı.I2 li,lık ev tüpünün rD/ dahi 65 Ti/ adet fiyatı kulla ılm ~lıı. 6. El ektri k blRm fiyatları 01 Ekim 2012 taııhıode yayımlanan,01 Mart 2013 la ı ihlndeıeı,eıli olat EPOK' ın Elektrik Ptıasası 2012 yılı, EJıim - Aıalt Donem, Tante labloları'ıdan alının~ TEO\Ş'ın Dığeı Tum Dağı S~tem, Kııllanr.ıları için (4) Oağrtım Şiıkeliaden Enerji Alan Tülı! litile re Tek Terimli ve Tek Zamanlı taröede ~n bırim fi/abııa; sanaıı lııllanıınında TRT payı ve e eı)i fonu i;ıa %3, Beled~·e Elet.trik Tüketim Veıgisı içııı ise %1ilave edilm~, rDfsa r,ıaıtıı. ııa~ı taırteleıindet.ı Oatlım, PSH ı-e iletim değerteıl e~nm~. arıı deterterı eklenmeıoiştu E~ ıilı kalanı ındaki ısrtma ahazı elellrlkli ıs~ıcı olup, ısı pompası ku nım da cılıazıa COP sisi ve)ı dl\1!erleri kıılla ıılmalıdıı. 7. Akaryakıt fifallaıı ,;in El'D( tarafından aııt;bna ve SHELL TÜRKİYE laıahrıda lawiye Eılilen Ol N~an 2013 taıihli pompa satıı fi,-atıan sirkü~ıind&iVP Dimi tüıü için iıtanbıılAvnıpa \'alasırıdal:i Balmy;;., ma alli alaıyalıt KD/'li sabj fiyattan alınıoııtır. Mot~ruı tıiıim fiyatı "TU!t' SHEll riıRıdYı: 'nn pompa satı fıyatlan s iıkiı lerinde~ VP Oiesel tuni r,;ın TUlrtre değeı i 0,845 dônuşum btsayıs ooliıinerek bulu ış lur. Akaıy rt al ısıl değeıteri Tüpıaı Teknik Serv~leı Müdüılijıi'nden Ol Mart 2006 taıııinde eıilen de!eıi!ıdi. 8. Ye~i liıyil körııüıi fifab 01 llısan 2013 taııhinıle eeı,eılıolan TKİ • ELİ'nın Ol Ocak 2013 taılhlı bınma ~maçlı (Toıtxılınmış) ~miıl!rin Bayi Depo Sabj fi/allan iıtesinden mş Soma Kual:deıe, 20 mm Yıkanmıı Parça -Toıba. ~ornııon (11111 Hariç). + 18 mm Yıkanmış Paıça -Torba. 36<JT\/1on (11111 Hariç) fiyatına nalfiye bedeli (70 TIJlon) ve %15 ba-11 kaı maıjı ekle İl olan tlD/'11 fi/attır. Alt ısıl deleıi!ı ELi Latxııatuvaı Şııbe ldudurt 'iu'nun ·2012 Ydı KumulatH Aeılıklı tompleAnal~ Oeğeılen· lablosuııdan a mışlıı. 9. l ııı aı sibirya ka■ıirii fiyatlan Hak:ıı Klinıür şiıl!linin Ol llisaı 2013 taıihiade geçeri olan portalr.11 tipi irr)'rt için na ijiyeüaetive lılJV dahi peşin bayi sabş fQ-ab20Tln5 ,:.toıtxı v eya 000 I\Jton'dur.

• • CUKUROVA iSi SiSTEMLERi Gebze Plastikçiler Organize Sanayi Bölgesi, Atatürk Bulvarı, No: 28 41400 Gebze - Kocaeli / TÜRKİYE Tel: +90 262 751 33 66 Fax: +90 262 751 33 88 e-mail: info@cukurovaisi.com • www.cukurovaisi.com • www.goldsun.com.tr

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (01 Nisan 2013 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) " Yakıt 01 Nisan 2013 Ortaıl aııma En Ucu:t 03 Nı,;.ın 2012 Ot Nk.mı 2013 ~" Ya.kıt lıglll Alt lt;letme Ot tıl!.on 2013 Y~ıt.:ııGöro 03 tı.iSaıl 2012 g ~ T.ırih indcki Ttı ı lhlnı.Jakl flytttltula T.ırihi ndoki ~CI) CHldl $1rtı;et is ti Birim Fiyat Verim TL/1000 kcal Vtıkıt Mal lyetl Binm Fiyatları Bıı'ı<ıl f."rytı\ Oeglflm OoQCH'I OoO•" lndokDI D•OltlMI s,,.ı..mas , 1 Y•■ Linyit 0,1.10 mm Soaa KınaıutııMe 4724 0 ,2'51500TI.Ag $6'11, 0,?61500 x 1000 0,085193 100 0,231000Tl.lkQ 13,2% 215 Y•tmını'I Açdı. ,.,. Maılsa Eli kc:eVlocı ;c 7:,;ı x D.IP.i 2 Ofganıze s.,ayı eoıgoo.e IOrklyo 8250 0,737194 Tllnı~ 93% 0.73710-1 ıc 1000 0,096083 113 0 ,8702081 Um' 10,0% 17 Dı:.,()cıl~~ Tl>-ktıOını IÇh OOTAS kc .;,l/m.., U2!Stlx0:Ul 3 300.001 Ol'ı'yıl Vıl O•tünde TC1t1,,I~ 8250 o. 7407831 l/nı~ 93% 0,1<10,U;} x 1000 0,096550 113 O,G734GOTI ıoı• 10.0% 17 Do().1/o-,z rokotımı ıçn BOTAŞ kc.el/rri' 8 ~50 :ıı O.QJ 4 100.000.0D1 ın '~ıl vo U~Ondo Duı ::.ıı 8250 0.74 0 121 Tl/l'l ı' 93% .QB~!.2J__!__1_QOO 0,097637 115 O,702695.Tum• e.&'¼ 8 ~itki..:'. Tl>kutlnw l(;h OURSAGAZ kcal/m"> 8750 ıc O QJ s 100 000 001 ıı~,Y,. v,J (hııtunct. E'>kl'>ı..,tıh 8250 0.754 11 3nıw• 93% 0.75'11 1 3ı: 1000 0,098288 115 O,7008901 Vm 7.6'¼ 9 DoQ,119-1.- Tliı..~tlnli ıçn ESOAZ kc:,1/m, ii,5fi :ıı nn:.~ 5 800.001 m·ıv,ı OotOnde Aııloı.ır,1 8250 O.754628Tt ım• 93% O 1!>4&]8 ,ı: 1000 0,098355 115 0,687043TIJm ' 9.8'¼ 15 L'o0,:ı.l03z I Oketlnu lçn BAŞKENTGAZ kcal/m' 82~)( O 03 7 300.0D1 • 100.0DD.OOO m' /yıl Uu15l\ 8250 0 , 759344 1 l /nı1 93% 0 /~~J.44 X 1000 0,098970 116 O,7026961 Um' 8.1'¼ 10 ()ı,0,110,1, TVtııuOmı lçrı OURSACAZ kc:,1/m"' ""tiı&i"KOB::S"~- 8 1 000 001. 10 000 000 ,n•ıy,ı l-t.k.h1ı,ll lı 8250 0 , 761428 Tl/u ı• 93% Q.l!j l •12i;l:_K_ I_Ql)O 0,099241 117 0,700090 ttJm • 8.7¾ 11 lloO::ılu,.t.ı: T0lııı.ttlrıw ıçrı ESGAZ kci)l/m> 8750K OJU 9 900.000 m /yı l vu uetüındtt i"J l ıt rıUut 8250 O,767734 rı ını• 93%, O 1&7'J,t ,c 1000 0,100063 117 0,69992.t ı lfm ' 9.7'% 14 OoO,ılg..ı.- Tlı1',Hlrnı lçıı ICOAŞ kc:,1/m, 82tı0 x O 0.3 10 300,001 • 1 000,000 nY/vıl l- r,kh1flhlı 8260 0,771241 ll/rn~ 93% O /11241 K 1000 0,100520 118 O, 700G90Tt 1111 ' 10,1'%; 18 l 'I00,1/0,,.:'. TOkO·Un'M ı,;n ESGAZ keal/m" -=-,oım-- 11 10.000.001. 100.ooo.ooo m'l'Y•I L !lkJ;ohlt 8250 o. 774373 n.ını• 93% 0,/14313,c 1000 0,100928 119 0 , 700690TIJnı• 10,5¾ 21 Dootı tu.c,ı,ı;: T(l-1,ttt,1i 11M jçtı CSGAZ kcQl/nı? 02$) ıı; 07),3 12 ) ~~~~1•,\;:t~l~ d• K~t:t• 8250 o. 7764231'lıJnt• 93% 0/776-123.x 1000 0,101196 119 O, 704220Tl/m1 10,3% 19 IZGAZ GOF SUEZ kcol/ni' a,St'l x-U.~ 13 300.000 m">ıyıı VA ı:ırıllındıı TOrkly,c> 8250 0 ,801405TI im' 93% O 801 ◄ 05':ıt 1000 0,104452 123 0,873460T(Jrnl 1~0% 30 l.)og.ılg.u U)kotllN ıan BOTAŞ keel/n't' ' 8200 ,c O 93 14 100.001 • 300.000 rnl/yıı 8ur,o 8250 0,81996G TLll"n"' 93% 0 $191)6G X 1000 0,106871 125 o . 70269611.Jrnı 1&.7% 27 Do0,1ılg.u TOkotlml 19'°1 BURSAOAZ kcal/ıTr ii~Sij,ciJ.~ 15 100.001 • 300.000 m'Jyı l E!lkJ~ohlr 8260 0 ,831963TL/rn' 93% 01e31ee3 )f 1000 0,108421 127 0,700e90TI..hn1 18.7¾ 28 0ootılUtıZ TlJıktNh-nıl lç.iı l!SGAZ kc.alfm'> u,sox U.lfl 16 300.000 ııl'lyıl vu Whndıııı Kocoo• 8250 0 ,837408Tl hll, 93% O 837408 ,c 1000 0,109144 128 o , 7042261 Um' 18.9% 29 00(),'11{>.l7 TDk80MI lç:ln IZGAZ COF SUEZ kcal/m, 8200)( 0,93 17 301.000. 800.000 rn'/yı l Anknr,-ı 8250 0 ,840667TlJm' 93% oJ-9::~~~oo 0,109569 129 o ,n 1•60TVm1 9 .0'¼ 13 DoO.'llou TW<otımı 19'"1 BAŞt<ENTGAZ kee ıtfY'il 18 O -100.000 ın1fyıl LskJ~ohlr 8250 0 ,852833Tllm' 93% O 8~2833 ,c 1000 0 ,111155 131 o ,76634 &TIJm1 11 ,4% 24 Ooottıoaz TOku-tknl l ç.t"ı IISGAZ kcal/n-P fi15o X 0.ÖJ 19 :)00.001 --800.000 ,,,,,,,.,ı 8f813ıııotı lsıanovı 8250 0,854368TL/n~ 93% =~ 0,111355 131 O, 784989TVm1 8 .8¾ 12 000,-ılg.-ı;- TlllCQUml lçtı ICOAŞ kcol/ıTr eıso x o.93 20 O -100.000 m1~ıl eurı.a. 8250 0 ,860126TI im, 93% 0 SGQt,G X 1000 o, 112105 132 0 ,7663461 U'm1 12,4% 25 ()ı:),001~2 TOkeOml iÇ"! 8 URSACAZ kc.al /m., 82CMJ x 0,93 21 0 • 300.000 n,lıyıl Ankaro 8250 0 ,901289 n.ım, 93% 0.901289 X 1000 0 ,117470 138 0,81923GTIJm1 10,0% 17 DoQ,.,ılQıı,U TOkAClml lçl, BAŞt<ENTGAZ ketıl/m' fi25ijxiJ.~ 22 Y•tll Llnyll 1M8 mm Sorıta Kcı;r3kdcıc 49'2 0,382000 Tl.lkp 65% 01302000 x ı ooo 0,119159 140 0,348000T~ 10.4% 20 vou:mmı'i Fındık TetbQ l\:iık.ı Eli kcaVko 4 §5~xiJö5 23 O • 300,000 nı'ıyıt 1"6t9flbut 8250 0 ,9 1 4990 Tl.J'rn"> 93% 01 oıcocJO x 1000 0,119256 140 0,832776T\Jnıl 9.9% 16 oog.-ııg.ı:: TUkGllml lçtı IOOAŞ kcol/ıTr ii:ıSoxi'i.~ 24 hhilıl Slblryıı KGmOıD h:ı.ınbUI 7000 0,$$9322TI /kg 65% 0 1~!W322 :ıt 1000 0,122928 144 0,69322011.Jkg --5.7% 3 Cevtz Upl HAKAN KÖrll0R kceVım '7 000 X 0,66 25 LNG - OOyütıı S8n8Y' hne,ıbul 8250 1 .386-382TLJı-n> 93% "af~Q!I 0,180695 212 1,Z.S6471TI.JmJ 11 ,3% 23 Sıvıın~wılmı~ Oognıgn:.- IPRAGAZ kcol/m" 2e LNG - Orta Saına\11 ı~ıanbul 8250 1 ,454300Tl/m-ı 93% 1 45-43~ 1000 0,189547 223 1 ,312182 l lhn1 10,8'¼ 22 Sıvııoe:ıııtıtrllıf oooaıoaz IPR.AGAZ kc-olfm' 8200 ııc 0 ,93 27 p ue,e .otı No: e t:stönbt.C AVIUIJ,tl Vrtk.0'$1 9562 1,78813-eTI /kg 80% 1 788136 ,c 1000 0,233755 274 1,N810T1 Ukg .!l,1% 1 KA IOt l JQr y,-,kıl ı SHELL TÜRKiYE kco Vka 0 602 X 0,80 28 Elek.trlk 1Urtclye 860 0.262e1 3TI /k'Ml 99% O lG26l 3 :ıt 1000 0,308448 362 0 ,2626331 l.JkYhı 4.0% 6 &)ı'ı~yl TEOA$ kaılJkvffl BaOxOOO 29 OOkmeıga I PO. Mlke ı.ı ...... 11000 3,S.6136TI.Ao 92% 3 5,46136 ıı 1000 0,350409 411 s,eoee1en.ı"G -8,ll'll, 2 BOytlkSon""' IPRAGAZ -AYOAZ kceVkG 11 ,GrKlırU,G, 30 OOkmegaz. LPG. Mlke l~tonbUI 11000 3,900750Tl lkA 92'11, 3 000750 >C 1000 0,385450 453 4,1 87600'Tl.Jkq -6,8% 2 son..,ı IPAAGAZ • A.YGAZ kcaıl/ka 11,00ÖxÖ,92 31 Oökm•v•~ LPG• Propan lt,,ltl/lOIA 11100 4 ,302885Tl/ku 92% ,ı 30288S x 1000 0 ,421356 495 4 ,43~010~ •2,9% 4 Sanayi IPRAGAZ • AYGAZ kcaVk.g ıı.maxu.v, 32 Motofln l~ıvıbull Avrupa YtJk..o.!ll 10268 4 ,2824 1 9Tl..ftııO 84% 4 2J!24 1ix 1Q!!2 0 ,497086 584 • ,oe1 nsrn.nqı 5.4% 7 (VPC:C~dl) SHELL TÜRKiYE kc,,Vl<g 10.256X08A 33 LPC46 kg h;ıonw 11000 4 ,962335Tl.ftıı:O 90% 41 98?$3Ş X 100() 0,501246 589 5 ,076'3011.J1«.ı ·2,2% 5 sonaı,4 TOPU IPRAOAZ • AYGAZ kc&Vk.Q 11 , fflRl:ıtU ,ıRI T.C. Merkez Bı:ı n ka~ ı Efoktif Sntı; Fryı:ıtı Yıllık DôvlzLER Ot Nlo.ın 2013 t-1hlnde 1 02 Nloan 2012 t.:ırlhlnde Oogl~lm Oronı ABD Oolotı 1,8158TL Avro 2.3270TL NOTLAR: l . Bu lablo yalıtlarınyaklaşık ,ı~lme malıyet!en halluııcla lılı.ır ve~bUmek için hazıılan ııı ıı olup, birim fiyatlara ~ 8 IQW HARiÇTiR. 2. işletme ,eriminin bır b>lumu ortalama veıim deiefleriniı ~eıG de ol , yakrt lıaııla m a . depolama, ışlelme gilerle ri vb. yalıt yal:ma yan maliJetleri de bu deferi elkilem~tir.Otomatik konlıol kııDanımı. baknı ve i§lelme kıl~esigilıi nedenlerleveıim yükseltii>, daha IJ)iun ııaliıet~roıuııurulab ilir. . . 3. Dıığalg;ıı f~alları Ol !lisan 2013 larinde yaıııılanan, BAŞKOOGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, IGDAŞ \'8 IZGAZ GDF SUEZ şehir gaı dağıtım şirla lerinin tar~ele ri nde l:e rılfyallardıı. BURSAGAZ \'8 ESGAZ'■ doğalı:aı birim fi/allan Bciaş'ın a:,lık birim fiyallan iirerinden biriın hiımel ve amortisman bedei olan 2.5 cente ı,ılre befıılenme~ir ki oo fi/al US Dobrı bazında her aı ortalama bir değf!I olarak biklirilmektedir. IGDAŞ, BAŞKEHTGAZ e IZGAZ GDF SUEZ 'de ı dı>Aal!aı "bırim IJalları Ge aı k Uf'E ora l arın de,iqlm ırıe goıe oolirlen elde olup, Anlıaıa'dakl BAŞKEHTGAZ'ın birım il/alları; birim hiımel amor11ıman bedeli 0,05555 llS dolarvm3, seıbes1 lül~licıleıden alınaı la}ıma tedell ise; 0,0077 US dolaıvm3 ıi'ıerinden bE!ırlenlp, "w,ııı. baslı.entdoga>&3u:om.1r· adıesınde yayınlanan guılük lif attır. 4. Dofalgaz ıııı,ılerilennin bırim f,ıalları EPDK'nın 28.12-2011 laıih •e 3600 no'lu "rul aran ile 2012 )ılı boyunca yıllık 300.000 m1 gaı kııllınımının üstünde kıı l ana ııla r için olup. Seıbest Tülııtici Olma1anlann birim !~atlan ~e konut ı·e ticari ijyerlerinde kıı llaıı anbr ile aynıdır. IGDAŞ'ın ı-e BrlŞKEIITGAtın Ol Şul:Gt 2012 laribinde yayınlana Sertıısl rnlE ici Olaı doialgaz kulla ılarının birim liJa!lırı Ocğalıaı Piyasası Tarifeler Yönetmelifi'niı Geçi:i 6. Maddesi hülııü çerçeves inde belirl!Gentarifeye göre olup, Sertest Tüketici Olmayanlım biıim liyallaıı ise konul l'8 l~ıi İ!)'eılemde kııllanaıılar i~ aynıdır. Bu ·i lademeli (300.000· 800.000 m'Jyıl arası ı·e 800000 m'/yıl üsli) sertesl tü>etici trıatı IGOı\Ş'ın re BAŞKEIIIGAZ'ın örell;ııme suıecinde olmasından dolayı olup 2012 yılı Şubat aıııtdan ~ıbaren ~ •- BIJRSAGAZ ı-e ESGAZ'ın 2013 yıl perakenda satış trıallın EPOK'nın 31 12.2012 larihi T08 16.12002·2380 sayılı Bajbalaolık IAaramına mtirell\ere si çerl2'{esırıde; ~algaı Oai Şirl2tlerı ,;ın Tarıfe Hesaptıma l/$ul \'e Esaslarını b?lıteyen 20.12.2011 la ve 3580 sayılı Kurul llaıaıı uyaıınca lıademelı lulıetmler bazında hesaplanacak obp, 01.01 .2013 ıliben fe uı;:ulanıaıa geçı!ıııişlir. _ 5. BOTAŞ 'ıı OSBve Sanaıi Müşlerirerine satttı doğalgazın biriın !~alına 0,023 Tl/Sııı3 olan OTV dahil edi ij, Ol llisao2013larihli sikülerde ifiya llardır. Doğal Gaz Dergisi Mart· Nisan/ Marclı • April 2013 1 1,7835TL 2% 1 2,3804TL ·2¼ 6. I.HG , Sr~laşbnl•IJ dogalgaz bırim liJallaıı 'ıııanool Bozaır;ı denlı aeçijı mal~ellen ozel ve b?Jedl/e laıtollanna gıiıe buyük laıU faı arzeltiiındeo bıı bedel e~nnıeden ve Avıupa ve Aııadob yal.ısı ayrımı )apılnıadan oılal a olaıak verilm~ Ol lli;an 2013 tarlı ind egeçeb olan İPRAGAZ l~•atlandır 7. !,PG lipg;ız va dölaagaz li/atları 04 Ocak 2013 tarinde yafllllanan, 01 llisaı 2013 taıihinde geçeıi olan IPRAGAZ ve lıYGAZ fiJa siıkmerinde,ı nm~ tiıatlırıı ortalamasıdır. 45 gJıl: sanayi lüpiinün WI dahi 263.5 Tl/adel fiJa ı kııllınılm91ıL. M dökmegana kııllanımırıda bubaılaıtırıı:ı gere>mektedir. Biiıı fiJ.ılbr te l eniıtten ijlebne maliJetleri göronüoe alıo m amçl ır. 8. Elekb'ik biim liJatlan Ol rnıı 2012 tar~inde yaııml an , Ol !lisan 2013 tarihinde geçeri ooan EPDK'nın Elel!rik Pİ[<ISMI 2012 Dim • Ara Döne i Taı~e Tablolaıı'ndan alıımış TEDAŞ'ın D~rTuııı Oaiıtıın Sis emi lwllanıalaıı ,;in (4) O~lım Şırl21indeı E.ııe,, Alan Tutet~lleıe Tek Terimli ve Tek Zamanlı laılede bellrtılen lırım !~alına; sanaıı lııllınımında TRT payı e enerJi lıwıu lçıo %3, Beledi)'e E.l!kt ı l< netim \~rgısı ~ı• ~e %1 ılıve ed miı, KW'sıı liyaHrı. llakıl larilelenıtdekı Oaı,tım, PSHı•e iletim deferle ıı ekle n iş , l.ayıpdefeılerı eklen em91ı< Eıet.lrlk kullanımırıda Gı!ıııa alıaııelel1rıkJI ısdıcı olup, ısı pompası l~llanmında cihazın COP sislem vey ~ıkde2erleri I n ılm alıd r. . 9. Akaryakıl fi/atlan içinEPDK ta ıal dan açıUa na nve SHELL TÜRKiYE laralında n !avste edi~ Ol r isan2013 larihli pompa sabj !~~!fan siıküleıiıı:leki lslanbul Avrupa Yakası'nda~ Ba~rlıöy için mahalli a kıl)~kı1 IQJll'fi sa ıı fiyatları alınmaldadır. l,lolorinbirim fi;atı "Tlılr' içi n re dejeri0,815 dönı,ıüm •~!sayısına bölüneıek oo nmaldadır. Alaryakrt att ısıl d@lerleri Tüpı;ıı Tekııik Serıisler Müdürlii!ü'ndeı Ol Mart 2006 larininde veriEn dflllflerdir. Motorin iıııı ısıtma \'e prosesle kulla nı lan y ·rt lürü olarak VP Dieıel Mdorin tipinin liJab ve Fu~ al llo:6 içııı de yül~ek kıikürtlü lııel oil !ipin fı/a ı alınmaktadır . 10. Yerli linıil köai rülifabOl llisao 2013 lari bi nd egeçııti ol Ul • EU'nın Ol Ocak2013 laı ihfi Is maAmaçlı (lorl:Glınmıı) l'.omtiıterırı Bayi Depo Sat~ f'ıyallaıı IGlesınden a mıı Soma K~rat.dere: 0,)-]0 mm Y nmıı Açıl;· Toı: 23 1Ti/ton (KDV Harı,). UH8 m Yıkınm~ Fındık· loıba 358 Tl/toıı (KOY Ha.riç) 11Ja1ına ııaijl/e bedeli (70 Tl/toı) ve %15 bayi kıı ııatjı eklenmiş olan liO'l1 'siı liıattır Alt ısıl değerler Eli Lalıoraluvar Şube W ürtip'nün "2012 V. Kiimülatif Ağırltlı lfııııple Aııaliı Deterteri" labbsandan a lııım,ıtw. lL lthl sibirya kömürü liyallaıı Hakaı llömüqimıtinin Ol llisaa2013 larihiıtdegeperliolan;ce>ıiztipi liır,~ için na i/e iıc ııii ve KDV dahil peşia bayi sabı lifab 16.5 TV 2:ıt-g.lorba Vıtfa 660 Tl/ton'dur.

N-GAS FIRIN, OCAK VE SOBALAR iÇiN DOGALGAZ BAGLANTI HORTUMU lazer Kaynak ç€ 00 ~ 85 ~480-~ teknolojisi ile ~ ~~ imal edllml}tlr "Güvenli doğal gaz kul/anmanın yolu, TS-EN 14800 standardına uygun olarak üretilen bir bağlantı hortumundan geçer. Sırf ucuz olduğu için tercih edeceğiniz "standart dışın ürünler, gaz sızıntılarına neden olarak hayatınızı tehlikeye atabilir." Biz "güvenilir" ürünleri tercih etmenizi söyledik, siz bize güvendiniz. Avrupa'da 20 milyon hanede kullanılan ve Türkiye'nin en çok satan Doğal Gaz Bağlantı Hortumu Ayvaz N-GAS' ı birlikte ürettik. Teşekkürler Türkiye! @AYVAZ info@ayvaz.com I www.ayvaz.com GuvenBana.com l ] Jguvenbanaweb

• ■ ■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ I n HABERLER Nabucco v~ TANAP Teknik ve Stratejik İşbirliğini Geliştirmek İçin Mutabakat imzaladı Nabucco Gas Pipeline lnternational GmbH, Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı (TANAP) ile her iki tarafın da~,. Güney Gaz Koridoru'nun geliştirilmesinde işbirliği yapmayı resmi olarak kabul ettiği bir mutakabat ve İşbirliği Anlaşması imzaladı. Mutabakat, Nabucco ve TANAP' ın teknik ve stratejik bilgi alışverişinde bulunmasını ve "ilgili projelerinin gel iştirilmesini destekleyecek şekilde işbirliği yapmasını" öngörüyor. Mutabakatta ayrıca, Avrupa Birliği ve Güneydoğu Avrupa bölgeleri için gaz tedarikinin güven i lirl iğini ve çeşitliliğini arttırmak üzere doğalgaz taşıma güzergahlarının daha da çeşitlendirilmesi gerekliliğinin altı çizil iyor. Nabucco Gas Pipeline lnternational GmbH Genel Müdürü Reinhard Mitschek konuyla ilgili olarak, "Bu mutabakat, Güney Gaz Koridoru'nun iki ayrılmaz parçası arasındaki il işkiyi daha da sağlamlaştırarak bizleri Avrupa' nın gaz tedarikinin çeşitlendirilmes i yönündeki ortak hedefimize bir adım daha yaklaştırd ı. Bu mutabakat, bilginin ve her iki proje için de hayati önem taşıyan faaliyetlerin karşılıklı paylaşımı için bir çerçeve oluşturuyor· yorumunda bulundu. Nabucco Gas Pipeline lnternational GmbH Finans Direktörü Frank Siebert ise: "Bu mutabakatı imzalamaktan mutluluk duyuyoruz. Önümüzdeki aylarda Şah Deniz gazını Avrupalı tüketicilere ulaştıran değer zincirindeki tüm halkalar, proje takvimlerini bir araya getirerek tüm paydaşlara azami ticari fayda sağlamak için iş birliği içinde çalışacaklar. İmzalanan mutabakat, bu süreç için önemli bir adım teşkil ediyor" ifadesini kullandı. Nabucco boru hattı, Hazar Bölgesi gazını TürkiyeBulgaristan sınırından başlayarak Bulgaristan, Romanya ve Macaristan üzerinden Baumgarten'daki Orta Avrupa Gaz Merkezi'ne götürmek üzere planlandı. Güney Gaz Koridoru'nun merkez bileşeni olan Nabucco, Güney Doğu Avrupa ve Batı Avrupa'nın büyüyen ekonomilerinde bulunan 500 milyonun üzerindeki potansiyel müşteriye gaz dağıtımı yapılması amacıyla en ideal şekilde konumlandırıldı. Karadeniz'de Petrol ve Gaz Aramaları Yoğunlaştı Dünyanın dev enerji şirketleri Karadeniz'deki çalışmalarını yoğunlaştırdı. Karadeniz'in potansiyeli henüz netleşmese de bölge üzerindeki çalışmalar artıyor. Bulgaristan'ın başkenti Sofya'da 6-7 Mart tarihlerinde düzenlenen "Karadeniz Petrol ve Gaz Forumu" bu sene yeni gelişmelerle daha da hareketlendi. Bölgedeki enerji potansiyelleri ile ilgilenen dev enerji şirketlerin in temsilcilerinin ve bölge ülkelerinin politikacı ve bürokratlarının da katılım gösterdiği toplantının Türkiye'den de katılımcıları vardı. Karadeniz'deki enerji potansiyelleri açısından bu dönem dikkat çekici iki gelişme söz konusu. Bunlardan biri Ukrayna, Romanya ve Bulgaristan ' ın Karadeniz'deki kıta sahanlığı içerisinde keşfedilen doğalgaz yataklarının kamuoyunun dikkatine sunulması oldu. Bu keşifler o ülkeler açısından önemli kazanımlar olmakla birlikte Avrupa'ya Doğal Gaz Dergisi Mart- Nisan / Marclı -April 2013 gaz tedarikinde yeni alternatiflerin ortaya çıkabileceğini gösteriyor. Bununla birlikte Türkiye'nin Karadeniz'de petrol ve gaz arama yönündeki girişi mleri de son dönemin ilgi çekici gelişmelerinin başında geliyor. Türkiye'nin Batı Karadeniz kıyılarında yer alan Akçakoca'da doğalgaz üretimi devam ediyor. Türkiye Petrol Arama Ortaklığı'nın (TPAO) yaptığı açıklamaya göre Akçakoca'nın batısında yer alan lstranca bölgesinde de yapılan keşifler sonuç verdi. TPAO 2013 ve 2014 yıllarında lstranca bölgesindeki keşfin ekonomik boyutunu incelemek için 3 yeni kuyu açmak için hazırlık yapıyor. Türkiye'deki bu hareketlilik Karadeniz'e yoğunlaşmış enerji ş i rketlerin i n de ilgisini çekiyor. Son olarak Shell, TPAO ile Karadeniz'de petrol ve gaz arama konusunda sözleşme imzaladı. Tüm bu gel işmeler Karadeniz'i enerji konusunda hareketli günlerin beklediğini gösteriyor.

• Su basınçlandırma sistemlerinde 46 yıllık Baymak tecrübesi • Enerji verimlilik sınıfi EEl=0,23 endeksine uygun yeni frekans kontrollü pompalar • Üstün teknolojiye sahip, kaliteli uzun ömürlü ve sessiz ürünler • Farklı kapasiteleri karşılayabilecek geniş ürün yelpazesi • Sirkülasyon, santrifüj, çok kademeli ve atık su pompalan • Kullanım suyu, yangın hidrofor1an ve sulama sistemleri ~, , Dr. Teknik S9<Vis 441+0235 Tel: 0216 58165 00 www.baymak.com.tr

Dr. Fatih Birol: "Türkiye Enerji Transit Alanında 'Dünya Şampiyonu' Olabilir" Uluslararası Enerji Ajansı {IEA) Baş Ekonomisti Fatih Birol, Türkiye'nin, Irak ve İsrail ile ilgili siyasi sorunların aşılması halinde enerji transrr alanında "dünya şampiyonu" olabileceğ i n i söyledi. Türkiye'de nükleer enerjinin bir an önce devreye girmesinin gerektiğinin altını çizen Birol, kaya gazının Türkiye için oluşturduğu potansiyele de dikkat çekti. İEA Baş Ekonomisti Fatih Birol, Amerika' nın Sesi tarafından yayımlanan mülakatta ABD'nin kaya gazı devrimi ve Türkiye'nin bu alandaki durumunu değerlendirdi. Kaya gazıyla yaşanan ve dengeleri değiştirme potansiyeli olan devrimin kazananının ABD, kaybedeninin ise Rusya olduğunu düşünen Birol, "Kaya gazı Türkiye açısından kısa vadede alternatif bir enerji kaynağı olarak görülebilir mi?" sorusunu yanıtlarken , "Türkiye için iki önemli potansiyel getiriyor. İlki, diğer ülkeler gibi Türkiye de bu gazı bulup işletme yoluna gidebilir ama bu zaman isteyecek bir şey. Bugünden yarına olacak bir şey değil ama üzerinde çalışmak lazım" dedi. Birol şöyle devam etti:"Türkiye bu açıdan daha işin çok başında. Binlerce kuyu açılması gerekiyor. İkinci opsiyon ise Türkiye'nin bundan sonraki gaz alımlarında, Rusya dışında ülkelerin de olduğunu düşünerek kartlarını daha iyi kullanabilir. Bu da Türkiye'nin elini güçlendirecek." Birol, Türkiye'de enerjinin doğru ve etkili şekilde kullanılmadığını vurguladı ve "Türkiye'nin en fazla ağırlık vermesi gereken konuyu enerjinin verimli kullanılması oluşturmalı. Enerjiyi çok fazla israf ediyoruz. Bir de nükleer enerjinin bir an önce devreye girmesi gerekli" ifadelerini kullandı. Türkiye için en iyi enerji reçetesinin ne olduğunu da anlatan Birol, "Önce veriml iliğ in Akdeniz Doğalgazı İsrail'e Aktarıldı İsrail, Akdeniz'de kurduğu ve ülkenin enerji ihtiyacında dışa bağımlılığını azaltmasında büyük rol oynayacak Tamar kuyusundan çıkardığı doğalgazı, ilk kez borularla İsrail'e aktardı. İsrail başbakanlık ofisinden yapılan yazılı açıklamada, Başbakan Binyamin Netanyahu'nun, "Bu İsrail ekonomisi için önemli bir gündür. Özgürlük bayramında enerji bağımsızlığında önemli bir adım attık. Doğalgaz sektöründe son 1o yılda ilerleme kaydettik, bu tüm İsrail ve İsrail halkı için iyi olacak" dediği belirtildi. Tamar kuyusunu işleten firmanın Genel Müdürü Yıtzhak Tshuva ise çıkarılan doğalgazla elektrik üretim maliyetinin yaklaşık yüzde 50 düDoğal Gaz Dergisi Mart- Nisan / Marclı -April 2013 artırılmas ı , nükleerin devreye sokulması, doğalgaz kaynağı olarak görülen ülkelerin sayısının artırılması, lrak'la olan enerji ticaretinin geliştirilmes i ve yenilenebilir enerjinin ekonomide mümkün olduğu kadar devreye sokulması olarak sıralayabil iriz" dedi. Fatih Birol'a mülakat sırasında "Nükleer konusunda ısrarlısınız ama yaşanan çağ doğalgazın altın çağı değil mi?" sorusu da soruldu. Birol ise, "Doğalgaz altın çağını yaşıyor ama uzun vadeli baktığ ımızda Türkiye'nin nükleer enerjiye sahip olması kendi kendine enerji üretmesini ve bağımlılığını azaltmasını sağlayıcı bir etki yapacak. Bu nedenle önemli" görüşünü dile getirdi. Avrupa'da nükleerden çıkış trendi yükselirken Türkiye'de nükleere geçiş hazırlığının yapılmasına dikkat çekilmesi üzerine Birol, Avrupal ı ülkelerde enerji tüketimi hemen hemen hiç artmadığına işaret ederek, "Bizde ise yüzde 7-8 oranında artıyor. Bunun bir şekilde karşılanması lazım. Bu yüzden nükleere ihtiyaç olduğunu düşünüyorum" şeklinde konuştu. Fatih Birol, Türkiye'nin önemli bir geçiş ülkesi olarak rolünü değerlend i rirken de, uzun vadede odaklanılması gereken iki ülkenin olduğunu belirterek bu ülkeleri Irak ve İsrail olarak sıralad ı. Birol şunları söyledi: "İsrai l' de çok önemli doğalgaz kaynakları var, bunların diğer pazarlara u laştırılmasın ın en kolay yolu ise Türkiye'den geçmesi. Ama hem Irak hem de İsrail konusunda siyasi sorunlar var. Eğer günün birinde bu sorunlar aşılı r ve Irak, İsrai l ve Hazar ülkelerinin kaynakları bir araya getirilebilirse Türkiye ene~i üretiminde şampiyon olamasa bile enerji transrr ülkesi olma konusunda dünya şampiyonu olur.• şeceğini tahmin ettiklerini ifade etti. öte yandan, İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres, Tamar gazının akışından dolayı firmayı tebrik etti. Peres İsrail Başhahamı Shloma Amar ile görüşmesi sırasında, "Doğalgazın Şabat günü akıtılmas ı hataydı " diyerek Yahudilik değerlerinin korunması gerektiğini söyledi. Peres doğalgaz akışının önemine de değinerek, doğalgazın gelecekte İsrail ekonomisi açısından büyük öneme sahip olacağına dikkati çekti. İsrail çıkardığı gazın 2020 sonuna doğru bir bölümünü ihraç etmeyi planlarken, enerji uzmanları Akdeniz;de bulunan Tamar kuyusunun ülkenin 40 yıllık doğalgaz ihtiyacını karşılayacağını tahmin ediyor.

1 %20'ye varan yakıt tasarrufu sağlayan yeni tam yoğuşmalı Mimsan sıcak su kazanı! Şimdi alırken kazan, kullandıkça kazan! 444 O 499 1 www.isiteknolojisi.com.tr %105.6 TSE ONAYLI VERİM! MIMSAN GRUP

"Kamu Spotları" İGDAŞ'a Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'ndan Ödül Getirdi Müşteri memnuniyet oranı yüzde 95 olan İGDAŞ, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'nın düzenlediği 16. Geleneksel Tüketici Ödülleri töreninde "Güvenli Ooğalgaz Kullanımına Yönelik Kamu Spotları" projesi ile "Tüketici Memnuniyetini İ lke Edinen Firma Ödülü"nün sahibi oldu. 28 Mart Perşembe günü Ankara'da TOBB İkiz Kuleler Konferans Salonu'nda yapılan törende ödülü İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan Gümrük ve Tıcaret Bakanı Hayati Yazıcı'nın elinden aldı. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı "Geleneksel Tüketici Ödülleri"ni tüketici bilincinin geliştirilmesi, tüketicilerin yasal haklarını kullanmaları konusunda özendirilmesi, tüketici talep ve tercihlerini dikkate alan firmaların teşvik edilmesi, tüketici hukuku veya tüketicinin korunması ile ilgili bilimsel çalışmaların özendirilmesi amaçlarıyla kurumların 2012 yılı faaliyetlerini dikkate alarak 7 dalda ödül verdi. Ülkemizde tüketici bilincinin oluşması için önemli katkılar sağlayan "Geleneksel Tüketici Ödülleri" bu konuda çalışma yapan kurumlan da teşvik ediyor. İGDAŞ' ın "Tüketici Memnuniyetini İlke Edinen Firma Ödülü" almasına ilişkin değerlendirmede bulunan İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan, "5 milyonu aşkın aboneye hizmet veren bir kuruluş olarak Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından "Tüketici Memnuniyetini İ lke Edinen Firma Ödülü"ne layık görülmemiz bizleri gururlandırdı. Bu ödülle birlikte çalışmalarımızı n başarısına olan inancımız perçinlendi. Kamu spotları bizim yalnızca hizmet verdiğimiz bölgeyi değil tüm Türkiye'yi hedef alarak hayata geçirdiğimiz bir projeydi. Hazırladığ ı mız iki ayrı kamu spotu ile doğalgazın güvenli kullanım ı için dikkat edilmesi gereken noktaları ele aldık. 35 ulusal kanalda yayınlanan bu spotları tüm Türkiye izledi. Gümrük ve Tıcaret Bakanlığı, İGDAŞ'ın tüketici memnuniyetini firma politi kası olarak benimsemesi ve buna uygun davranarak onları bilgilendirici bir proje hayata geçirmesi nedeniyle ödül verdi" dedi. 16. Geleneksel Tüketici Ödül Dalları A-Radyo- Televizyon Programı Ödülü 8- Yazılı Basın Tüketici Köşesi Ödülü C- Bilinçli Tüketici Ödülü D- Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un Uygulanmasında Başarılı Kuruluş Ödülü E- Tüketici Memnuniyetini ilke Edinen Firma Ödülü F- Bilimsel Çalışma Ödülü G- Hizmet Ödülü İzmirgaz Dördüncü Korusunu Oluşturdu İzmirgaz, Ege Orman Vakfı ile işbirliği yaparak yangından zarar gören Çeşme Ildır Mevkiine bin fidan bağışında bulundu. İzmirgaz bu çalışma ile dördüncü korusunu oluşturmuş oldu. Doğalgazı yaygınlaştırarak İzmir'in solunabilir hava kalitesine katkıda bulunan İ zm i rgaz, bu sene de ağaçlandırma çalışmalarına destek vererek doğaya ve yeşile verdiği önemi gösterdi. Fidan dikim sahasında düzenlenen törene İzmirgaz Genel Koordinatörü Halil Tataş, Ege Orman Vakfı Genel Müdürü Metin Gençol ve İzmirgaz çalışanları katıldı. Törende konuşan Gençol, kurum ve kuruşların sosyal sorumluluk projeleri kapsamında ağaçlandırma çalışmalarına destek vermelerinin önemli olduğunu belirterek, "Ooğalgazla çevreye önemli katkılar sağlayan İzmirgaz, ağaçlandırma çalışmalarına da desDoğal Gaz Dergisi Mart- Nisan / Marclı -April 2013 tek vererek örnek bir çalışma yapıyor. İzmirgaz camiasına süreklilik kazanan ağaçlandırma çalışmalarından dolayı teşekkür ediyorum" dedi. Ege Orman Vakfı'nın 18 yıldır İzmir'de yürüttüğü ağaçlandırma çalışmalarının takdire değer olduğunu söyleyen Tataş, " İzmirgaz olarak dördüncü korumuzu oluşturduk. Şehir içinde sürdürdüğümüz faaliyetlerle çevreye değer katarken, ağaçlandırma çalışmalarıyla da çevrenin önemli bir parçası olan doğaya katkı sağlamaya çalışıyoruz. Daha temiz ve yaşanabili r bir çevre için çalışmalanmızı sistemli bir şekilde yürütmeye devam edeceğiz" diye konuştu. Konuşmaların ardından Ege Orman Vakfı Genel Müdürü Gençol, İzmirgaz Genel Koordinatör Tataş'a bir teşekkür plaketi verdi. Törenin sonrasında çalışanlar çok sayıda fidanı toprakla buluşturdu .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=