Doğalgaz Dergisi 178. Sayı (Mayıs-Haziran 2013)

:Elginkan E.C.A. - DE DIETRICH KASKAD SİSTEMLERİ İLE MERKEZi ISITMADA VERİMLİ ÇÖZÜMLER

[R remeha nıı-5 ,,...--6. , .. ENERJİ SİSTEMLERİ A.Ş. TZERRA \ Çok Ktiçük ve Çok Hafif üstelik Jam Yoğuşmalı fri" erra Kombiler Yükseklik/ Genişlik/ Derinlik f\Aırlık Ses Seviyesi (Tam yükte) [Genel Bilgiler Nominal kapasite (80/60 c0) (min. • max.) Nominal kapasite (50/30 c°) (min. • max.) Kullanım Sıcak Suyu V erim (30 °c Dönüş Suyu Sıcaklığında) Gaz Gırış Basıncı (min. • max.) ]ısıtma Tarafı Su sıcaklığı (max.) Çalışma sıcaklığı (max.) Çalışma basıncı (mln. • max.) Kullanım Sıcak Suyu Debisi (60 c°) Kullanım Sıcak Suyu Debisi (40 c°) Elektrik Gerilim izolasyon Sınıfı Birim mm ks Db(A) kW kW kW % mbar c° c° bar I/d I/d V/Hz iP 21-24kW 25-ZBkW 554 X 368 X 364 24 24 38 38 5,5-19,5 5,5 •23,4 6,1 •20,9 6,1-24,8 5,5 •23,4 5,5-27,5 109,2 109,2 17-30 110 90 0,8-3 6 7,5 11,2 13 230 X4D Remeha / TZERRA serısı tam yoğuşmalı kombiler 21 ve 25 kW olmak üzere iki farklı kapasitede üretilmiştir. --------------www.resenerji.com ---------,-------

n.-5 , ... Merkez: Barbaros Bulvan No:54 Menekşe Apt. 34349 Beşiktaş/lSTANBUL Tel.:(02121 356 06 33 Faks:(02121 275 00 62 lnfo0reseneıjı.com ,. Maytag Showroom: Barbaros Bulvan No:5B/A Ufuk Apt. 34349 Beşiktaş/lSTANBUL Tel.:(02121 356 06 33 Faks:(0212) 275 00 62 mayıagli!lresenerji.com Ankara Bölge: N<ay Cd. BOkl0m Sk. No: 2/9 (Dedeman Oteli Ka�ısı) Kavaklıdere -ANKARA Tel.:(03121 223 19 00 Faks:(0312) 223 19 O1 ankara0resenerji.com lzmlr Bölge: Vasıf Çınar Bulvan Çelebi Apt. No:25/B Alsancak • IZMIR Tel.:(02321 422 29 00 Faks:(0232) 421 O1 06 izmiı0resenerji.com Antalya Bölge: Ali Çetinkaya Cd. No: 44/1 ANTALYA Tel.:(0242) 311 61 40 Faks:(02421 311 61 39 antalyali!lresenerji.com

Yeni Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar ile Daha Fazla ısıtma Gücü 125 - 150 kW Viessmann Vitodens 200-W duvar tipi yoğuşmalı kazanlar, 125 ve 150 kW model seçenekleri ile şimdi daha fazla ısıtma gücü sunuyor. Vitodens 200-W kendini temizleme etkisi ile sürekli yoğuşma sağlayan paslanmaz çelik lnox-Radial ısıtma yüzeyi, sessiz MatriXsilindirik brülörü ve Lambda Pro Control yanma kalitesi kontrol sistemi sayesinde enerji tasarruflu, çevreci ve uzun ömürlü işletme vadediyor. Vitodens 200-W kazanlar kaskad sistemler ile 2700 kW'a kadar merkezi sistem çözümleri sunuyor. www.viessmann.com.tr Tüm enerji kaynakları ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler. Efficiency Plus VIE�MANN climate of innovation •

MAYIS-HAZİRAN 2013 Sayı:178 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Özkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Cahil Köse (ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Selnikel Grubu), AII Eren (Erensan), AII Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDök0m), Dr. Celalettln Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. İnönü (Gôkçe-Maktes), Hasan Önder (Airfel), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Nuri Baş (Aksa Do0al Gaz) Oğuz Türkyılmaz (Dizel Turbo), Ömer Oğuz (Aymer), Rezzan Özsarfatl (Denko), Selman Tarmur (Bosch), Rüştü Bozacı (Entekser) YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı • Süleyman BULAK (Yazı İşleri Müdürü • Sorumlu Müdür) Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN YAZI İŞLERİ Editör - Barış ODABAŞ REKLAM Reklam Yönetmeni - Berna Karaman TURAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri/ Dağıtım Pi. Koord. Sorumlusu• Murat AKSOY BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü • Hakan ALBAYRAK YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt.2/11-1 3 34349· Beşiktaş/İstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212)275 06 13-14 Faks: (0212)275 0636 BASKI/ PRINT Şan Ofset Matbaacılık San. ve Tic. 1,-td. Şii. Kemerburgaz Cad. No:13 Ayazağa-Şişli/lSTANBUL (0212 2892424) Baskı Tarihi: 19 Haziran 2013 Bu dergi tüm Türkiye'de da ğıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyat: 6 TL Yıllık Abone: 36 TL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil De§ildir.) Yurtdışı Abonellk Subscription For Abroad Single copy price: 7Avro (Worldwido} Annual subscription: 60Avro (Worfdwide) (Postage incfuded) •0c,0aı Gaz Dorgiıi'ndo yayı!'Manan yan veçizmlMlo h o rhakkımahfuzdur. izina!ınmad:m, kaynakgösterilerek do otu iktibas odilcımoz..,Yayınlanan tüm yazıların sorumluluQ:u yazarlarına, ürün tanıtımlarının sorumluluQu gönderen firmalara, ilanların sorumlulu(ıu ilan uhlplcrlno aittir, Sektöre!Yayıncılar Derneği üyesidir. �� www.seyad.org ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 178 ■ ■ SUNUŞ■• ■ Doğalgaz Piyasası Kanunu'nda yapılacak değişiklik INGAS 2013'de de gündemdeydi Geçtiğimiz ay doğalgaz sektörünün en önemli etkinliği şüphesiz İGDAŞ'ın düzenlediği INGAS 2013 Uluslararası Doğalgaz Sempozyumu idi. Türkiye ve yurtdışından doğalgaz sektörünün birçok uzmanını bir araya getiren etkinlikte sektör açısından önem arz eden konular, sorunlar görüşüldü. Bu konulardan birisi de 4646 Sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanunu'nda yapılacak değişiklikti. 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanunu güçlü ve şeffaf, aynı zamanda da rekabetçi bir piyasa modelini amaçlamaktadır. Ancak Doğal Gaz Piyasası Kanunu, doğalgaz piyasalarının rekabete açılarak serbestleşmesini öngörmesine rağmen piyasayı tam olarak hedef noktaya taşıyamamıştır. BOTAŞ'ın doğalgaz alım kontratlarının bir kısmının özel sektöre devredilmesi, birtakım özelleştirmeler ve doğalgaz piyasasında yeni oyuncuları da kapsayan şebekeye erişim kurallarının belirlenmesi gibi konularda, 2001 yılından bugüne önemli hamleler gerçekleştirilse de piyasanın serbestleşmesi açısından atılması gereken daha çok adım olduğu ortadadır. Bu yüzden Doğal Gaz Piyasası Kanunu'nun, söz konusu piyasayı amaçlanan noktaya taşımada daha etkin olması için kanunda değişiklikler yapılması konusunda çalışmalar sürdürülmektedir. Doğalgaz piyasalarında gerçek rekabeti sağlayacak model oluşturulurken; bu modelin her aşamasının, rekabetçi unsurların birbiri ile bağlantılarının iyi analiz edilerek dikkate alınması büyük önem arz etmektedir. Kamu denetiminde, olabildiğince serbestleşmiş bir piyasa oluşumu temel bir unsur olmakla beraber, düzenlemeler sektör ihtiyaç ve talebine paralel olarak yapılmalıdır. Doğalgaz dağıtım şirketlerinin sistem kullanım bedelleri Gaz dağıtım şirketlerinin ihalesini aldığı şehirlerdeki doğalgaz faaliyetlerinde, 8 yıllık süre boyunca uyguladıkları sabit hizmet ve amortisman bedelleri EPDK'nın yaptığı çalışmalar sonrasında yenilenmeye başladı. Bu yenileme çalışmalarında dikkate alınmakta olunan işletme, yatırım giderleri ve şirketlerin verimlilik durumları etkili oluyor. Ancak bugüne kadar açıklanan çeşitli gaz dağıtım şirketlerinin sistem kullanım bedellerinin pek çok şirketin beklentilerini karşılamadığı ifade ediliyor. 4. Türkiye Enerji Zirvesi'nde doğalgaz piyasasındaki faaliyetler görüşüldü 4. Türkiye Enerji Zirvesi de, enerji politikaları, sektöre! beklentiler, piyasanın mevcut durumu ve geleceğine ilişkin değerlendirmelerin tartışıldığı etkinlikler arasındaydı. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız'ın da katılım sağladığı zirvede doğalgaz piyasası, yenilenebilir enerji piyasası ve elektrik piyasasında yapılan faaliyetler ve gelecekte yapılacak çalışmalar hakkında konuşuldu. Zirvede kömür kaynaklarına yapılacak yerli yatırımlar konuşulurken, doğalgaz kaynakları hakkında da görüşler ifade edildi. 2050 yılına kadar dünyanın en önemli enerji kaynakları arasında, doğalgaz petrol ile birlikte ilk sıradaki yerini korumaya devam edecek. Ülkemiz bilindiği gibi doğalgazın tamamına yakınını ithal ediyor. Doğalgazın yerli kaynak haline gelmesi için, en son Türk Petrol Yasası'nda olduğu gibi çalışmaların daha da artırılacağı ve doğalgazın ithalatında daha iyi organize olunacağı ifade edildi. Avrupa Birliği üyesi 27 ülke arasında doğalgazı en ucuza alan ilk 3 ülke arasında olmamıza rağmen kaynak çeşitliliğimizi artırmamız gerektiği konusu da zirvenin konuşulanları arasındaydı. sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi Mayıs- Haziran/ May- June2013

•• . . . ■ � iÇiNDEKiLER !I Doğal Gaz Dergisi ICCI 2013 Yine Enerji ve Çevre Sektörünün En Büyük Buluşma Platformu Oldu Türkiye'nin ve bölgenin en büyük enerji ve çevre organizasyonu olan ıccı 2013 - 19. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı, başarıyla geçen üç günlük maratonun ardından sona erdi. Bu yıl 19. kez kapılarını ziyaretçilerine açan ıccı 2013, 24-25-26 Nisan 2013 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi'nde gerçekleştirildi. ICCI 2013 Sonuç Bildirgesi Açıklandı 24-25-26 Nisan 2013 Q tarihlerinde İstanbul Fuar 34 Merkezi'nde gerçekleştirilen 19. Uluslar arası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı - ICCI 2013 kapsamında düzenlenen 29 oturum ve 1 O panelde enerji sektörüne dair en önemli gündem maddeleri konunun uzmanları tarafından mercek altına alındı. Türkiye'de enerji sektörünün sorun ve çözümlerine dair görüşler dile getirildi. ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri Başvuruları Başladı Enerji alanında özverili çalışmaları teşvik etmek amacıyla, geçtiğimiz yıl Türkiye'de ikinci defa sahiplerini bulan Enerji'nin Oscar'ları, Eylül ayında yapılacak muhteşem bir törenle üçüncü kez sahiplerine ulaşacak. Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May - June 2013 Doğalgaz Sektörü, İGDAŞ'ın Düzenlediği INGAS 2013'te Bir Araya Geldi 0� Türkiye'nin en büyük ve Avrupa'nın önde gelen doğalgaz dağıtım şirketlerinden biri olan İGDAŞ, bu yıl 5.'sini düzenlediği Uluslararası Doğalgaz Sempozyumu'nun (INGAS) açılışını 29 Mayıs Çarşamba günü İstanbul'da The Grand Tarabya Oteli'nde gerçekleştirdi. Doğalgaz sektöründe 26. yılını geride bırakan, sektörün en deneyimli ve lider kuruluşu İGDAŞ'ın düzenlediği etkinlik dünyanın 1 O ülkesinden doğalgaz sektörü temsilcilerini bir araya getirdi.

Doğal Gaz Dergisi Mayıs/Haziran 2013 178. Sayı DOSİDER'in 1 O. Genel Kurulu Yapıldı DOSİDER, 10. Olağan Genel Kurul Toplantısını 16 Nisan 2013 Salı günü Moda Deniz Kulübü'nde gerçekleştirdi. 1 O. Dönem Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu, Onur Kurulu, Tanıtım ve Pazarlama Komitesi, Teknik Komite ve Ankara Komitesi üyelerinin seçimleri yapıldı. Seçimlerden sonra yapılan Yönetim Kurulu'nun ilk toplantısında DOSİDER 10. Dönem Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Ömer Cihad Vardan seçildi. - 3 Sunuş 6 Reklam Sayfa Dizini 8 Konutlarda Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 10 Sanayide Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 12 HABERLER GÜNCEL 24 ICCI 2013 Yine Enerji ve Çevre Sektörünün En Büyük Buluşma Platformu Oldu 34 ICCI 2013 Sonuç Bildirgesi Açıklandı 36 ICCI 2013 Enerji Oscar Ödülleri Başvuruları Başladı 38 Doğalgaz Sektörü, İGDAŞ'ın Düzenlediği INGAS 2013'te Bir Araya Geldi 44 ISH 2013 Frankfurt Fuarı'nda Yeni Teknolojiler ve Çözümler Tanıtıldı ARAŞT!RMA DOSYASI 48 Yakıt Fiyatlarının Son 6 Yıllık Dönemdeki Değişimi (Nisan 2007 -Nisan 2013) ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ 52 DERGAZ Bölge Müdürü Mustafa Doğan: "Hedefimiz Doğalgazı Kesintisiz, Güvenli ve Ekonomik Olarak Sunmak" www.dogalgaz.com.tr Yakıt Fiyatlarının Son 6 Yıllık Dönemdeki Değişimi (Nisan 2007 -Nisan 2013) Hazırlayan: Muhittin Tekman Makina Mühendisi - MBA Dergimizin 8 ve 1 O. sayfalarında yayımlanmakta olan "Konutlarda ve Sanayide 1000 kcal lsı İhtiyacı İçin Gerekli Olan Çeşitli Yakıtların Maliyet Karşılaştırma Tabloları"nda yer alan yakıt birim fiyatlarından yararlanılarak son 6 yıl içindeki birim fiyat değişimleri incelenmiştir. ---,-o, --•o ,-, .-,. .-.,. v- ••-,,. -. .,.-.-, , ,m-. ,-, .-,•,.,-..,-••,0. -, ,. -,m-To-•<o-•u-,K-OV-<t•nnı ( Z OO? :�::". ao,•::.•••n o:��o••�.:�H•k 0-0�:�••ı •••• �;;; 111 ::,;;.:;· ,�-""•·· · c,.. • -•---=..'M-;--'--?·'" uo ·�:·:" ı-ı- '"ac:c•: •:::::•.-,;:.,·· �;;+--"-'' "-!, --..:'�"��-+---::.c=-• -t-,cii':: :�°"'•:�:: •c-+---,:;;.;'{ . � cc-• , -1" = --, t;.":!"::�� ·-....... ... L-.,,,,::c:,:,,., ·::·:" - --::·:'" -- .... •..:;:....U>• t<"'�:.7.:�-:'-' "'-"--+=--ı----::•;e;", -ı-�--l-----''-"'-" -ı-=·· · =---+'"""',;, "" -+-�'"c,..+�:. �. .. ; -ı_-.� .. •'"""'...:,....,•T•- ·- 1'? ... • ... ,:o�!:.. .�.. ;.� 55 ABtaahbçaeyş:ehirgaz Genel Müdür Yardımcısı Adil "Yeni Yapılacak Konut Projelerinin Doğalgaz Altyapı Çalışmalarına Devam Ediyoruz" 58 Samgaz Genel Müdürü Murat Albayrak: "Doğalgazın Yaygınlaştırılması için Altyapımızı Genişletiyoruz" SÖYLEŞİ 62 EMAR Şirket Müdürü Mustafa Güngör: "Marka Gücünü ve Sürekliliğini Sağlayacak En Önemli Unsurlardan Biri Satış Sonrasında Farkındalık Yaratmaktır" 64 Zorlu Enerji'nin Yeni Yatırımları Tüm Hızıyla Devam Ediyor 68 Ayvaz A.Ş. İcra Kurulu Başkanı Serhan Alpagut: "Devler Liginde Ülkemizi Gururla Temsil Ediyoruz" 72 EHmüszeeyyinEnMdizüasntr:iyel Teknolojiler Grup Yöneticisi "Ölçüm ve Kontrol Teknolojilerinde Akıldaki ilk Çözüm Ortağı Olma Amacındayız" TEKNİK TANITIMLAR 76 Dizayn Grup HI-TECH 2 Boru ve Ek Parçalar ANITIMLAAI ��'ii'� @'.g) Merkezi ve Endüstriyel Tip Doğalgazlı Kazanlar 87 SEKTÖREL ETKİNLİKLER Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May -June 2013

REKLAM SAYFA DİZİNİ AYVAZ......................................................... 1 1 MiMSAN ısı ................................................. 15 BAYMAK...................................................... 13 ÖZMAKSAN ................................................ 79 BORUSAN MANNESMANN......................A.K. PAKPEN ...................................................... 37 DAIKIN......................................................... 96 RES ENERJİ ....................................... Ö.K.İ.-1 DEMİRDÖKÜM............................................ 23 SMARTGAZ................................................. 21 E.C.A. ....................................................... Ö.K. SOCAR........................................................ 61 EKPAŞ......................................................... 65 TAHA MÜHENDİSLİK .............................A.K.İ. ELSEL ......................................................... 43 TÜYAK 2013................................................ 75 ıccı 2014 ................................................... 71 İGDAŞ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 UÇAR ELEKTRİK........................................ 1 9 İPRAGAZ..................................................... 1 7 VAİLLANT•••..••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 KOMBİ KLİMA SHOP .................................. 51 VIESSMANN ................................................. 2 METRİKS..................................................... 47 ZORLU .......................................................... 9 Sektördeki Gelişmeleri Takip Edeceğiniz Güvenilir Başvuru Kaynakları www.teknikyayincilik.com

İGDAŞ, 'Güvenli Doğalgaz Kullanımına Yönelik Kamu Spotları· projesi ile T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı 16. Geleneksel Tüketici Ödülleri'nde Tüketici Memnuniyetini İlke Edinen Firma ödülüne layık görüldü. İCii>AS I� "Gökyü,üyleAckada>'' � L. ,, İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (17 Haziran 2013 tarihinde belirlenmiş ol an KDV DAHİL birim fiyatl arl a) � Yakıt 1 7 Haziran 2013 Ortalama 17 Haziran 2013 En Ucuz 05 Haziran 201 2 17 Haziran 2013 � Yakıt "[! Çeşidi cii 1 Doğalgaz Konut 1 Doğalgaz Konut 2 Doğalgaz Konut 3 Doğalgaz Konut 4 Doğalgaz Konut 1 5 Doğalgaz 1 Konut 5 Doğalgaz Konut 6 Doğalgaz Konut 7 Doğalgaz Konut Doğalgaz 8 Konut 9 Yerli Linyit +18 mm Yıkanmış Parça- Torba 10 Yerli Linyit +20 mm /Yıkanmış Parça- Torba ithal Sibirya Kömürü 1 Portakal Tipi 1 2 Fuel-oll No: 4 Kalorifer Yakıtı � Dökmegaz Konut LPG• Propan Elektrlk [ 14 Konut 1 5 Elektrik Ticarethane 16 Dökmegaz Konut LPG- Propan 17 LPG1 2 kg Ev Tüpü lstanbul ilgili Şirket Eskişehir ESGAZ Bursa BURSAGAZ Ankara BAŞKENT GAZ Kocaeli IZGAZ GDF SUEZ lstanbul IGDAŞ Eskişehir ESGAZ Bursa BURSAGAZ Ankara BAŞKENT GAZ Kocaeli IZGAZ GDF SUEZ lstanbul IGDAŞ Soma Kısrakdene Manisa - ELi Soma Kısrakdere Manisa• ELi lstanbul HAKAN KÖMÜR lstanbul Avrupa Yakası SHELL TÜRKiYE lstanbul IPRAGAZ-AYGAZ TOrklye TEDAŞ Türkiye TEDAŞ lstanbul IPRAGAZ-AYGAZ lstanbul IPRAGAZ- AYGAZ 18 Motorin 1 lstanbul Avrupa Yakası (VP Diesel) SHELL TÜRKiYE Alt lsıl Tarihindeki Ooğori Birim Fiyat 8250 1 ,006523TL/m3 kcal/m3 8250 1 ,0151 54TUm' kcal/m' 8250 1 ,063796TL/m3 kcal/m3 8250 1 ,068874TL/m3 kcal/m' 8250 1 ,080085TL/m3 kcal/m3 8250 1,006523TL/m' kcal/m' 8250 1 , 01 51 54TL/m3 kcal/m3 8250 1 ,063796TUm' kcal/m3 8250 1 ,068874TUm3 kcal/m3 8250 1 ,080085TL/m3 kcal/m3 4731 0,463740TUkg kcal/kg 5046 0,51 2120TL/kg kcal/kg 7000 0,800000TL/kg kcal/kg 9875 2,480000TUkg kcal/kg 111 00 4,851965TUkg kcal/kg 860 0,371263TUkWh kcal/kWh 860 0,373586TUkWh kcal/kWh 111 00 4,851 965TL/kg kcal/kg 1 000 5,41 6667TL/kg kcal/kg 1 0256 4,994083TL/kg kcal/kg işletme Tar i hindeki Fiyatlarla Yakıta Göre Tarihindeki 05 Haziran2012 Verim Yakıt Maliyeti TL1/ 000 kcal Birim Fiyatları Birim Fiyat ocoı,ım Dc�crl indeksi DcOlşlml Sıralaması 107% 1,006523 X 1000 o, 11 4021 100 0,903366TUm> 11,4% 1 1 8250X 1,07 107% 1 015154 X 1000 o, 11 4999 101 0,903366TLJm > 12,4% 13 8250 X 1,07 107% 1,063796x 1000 0,120509 106 0,967268TLJm> 1 0,0% 8 8250 X 1,07 1 07% 1 068874 X 1000 0,121 085 106 0,966811TLJm> 1 0,6% 9 8250 X 1,07 1 07% 11080085 X 1000 0,122355 107 0,983255TUm' 9,8% 7 8250 x 1,07 93% 1p06523x 1000 0,131186 115 0,903366TLJm> 1 1,4% 1 8250 X 0,93 93% 1,015154 X 1000 0,132311 116 0,903366TUm3 1 2,4% 1 3 8250 X 0,93 93% 1 063796 X 1000 0,138651 122 0,967268TUm' 10,0% 8 8250 X 0,93 93% 11068874 X 1000 8250 X0,93 0,13931 2 122 0,966811TUm' 10,6% 9 93% 10�Q0��ıslQQQ 0,1 40774 123 0,983255TUm1 9,8% 7 8250 X 0,93 65% Q�n•11ıılll2!! 0,150802 132 0,422440TUl<g 9,8% 7 4731 X 0,85 65% 0 512120 X 1000 0,156139 137 0,462580TUl<g 10,7% 1 0 5046 X 0,65 65% Q6QQQQQı:lı QQQ 0,1 75824 154 O,780000Tlll<g 2,6% 2 7,000 X 0,65 80% ���ıs]QQQ 0,313924 275 2,880000TUl<g - 68, % 1 9.875 X 0,80 106% 40851965 X 1000 0,412372 362 4,330689Tlll<g 12,0% 1 2 11.100x 1,06 99% Q�ım!lQQ.Q 0,436062 382 0,338389Tllkwtı 9,7% 8 880x0.99 99% 01323586 X 1000 0,438790 385 0,J45944Tlll<Wh 8,0% 4 860 X 0,99 92% 4 851965�1000 0,475124 417 4,330689TUl<g 12,0% 12 11.100x 0.92 90% 51416667 X 1000 0, 547138 480 5,041167Tlll<g 7.4% 3 11.000x 0,90 84% 4,994083 X 1000 0,579694 508 4,556213TUl<g 9,6% 5 10.256 X 0,84 . . T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık DÖViZLER 17 Haziran 201 3 tarihinde 18 Haziran 201 2 tarihinde Değişim Oranı " ABD Doları 1 ,8716TL 1 ,8129TL 3% Avro 2,4962TL 2,2926TL 9% NOTLAR: Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda1 000 kcal ısı ihtiyacı için gerekil olan toplam yakıt maliyet değerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemil miktarlarda düşmektedir. 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkındafikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. (YC) Yakıtların alt ısıl değerine göre işletme verim değeri tam yoğuşmalı clhazlar için; doğolgozda %107, LPG dökmegaz propanda ise %106 alınmıştır. Bu verim değeri mevcut üreticilerin verim değerlerlnln ortalamasını temsil etmektedir kl TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 3o<'C dönüş suyu sıcaklığındakl işletme koşulları için geçerlldlr. Ayrıca yarı yoğuşmalı cihazların da satışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çalıştığı takdirde verim değerli doğalgazda % 103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınabilir, ancak bu tabloda bu tür cihazlar yor sınırlaması nedeniyle değerlendlrllememlştlr. 3. işletme veriminin bir bölümü orta l ama verim değerler i nin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomat i k kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 4. Doğalgaz fiyatları 01 Haz i ran 2013 tarihinde yayı nlanan 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, İGDAŞ ve İZGAZ GDF SUEZ şehir gazdağıtı m şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'm doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. İGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve İZGAZ GDF SUEZ'deki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın bir i m fiyatları ; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3 , serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise: 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz. com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyatt ı r. 5. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 01 Haziran 2013 tarinde yayınlanan 17 Haziran Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran / May - June 2013 2013 tarihinde geçerl i olan iPRAGAZ ve AYGAZ f i yat sirkülerinden alınmış fiyatların ortalamasıdır.1 2 kg.lık ev tüpünün KDV dahil 65 TLJadet fiyatı kullanılmıştır. 6. Elektrik bi rim fiyatları 01 Ekim 2012 tar i hinde yayımlanan, 17 Haziran 2013 tar i hinde geçerli olan EPDK'nın Elektr i k Piyasası 2012 yılı, Ekim • Aralık Dönemi Tar i fe Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcı l arı için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fiyatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise % 1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattır. Nakil tar i felerindeki Dağıtım, PSH ve iletim değerleri eklenmiş, kayıp değerleri eklenmemiştir. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında ci hazın COP sistem ve yıllık değerler i kullanılmalıdır. 7. Akaryakıt fiyatları için EPDK tarafından açıklanan ve SHELL TÜRKİYE tarafı ndan tavsiye edilen 17 Haziran2013 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki VP Diese1 türü için İstanbul Avrupa Yakasındaki Bakırköy içi n mahalli akaryakıt KDV'li satış f i yatları alınmıştır. Motor i n bir i m fiyatı �TL/kg" SHELLTÜRKiYE 'nin pompasatışfiyatları sirkülerindeki VP Diesel türü için TLJ l itre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. Akaryakıt alt ısıl değerler i Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 8. Yerll llnylt kömürü fiyatı 17 Hazirans 2013 tarihinde geçerli o l an TKİ -ELİ'nin 01 Ocak 2013 tar i hli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömür l erin Bayl Depo Satış Fiyatları listesinden a l ınmış Soma Kısrakdere; +20 mm Yıkanmış Parça • Torba: 404 TLJton (KDV Hariç), +18 mm Yıkanmış Parça • Torba: 369Tl../ton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70TL/ton) ve%15 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'li fiyattır. A l t ısıl değerler ELi Laboratuvar Şube Müdür l üğü'nün w2012 Yı h Kümülatif Ağırlıklı KompleAnaliz Değerleri" tablosundan alınmıştır. 9. İthal slblrya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan portakal t i pi linyit için nakl i ye ücreti ve KDV dahil peşin bayi satış fiyatı 20 TLJ25 kg.torba veya 800 TLJton'dur.

(O) ZORLU6:,_y,/ www.zorludogalgaz.com.tr ZORLU DOĞAL GAZ TOPTAN SATIŞ, İTHALAT VE İHRACAT

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (17 Haziran 2013 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) ;;; Yakıt 17 Haziran 2013 Ortalama 17 Huzimn 2013 En Ucuz 05 Haziran 2012 17 Haziron 2013 � Yakıt llglll Alt Tarihindeki lşlotmo Ttırihlndoki Fiyntlorln Yakıta GOro Tarihindeki 05 Haziron2012 <ii Çofldl Şlrkot laıl Birim Fiyat Vorlm TL/1000 kcal Yakıt Mallyotl Birim Fiyatları Birim Flyı:ıt Dfll01tlm DoOorl DoOorl lndoksl DoOı,ımı Sıralamaaı 1 Yeril Linyit 0,5•10 mm Soma Kısrakdere 4724 0,281500TUkg 65% �lM>Oıı: 1000 0,085163 100 0,231000TUkg 13,2% 25 Yıkanmıt Açık • Toz Manisa -ELİ kcaVko " 124 x o.e--r2 Organlzo Sanayi Bölgoal TOrklye 8250 0,737194Tum� 93% O 737194 x 1000 0,096083 113 0,870208TUm' 10,0% 15 DoQalgnz TOkoliml için BOTAŞ kcal/m' 8250 X 0,93 3 300.001 m'lyıl vo OstOndo TOrkiyo 8250 0,740783TUm' 93% 0.740783 X 1000 0,096550 113 0,673460Tum• 10,0o/. 15 Dc,öoıgoz TOkotlml için BOTA$ kcal/m' a:ıga xa.ı:ı;:1 4 100.000.001 m'Jyıl vo OstOndo Burso 8250 0,749147TUm' 93% Q 749147 X 1000 0,097641 115 0,702723TLJm' 6,6•/iı 6 DoQolgoz Tokolımi için BURSAGAZ kcal/m' 6250 X 0,93 5 100.000.001 m'Jyıl vo UstOndo Eskişohlr 8250 0,754152TUm• 93% 0,754152 X 1000 0,098293 115 0,700810TUml 7,6•/4 7 DoQolgoz TOkotlml Jçın ESGAZ kcal/m3 62Sö x ö,§:1 6 800.001 m3/yıl UstOndo Anknrn 8250 0,754660TUm' 93% 0,754660 X 1000 0,098359 115 0,687110TUmı 9,Bo/ e 14 Oo{lotgoz TOkotlml lçln BAŞKENTGAZ kcal/m, - 8-250� 7 300.001 -100.000.000 m1/yıl Burso 8250 0,7!59402TUm' 93% 0,759494 X 1000 0,098977 116 0,702723TUm' e,1•.4 8 Do(lt'ltgoz TOkcıtiml için BURSAGAZ kcol/m' - � 8 1.ooo.001-10.000.000 m•ıy,ı Eskfşohlr 8250 0,761489TUm' 93% 0 761489 X 1000 0,099249 117 0,700810TLJm1 8,7°/4 9 OoQt'l!gnz TOkotiml için ESGAZ kcallm' 8250 X 0,93 9 800.000 m'/yıl vo OatUndo lstanbuı 8250 0,767813TUm' 93% 0,767813 X 1000 0,100073 118 0,700040TLJm1 9,7¾ 13 DoOotgaz TOkotlmi için IGDAŞ kcallm' li:::!�('.l X Ö.Ö!ı 10 300.001 -1.000.000 m1/yıl Eskişohlr 8250 0,771331Tum• 93% 0,771331 X 1000 0,100532 118 0,700810TUm' 10,1•;. 16 DoOolgoz TOkotlml için ESGAZ kcal/m' S:!50 x 0:,93 11 10.000.001- 100.000.000 m1/yıl Eskişehir 8250 0,774472TUm1 93% 0,774472 X 1000 0,100941 119 0,700810TLJm' 10,5¾ 19 DoOolgoz Tükotimi için ESGAZ kcol/m3 S25t:l x ö,03 12 300.001 m3/yıl vo OstOndo Kocooll 8250 0,776516TUm' 93% 0,776516 X 1000 0,101208 119 0,704362TUm1 10,2¾ 17 DoQnlgoz Tükotiml için IZGAZ GOF SUEZ kcal/m3 !l2�ö x ö,§5 13 300.000 m1/yıl vo altında Türkiyo 8250 0,801405TL/m:ı 93% Q 801405 X 1000 0,104452 123 0,673460TLJml 19,0¾ 29 DoQnlgoz Tükotimi lçin BOTAŞ kcallm' 6250X 0,93 14 100.001 - 300.000 m3/yıl Bursa 8250 0,820024TLJm> 93% __Q&2_Q024 X 1_0__99 0,106878 125 0,702723TUm1 16,7% 26 DoQol gozTOkoUmi için BURSAGAZ kcaıım:ı 6250X 0,93 15 100.001- 300.000 m3/yıl Estd şohir 8250 0,831953TL/m1 93% 01831953 ıc: 1000 0,108433 127 0,700810TUm1 18,7% 27 DoQotgcız Tükoliml için ESGAZ kcal/m3 !�S :i : i x i: U'i: J 16 300.000 m1/yıl vo altında Kocaoll 8250 0,837501TUm' 93% 0 837501 X 1000 0,109156 128 0,704362TLJm' 18,9¾ 28 DoQalgaz TOkoliml için IZGAZGOF SUEZ kcal/m3 8250 X 0,93 17 300.001 -800.000 m1/yıl Ankom 8250 0,840895TUm' 93% 0 840895 X 1000 0,109599 129 0,771933TUm' 8,9¾ 11 DoQalgoz TOkoliml için BAŞKENTGAZ kcal/m:, 8250 X 0,93 18 O -100.000 m3/yıl Eskişehir 8250 0,852986TUm' 93% 0 852986 X 1000 0,111174 131 O.765564TUm, 11,4¾ 22 OoQalgaz TOkotlml için ESGAZ kca1/m3 8250X 0,93 19 300.001-800.000 m1/yıl arasında !st.:ınbul 8250 0,854704TUm' 93% 0,854704 ıc: 1000 0,111398 131 O,785481TUm1 8,8¾ 10 DoQolgoz Tükolimi için IGOAŞ kcal/m' 8250 X 0,03 20 O - 100.000 m,/yıl Bursa 8250 0,860308TUm' 93% 0 860308 X 1000 0,112129 132 0,765564TUm1 12,4% 24 Do(ıalgaz TOkol i mi için BURSAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 21 0 - 300.000 m3/yıl Arıkora 8250 0,901517TUm' 93% 0,901517 X 1000 0,117500 138 0,819719TUm1 10,0¾ 15 DoQalgaz TOkotl mi için BAŞKENTGAZ kcal/m1 e2so x o,93 22 Yertl Linyit 10.-18 mm Soma Ktsrakdtıe 4932 0,382000TL/kg 65% 0 382000 X 1000 0,119159 140 0,:weooGTlh:g 10,4% 18 Yıkanmıı Fındık - Torba Manisa -Eli kcal/l<a -4G32 x o &s 23 O -300.000m3/yıl lstanbul 8250 0,915326TUm1 93% 0 915328 X 1000 0,119300 140 0,833267TUm1 9,8¾ 14 OoQatgaz TOkotlml lçin IGDAŞ kcal/m3 8250X 0,93 24 ithal Slblrya KömOrO lsıonbul 7000 0,559322TUkg 65% 0 559322 X 1000 0,122928 144 0,542373TUkg 3,1'/4 3 Covlz tipi HAKAN KÖMÜR kcal/ka 1 ooo x o.es 25 LNG - BOyOk Sanayi lstonbu1 8250 1,387469TUm' 93% l�87.C§O!SHl2Q 0,180837 212 1,2470&0TUm' 11,3•;. 21 Sıvılaştırılmış DoOolgoz IPRAGAZ kcaVm' 8260 X 0,93 26 LNG -Orta Sanayi 1 lstonbul 8250 1,455880TUm, 93% l 4: i : i :AC :Qı slQQQ 0,189753 223 1,31404"Tumı 10,8"' /• 20 Sıvıloştırılmtş Doı':)n!gt'lz IPRAGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 27 Fuet-oıı No: ıs laıanbul Avrupa Yakası 9562 1,77He1Tl/kg 80% !.11� 0,232646 273 1,BS5932TUkg -4,1% 1 Kalonfer Y•kııı SHELL TÜRKiYE kcal/ka 9,S82 x 0,80 28 El•ktrlk TOrtdyo 860 0,262613TUkWh 99% -2.m§J;}1:!ıl!222 0,308448 362 0,252533TUkWh ,,o•ı. 4 Sanayf TEOA$ kcaVkwh &60 X 0,99 30 00kmegu: LPG .. Mika ·- 11000 3,71HOIIT1.lko 112% azııııoı s ıım 0,387188 431 I.IIMOOOTlAqı 11,0% il .. ...,,, IPRAGAZ • AYOAZ kQllka 11.000. 0.02 31 Oökmegaz LPG - Propan latonbul 11100 ,,027600TUkg 92% .Ct02760Q X 1000 0,394399 463 3,H5210Tl.Acg 12,0% 23 Sanayi IPRAOAZ -AYGAZ. kcal/kg 11,1ö6xilv, 32 LPG 45 kg lstonbu1 11000 4,783427TUkg 90% 4 78l427x 1000 0,483174 567 4,670433TLJkg 2,4¾ 2 StmnyiTOpO IPRAGAZ -AYGAZ. kcal/ka 11.000 x o,9o 33 Motorin lstonbul Avrupo Yokoşı 10256 4,232274TL/kg 84% 4,232274 X 1000 0,491266 577 3,8151 197TUkg 9,6% 12 (VP Dloaol) SHELL TÜRKiYE kcal/kg 10:,2!8 X Ö,fl:4 DÖViZLER T.C. Merkez Banka•ı Efektif Satıt Fiyatı - Yıllık 17 Haziran 201 3 tarihinde 1 18 Haziran 2012 tarihinde OeQltlm Oranı ABD Oolı:ırı 1,8716TL -� Avro 2,4962TL NOTLAR: 1. Bu tablo yakı tların yaklaJık i_şıetme maliyetleri hakkında f i kir verebilmek içi n hazı rlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARiÇTiR. 2. işletme veriminin blr bölümü ortal ama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan mal iyetleri de bu değeri etkilemişti r.Otomatik kontrol kullanımı. bakım ve işl etme kal i tesi gibi nedenlerle veri m yükselt i l i p, daha uygun mal i yetler oluşturulabilir. 3. Doğalgaz fiyatları 01 Haziran 2013 tar i nde yayı mlanan, 17 Haziran 2013 tar i hinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, iGDAŞ ve IZGAZ GDF SUEZ şehir gaz dağıtım şirketleri nin tarifelerinde belirtitenfiyallardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doQalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık bir i m fiyatları üzerinden bir i m hizmet ve amortisman bedeli olan 2, 5 cenıe göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. !GDAŞ, BAŞKENTGAZ ve İZGAZ GDF SUEZ'deki doğal gaz "birim fiyat l arı ise aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'dakl BAŞKENTGAZ'ın bi rim lıyaU arı ; biri m hizmet amortisman bedeli 0,05555 US dolan/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, -www.baskentdoga l gaz.com.tr� adresinde yayı nlanan günlük fiyatt ı r. 4. DoOalgaz müşterilerinin birim fiyatları EPDK'nın 28.12.2011 tarih ve 3600 no'lu kurul karan ile 2012 yılı boyunca yıll ı k 300.000 m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve t icari işyer!erinde kullananlar ile aynıdır. İGDAŞ'ın ve BAŞKENTGAZ'ın 01 Şubat 2012 tarihinde yayınlanan SerbestTüketici Olan doğalgaz kullanıcıları nın birim fiyatl arı DoQalgaz Piyasası Tarifeler Yönetmeliği'nin Geçici 6. Maddesi hükmü çerçevesinde belirlenen tar i feye göre olup, Serbest Tüket i ci Olmayanların birim f i yatları ise konut ve ticari işyerler i nde kullananlar ile ayn ı dır. Bu iki kademeli (300.000-800.000 m3/yı1 arası ve 800.000 m3/yıl üstü) serbest tüketici fiyatı İGDAŞ'ın ve BAŞKENTGAZ'ın özelleşme sürecinde olmasından dol ayı olup 2012 yı lı Şubat ay ı ndan itibaren geçerl i dir. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın 2013 yı lı perakenda satış fiyatları EPDK'nın 31.12.2012 tarihli TDB.16.120.02-2380 sayılı Başbakanlık Makamına müzekker• esi çerçevesinde; Do{lalgaz Dağıtım Şirketleri i çin Tarife Hesaplama Usul ve Esaslarını bel i rleyen 20.12.201 1 tarih ve 3580 sayı lı Kurul Kararı uyarınca kademeli tüket i mler bazında hesaplanacak olup, 01.01.2013 itibarı ile uygu l amaya geçilmiştir. 5. BOTAŞ 'ın OSB ve Sanayi Müşterilerine sattığı doQa1gazın b i rim fiyatına 0.023 TLJSm3 olan ÖTV dahil edilmiş, 17 Haziran 2013 tar i h l i sirkülerdeki fiyatlardır. 6. LNG-Sıvılaştırılmış doğatgaz bir i m fiyatları !stanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetleri özel ve belediye Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May -June 2013 1,8129TL 3% 2,2926TL 9"/, feribotlarına göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verilmiş 01 Haziran 2013 tarihinde yayımlanan 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ fiyatlarıdır. 7. LPG tOpgaz vo dökmogaz fiyatları 04 Haziran 2013 tarinde yayınlanan, 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan İPRAGAZ ve AYGAZ fiyat sirkülerinden alınmış fiyatların ortalamasıdır. 45 kg.ilk sanayi tüpünün KDV dahil 254TLJadet fiyatı kullanılmıştır. Miks dökmegazı n kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. Biri m fiyatl ar belirlenirken işletme mali yetleri gözönüne ahnmamıştır. 8. Elektrik birim f i yatları 01 Ek i m 2012 tarihinde yayımlanan, 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan EPDK'nın Elektr i k Piyasası 2012 Ekim -Aralık Dönemi Tarife Tab l oları'ndan alınmış TEDAŞ'm Di{ler Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağı tım Şirketinden Enerji Alan Tüket i ci l ere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirt i len birim fiyatı na; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Bel ediye E l ektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattı r. Nakil tarifelerindeki Da�ıtım, PSH ve iletim değerleri ekl enmiş, kayıp deQer l eri ekl enmemiştir. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COPsistem ve yıllık değerleri kullanılmal ıdır. 9. Akaryakıt fiyatları için EPDK tarafından açık l anan ve SHELL TÜRKiYE tarafından tavs i ye edilen 17 Haziran 2013 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki lstanbul Avrupa Yakası'ndakl Bakırköy içi n mahalli akaryakıt KOV'li satış fi yatları al ınmaktadır. Motorin bir i m f i yatı "TLJkg� için TL/litre d�eri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmaktadır. Akaryakıt alt ısı l değerleri Tüpraş Teknik Serv i sler MüdürlüQü'ndon 01 Mart 2006 tar i ninde verilen d�erlerdir. Motorin için ısıtma ve proseste kull anılan yakıt türü olarak VP Dieseı Motorin tipinin fiyatı ve Fueı oil No:6 için de yüksek kükürtlü fuel oil tipinin fiyatı al ınmaktadır. 10. Yerli llnylt kömürü fiyatı 17 Haziran 2013 tarihinde geçerli olan TKI - ELl'nln 01 Ocak 2013 tarihli ısınma Amaçh (Torbalanmış) Kömürler i n Bayi Depo Satış Fi yatları listesi nden alınmış Soma Kı srakdere; 0,5-10 mm Yıkanmış Açık -Toz: 231 TLJton (KDV Hariç), 10-18 mm Yı kanmış Fındık - Torba: 358 TL/ton (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70 TL.Jton) ve %15 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'siz f i yattır. Alt ısıl de�erler ELİ Laboratuvar Şube Müdürlü{ıü'nün �2012 Yılı Kümülatif Ağırlıklı Komple Analiz Değerlerr tablosundan alınmı ştır. 11. İthol sibirya kömürü f i yatları Hakan Kömür şi rketinin 17 Haziran 2013 tar i hinde geçerli olan; cevi z tlpi linyit için nakl iye ücreti ve KDV dahil peşin bayi satış fiyatı 16,5 TLJ 25kg.torba veya 660 TLJ ton'dur.

N-GAS FIRIN, OCAKVE SOBALAR iÇİN DOCALGAZ BAĞLANTI HORTUMU • -Lazer Kaynak c E IEN 148001 il teknolojisi _ ile_ -®�w ımal edılmıştır c € ooss "Güvenli doğal gaz kullanmanın yolu, TS-EN 14800 standardına uygun olarak üretilen bir bağlantı hortumundan geçer. Sırfucuz olduğu için tercih edeceğiniz "s tandart dışı " ürünler, gaz sızıntılarına neden olarak hayatınızı tehlikeye atabilir." Biz "güvenilir" ürünleri tercih etmenizi söyledik, siz bize güvendiniz. Avrupa'da 20 milyon hanede kullanılan ve Türkiye'nin en çok satan Doğal Gaz Bağlantı Hortumu Ayvaz N-GAS'ı birlikte ürettik. Teşekkürler Türkiye! @AYVAZ info@ayvaz.com I www.ayvaz.com ��[!] � [!] .� GuvenBana.com I] /guvenbanaweb

■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 178 •■ HABERLER ■ DOSİDER'in 1 O. Genel Kurulu Yapıldı DOSİDER (Doğal Gaz Cihazları Sanayici ve İş Adamları Derneği), 10. Olağan Genel Kurul Toplantısını 16 Nisan 2013 Salı günü Moda Deniz Kulübü'nde gerçekleştirdi. 9. Dönem Yönetim Kurulu Başkanı Cahit Köse'nin açılış konuşması ile başlayan Genel Kurul'da; geçmiş döneme ait faaliyetlerin değerlendirilmesi ve mali tabloların incelenerek, kabul edilmesinden sonra seçimlere geçildi. 10. Dönem Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu, Onur Kurulu, Tanıtım ve Pazarlama Komitesi, Teknik Komite ve Ankara Komitesi üyelerinin seçimleri yapıldı. Seçimlerden sonra yapılan Yönetim Kurulu'nun ilk toplantısında DOSİDER 10. Dönem Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Ömer Cihad Vardan seçildi. 1 O. Dönem Yönetim Kurulu ve diğer organlar aşağıdaki şekilde belirlenmiştir: 10. Dönem Yönetim Kurulu ilk toplantısında 9. Dönem Yönetim Kurulu Başkanı Cahit Köse, Genel Kurul Delegelerine hitap ederken Genel Kurul Denetim Kurulu Eren İnönü Erkan Mutlu Kazım Sümer Onur Kurulu Duran Önder Ahmet Akçaoğlu Rezzan Özsarfati 1 O. Dönem Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Cihad Vardan'ın teşekkür konuşması Maktes / Gökçe AlarkD Carrier E.C.A. / Elsel Önder Ltd. Raysel Denko Tanıtım Pazarlama Komitesi Yönetim Kurulu Üyelerimiz, teşekkür plaketi verilen Duran Önder ve Dr. Murat Akdoğan ile birlikte Yönetim Kurulu Asil Üyeleri 'Ömer Cihad Vardan Levent Taşkın Süleyman Bulak Ayhan Eren H. Önder Şahin Cahil Köse Dr. Celalettin Çelik M. Selman Tarmur Cengiz Önder Alper Avdel Başkan Başkan Vekili Genel Sekreter Sayman Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Çukurova ısı Yönetim Kurulu Bşk. Vaillant Genel Müdürü Teknik Yayıncılık Yönetim Kurulu Bşk. Erensan Yönetim Kurulu Üyesi Alarko Carrier Genel Müdürü E.C.A. / Emas Genel Müdürü Viessmann Genel Müdürü Bosch Termoteknik Genel Müdürü Daikin Yönetim Kurulu Danışmanı DemirDöküm Yönetim Kurulu Üyesi Ufuk Atan Erkan Mutlu Meral Önder Teknik Komite Mustafa Güngör Sencer Erten Cevat İşlik Ankara Komitesi Arif Pakkan Özgen Çoğulu Bedri Dilik Mustafa Çetin Ali Şahin Volkan Has Serkan Çağlar Serhat Özcan Yahya Tokaç Ay1ekin Çakır DemirDöküm Alarko Carrier Önder Ltd. E.C.A. / Emar Vaillant Erensan E.C.A. / Emar Alarko Carrier DemirDöküm Viessmann Vaillant Erensan Baymak Ferroli İmmergas Bosch

YEN e TEKNOLOJ 0 �baymak Sessizliği Seven Teknoloji! 'ısıttı kadw sts.Siz (45 dB) --_g m:ım "mon°u"jv"e"o'pe"r;'ı"s'fO"'l �-�"'- su İhdVkınl gl5re deYreya girme �y.-sıil•IK ia'ik'lgrerıktİı'mt'z . �� Baymak E.sypo� Minimum enerji ile maksimum verimlilik sağlayan E.sybox hidroforlar, %30 yer tasarrufu sağlayan ödüllü* tasarımı, fısıltı kadar sessiz (45 dB) çalışma prensibi ve tüm parçaları içinde barındıran kompakt yapısı ile evlerin su ihtiyacını karşılama konusunda rakip tanımıyor. ili product design award 2013 ■ *Özgün İtalyan tasarımına sahip olan Baymak E.sybox, dünya çapında kabul gören IF 2013 tasarım ödülünü kazanmıştır. -a.or.ıekn;k serv;, il 444 O 235 lstanbul, Ankara, lzmirve Gebze'de faaliyettedir

İGDAŞ 3. Ulusal En "Havalı" Kareler Fotoğraf Yarışması Sonuçlandı İGDAŞ'ın geleneksel hale gelen Ulusal En "Havalı" Kareler � IODAŞ J. uıu••t rn "Havalı" Kar.t Fotoğraf Yarışması "İstanbul'un Harikaları" temasıyla bu yıl üçüncü kez düzenlendi. Katılımın ücretsiz olduğu yarışmaya Türkiye genelinden profesyonel ve amatörfotoğrafçılar 6 bin 208 fotoğrafla katıldı. 3. Ulusal En Havalı Kareler Fotoğraf Yarışması'nda derece ve sergileme alan kareler düzenlenen törenle ödüllendirildi. İGDAŞ'ın Dünya Çevre Günü dolayısıyla bu yıl üçüncüsüne imza attığı yarışmada ödül alan kareler 15-29 Haziran 2013 tarihleri arasında İFSAK sergi salonunda sergilenecek. Toplam 6 bin 208 fotoğrafın yarıştığı En Havalı Kareler 2013'de birinciliği özel bir hastanede hemşirelik yapan Zeynep Akgün, ikinciliği Gazanfer Demirer, üçüncülüğü Erdal Suat aldı. Emrah Uygun İGDAŞ özel ödülünü alırken Özkan Samioğlu, Zübeyir Süğlün ve Erdal Suat mansiyon ödülüne layık görüldü. Derece alan ve sergilemeye değer bulunan 42 kare, 15-29 Haziran 2013 tarihleri arasında İFSAK sergi salonunda fotoğraf severleri bekliyor. "Yarışmayı Dünya Çevre Günü dolayısıyla bu yıl üçüncü kez düzenliyoruz. Çevreci bir yakıt olan doğalgazın, havasını temizleyerek güzelleştirdiği İstanbul , fotoğraf severler için eşi bulunmaz bir ilham kaynağı. Buradan yola çıkılarak yarışmayı bu yıl 'İstanbul'un Harikaları' temasıyla düzenlemeye karar verdik" diyen İGDAŞ Genel Müdürü Bilal Aslan yarışma ile ilgili değerlendirmesini şu şekilde sürdürdü: "Milattan binlerce yıl öncesine uzanan tarihiyle dünyanın en kadim şehirlerinden biri olan İstanbul, sırasıyla Roma, Bizans, Latin ve Osmanlı İmparatorlukları'na başkentlik yaptı. 1453 yılında Fatih GAZDAŞ'a, Altın Vana Ödülü GAZDAŞ, 6 Haziran 2013 tarihinde Trabzon'da düzenlenen 4. Türkiye Enerji Zirvesi kapsamında verilen Altın Vana Ödülü'nün sahibi oldu. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Enerji Piyasaları Düzenleme Kurulu Başkanı Hasan Köktaş ile siyasetçilerin, bürokratların, akademisyenlerin ve özel sektör temsilcilerinin katılımı ile gerçekleştirilen törende, ülkenin sosyo ekonomik yapısına katkı sağlayan sosyal sorumluluk projeleri ödüllendirildi. Törende, GAZDAŞ Trakya ve GAZDAŞ Gaziantep şirketlerinin çalışanları da iki yıldır yürüttükleri 'Enerjimiz Çocuklar İçin' projesiyle Altın Vana Ödülü'nü aldılar. GAZDAŞ Genel Müdürü Fuat Celepci, çalışma arkadaşları adına ödülü alırken yaşadığı gururu şu cümlelerle dile getirdi: "Bu değerli ödülü almamıza vesile olan 'Enerjimiz Çocuklar İçin' projesi, Türkiye'de bir enerji şirketi tarafından yürütülen, ulusal ölçekteki ilk bütüncül enerji-çevre-eğitim projesi. Proje kapSultan Mehmet'in fethiyle çağ açılıp, çağ kapanan şehir olma özelliğine de sahip olan İstanbul'un, insanlığın ilerleme merceğinde hiçbir Avrupa şehriyle karşılaştırılamayacak kadar önemli bir rol oynadığını biliyoruz. Dünyada iki kıta üzerinde kurulu yegane şehir olan İstanbul'un, tüm dünyaya parmak ısırtan harikaları saymakla bitmez. Böylesine özel bir şehrin harikalarını fotoğraf kareleri ile gün yüzüne çıkarmak, birçok medeniyete ev sahipliği yapmış İstanbul'un her köşesinde karşımıza çıkan bu harikaları, fotoğraf severlerin objektifinden görmek istedik" dedi. Yarışmanın birincisine 5 bin TL, ikincisine 3 bin TL, üçüncüsüne 2 bin TL ödül verildi. İGDAŞ özel ödülünü kazanan yarışmacı iki bin TL, mansiyon kazanan 3 kişi de her bir eseri için 500'er TL ödül kazandı. Kurum, sergileme alan yarışmacılara ise 200'er TL telif ödedi. Geçtiğimiz üç yıl yılda toplam 1 2 bin 500 fotoğraf karesinin yarıştığı En "Havalı" Kareler fotoğraf yarışması, her yıl daha fazla fotoğraf tutkununun katılımı ile devam ediyor. samında, geleceğimizi oluşturacak çocuklarımıza 'Sağlıklı büyümek en doğal hakkınız!' diyerek bir bilgilendirme seferberliği başlattık. Çalışma arkadaşlarım, bir yandan yoğun altyapı ve abonelik çalışmalarını sürdürürken bir yandan da 'Bir gönüllü ister dünya değişir' diyerek, bulundukları bölgelerdeki çocuklara yönelik bilgilendirme sunumları gerçekleştirdiler". Projede geldikleri nokta hakkında bilgi veren Fuat Celepci sözlerine şöyle devam etti: "GAZDAŞ gönüllülerimiz, iki yılda Edirne, Tekirdağ, Kırklareli , Lüleburgaz, Çerkezköy, Babaeski , Muratlı, Gaziantep ve Nizip'te 137 okula gittiler. Verdikleri eğitimlerde, 73 bin çocuğa doğalgazın, sağlığa, çevreye ve yaşamımıza sağlayacağı katkıları anlattılar, temiz enerji kaynakları ve enerji tasarrufu konusunda bilgi verdiler. Onların gönülden ve gönüllü olarak katıldıkları bu çalışmalarının sonucunda aldığımız ödül , bizler için son derece gurur verici. . ."

DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN ,t � .. . ::.. -r..... .. ··=·-- .... _.,.:a \':\ \.��- .. . . "\.�, ..... ��.._-...:-... �, :-::. : _��·$ .:- :��'.•;� 444 O 499 1 www.isiteknolojisi.com.tr •MIMSAN' - �-••- i..-i- . . :.:.. : . • • •• - - _-s.. - !. !. - � �--.t>-·: . )• •. ·:-, • "'�:: �� _,-: . ...... " • . - --, ... : ,,,,._�. , .. . ..... .. ,_ ,. ..,..,,......ıııl ' - ,..,,,...... .. ,... • --:'J'tıı- � � �

■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 178 •■ HABERLER ■ SOCAR Georgia GAS'dan UGETAM'a Ziyaret SOCAR Georgia Gas Genel Müdür Yardımcısı Anton Samsonidze, Satınalma ve Lojistik Müdürü Yashar lbragimov ve Teknik Müdür lrakli Gabunia UGETAM'ı ziyaret etti. SOCAR Georgia Gas heyetinin UGETAM ziyaretine, UGETAM Stratejik Planlama ve Kurumsal İletişim Müdürü Hüseyin Bulundu, Eğitim ve İş Geliştirme Müdürü Selim Serkan Say katıldı. Daha sonra tesisler gezilerek eğitim, test, sertifikasyon, kalibrasyon ve denetim çalışmaları hakkında yerinde incelemeler yapılarak önümüzdeki dönemde birlikte yapılacaklar konusunda görüş birliğine varıldı. UGETAM'dan Entegre Çözümler Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın katılımlarıyla Green Park Pendik Otel'de gerçekleştirilen "Uluslararası İstanbul Akıllı Şebekeler Kongre ve Sergisi"nde UGETAM A.Ş. Teknolojik Hizmetler ve Belgelendirme Müdürü Ali Tem, "Doğalgaz Dağıtım ve İletim Sektöründe Ölçüm Altyapısının Kurulması ve Önemi" ile alakalı bir bildiri sundu. UGETAM A.Ş. Teknolojik Hizmetler ve Belgelendirme Müdürü Ali Tem, doğalgaz sektörünün ilgi ile izlediği sunumunda; "Akıllı doğalgaz dağıtım ve iletim şebeke sistemlerinin tasarımında, ölçme alanı önemli bir yer tutmaktadır. Doğalgaz dağıtım ve iletiminde birçok noktada ölçüm yapılıyor ve bu ölçümlere dayalı olarak alım satım gerçekleştirilmektedir. İmkanlar doğrultusunda bazı noktalarda ölçümler doğrudan değil, kabuller yoluyla sağlanıyor. Bu kabullerin ölçme hatalarına yol açtığı bir gerçek. Bu sebeple dağıtım ve iletim sistemlerinde kabullerin azaltıldığı, ölçümlerin doğrudan alındığı bir yapıya doğru gitmek gerek" dedi. Akıllı şebeke uygulamalarının her daim bir kolunun ölçme ekseninde yürümesi gerektiğini belirten Tem; " İfade edilen ölçmeye dayalı geliştirmelere paralel olarak yasal düzenlemelerde bu hususların dikkate alınması gerekir. Akıllı şebeke çözümleri üreten kuruluşlarının lokal çözümlerden entegre çözümlere doğru yapılanmaları ve akıllı şebeke uygulamalarının bir parçası olan veri iletişimindeki ekonomik ve teknik engel ve eksikliklerin giderilmesi gerekir" diye konuştu. UGETAM ve TÜBİTAK UME Arasında İşbirliği Protokolü UGETAM (İstanbul Uygulamalı Gaz Ve Enerji Teknolojileri Araştırma Mühendislik Sanayi Ticaret A.Ş) ile TÜBİTAK UME (Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu Ulusal Metroloji Enstitüsü) arasında işbirliği protokolü imzalandı. UGETAM'da yapılan imza törenine; TÜBİTAK UME Enstitü Müdürü Dr. Fatih Üstüner, İdari Müdür Yardımcı Dr. Erkan Danacı, Müdür Yardımcısı Dr. Mustafa Çetintaş, Uzman Ayşe Arslan Ergin katıldı. İmza töreninde UGETAM adına ise Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Ümit Doğay Arınç, Teknolojik Hizmetler ve Belgelendirme Müdürü Ali Tem, Eğitim ve İş Geliştirme Müdürü Selim Serkan Say ve Muhasebe ve İnsan Kaynakları Müdürü Şen katıldı. UGETAM Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Ümit Doğay Arınç imza töreninde yaptığı konuşmada; UGETAM'ın kısaca kuruluş süreçlerine değinerek ülkemizin kalite seviyesinin yükselmesinde UGETAM'ın rolü üzerinde durarak uluslararası düzeyde UGETAM'ın yaptığı faaliyetlerinden bahsetti. TÜBİTAK UME Enstitü Müdürü Dr. Fatih Üstüner ise imza töreninde; enerji sektörü başta olmak üzere birçok alanda her iki kurumun ortak çalışmalar yapabileceğini, bu protokolün bir başlangıç niteliğinde olduğunu ve işbirliğinin önümüzdeki süreçte daha da artacağını ifade etti. Yapılan protokolle TÜBİTAK UME ve UGETAM'ın başta enerji olmak teknolojinin diğer alanlarında test, belgelendirme, muayene, eğitim konularında ortak çalışmalar yürütülmesi hedefleniyor.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=