Doğalgaz Dergisi 184. Sayı (Mayıs-Haziran 2014)

... Vı/ .,,,.--d. • • -�--s::,,._;: 1/,/ 1y1 olmak � • e_/c . . yetmez 1y1nin yeşili ' olmak lazım . o 1D Q =

::;rs ---..... Merkez: � NBaor:b5a2ro3s4B34u9lvarı BTeeşiktaş/ IHANBUL i F n a f x� . : : 0 0 r 2 2 e 1 1 s 2 2 e ) n ) e ; 2 J r 7 5 j ! l r . > c l 0 o JO 6 m 6 3 ?3 . Mavtag Showroom: NB aor: b5 a8r o3s 4B3u4l 9v a r ı T B e e f ş . iktaş/ ISTANBUL m r-a a x : . � 0 0 g 2 2 @1 1 2 2 r ) ) e s 2 3 e 75 n 5 6 e 0 0 rj 0 6 i. c 6 3 o 2 3 m Ankara Böl_pe: A( Okeady eCmda. nB uOkt el ül imK aSrkş.ı sNı )o : 2 T FK a e a x l v . : a : ( ( k 0 0l 3 3 ıd 1 1 e 2 2 r ) ) e 2 / 2 2 2 A33 N 1 1 K 9 9 A 0 0 R 1 0 A ankara@resenerji.com Antalya Bölge: NA(K l o i ı :z Ç ı 1 l e t 5 o ti 2 p n r k a A a k y N a P T T A C T d L . Y K Aa rşısı) TFaexı.:: {:00224422)) 331111 6611 3490 anta ya@resenerji.com lzmlr Bölge: VNaos:2ıf5C78ınar Bulvarı TAelsl.a:ncak/ IZMIR iFzamx :i (r ( 0 0 @ 2 2 r 3 3 e 2 2 s ) e ) n 4 4 e 2 2 r 1 2 ji . 0 2 c 1 9 c 0 ı 5 O

., ... ENERJİ SİSTEMLERİ A.Ş. Merkez: Barbaros Bulvarı No:54 MenekşeApt. 34349 Beşikraş/lSTANBUL Tel.:(0212) 356 06 33 Faks:(0212) 275 00 62 info0resenerJı.com ıcrflcra Maytag Showroom: Barbaros Bulvarı No:58/A UfukApt. 34349 Beşiktaş/lSTANBUL I Tel.:(0212) 356 06 33 Faks:(0212) 275 00 62 mayıag@resenerji.com Ankara Bölge: Akay Cd. Büklüm Sk. No: 2/9 (Dedeman Oteli Karşısı) Kavaklıdere -ANKARA Tel.:(0312) 223 19 00 Faks:(0312) 223 19 O1 ankara@resenerJl.com lzmlr Bölge: Vasıf Çınar Bulvarı ÇelebiApt. No:25/B Alsancak - IZMIR Tel.:(0232) 422 29 00 Faks:(0232) 421 O 1 06 izmi�resenerjı.com Antalya Bölge: Ali Çetinkaya Cd. No: 44/1 ANTALYA Tel.:(0242) 311 61 40 Faks:(0242) 311 61 39 anıalya@resenerjl.com •

o o (O <t 00 N "' (O N Q � :, .oC � "' � > ·c � E ,:::ı "' ,-.. ,-.. <t "' a, "' o z _,,;_en 'in,Q) � en .c "' 2 N Q) ""' .; 2 uj. <i. o i= -� 31 ·c ""' Q) 1-_§ C C "' E "' "' Q) 5 Duvar Tipi Yoğuşmalı Kaskad Sistemler ile Merkezi ısıtma Çözümleri 29- 2700 kW ısıtma gücü aralığı ··-·· 1 Tüm enerji kaynakları ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler. �� ""-�--.. -- 1 Efficiency Plus � 1 Viessmann duvar tipi yoguşmalı kaskad sistemler ile yerden tasarruf saglayan, kolay taşınabilen, yüksek verimli ve işletme emniyetli merkezi sistem uygulamaları yapılabilmektedir. Kaskad kontrol paneli Vitotronic 300-K ile dış hava sıcaklıgına göre kaskad kazan kontrolü, ayrıca 1 boyler ve opsiyonel olarak 2 adete kadar karışım vanalı ısıtma devresi kontrolü yapmak mümkündür. Viessmann Vitodens 200-W yoguşmalı duvar tipi cihazlar, lnox-Radial paslanmaz çelik ısıtma yüzeyi, MatriX-brülör ve Lambda Pro Control yanma kalitesi kontrol sistemi sayesinde enerji tasarruflu, çevreci ve uzun ömürlü işletme saglamaktadırlar. www.viessmann.com.tr VIE�MANN climate of innovation

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş. Yayınlayan Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş. YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay Arınç {UGETAM), Prof. Dr. Ahmet Arısoy {İTÜ), Prof. Dr. Faruk Yiğit (Y.T.Ü.), Cahil Köse {ECA-Emas), Jale Teneklloğlu{Selnikel Grubu), Ali Eren(Erensan), AliHelvacı(Mak. YOk. MOh.), Erdem Ertuna (DemirDökOm), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Ender Çolak (Baymak), Duran Önder(Önder Lld.), Eren S. İnönü(Gökçe-Maktes), Hasan Önder (Daikin-Airfel), HüseyinDedeoğlu(Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Nuri Baş (Aksa Doğal Gaz)OğuzTürkyılmaz(DizelTurbo), ÖmerOğuz(Aymer), Rezzan Özsarfatl (Denko), Zafer Polat (Bosch Termoteknik), Rüştü Bozacı (Entekser) YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı -Süleyman BULAK (Yazı İşleri Müdürü • Sorumlu Müdür) Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN YAZI İŞLERİ Editör - Evrim SABAK REKLAM Reklam Yönetmeni • Berna Karaman TURAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HİZMETLERİ Dağıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu - Hakan ALBAYRAK Abone veOkur Hizmetleri Sorumlusu • Azime BAYRAM İMAMOĞLU . BİLGİ İSLEM/ WEB SiTELERİ veE-t>ERGİ UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü - Hakan ALBAYRAK TASARIM HİZMETLERİ Graflker • Sebiha EKİNCİ . YÖNE1iM MERKEZİ _ TEKNiK SEKTOR YAYINCILIGI A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/9 34349-Beşiktaş/İstanbul Tel: ( 0.212) 275 83 59 ( pbx) (0.212) 34704 25 p ( bx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e1)osta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Şan Ofset Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şii. Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane/ İstanbul (0212 289 24 24) Baskı Tarihi: 16 Haziran 2014 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 8 TL Yıllık Abonelik: 48 TL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) K.K.T.C. Fiyatı: 10 TL K.K.T.C. Yıllık Abonelik: 60 TL K.K.T.C Gönderiler PTT ile Yapılmaktadır. "DoO•IGazOergbrnde yayınlanan yazıvııça:imlertn herhakkımahfuzdur. binatım\adan, kaynak� deolsaiktibasedilıımaz. •Yayınlanan tOm ya:r.ılann ıonımlulu{ıu yazartınnı, OrOn tıınıbmlınnın sorumluluOu g6ndenın nmuılını, llanlann aorumluh.ı{ıu ilan Hhlpleı1n• aittir. Sektöre! Yayıncılar Derneği üyesidir. �� www.seyad.org Değerli okuyucular, Tükettiğimiz enerjinin yüzde 70'den fazlasını yurtdışından ithal ediyoruz. Enerjide dışa bağımlılık sadece bizim sorunumuz değil. Dünyanın birçok ülkesi benzer bir durumda. Enerjide ithalata bağımlılık oranı, Japonya, Kore, İtalya ve İspanya'da, Türkiye'de olduğundan çok daha yüksek. Buna paralel olarak Türkiye, doğalgaz tüketimi en hızlı ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 184 ■ ■ SUNUŞ■• ■ artan Avrupa ülkesi. Türkiye'nin doğalgaz tüketimi 2000 yılında 14,6 milyar metreküpten, 2013 yılında 45,2 milyar metreküpe çıktı. Avrupa'nın en fazla doğalgaz tüketen ülkelerinin hiçbirinde, tüketim artış hızı, Türkiye'dekinin yarısı kadar bile olmadı. Avusturya ve Belçika gibi önemli doğalgaz tüketicileri ise aynı dönemde doğalgaz tüketimlerini azalttılar. Ekonomideki büyüme ve artan nüfus ile birlikte Türkiye'nin doğalgaz ithalatı her geçen yıl artıyor. Ayrıca Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK) verilerine göre, doğalgaz ithalatı bu yılın ilk 4 ayında 2009 yılının aynı dönemine göre yaklaşık yüzde 50 artışla 17 milyon 645 bin metreküp'ü geçti. 2009 ve 2014 yılı verileri karşılaştırıldığında ithal edilen doğalgaz miktarının son 6 yıl içinde ilk 4 ayda 11 milyar metreküpten 17 milyar metreküpe ulaştığını gözlemliyoruz. Yani aradan geçen 6 yılda doğalgaz ithalatında yaklaşık yüzde 50 oranında bir artış olmuş ve bu yılın aynı döneminde ithalat 17 milyon 645 bin metreküpü geçmiştir. Doğalgaz tüketim ve ithalat oranlarındaki artıştan bahsederken, şöyle bir gerçeği de göz önünde bulundurmalıyız: Doğalgaz, boru hatlarıyla ya da sıvılaştırılmış formda (LNG) tankerlerle taşınabilen bir üründür. Bu nedenle, coğrafi konum, doğalgaz zengini ülkelere uzaklık ve LNG terminali altyapı imkanları, ülkelerin doğalgaz ithalatı yaptıkları ticaret partnerlerinin belirlenmesinde etkili olan unsurlar arasındadır. Haliyle hepimizin bildiği gibi Türkiye konumu bakımdan çok stratejik bir noktadadır ve bu doğal yolla eline geçen fırsatı olabildiğince iyi kullanmaya çalışmaktadır. Ayrıca LNG terminallerinin sayılarının ve kapasitesinin artırılması önemlidir. Dünyada yaşanan birçok gelişmeyle birlikte Avrupa, Asya, ABD'deki gaz fiyatları arasında ciddi farklar olacağı öngörülüyor. Burada elbette ABD'de kaya gazı alanında yaşanan gelişmelerin tüm dünya piyasalarının dengesindeki etkisi birinci sıradadır. Gaz fiyatlarındaki artış da özellikle sanayi sektöründeki rekabeti kızıştıracağı yönünde görüşler var. Tüm bu dengesizlik ve tüketim artışı, ülkeleri en başta enerji verimliliği alanında çözümler yaratmaya da itiyor. Doğalgazın önleyemediğimiz talep artışı ve doğalında gelişen ithalat, ülkemizi de enerji verimliliği konusunda ciddi adımlar atmaya sevk ediyor. Enerji piyasamız hızla gelişirken, ülke ekonomisi hızla kalkınırken, doğalgaz piyasasında yaşanan liberalleşme hızla yerine otururken, var olan değerlerimizi de tasarruflu tüketmemiz gerektiğini aklımızın köşesinden çıkarmamamız gerekiyor. ISK-SODEX Sektörün Nabzını Tuttu Fuarlar; firma tanıtımı, ürün lansmanı, sektöre! iletişim, ulusal ve uluslararası firmalarla yeni iş anlaşmalarının temelini atmak için çok önemli platformlardandır. Bu fırsatların en önemlilerir)den ISK-SODEX fuarı, bu yıl da yoğun bir şekilde gerçekleşti. Mayıs ayında gerçekleşen etkinlik, başta ısıtma olmak üzere, iklimlendirme sektörünün alt segmentlerini de bir araya getirdi. En Derin Saygılarımzla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran / May • June 2014

■• . . . ■ ■ iÇiNDEKiLER!' Doğal Gaz Dergisi ICCI 2014 Yine Enerji ve Çevre Sektörünün En Büyük Buluşma Platformu Oldu 2 bS 0 i e r . b k t U ir öi l n r u e d s ! l e a F n r u a a ö r r a n c s e ı ı l m ık El ni t a k e r o r a j n i f ı u v n e k d l a Ç ar n e ın v d r a ü e ğ z F e ır u n la a le n rı n d v e ığ e nı K I 3 C o g C n ü f I e n 2 r l a 0 ü n 1 k s 4 ı , - mziyaararetotçniulenrinaerdaınçdaann sona erdi. Bu yıl 20. kez kapılarını ıccı 2014, 24-25-26 Nisan 2g0e 1r ç4etkal rei hş tl ei r ri li dai .r aEsnı ne rdj ia vİes tTaanbbiui lKFauy anra kMl aerr kBeazki 'anndıeT a n e r Fatih Birol ıccı 2014'te Enerji Gündemini Mercek Altına Aldı Dr. Fatih Birol Uluslararası Enerji Ajansı Başekonomisti F F U u a lu t a i s h rı l a B v r e a ir r o K a l o , s nı I C E fe C n r e a I 2 r n j 0 i s A ı 1 'n 4 ja d - n a 2 s y ı 0 a ( . I p E Ut A l ı u ğ ) s ı B l k a a o r ş a n e r u a k ş s o m ı n E a o d n m a ei r , s ji dt i v ü D e n r y Ç . a e vre t ea e n r s t e ı p k r ij t d i l e g e r ğ ü in n iş i d iy a e o ç m ı r k " i n la d d d iy e ı. e y n " a D ş B ü a i n r n o y a l a ' n u e n g n e D el r i a ş j v i m s e i e t n l l i e e K m re o a n d s u a ı ş n ir m ı n öa n a c e k ı mtölrileri polaayrlaakşıkyaotrıuldzı.ğı oturumdan, çarpıcı ayrıntıları sizlerle Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May - June 2014 Yü zı l edrı ze' ı1n5abçiı nl ı ş6ı n2ı1ykaipşti ı ğt aı reatfkı ni ndlai kn, 1z i6y0a4r e' üt eyda bi l dain. cFıuoal rm a k alanına 350 enerji şirketinin katıldığı ıccı 2014'te, aynı tzeammsai lncdi sai , 2k5a0m' nui nk üu zr uemr i nvdee kaukraudl ueşml ai sr ıyneı nn ,y öö zneel t iscei lketröi r ykaopntuıklalarırıtasrutınşummalaimrlakaennıebruji lgdüun. demindeki önemli Y TD a ü e y r n k ı g n iy e la e s d i D ı U ğo y ı ğ a R a r a l ı g s p ı a o n z r d d Ma a e B A c u l r i l z s u - i T n , a d l u e p iTçüi nr ksi yoeğ uDko ğgaülngl aezr dMe edcol iğsai , l g" 2a0z 1a8r'ze t kaal edpa rd ke ınşgdeösni e m l e r i pb ur ol ubnl edmu .i yHaaşzaı rnl amnaayna r da ep voar dma eadyer ıcceak d" eupyoa lraı smı nad, aL N G tyeamt ı ri nı mi , ı şkeobneukl ea dr ı en dbaa gk ıemr e- oknl i aör nı ml e mv el eyr ei nn ia bl ı no mr uahsaı t t ı gerektiği belirtildi.

,-;._38�11 �ehrin Doğalgazını Enerya � ?_/Dagıtıyor t:ne Aslan Uzun Enerya Genel Müdürü Türkiye'de enerjide faaliyet gösterdiği alanlarda en büyük üç oyuncudan biri olmayı hedefleyen Enerya, Antalya, Konya, Karaman, Konya Ereğlisi, Erzincan, Denizli, Aydın, Aksaray, Çorum, Nevşehir ve Niğde illerinde 720.000'i aşkın aboneye doğalgaz dağıtımı hizmeti veriyor. Enerya'nın doğalgaz dağıtımı yaptığı 9 ilin şirket yetkililerinden genel görüşler aldık. 3 Sunuş 6 Reklam Sayfa Dizini 8 Konutlarda Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 1 O Sanayide Kullanılan Çeşitli Yakıtların Güncel Fiyatlarla Maliyet Karşılaştırma Tablosu 12 HABERLER 28 32 36 38 GÜNCEl.c ICCI 2014 Yine Enerji ve Çevre Sektörünün En Büyük Buluşma Platformu Oldu Fatih Birol ıccı 2014'te Enerji Gündemini Mercek Altına Aldı Türkiye Doğalgaz Meclisi, Yayınladığı Raporda Arz-Talep Dengesi Uyarısında Bulundu ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ 11 Şehrin Doğalgazını Enerya Dağıtıyor SÖYLEŞİ 40 Baymak Pazarlama Müdürü F. Umut Ertur: "Baymak Olarak Sektöre Yön Vermeye Devam Edeceğiz" 42 Çukurova ısı Sistemleri Genel Müdürü Ömer Cihad Vardan: "Türkiye'nin Büyüme Trendinin Devam Etmesi Bizim İşimiz İçin Çok Önemlidir" 48 Mira ısı Sistemleri Genel Müdürü İlker Özaslan: "2014 Yılında Endüstriyel Radyant ısıtma Cihazlarında Yatırımlarımız Olacak" Eko-Tasarım Ve Enerji İle İlgili �� Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımı(ErP) ve Enerji Etiketlemesi Yönetmelikleri Endüstri devrimi ile birlikte gelişen seri üretime dayalı tasarım anlayışında, iyi tasarım olarak nitelendirilebilecek ürünlerin üretilebilirlik ve pazarlanabilirlik özelliklerinin yanı sıra formu ve fonksiyonu ile kullanıcı ihtiyaçlarını karşılaması beklenir. Endüstriyel tasarımlar, üreticinin ve tüketicinin ortak çıkarını eş zamanlı gözettiği oranda kabul görürler. Ancak günümüzde iyi bir endüstriyel tasarımın, endüstri devriminin ölçütlerinin ötesinde, hızla değişmekte olan koşulları ile en önemli belirleyici faktör haline gelen, yerkürenin sistem sınırlarını göz önünde bulundurması gerekiyor. 50 46 Rima Genel Müdürü Kemal Bıçakçı: "Yoğuşmalı ve Döküm Kazan Denilince Akla İlk Gelen Marka Olmak İstiyoruz" TEKNİK TANITIMLAR SCOT©: Yoğuşmalı Kombi ve Kazanları Devreye Almanın Kolay Yolu 58 Akıllı Şebekenin Anahtarı: AMI Teknolojisi 61 60 52 Viessmann -Vitomax 200-HS Yüksek Basınçlı Buhar Kazanları TANITIM Kazan ve Basınçlı Kap Sanayicileri Birliği Derııeği TEKNİK BİLGİ Enerjiyi Daha Verimli Kullanmak Bölüm 4: Tesis Optimizasyonu �� 'ü'� Doğalgazlı Merkezi ısıtma Kazanları / Endüstriyel Tip Kazanlar MAKALE 68 Eko-Tasarım Ve Enerji İle İlgili Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımı(ErP) ve Enerji Etiketlemesi Yönetmelikleri 7 78 SEKTÖREL ETKİNLİKLER Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May - June 2014

REKLAM SAYFA DİZİNİ AYVAZ........................................................ 11 İGDAŞ ·························································· 7 BATU VANA ............................................... 59 İPRAGAZ.................................................... 35 BAYMAK..................................................... 13 İSİB............................................................. 79 BORUSAN MANNESMANN.....................A.K. LÖSEV........................................................ 77 DEMİRDÖKÜM........................................ Ö.K. MANAS....................................................... 73 E-GAZ......................................................... 57 MiMSAN ısı ................................................ 15 EKPAŞ........................................................ 55 ÖNDER MÜH. ............................................ 53 ELSEL ........................................................ 25 PAKPEN ..................................................... 27 ENERYA ....................................................... 9 RES ENERJİ ...................................... Ö.K.İ.-1 ERALP KAZAN........................................... 31 VAİLLANT................................................... 21 GASSERO .................................................. 17 VIESSMANN ................................................ 2 Sektördeki Gelişmeleri Takip Edeceğiniz Güvenilir Başvuru Kaynakları

3 mikrogram/metreküp (µg/m3) kükürtdioksit (Süz) oranı ile İSTANBUL'.UN HAVASI TERTEMİZ www.igdas.com.tr 1 444 36 36 İCiilAs l� "G••k •• •• l A k d- " �� o yuzuy e r a aş \_ ......._ __ _ 4), İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.teslsat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (12 Haziran 2014 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) Yakıt 12 Haziran 2014 Ortalama 12 Haziran 2014 En Ucuz 17 Haziran 2013 12 Haziran 2014 Yakıt ilgili Alt Tarihindeki lşletmo Tar i hindeki Fiyatlarla Yakıta Göre Tarihindeki 17 Haziran 2013 Çeşidi Şirket lsıl Birim Fiyat Verim TL/1000 kcal Yakıt Maliyeti Birim Fiyatları Biri m Fiyat Oe(jlşlm Doijorl Ooğori indeksi DoOişimi Sıralaması 1 Doğalgaz Eskişehir 8250 1,014434TUm' 107% 1,014434 X 1000 0,114917 100 1,006523TUm' 0,8% 3 Konut ESGAZ kcallm' 8250x 1,07 1 Doğalgaz Bursa 8250 1,024185TUm' 107% 1 024185 X 1QQQ o, 116022 101 1 , 0 1 1 540TUm' 1,3% 5 Konul BURSAGAZ kcallm' 8250 X 1,07 2 Doğalgaz Kocaeli 8250 1,080316TUm3 107% 1,080316 X 1000 o, 122381 106 1,068874TUm' 1,1% 4 Konut IZGAZ GDF SUEZ kcal/m' 8250 X 1,07 3 Doğalgaz Ankara 8250 1,083711TUm' 107% 1,083711 X 1000 0,122765 107 1 ,063796TUm' 1,9% 7 Konul BAŞKENTGAZ kcallm' 8250x 1,07 4 Doğalgaz lstanbul 8250 1,097558TUm' 107% 1 097558 X 1000 0,124334 108 1 ,080085TUm' 1,6% 6 Konut 1 IGDAŞ kcallm' 8250 X 1,07 5 Doğalgaz Eskişehir 8250 1,014434TUm3 93% 11014434 X 1000 0,132217 115 1,006523TUm' 0,8% 3 Konut ESGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 5 Doğalgaz Bursa 8250 1,024185TUm3 93% 1,024185 X 1000 0,133488 116 1,011540TUm' 1,3% 5 Konut BURSAGAZ kcallm' 8250 X 0,93 6 Doğalgaz Kocaeli 8250 1,080316TUm3 93% 1,080316 X 1000 0,140804 123 1,068874TUm' 1,1% 4 Konut IZGAZ GDF SUEZ kcallm' 8250 X 0, 93 7 Doğalgaz Ankara 8250 1,08371 HUm' 93% 10083711 X 1000 0,141246 123 1,063796TUm' 1,9% 7 Konut BAŞKENTGAZ kcallm' 8250 X 0,93 8 Doğalgaz lstanbul 8250 1,097558TUm' 93% 1,097558x 1000 0,143051 124 1,080085TUm' 1,6% 6 Konut IGDAŞ kcal/m3 8250 X 0,93 9 Ye�I Linyit +18 mm Soma Kısrakdere 4731 0,463740TUkg 65% 0,463740x 1000 0,150802 131 0,463740TL.lkg 0,0% 1 Yıkanmış Parça- Torba Manisa - ELi kcaVkg 4731 x0,65 10 Yerli Linyit +20 mm Soma Kısrakdere 5046 0,512120TUkg 65% 0,512120 X 1000 0,156139 136 0,512120TL.lkg 0,0% 1 Yıkanmış Parça -Torba Manisa - ELi kcallkg 5046 X 0,65 11 ithal Slbirya Kömürü lstanbul 7000 0,890000TL/kg 65% 0,890000 X 1000 0,195604 170 0,SOOOOOTL.lkg 11,3% 9 Portakal Tipi HAKAN KÖMÜR kcallkg 7.000 X 0,65 12 Fuel-oil No: 4 lstanbul Avrupa Yakası 9875 2,790000TL/kg 80% 2,790000 X 1000 0,353165 307 2,480000TL.lkg 12,5% 10 Kalorifer Yakıtı SHELL TÜRKiYE kcaVkg 9.875 X 0,80 13 Elektrik TOrldye 860 0,371455Tl/kWh 99% 0.371455 X 1000 0,436287 380 0,371283TllkWh 0,1% 2 , Konut TEDAŞ kcal/kWh Bali.�.ıııı 14 Elektrik Türkiye 860 0,373663TUkWh 99% 0,373663 X 1000 0,438881 382 0,373586TL.lkWh 0,0% 1 Ticarethane TEDAŞ kcal/kWh 860 X 0,99 El Dökmegaz Konut lstanbul 11100 5,849272TUkg 106% 5,849272 X 1000 0,497133 433 4,851965TL.lkg 20,6% 12 LPG - Propan IPRAGAZ·AYGAZ kcal/kg 11.100x 1,06 16 Dökmegaz Konut lstanbul 11100 5,849272TUkg 92% 5,849272 X 1000 0,572784 498 4,851 965TL.lkg 20,6% 12 LPG - Propan IPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 11.100 X 0,92 17 Motorin lstanbut Avrupa Yakası 10256 5,171 598TUkg 84% 51171598x 1000 0,600299 522 4,994083TL.lk9 3,6% 8 (VP Diesel) SHELL TÜRKiYE kcal/kg 10.256 X 0.84 18 LPG 12 kg lstanbul 11000 6, 1 66667TUkg 90% el§§§§Zli:lQQQ 0,622896 542 5,416667TL.lkg 13,8% 11 Ev Tüpü lstanbul IPRAGAZ-AYGAZ kcallkg 11.000 X Ô,90 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık DÖVİZLER 11 Haziran 2014 tarihinde 12 Haziran 2013 tarihinde Değişim Oranı ABD Doları 2,0983TL 1 ,8820TL 11% Avro 2,8412TL 2,5011TL 14% NOTLAR: Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal ısı ihtiyacı için gerekli olan toplam yakıt maliyetdeğerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1 . Bu tabloyakıtlarınyaklaşık işletme maliyetleri hakkındafikir verebilmek için hazırlanmışol up, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. (YC) Yakıtların alt ısıl değerine göre işletme verim de�eri tam yo�uşmalı cihazlar için; doğalgazda %107, LPG dökmegaz propanda ise %106 alınmıştır. Bu verim değeri mevcut üretlcllerln verim değerlerinin ortalamasını temsil etmektedir ki TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 300C dönüş suyu sıcaklığındaki işletme koşullan için geçerlidir. Ayrıca yan yoğuşmalı cihazların da satışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çalıştığı takdirde verim değeri; doğalgazda %103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınabilir, ancak bu tabloda bu tür cihazlar yer sınırlaması nedeniyle değorlendlrllememlştlr. 3. lş!etme veriminin bir bölümü ortalama verim değer l erinin içer i sinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu de�eri etkilemişt i r. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun mal iyetler oluşturulabilir. 4. Ooğalgaz fiyatları 01 Haziran 2014 tarihinde yayı nlanan, 12 Haziran 2014 tarihinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, IGDAŞ ve İZGAZ GDF SUEZ şehir gaz dağ ı tım şirkel· lerinin tarifeler i nde belirtilen fiyatlardır. BUASAGAZ ve ESGAZ'ın doğal gaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. İGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve İZGAZ GDF SUEZ'deki doğalgaz "birim fiyallan i se ayl ık ÜFE oranlannı n deği• şlmine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın bi rimfiyatları ; biri m hi zmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m:ı, serbesttüketici lerden alınan taşı ma bedeli ise; 0,0077 US dolan / m3 üzerinden belir1enip, �www.baskentdogalgaı.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 5, LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 03 Mayıs 2014 tarinde yayınlanan 12 Haziran 2014 tarihinde yayınlanan İPAAGAZ ve AYGAZ. f l yat sirkülerinden alınmış f i yatların ortalamasıdır.12 kg.ilk ev tüpünün KDV dahil 74 TL/adet fiyatı kullanı l mıştır. Doğal Gaz Dergisi Mart - Nisan/ March - April 2014 6. Elektrik birim f i yatları 01 Nisan 2014 tar i hinde yayınlanan, 12 Haziran 2014 tarihinde geçerli olan EPOK'nın Elektr i k Piyasası Tarife Tabloları'ndan alınmış TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağ ı tım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen b i rim f i yatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Belediye Elektri k Tüketi m Vergisi içi n ise %1 ilave edilmiş, KDV'sizfiyattır. Nakil tarifelerindeki Dağıtım, PSH ve iletim değerleri ekl enmiş, kayıp değer l er i eklenmemiştir. Elektrik kullanı• mındakl ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP s i stem ve yıllık değerler i kullanılmalıdır. 7. Akaryakıtfiyatları için EPDK tarafından açıklanan ve SHELL TÜRKİYE tarafından tavsiye edilen 12 Haziran 2014 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki Fuel Save Diesel (motorin) türü için İstanbul Avrupa Yakasındaki BakırköY. içl� mahalli akaryakıt KDV'li satış fiyatları alınmıştır. Motorin bir i m fiyatı �TL/kg� SHELL TUAKIYE 'nin pompa satış fiyatları sirkülerindeki VP Diesel türü için TL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. Akaryakıt alt ısıl de�er l eri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değer l erdir. 8. Yerll llnyit kömürü f i yatı 12 Haziran 2014 tarihinde geçer l i otan TKİ - ELİ'nin 01 Ocak 2013 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kı srakdere; +20 mm Yıkanmış Parça • Torba: 404 Tljton (KDV Hari ç), + 18 mm Yıkanmış Parça • Torba: 369Tl/lon (KDV Hariç) fiyatına nakliye bedeli (70 TL/ton) ve %1 5 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'!i fi yattır. Al t ısıl değerl er ELİ Laboratuvar Şube Müdürlüğü'nün �2012 Yı lı Kümütatif Ağırlıklı Komple Anali z Değer l er i " tablosundan alı nmıştır. 9. ithal slblrya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin 12 Haziran 2014 tarihinde geçerll olan portakal tipi linyit için nakliye ücreti ve KDV dahi l bayi satış fiyatı 22, 25 TL/25 kg.torba veya 890 Tljton'dur.

••• •• Enerya --STFA HER AN HER YERDE ENERJi Enerya Türkiye'nin en büyük doğal gaz dağıtım ve ticaret şirketlerinden biri olmakla birlikte elektrik, rüzgar, güneş enerjisi ve yenilenebilir enerji yatırımlarıyla büyüyor. Her an her yerde enerji, Enerya markası ile sizlere ulaşıyor. ' j ,,,,,,.--..._/ '-. 1111 1,\\ 1111 1111 1111 1

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://www.teslsat.com.tr tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞI LAŞTIRMA TABLOSU (12 Haziran 2014 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) ;; Yakıt 12 Haziran 2014 Ortalama 12 Hoztron 2014 En Ucuz 17 Haziran 2013 12 Haziran 201,4 � Yakıt lıglll Alt Tarihindeki lşlotmo Torlhlndokl Fiyatlarl a Yakıta Göre Tarihindeki 17 Haziran 2013 ıii Çotldl Şlrkot lsıl Biri m Fiyat Vorlm TU1000 kcal Yakıt Mallyotl Birim Fiyatları Birim Fl yı:ıt oeoı,ım Oo{Jorl OoQorl lndoksl oooı,ımı Sıral•m••ı 1 Yertl Linyit0,5,,10 mm Soma Kısrakdere 4724 0,261500TUkg 65% �1-�_1(_ 19Q:Q_ 0,085163 100 0,261500Tl.lkg 0,0% 1 Yıkenmıt Açık - Toz Manisa . nf kcal/kg A 124 x 0,65 2 Organlzo Sanayi Bölgosl T0rklyo 8250 0,737194Tum� 93% 0 737194x 1000 0,096083 113 0,737194TUm' 0,0% 1 OO{)oJgoz TOkotimi lçl n BOTAŞ kcal/m' 8250 X 0,93 3 300.001 m'lyıl YO OatOndo TOrkiyo 8250 0,740783TUm' 93% 0,740783 X 1000 0,096550 113 0,740783TUm' 0,0°1 . 1 Oo()algoz TOkotlml �i n BOTAŞ kcal/m3 �C>":9° 3 4 100.000.001 m'lyıl YO OstCındo Bursa 8250 O,750232TUm' 93% 0 750232 X 1000 0,097782 115 0,749147TUm' 0,1% 2 Do()nlgoz TOkotl ml için BURSAGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 5 100.000.001 m•ıyıl vo Ostündo Eskişehir 8250 0,755891TUm' 93% 0,755891 X 1000 0,098520 116 0,754152TUm• 0,2% 3 Oo()nlgnz Tükotlml için ESGAZ kcol/m3 8250 X 0,93 6 800.001 m>/yıl OstOndo Ankara 8250 0,757000TUm• 93% 0 757000 X 1000 0,098664 116 0,75466QTUml 0,3% 4 Oo()nlgaz Tükotl ml için BAŞKENTGAZ kcal/m3 8250 >< 0,93 7 300.001 • 100.000.000 m1ı'yıl Bursn 8250 0,761819TUm• 93% 0 761810X 1000 0,099292 117 0,759402TUm' 0,3% 4 Oo()atgnz TOkotlml için BURSAGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 • 1.000.001-10.000.000 m•tyıl Esklşohlr 8250 0,764180TUm' 93% Q!�1§:Q X l2QQ 0,099600 117 0,761489Tum• 0,4% 5 Qoöotgoz Tükotlml için ESGAZ kcallm' 8250 X 0,93 9 800.000 m'lyıl vo OstOndo lstonbul 8250 O,771324TUm' 93% 0 771324 x 1000 0,100531 118 0,76781JTUm1 o,s•ı . 6 OoQolgoz TOkotiml için IGDAŞ kcal/m' 8250 X 0,93 10 300.001 -1.000.000 m1/yıl Eskişehir 6250 O,775300TUm• 93% 0 77:;i:300 X 1000 0,101049 119 0,771331TUm' 0,5% 6 O�o!gozTOkotiml için ESGAZ kcal/m3 8250 X 0,93 11 300.001 m•ıyıt vo OstOndo Kocooli 8250 O,777584TUm• 93% 0777584 X 1000 0,101 347 119 0,77651 GTUm• 0,1% 2 D�n!gozTOkotlmi için IZGAZ GDF SUEZ kcol/m' 8250 X 0,93 12 10.000.001-100.000.000 m3/yı! Eskişohlr 8250 O,778852Tum• 93% 0 778852 X 1000 0,101512 119 0,774472TUm"l 0,6% 7 D�B!gozTOkotiml için ESGAZ kcol/m' 8250 X 0,93 13 300.000 m'ı'yıl YO altındıı Türklyo 8250 0,801405TUm1 93% 0 801405X 1000 0,104452 123 0,801405TUm• 0,0% 1 Do\'Jolgoz Tükotlml için BOTAŞ kcal/m' 8250 X0, 93 14 100.001 -300.000 m'/yı l Bursa 8250 0,822441TUm• 93% 0 822441 X 1000 0,107193 126 0,820024TUm' 0,3% 4 O�olgoz Tükotlml için BURSAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 15 100.001 -300.000 m'ı'yı l Eskişohir 8250 0,835922TL/m' 93% Q8��922 x 1QQO 0,108950 128 0,831953TUm• 0,5% 6 DoQolgoz TOkotlml için ESGAZ kcol/m' 8250 X 0. 93 16 300.000 m'lyıl vo altında Kocooll 8250 0,838315TUm' 93% 0 838315 X 1000 0,109262 128 0,837501TUm1 0,1•1 , 2 Doı)olgoz Tüketimi için IZGAZ GDF SUEZ kcal/m' 8250X 0,93 17 300.001 - 800.000 mı/yıl Ankara 8250 0,857777TUm• 93% 0 857777 X 1000 0,111799 131 0,840895TUm• 2,0% 13 DoQolgoz TOkotlml için BAŞKENTGAZ kce1/m' 8250 X 0, 93 18 O - 100.000 m'lyı l Esklşohir 8250 0,859690Tllm' 93% 0 859e90 X 1000 0,112048 132 0,852986TUm' 0,8% 8 DoQolgozTükotlml için ESGAZ kcal/m' 8250 X 0.93 19 O - 100.000 m1/yı l Bursa 8250 0,867953TUm' 93% 0867Sil53X 1000 0,113125 133 0,860308TUm• 0,9•/ , 9 Do()olgoz TOkotiml için BURSAGAZ kcal/m' 8250X 0, 93 20 300.001-800.000 m'lyıl orosındo lstonbul 8250 0,869512TUm' 93% Q86951�X 1000 0,113328 133 0,854704TUm• 1,7% 11 DoOalgoz TOkotimi için IGDAŞ kcal/m' 8250 X 0. 93 21 Yerli Linyit 10-18 mm Soma Kısralı:dere 4932 0,382000TL/kg 65% Q;lfliZQQQli1222 0,119159 140 0,382000TL1kg 0,0% 1 Yıkanmış Fındık · Torba Manisa - ELi kcul/kg 4.932 X 0.65 22 O -300.000 m3/yı1 Ankoro 8250 0,918399TUm' 93% QiHl;JSi15lQQg 0,119700 141 0,901517TUm• 1,9% 12 DoOolgoz TOkotiml için BAŞKENTGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 23 O -300.000 m1ı'yıl lstonbul 8250 0,930134Tum:ı 93% 0 93013◄ X 1000 0,121230 142 0,915326TUm' 1,e• ı. 10 DoQolgBZ TOkotlml için IGDAŞ kcal/m' 62!10 X 0.93 24 ithal Slblrya Kömürü lstonbu1 7000 0,669492TUkg 65% g!ı1H!i2li12!:lı:! 0,147141 173 0,559322TL/kg 19,7% 20 Covlx tipi HAKAN KÖMÜR kcal/ka 1.000 x o.es 25 LNG - BOyOk Sanayi lstanbul 6250 1 , !589739TL/m' 93% lAHZ;);i�1ggg 0,207200 243 1,387469TUm' 14,8% 18 Sıvılaftırılmıf Do()algaz IPRAGAZ kcaVm' 8250 X 0.93 26 LNG -Orta Sanayi lstonbu! 8250 1,666714TUm' 93% l!Hl6Zl�:ıılQQO: 0,217232 255 1,455880Tum• 14,5% 17 Sıvılaftırılmıf DOOalgaz: IPRAGAZ kcallm' 82�0 X 0. 93 27 Fuol-oll No: 6 latanbul Avrupa Yakası 9562 1,932203TI.Jk.g 60% ı &:12il:Qill5 Jm:tQ 0,252589 297 1,779661Tlhg e,e•ı. 15 Kolorifor Yakıtı SHELL TÜRKiYE kcal/kg v.&a2 xo,eo 28 Eloktrlk TOri<.lyo 860 0,283227Tl.JkWh 99% ı:!iHi2ZıslQQı:! 0,309170 363 0,26281 JTL/kWh o,2•ı. 3 Sanayi TEDAŞ kcuVkwh 880 X 0,99 29 DökrnıtgU LPG • Mika latanbul 11000 3,917727TUkg 92% �111za1!ı222 0,387127 455 3,377282l\Jlqı 19,0% 11 BOyOk Sanayt IPRAGAZ -AYOAZ kcal/ka 11,000 X 0,82 30 Dökmogu LPG - Mika latanbul 11000 4,309500TL/kg 92% �: uııı� ısJ$M2Q 0,425840 500 3,715605TL/kg 19,0% 19 Sanayi IPRAGAZ -AYGAZ kcal/ka 11,000x0.V2 31 Dökmogaz LPG - Propan lst(lnbı..ıl 11100 4,838185TL/kg 92% �HAJD:iliJQQD 0,473774 556 4,027800TUkg 20,1% 21 Sanayi IPRAGAZ -AYGAZ kcul/ko 11.100 X0,92 32 Motorin lstorıbul AVl'\JPO. Yokas, 10256 4,38271 OTUkg 84% �i!§27lQısJQQg 0,508728 597 4,232274TL/k.g 3,8% 14 {VP Dloso1) SHELL TÜRKiYE kcal/kc 10.2ee x o.&<ı 33 LPG 45 kg lstonbul 11000 5,348399TUkg 90% :ı:�111 :�21 5 ıw:ı:a 0,540242 634 4,783427TL/k.g 11,e•ı . 18 Sanayi Tüpü IPRAGAZ -AYGAZ kcal/kg 11.000 x0,90 T.C. Merkez Bankası Efektif Satı, Fiyatı Yıllık DÖViZLER 11 Haziran 2014 tarihinde 12 Haziran 2013 tulhlndo oooı,ım oranı ABD Doları 2,0963TL Avro 2,8412TL NOTLAR: 1. �ı:ı:b)ı :iı�ı:�a�1�a�lgvk���t{Çfm�liyetleri hakkında fikirverebilmek için hazırlanmış olup, 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim deQerler i nin içerisinde olup, yakıt hazırl ama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu degeri etkilemişti r. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalıtesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uyı:ı,un maliyetler oluşturulabilir. 3. Oogalgaz fiyatları 01 Haziran 2014 tarinde_yayınlanar), 12 Haziran 2014 tarihinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, IGDA�ve IZGAZ GOF SUEZşehirgaz dağıtım ?ı��:��r�b�a;��1!���ng�i:1i 1��i:��[1 t�!�iıd�n8bYriRm ���t �: aE!�r�t ��ndboo��ff�a�1�� cente göre belir/enmektedir ki bu f�at US ı;,orarı bazında her ay ortalama bir de�er olarak �i�d::ı7'!eb�ıd�fa�1��2;, �!gi��7:e gıev��ı���k�:o��P��:!�a��f:i1iı�Ş��1�r�:M�� birim fiyatları ; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, �www.baskentdoga1gaz. com.tr n adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 4. Doğalgaz müşter i lerinin birim fiyatları EPDK'nın 28.12.2011 tarih ve 3600 no'lu kurul kararı ile 2012 yılı boyunca yıllık 300.000 m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, ::�?d��tl��:��� ��rıaxş�;�nTg�l�jb�11$��!f 2���u\a�fh���1y�:�����Sekr�1� �����ıl� Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatfarı Doğalgaz Piyasası Tarifeler Yönetmeliğl'nin Geçici 6. Maddesi hükmü çerçevesinde belirlenen tarifeye göre olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ıse konut ve tlcari işyerler i nde kullananlar ile aynıdır. Bu iki kademeli (300.000·800.000 m3/yıl arası ve 800.000 m3/yıl üstü) serbest tüketici fiyatı IGDAŞ'ın ve BAŞKENTGAZ'ın özelleşme sürecinde olmasından dolayı olup 2012 yılı Şubat ayından itibaren geçerlidir. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın 2013 yılı perakenda satış fiyatları EPOK'nın 31 .12.2012 tarihl i TOB.16.120.02-2380 sayılı Başbakanlık Makamına müzekkeresi çer�evesinde; Ooğalgaz Oa�ıtım Şirketleri için Tar ife Hesaplama Usul ve Esaslarını belı rlerıen 20.12.201 1 tarih ve 3580 sar.ılı Kurul Kararı uyarınca kademeli tükotimlor bazında s. ��;fŞ�ı�c��gı��• ��ri��t�ı!ı:��!�i�1! �!9ı�1ı a�?:ıg�';?��/��-f i yatına 0,023 TLJSm 3 olan ÔTV dahil edilmiş, 12 Haziran 2014 tar i hli sirkülerdeki fi yatlardır. Doğal Gaz Dergisi Mart - Nisan / March - April 2014 1,6620TL 11%, 2,5011TL 14% 6. LNG-Sıvıla9tırılm19 doğalgaz birim !!yatları lstanbul BoQazi çl deniz geçişi maliyetler i özel ve belediye !erıbotlarına gere büyük farklılıklar arzettlQlnden bu bedel eklenmeden ve Avrupa v:y�7:���u i��'t��fiı ; ı tl ���:��aden ortalama olarak verilmiş 12 Haziran 2014 tarihinde 7. LPG tüpgaz ve dökrı,egaz fiyatları 03 Mayıs 2014 terinde yayınlanan 12 Haıiran 2014 tarihinde geçeri! olan IPRAGAZ ve AYGAZ fifat slrkulerinden alınmış fiyatların ortalamasıdır. :�ıı!�;��nd:"bth� fa��ı�ı�ı ���o::��:�i: B�rı 0:i y��ı�: t� 1ı1ı rl���k��- i����ö��ı ryı��� 8. �����ri��%ı�;?8\· Nisan 2014 tarihinde yayınlanan, 12 Haziran 2014 tarihinde geçerli olan EPDK'nın Elektrik Pi yasası Tarffe Tab l olan'ndan al ı nmış TEDAŞ'ın DiQer Tüm DaQrtı m Sistemi Kullanı cılan i çin (4) Dağıtı m Şirketinden Enerji Alan Tüketici lere Tek Teri mli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen birim fiyebna; sanayi kullanımında TRT payı ve eneril !onu için %3, Belediye El ektrik Tüketim Ver�lsl l�ln ise %1 ilave edllmll, KDVsiz fiyattır. Nakil tarttelerindekl DaQrtım, PSH ve i l etim ���r�p����p::teıı� ı�d���h:�c��ti�ist; ı���\�ı� ı�gı����k l�::����� elektrikli 9. Akaryakıt fiyatları için EPDK tarafından açıklanan ve SHELL tURK�YE tarafından tavsiye edilen 12 Haziran 2014 tari h il pomcf-a satış !lyatları slrkülerlndekl lstanbul Avrupa Yakası'ndaki �r;ı ;.kj?' ı t:ı1 ��!�r�.:!:ıı�1t�o�·1 �:t�� ş ,�r�! 18 �h��:r::tg�ı�n�����d�.1'ı���!t�l; Ta���I� de�erleri Tüpraş Teknik Servi sler Müdür!üıü'nden 01 Mart 2006 tarinlnde verllen deOerlerdir. l;!,�\��� ���1 I �/ ı'ı��l ı�f��� s�•a���:n�68;ü�ft'/ut2ı'�ıfl�ı�1,;ıY e�t�!����•�:�ı�� otorin ) tipinin 10. Yerli llnylt kömürü fiyatı 12 Haziran 2014 tarihinde goçerfı olan TKr• ELl'nin 01 Ocak 2013 tari hli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Köm0rlorln Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden a18lınmmmış YSoma Kısrakdere: 0,5-rn mm Yıkanmış Açık - Toz: 231 TL/ton (KDV Harlcl, 10ı kanmış Fındık • Torba: 358 TL/ton (KDV Hariç) fi y atına nakllyq bedeli (70 TL/ton) ve %15 barı kar marlı eklenm ı1 olan KDV'siz !lyattır. Alt ısı deQer l er ELi Laboratuvar Şube Müdürlüğü nün "201 2 Yılı Kümulatl ! Ağırlıklı Komple Anali z Değerieri" tablosundan alınmıştır. 11. ithal ılbfrya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin 12 Haziran 2014 tarihinde geçerl i olan; ceviz tipi linyit için nakliye ücreti ve KDV dahil bayi satış !lyatı 19,75 TL/ 25kg.torba veya 790 TL/ton'dur.

� [vds] @ LISTED NDA Tesisat sektörünün öncüsü Ayvaz, yüksek kaliteli yangın ürünlerini güçlü stok ve geniş ürün gamı ile sektöre sunuyor! Siz hala tanışmadınız mı? '\JIKINGi UIEFLD Nıeco· l()()T e :���:�ERINGCO. �Fivalco �a� @AYVAZ info@ayvaz.com I www.ayvaz.com

İran'dan Gaz Teklifi: Tahkim Davasını Geri Çekin, Fiyatı Düşürelim Enerji Bakanı Taner Yıldız, İran ile yeni doğalgaz alımı ve fiyatın gözden geçirilmesi için yapılan müzakerelerde İran'ın indirim için Türkiye'nin açtığı tahkim davasını geri çekmesini istediğini, ancak bunun doğru olmayacağını iletti lerini söyledi. Yıldız 9 Haziran'd k a yapılan görüşmeler namamasının ard ı nddea ns o ngue çl e cael ık hafta İran heyetinin müzakereler için yeniden Ankara'ya geleceğini söyledi. TOBB'da düzenlenen Türk-İran İş Konseyi'nin ar cilerin soruları n ı yda nı nı tdl aayna ng aYzı ledtıez , İran ile doğalgaz fiyatının düş rülmesi için dün akşam yapıla ü n müzakerelerin sonuçlarına ilişkin açıklamalarda bulundu. "İr rafına bizim fiyatlar duğumuzu söyledı yüksek anbtualik, kendileri dört sayfalık bir teklif sundular, bunu yeterli görmediğimizi ifade ettik. İran tarafı gelecek hafta tekrar görüşmeler için gelecek. Şu an İran doğalgazı en pahalı aldığımız ülke, bu yüzden fiyat indirimi olacağına dair inancımızı ilettik" dedi. İran, Rusya'nın ardından Türkiye'nin en büyük ikinci rikçisi konumunddoağablgualuz ntueydoar. İran'ın dört sayfalık teklifinde her hangi bir somut indirim ya da r kam sunulmadığını, fiyat müzake arelerine başlamak için İsviçre'de devam eden tahki kilmesi şartını sunmdudkalavraınsıınbınelçire tti ve "Tahkimin çekilmesi şartının doğru olmayacağını kendilerine söyledik" dedi. Türkiye, İran'a karşı doğalgaz fi tının yüksekliğini de içeren iki a y y a rı tahkim davası açmıştı. Başbakan Tayyip Erdoğan ve İran Cumhur başkanı Hasan Ruhani nen basın toplantısında,i k d i ü ü z lk e e n n le in enerji ve petrol bakanlar ğalgaz fiyatı konusunu mıünzınakdeore edeceğini belirtmişti. Er linde Türkiye'nin İran'dadnogğaazn itmh aultaatbı naı knaat rs ta a b ğill ae nc emğain siı b ha elirtmişti. Gazprom, Avrupa ve Türkiye'ye Bin Metreküp Gazı Ortalama 387 Dolardan Sattığını Açıkladı Gazprom, Avrupa ve Türkiye'ye 2014 yılında 158,4 milyar metreküp doğalgaz satacak. Şirketten yapılan açıklamada geçtiğimi reküp ihracat yapıldığı ifade edildi. R uzsyyıal 1b6u1 ,y5ı l mAivl yraurpma 'eyta gönderdiği gazı yüzde 2 azaltmış olacak. Gazprom, Avrupa'nın ihtiyacının yüzde 31'ini karşılıyor. Her ülke farklı oranlar pa'nın enerjide bidr a p R ol uit sik d a o o ğrat al gyaaz kı noay ubpa,ğtı me kl ı . sBeus do al mAavsrıun ı engelliyor. Gazprom Türkiye dahil Avrupa'ya sattığı doğalgazın fiyatını doğalgazına 492 dolar, Azeri doğalgazına da 332 dolar da açıkladı. Gazprom Avrupalı müşterilerinden bin metreküp ödendiğini ifade etti. için ortalama 387 dolar aldı. Türkiye, Gazprom'un Alman- ya'dan sonra ikinci büyük müşterisi. Türkiye 2013'te toplam 45,2 milyar metreküp doğalgaz ithal etti. İthalatın yaklaşık yüzde 60'ı Rusya'dan yapılıyor. Al Jazeera'ye bilgi veren bir sektör yetkilisi Türkiye fiyatının Rusya'yı yüzde 18 payla İran, yüzde 9 ile Cezayir ve yüzbu ortalamanın üzerinde olduğunu söyledi. BOTAŞ ve özel de 7 ile de Azerbaycan izliyor. Nijerya'nın payı ise yüzde sektör fiyatının ortalaması alındığında Türkiye fiyatının bin 3. Türkiye'nin bu yıl 46,5 milyar metreküp gaz tüketmesi metreküp için 393 dolar olduğunu söyledi. Aynı yetkili İran bekleniyor. Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran/ May - June 2014

ŞEHRİN İÇİNİ ISITAN YER TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN; ■ BiZ ONA MAGNUS DİYORUZ, SİZ ONA ■■ ■ MUKEMMEL DEYiN. Baymak'tan Hollanda Teknolojili yepyeni bir ürün. Magnus yer tipi yoğuşmalı kazan aradığınız mükemmel verimliliği size sunuyor, adının hakkını veriyor. ,ı,.\'t. BiR o itl� 0\ o u z \4s.y, J Tel: 0216 581 65 00 444 O 235 (I 7x24 çağrı merkezi hizmetimiz bulunmaktadır. - - www.baymak.com.tr

■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 184 •■ HABERLER ■ AGDAŞ Mobil Vezne ve Pazarlama Ekibi ile Sakarya'yı Dolaşıyor Yılın belirli dönemlerinde Sakarya'da doğalgaz kullanmayanlara yönelik kampanyalar düzenleyen AGDAŞ, 2014 yılında da bahar ve yaz dönemlerine özel kampanyalar düzenliyor. 1 Nisan 2014 tarihi itibarıyla başlatılan 'Doğalgaz Kullanmak Ay­ . doğalgaz kullanmayan vatandaşlara kapılarında abonelik hizmeti ayrıcalığı sağlıyor ve doğalgaz hakkında genel bilgilendirme yapıyor. rıcalıktır' kampanyası ile bağlantı '---------------------= Mobil vezne pazarlama stratejileri kapsamında birçok mahallede vatandaşlarla buluşacak. Pazarlabedeline 6 taksit, kredi kartına ise 9 taksit imkanı sunuluyor. Kampanyalar kapsamında birçok pazarlama ve bilgilendirme çalışmaları gerçekleştiriliyor. 'Doğalgaz Kullanmak Ayrıcalıktır' kampanyası kapsamında oluşturulan pazarlama ekibi, 2013 yılında doğalgazla buluşan Karasu, Söğütlü ve Ferizli ilçeleri öncelikli olmak üzere Sakarya'daki birçok ilçe ve mahalleye mobil vezne aracı götürüyor. AGDAŞ tarafından oluşturulan ve belirli eğitimlerden geçen pazarlama ekibi evleri tek tek ziyaret ma programı dahilinde mayıs ayının ilk yarısında Ferizli ilçesi sakinlerine hizmet veren mobil vezne ve pazarlama ekibi, kalan sürede Söğütlü ilçesi sakinlerine hizmet verecek. Yıl sonuna kadar her ilçede farklı mahallede buluşmanın hedeflendiği çalışmalarda, haziran ayı tamamen Karasu ilçesine ayırıldı. Pazarlama ekibi ve mobil aracı Yalı Mahallesi'ndeki kurulacak stant ve mobil araçla ilçe sakinlerine abonelik hizmeti verecek; ayrıca stantlarda bilgilendirme broşürünün dağıtımının yanı sıra ekip tarafından doğalgaz hakkında genel bilgilendirme de yapılacak. AGDAŞ'tan Doğalgaz Bilgilendirme Seminerleri Devam Ediyor AGDAŞ okullarda ve kurumlarda seminerler düzenleyerek doğalgaz ve temiz çevre sorumluluğunu anlatıyor. AGDAŞ, Sakarya'da doğalgaz kullanımını yaygınlaştırmak ve şehrin daha temiz bir havaya sahip olabilmesi için tanıtım ve bilgilendirme çalışmalarına 2014 yılında da yoğun olarak devam ediyor. Ülke genelinde uygulanmakta olan 'Enerji Verimliği' uygulamalarına destek olmak amacıyla AGDAŞ, 2013 yılında doğalgaz arzı sağladığı Karasu, Ferizli ve Söğütlü ilçelerinde doğalgazın ekonomik ve güvenli kullanımı hakkında seminerler gerçekleştiriyor. Şirket temsilcileri tarafından ilçelerdeki lise, ortaokul, ilkokul öğrencileri ve halk eğitim merkezlerinde ilçe sakinlerine yönelik gerçekleştirilen seminerlerde, çevre ve doğalgaz bilinci konularının üzerinde duruluyor. Doğalgaz temalı seminerlerde; hava kirliliğinden kurtulmak ve çocuklarımıza daha temiz bir dünya bırakabilmek için doğalgazın gerekliliğinden bahsedilmektedir. Öğrenciler doğalgazın en ucuz, en ekonomik ve en çevreci yakıt olduğunu, karşılaştırma tablolarıyla görüyor. Öğrencilere doğalgazın kullanım alanları ve özelliklerinden bahsedilip, doğalgaz kullanımında dikkat edilmesi gereken hususlar ve acil durumlarda yapılması gerekenlere yönelik bilgilendirmeler çeşitli görsellerle anlatılıyor. Türkiye'nin Doğalgaz İthalatı 4 Ayda 17 Milyar Metreküpü Geçti Doğalgaz ithalatı bu yılın ilk 4 ayında 2009 yılının aynı dönemine göre yaklaşık yüzde 50 artışla 17 milyar 645 bin metrekü- p.,,ı.ı;,ıKıı1,, pü geçti. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK) verilerine göre, ekonomideki büyüme ve artan nüfusa paralel olarak Türkiye'nin doğalgaz ithalatı her geçen yıl artıyor. 2009 ve 2014 yılı verileri karşılaştırıldığında ithal edilen doğalgaz miktarının son 6 yıl içinde 1 1 milyar metreküpten 17 milyar metreküpe ulaştığı görülüyor. Türkiye, 2009 yılının ilk dört ayında toplam 11 milyar 782 bin metreküp doğalgaz Doğal Gaz Dergisi Mayıs • Haziran/ May -June 2014 ithal ederken, bu miktar aradan geçen 6 yılda yaklaşık yüzde 50 artış göstererek bu yılın aynı döneminde 17 milyar 645 bin metreküpü geçti. Nisan ayı doğalgaz ithalat değerleri karşılaştırıldığında da Nisan 2009'da 2 milyar 569 bin metreküplük ithalat miktarı, yüzde 59,5 artışla bu yılın aynı ayında 4 milyar 100 bin metreküpe dayandı. Bu yılın ilk 4 aylık ithalat miktarı, geçen yılın aynı döneminde gerçekleşen 16 milyar metreküpe yakın doğalgaz alımına göre de yüzde 10,5 artış gösterdi.

Ek Ücret Ödemeden Kalorifer Kazanlarında Dönemi www.isiteknolojisi.com.tr 1 444 O 499

■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 184 •■ HABERLER ■ Bursagaz Fotoğrafçılık Kulübü Üyeleri Kapadokya'ya Çekim Gezisi Düzenledi Bursagaz Fotoğrafçılık Kulübü, Kapadokya turu ile üyelerine ve Bursagaz çalışanlarına keyifli bir hafta sonu yaşattı. Göreme - Uçhisar'dan başlayan gezi Derinkuyu yer altı şehri, Güvercinlik Vadisi, Paşabağları Vadisi, çömlek ve onxy atölyeleri, Dervent Vadisi, Göreme Açık Hava Müzesi, lhlara Vadisi ile devam ederek dönüşte Tuz Gölü'nde verilen çekim molası ile tamamlandı. Düzenlenen gezi hakkında bilgi veren Bursagaz Fotoğrafçılık Kulübü Başkanı Selin Ataman, Kulüp üyeleri arasında yapılan anket sonucuna göre Kapadokya'ya çekim gezisi düzenlediklerini belirtti. Kulüp olarak faaliyetlerini farklı aktiviteler ile sürdürmeyi planladıklarını kaydeden Ataman, "Bursagaz/SOKAK bünyesinde kurulan kulübümüze en anlamlı desteğin Bursagaz üst yönetimi tarafından verilmesi, aynı zamanda her türlü maddi ve manevi imkanın sağlanması bizleri mutlu etmektedir. Aldığımız desteklerle daha da onurlanmakta, verilen destekten güç almakta ve bunların da pozitif etkisiyle çalışmalarımızı en iyi şekilde gerçekleştirmeye gayret etmekteyiz. Kulübümüzün kurulmasında ve bu tür programlar sayesinde bir araya gelerek eğlenmemizde destek olan tüm yöneticilerime ve tabii çalışma arkadaşlarıma teşekkür ediyorum" diye konuştu. Ataman, kulüp faaliyetlerinin çeşitli organizasyonlar ile devam edeceğini belirterek konuşmasını sonlandırdı. Bursagaz Kaçak Arama Çalışmalarına Başladı Her yıl aralıksız olarak sürdürülen doğalgaz tarama faaliyetlerine tecrübeli kadrosu ve tam donanımlı araçlarıyla bu yıl da devam eden Bursagaz, rutin olarak gerçekleştirdiği kaçak arama faaliyetleri ile sürekli büyüyen doğalgaz şebekesini kontrol altında tutuyor. Yapılan doğalgaz tarama çalışmaları ile ilgili bilgi veren Bursagaz İşletme ve Bakım Müdürü Ahmet Candan, yapılan bu kontrollerin her yıl düzenli olarak gerçekleştirildiğini ve güvenli doğalgaz kullanımı için bu taramaların büyük önem teşkil ettiğini belirtti. Doğalgaz taramalarında kullanılan sistem hakkında da kısa bir bilgi aktaran Candan, "Doğalgazın önemli bir enerji kaynağı olarak kullanımının artması, ekonomik ve güvenlik nedeniyle boru hatlarının daha da fazla kontrol edilmesi ihtiyacını doğurmuştur. Gezici gaz kaçak arama sistemi, araç hareket halindeyken kaçakları tespit etmek amaçlı geliştirilmiştir. Sistem; yüksek hızda gaz kaçak inceleme sistemine sahip olmakla birlikte sadece metan gazına duyarlıdır" ifadelerini kullandı. Candan ayrıca doğalgazın kullanım kurallarına sadık kalındığında en güvenli yakıt olma özelliğini sürdürdüğünü de sözlerine ekleyerek Bursa halkının konu ile ilgili her türlü sorununa 444 11 33 numaralı Bursagaz Çağrı Merkezi'nden yardımcı olunacağı bilgisini de paylaştı. Bursagaz'ın Liselerarası Çevre Konulu Bilgi Yarışması Sonuçlandı Gerçekleştirdiği sosyal sorumluluk projelerine her gün bir yenisini ekleyen Bursagaz, bu kez çevre bilinci aşılamayı amaçlayarak bu yıl dördüncü kez düzenlediği Çevre Konulu Bilgi Yarışması'nın finalini muhteşem bir organizasyonla Almira Hotel'de gerçekleştirdi. Yarışma finalinde 7 merkez ilçe olan Osmangazi, Yıldırım, Nilüfer, Kestel, Gürsu, Mudanya ve Gemlik'ten okullar yarışırken, öğrenciler soruları büyük bir heyecanla yanıtladı. İlçe elemelerinden zaferle çıkan Bursa Çimento Fabrikası Teknik Endüstri Meslek Lisesi, Celal Bayar Anadolu Lisesi, Gürsu Yıldız Tekstil Lisesi, Mudanya Anadolu İmam Hatip Lisesi, Özel Tunçsiper Fen Lisesi, Emirsultan Anadolu Lisesi ve Doğal Gaz Dergisi Mayıs - Haziran / May - June 2014 Mustafa Celal Eğretli Kız Teknik Endüstri Meslek Lisesi öğrencileri finalde birbirleriyle kıyasıya yarıştı. Yarışma finalinde konuşma yapan Bursagaz Genel Müdür Danışmanı ve Eğitim Gönüllüleri Derneği Başkanı Mehmet Yaşar Çerçi: "Çevre kirliliği bugün önemli bir sorun olarak karşımızda durmaktadır. Bundan dolayı gelecek nesillere daha temiz ve yaşanabilir bir çevre bırakmayı omuzlarımıza yüklenmiş bir sorumluluk olarak görmekteyiz. Şirket olarak ana hedefimiz sürekli ve güvenli bir doğalgaz arzı sağlamaktır. Fakat bunun yanında çevreyi korumak, çevre kirliliğini azaltmak, çevre bilinci oluşmasına katkı sağlamak da amaçlarımız arasında yer alıyor" dedi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=