Doğal Gazda ı,, öıİCe • ·Jıi -lıl�·· ' .. V KLI ER IK® • % 100 Sızdırmazlık • Emniyet • Kalite Doğal Gaz tesisatları için üretmekte olduğumuz vanalar "ÖZEL SIZDIRMAZLIK SİSTEMLİ" Çelik Döküm Ballostar Küresel Vanalardır. Ölçüler: 15-200 mm (1/2"-8") Bağlantılar: Flanşlı, Dişli veya Soketli YAKACIK MAKİNE FABRİKASI DÖKÜM VALF, SANAYİ VE TİCARET A.Ş. • MERKEZ Kemeraltı Cad. Bankalar Han K.5 80030 Karaköy-ist. Tel: 151 02 96 (4 Hat) Telx: 25304 ymf tr Fax: 149 34 42 •FABRİKA: Ankara Asfaltı Üstü Kartal-İST. Tel: 377 09 95-96 Fax: 377 28 62 • MAĞAZA: Necatibey Cad. Karantina Sok. No: 7 Karaköy-İST. Tel: 144 33 71-151 18 23 • ANKARA Tel: 230 23 75-230 46 36 • İZMİR Tel: 14 68 52 • ADANA Tel: 19 22 69 • BURSA Tel:.60 31 87
• il MAVi ALEV'' "Mavi Alev" adı üzerinde. Alevlerin en güçlüsü, en değerlisi. Şimdi E.C.A.Şofben'in içinde, anında bol sıcak su emrinizde. Şofbenin küçük penceresinden taşan mavi ışığı ile banyonuzda hep yanacak. Eviniz kaçıncı katta olursa olsun, bol bol sıcak sularla banyolar yaptıracak. "Mavi Alev" demek; anında sıcak su, üşütmeyen keyifli banyolar demektir. işte size iki seçim; E.C.A. GL-101(Lüks tip), E.C.A. G-101 (Standart tip). Sizin banyonuza hangi E.C.A. Şofben gerekli? E.C.A.'DA GL-101 ����§§§�§��§����!!!!...
E.C.A. E.C.A. SOFBEN BANYONUZDA! G-101 7 AYRI EMNiYET SiSTEMi • e KALiTE EMNiYETi e KULLANIM EMNiYETi e ATEŞLEME EMNiYETi e ARA ATEŞLEME EMNiYETi e SÖNDÜRME EMNiYETi e SU KESiLME EMNiYETi e FİLTRE EMNiYETi DiĞER ÖZELLiKLER e HER TÜRLÜ SU BASINCINDA ÇALIŞMA Normal su basıncı ve düşük su basıncı ile çalışan tiplerde üretilmektedir. e LPG VE DOĞAL GAZA DÖNÜŞÜM LPG ile çalışan şofbenler doğal gaza, doğal gazla çalışan şofbenler LPG'ye kolaylıkla dönüştürülebilir. Genel da!jrtm: ELMOR TESiSAT MALZEMESi TiCARET A.Ş. Kemeraltı Cad. Ümmehan No:71Kat:280020 Kaıaköy / lsTANBUL Tel: 151 70 06 Fax: 149 90 91 Fabrika : EMAS MAKINA SANAYi A.Ş. Sanayi Bölgesi Sanayi Cad. No:15 81520 Şeyhi. Pendik/ ISTANBUL Tel: 378 34 00 • 01 • 02(3 hat) Fax: 378 20 59 Servis : EMAR DAYANIKLI TÜKETiM MALLAR! SANAYi VE TiCARET A.Ş. Kayışda�ı Cad. Poyraz Sok. No:4 Kat:1 81040 Sö�ütlüçeşme • Kadıköy i lSTANBUL Tel: 343 86 34 (4 hat) Fax: 348 56 69 ELMOR !!!!...--==���=�� EM � A ; S, � EM ____ A ____ R V_.: E ..:. ELMO ___ R_.: E .... LG - I N_KA_N_To __ PL:, ULOOU K U R ULU ŞLAR�IDI - R.---1=5:=S:===�����===== 7 1 1 ��iiiıiiiiiiii' 1 1 1 1
E.C.A: TÜRKİYE'NİN İLK TSE DAMGALI DOĞAL GAZ SAYACI ECA MARKASINI TAŞIYOR. Ülkemiz doğal gazlı döneme geçerken, dünya standartlarına uygun Doğal Gaz Sayacı: • TS 5910 • G 4 sınıfı Maks. debi 6 m3 / saat • 3 yıl garanti J •DOĞAL GAZ SAYAÇLARI •REGÜLATÖRLERİ (Alev Emniyetli) •KÜRESEL VANALARI ile ECA yine hizmetinizde! Dünyaca ünlü Alman Krom Schröder lisansı ile Türkiye'de en ileri teknoloji kullanılarak üretilmektedir. Genel Dağıtım: ELMOR Tesisat Malzemesi Ticaret A.Ş. Kemeraltı Cad. Ummehan 71 /2 Karaköy-İSTANBUL Tel: (l) 251 70 06 (6 hat) Fax: (l) 249 90 91 Tlx: 24342 1 L----_ __JI
ENERKON KAZAN BOTAŞ Doğalgaz oc 3 Nm /h •• • ti h t:======::ı<J::=== �=====-1 t Ih kW BUHAR TÜRBİNİ oc bar t / h kW t / h oc bar *UCRETSIZ MEVCUT SİSTEM ENERJİ RAPORU ENERKON LTD. ŞTİ. Bahariye Cd. 25 B -10 KADIKÖY 81310 İSTANBUL Tel: 346 43 47 Fax: 336 46 07 Tlx: 29505
GAZ SAYAÇLARI Domestik uygulamalar için G.2,5'dan G.160'a kadar yüksek hassasiyetli 9iyafram sayaçlar ile ALARKO-ALMUT hizmetinizde 4. Levent, Eski Büyükdere Cad. Yunusemre Sok. No. 1 Şişli - İSTANBUL Tel: (1) 280 94 55 /5 hat Fax: (1) 280 94 60
GÖKCEI CUENOD - DOĞAL GAZ BRÜLÖRLERİ .----------- GARANTİMİZ REFERANSLARIMIZDIR ANKARA İSTANBUL • BOTAŞ İSTASYONLAR! • ASBEST ENDÜSTRİSİAŞ/KARTAL • EGO/ANKARA APARTMANLAR! • ASSANAŞ/KARTAL • OLEYİŞ il KOOP. BATIKENT • AYGAZAŞ • TÜPGAZAŞ BURSA • AKAYTEKSAŞ • BORUSANAŞ/GEMLİK • B.PAŞ/GEMLİK • BATI DOKUMAAŞ/DEMİRTAŞ • ELBAAŞ • MUTLU AKÜAŞ • ORMO YÜN İPLİK SAN.AŞ • OTEL FAHRİ/ULUDAĞ • OYAK RENAULTAŞ • PTT SANTRAL BİNASI • BOSPHORUS OTELİ (SWİSS OTELİ) • BOTAŞ İSTASYONLAR! • BÖHLER KAYNAK EL.AŞ • CONRAD OTELİ • ECZACIBAŞI MUTFAKAŞ • ECZACIBAŞI SERAMİKAŞ • İNSAAŞ • İPRAGAZAŞ • İSTANBUL PORSELENAŞ • KONAK TÜLAŞ/AVCILAR • MÖVENPİCK OTELİ İZMİR • REİSOĞLU TEKSTİLAŞ • SÖNMEZAS.FAŞ • TİSAŞAŞ • CEVHER MAKİNAAŞ • ETİBANK PERLİT İŞLETMELERİ İZMİT/GEBZE ÇERKEZKÖY • DEVAAŞ • GÜMÜŞSUYU HALILARIAŞ • ALMETALAŞ • POL TEKNİKAŞ • OLMUKSAAŞ/GEBZE • PEG PROFİLOAŞ • SİFAR İLAÇ SANAYİAŞ • VOLKSWAGEN EL SİS.AŞ ÇORLU • ACO TEKSTİL KÜTAHYA • GERKONSANAŞ • HER İŞ KERESTECİLİK • KÜMAŞ • KÜTAHYA PORSELENAŞ • AFŞİN TEKSTİL LÜLEBURGAZ • AUERAŞ • DOĞUŞ TEKSTİLAŞ • KONYALILARAŞ • KOZAN BOYAAŞ • ME-BALAŞ • ECZACIBAŞI İLAÇAŞ • ZARBUNAŞ DİĞERLERİ • SALİMA BELDİBİ/ANTALYA • MERBOYAŞ • NAZIM TEKSTİLAŞ ESKİŞEHİR/BOZÜYÜK • SARMAKSANAŞ/ADANA • SERELAŞ/BİLECİK • BOTAŞAŞ/EDİRNE • HÜSEYİN ESENDİR/ISPARTA • BOTAŞ İSTASYONLAR! • ECZACIBAŞI KARO SERAMİKAŞ • ETİBANK KIRKA İŞLETMELERİ • iSi SİSTEMLERİAŞ • TOPRAK ENERJİAŞ • TURAN KAĞIT AMBALAJ SAN.A:Yİ • ELMATAŞAŞ/ISPARTA • EKE İNŞAAT/MANİSA • İNCİ AKÜAŞ/MANİSA • HİTİT SERAMİK/UŞAK • UŞAK SERAMİK/UŞAK • AKPINAR SÜT MAMÜLLERİAŞ/KONYA
GÖKCEI CUENOD DOĞAL GAZ BRÜLÖRLERİ Doğal gazda Türk-Fransız teknik işbirliği... Hizmette süreklilik 30 Yıllık kuruluş güvencesi -------------- ) K Ç E •d{i:\·i·_... GöKçE •d'fi:\-i·_... GöKçE •d'ff:lli·..... ,rülörleri ekonomiktir, • brülörleri emniyetlidir, •geniş bir servis teşkilatına ıındımanı yüksektir. kullanımı kolaydır. sahiptir, brülörlerin bakımı gamntilidir. MAKİNA TESİSAT ve TİCARET A.Ş. Necacibey Cad. No. 18 Karaköy-İSTANBUL P.K. 837 Karaköy-Fax: 243 37 82 Tel: 252 44 00 (5 Hac) İm•l■t GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi SANAYİ TİCARET A.Ş. Davucpaşa Cad. Serçekale Sok. No. 11 Topkapı-İSTANBUL Tel: 567 20 07-567 20 /3 1 ... •
-- ® SUPERMATİK DUVAR Tİ Pİ KAT KALORİ FERİ BUGÜN TÜP GAZLA... YARIN DOĞAL GAZLA • riPAslNER ■ Yakıt deposu gerektirmez, çok az yer kaplar. ■ DoQal gaza dönüştürülmesi ücretsizdir. ■ Duvara asılarak kullanılan bir şofben kadar az yer kaplar ■ Evinizi ısıtırken sıcak su da üretir ■ Yaz kış seçim anahtarlı ■ İs ve kurum yapmaz ■ Montajı kolay ■ Otomatik ateşlemeli ■ Üç devirli sirkülasyon pompalı ■ Sıhhi tesisat basınç ve sıcaklık göstergeli ■ Çelikten kuru yanma odalı ■ Paslanmaz çelikten atmosferik brülörlü ■ Saatte 8 000 - 21 000 K Call üreten ■ Program saati takılarak programlanabilen ■ SÜPERMATİK duvar tipi doQal gaz kat kaloriferi çaQdaş ısınma ve sıcak su temini için en kolay ve ucuz çözüm.· SÜPERMATiK® «vuvanızdaki Huzur» Genel Müdürlük-fSTANBUL Necatibey Cad. 68 Karaköy/İstanbul Tel:(1) 152 98 46 PBX Fax:(1) 144 94 13 Tlx:25 185 pyas tr Bölge Müdürlüğü-ANKARA Modern Çarşı 114 Ulus/Ankara Tel:(4) 311 63 34-311 76 84 Fax:(4) 311 97 67 Tlx:44 224 pner tr ısrarla arayını.ı;...
E.C.A: �-- JUNKERS K 0 M B 1 �erkezi ısıtma ve anında sıcak su birarada CENTRAL HEATING & INSTANT HOT WATER Genel Dağıtım: BIMTAŞ BİLUMUM iNŞAAT MALZEMELERi TİCARET A.Ş. Kemeraltı Cad. Ümmehan No:71/3 80020 Karaköy/ ISTANBUL Tel: 145 24 37 - 149 60 35 Fax: 145 03 57 ANKARA Atatürk Bulvarı 199-A Sefaretler Ap. K.4 Na.:30 Kavaklıdere/ ANKARA Tel: 126 6704 -06 Fax: 126 6704 BIMTAŞ A.Ş. ELGINKAN.TOPLULUĞU Kuruluşudur. 111 İZMİR ELBA A.Ş. Yanı lşıkkent Kolej Yolu/ IZMIR Tel: 18 19 57 Fax· 18 06 56 • ·ı E..C.A.!
ULUSLARARASI ENERJi TEKNOLOJi ve TESiSAT DERGiSi 25 OOOTL MAYIS HAZiRAN 1992 NATURAL GAS INTERNAT/ONAL ENERGY TECHNOL OGY ANO INSTALLATIONS MAGAZiNE 10 İLAN SAYFALARI İNDEKSİ Content of Advertisements 11 BOTAŞ'dan haberler News from BOTAŞ 12 EGO'dan haberler News from EGO 15 İGDAŞ'dan haberler News from İGDAŞ 19 OKUYUCU MEKTUPLAR! Readers Letters 23 YUVARLAK MASA Round Table 25 '92 YILI YAYIN PROGRAMIMIZ VE ETKİNLİKLERİMİZ Activities and publishing dates of our magazine in 1992. 26 VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMALI TABLOSU (SANAYİ) Fuel Prices Comparison Table (lndustry). 27 VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMALI TABLOSU (KONUT) Fuel Prices Comparison Table (Domestic). 29 SÖYLEŞİ / INTERVIEW (Doğal Gaz Dergisi-Nezihi BERKKAM) 31 DOĞAL GAZ PROJELERİNDE YÖNETİM MODELLERİ (Haluk MİMAROĞLU) Management Models tor Natura! Gas Projects. 34 UYGULAYICI GÖZÜYLE ANKARA DOĞAL GAZ DÖNÜŞÜM PROJESİ (Ruhi TARKAN) Ankara Natura/ Gas Conversion Project. 46 DOĞAL GAZ ANAHAT BORU HATLARI İNŞAATI VE SICAK TAPALAMA (Mahmut Kaan DOĞAN) Natura! Gas Pipelines Consturction and 'Hat Tapping'. 56 ISITMA SİSTEMLERİNDE İŞLETME MALİYETİ (Rüknettin KÜÇÜKÇAU) Cost Ca/cu/ations far Heating Systems. 64 YARIM SİLİNDİRİK KAZANLARIN DOĞAL GAZA DÖNÜŞÜMÜ (Kemal BIÇAKÇI) Conversion of the Semi-Cylindrical Boilers into Natura! Gas 79 STANDARTLAR (Sami ÖZTÜRK) Standards. 77 HABERLER News Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on beha/1 of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Prof. Dr. Cahit ÖZGÜR/ Başkan / President (i.T.ü.) Prof. Dr. Osman F. GENCELİ (İ.T.Ü, Makina Fak. Öğretim Üyesi) Prof. Dr. Selçuk YAHŞİ (O.D.T.Ü. Öğretim Üyesi) Hakan KURT (ALDOGAZ Satış Md.) Cüneyt VARDAR (EMSA GAZ AŞ.) Haldun DURUKAN (TÜRK DEMİRDÖKÜM -Tekn i k Paz. Md.) Duran ÖNDER (ÖNDER L.T.D.) Ömer OĞUZ (FERROLI LTD.) Eren S. İNÖNÜ (GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi AŞ. Gnl. Koord.) Deniz ÜNAL (KOÇ HOLDİNG A.Ş. Etüd Proje Koord, Yrd.) Herman MİNASYAN (ALARKO Doğal Gaz Konsorsiyumu Proje Md.) R. Bahadır ONAT (ELSEL Gaz Armatürleri AŞ. Teknik Md.) Dilek ALPSAR (ŞİŞECAM-Mak. Tasr. Grup Şefi) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Gökhan YARDIM (BOTAŞ-Doğal Gaz Grup Bşk.) Münevver YEŞİL (İGDAŞ-Proje Konı. Md.) Cengiz GÜÇLÜER (EGO-Kontrol AmirTems.) Prof. Dr. Doğan ÖZGÜR (Y.Ü. Makina Müh. Bölümü Bşk.) Prof. Dr. Neşet KADIRGAN (Y.Ü. Müh. Fak. Dekan Yrd.) Prof. Dr. Kenan MORTAN Mustafa ERHAN (Mak. Müh.) Özkan AĞ1$ (ENKA AŞ. Gn. Md. Yrd.) Erol BAYRAMCI (KUTLUTAŞ A.Ş. Ambarlı Proje Md.) Kıvanç_ SUNMAN (TOKAR A.Ş. iş Geliştirme Md.) Ahmet AKÇAOĞLU (RAYSEL AŞ. Gnl. Md.) Fahir DALDAL (GAZAL AŞ. Doğal Gaz Sorumlusu) Oğuz TÜRKYILMAZ (MEGAŞ.) Rüknettin KÜÇÜKÇALI (ISISAN A.Ş.) Cafer ÜNLÜ (YAKACIK MAKİNE AŞ.) Rü tü BOZACI (ÔESA AŞ.) Semih ABUT (Kimya Yük. Müh.) Hatice ORMAN TARIK (Yayın Koordinatörü) Emine BANKOĞLU (Reklam ve Halkla İlişkiler Md.) Dizgi/Hazırlık/Basım TEKNOGRAFİK Alayköşkü Cad. Şengül Hamam Sok. Alemdar işhanı No: 109/1 10/1 14 Tel: 511 15 93-522 90 49 YÖNETİM MERKEZİ/EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. BüyOkdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy (80310) İstanbul Tel: 275 8359-274 91 32 Fax: 273 38 19Telex: 26869 ssgx Ankara Temsilcisi Ali KARAALİ Tel: (4) 343 33 73 - 74 © Doğal Gaz'da yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur, izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Fiyatı: 25.000 TL Single copy price: Yıllık abone: 150.000 TL.(Posta ücreti dah i l) Europe S 3.75 (Postage included) Overseas S 5-(Postage included) Annual subscriptions: Europe: S t5 - Overseas: S 20 - 9 ... . -. - -
İLAN SAYFALARI İNDEKSİ Ön Kapak ALURAD Ön Kapak i_çi YAKAqlK MAKİNE Katlamalı On Kapak içi ECA 1 ECA 2 ENERKON 3 ALMÜT 4 GÖKÇE 5 MAKTES 6 SÜPERMATİK-BALTUR 7 BİMTAŞ 8 ENELSAN 20-21 SEMPOZYUM DUYURUSU 22 ISISAN 28 EMSA 33 TURAMCO 34 İPRAGAZ 40-41 ENERSİSTEM 42-43 TİTAŞ 44-45 DEMİRDÖKÜM 48 ÇUKUROVA 49 ISIL A.Ş. 52 AYGAZ 55 ENKON GÜRDAL İZZET YANIK 58 MÜHENDİSLİK iSi KAZANCIOĞLU 61 DENKO 62 AREL TASARIM RÖNTSAN TEKNİK iSi 65 WİLO 68 HACI AYVAZ 69 PETNİZ KALDE KLİMA 72 TERMOGAZ 73 DEC 74 GENÇAY HANMER KORTEZ 75 PALCO 76 GAZTEKNİK 81 DESA 82 VAILLANT ERENSAN 83 ERENSAN 84 RAYSEL 85 SUNGURLAR 86 SELNİKEL 87 TERMO TEKNİK 88 ÖNDER Arka Kapak İçi TERMO Arka Kapak ALARKO Tüm abone ve okuyucularımızın Kurban 5ayramı'nı kutlar, mutluluk ve esenlikler dileriz. Doğal Gaz Dergisi 10
BOTAS:_'tan haberler Newsfrom BOTAŞ. SINAİ MÜŞTERİLERE UYGULANACAK OLAN DOĞAL GAZ SATIŞ TARİFESİ (KDV HARİÇ) Kesintisiz Satış Fiyatı Yıllık Sözleşme Kesintili Sınai Kesintili Elektrik Elektrik Üretim Buhar Miktarı Üretim Fiyatı ve Proses sm3 /yıl TL/kWh TL/Sm3 TL/kWh TUSm3 TL/kWh TL/Sm3 300.000 -5.000.000 70.63 751 74.76 795 72.46 770 5.000.001 -15.000.000 65.01 691 70.1 7 746 67.79 721 15.000.001 -50.000.000 63.24 672 68.30 726 65.54 697 50.000.001 -100.000.000 62.32 662 66.49 707 63.71 677 Not: 1) Bu fiyatlara KDV ilave edilecektir. 2) 1 Sm3 : 15 °C ve 1.01325 bar mutlak basınçtaki 1 m3 gazın hacmine tekabül eder. 3) Kesintili mlişteriler, sistem gerekrirdiği zaman BOTAŞ tarafından önceden haber verilerek gaz arzı kesilebilen müşterilerdir. Kesintili satış fiyatı 6 haftalık kesinti süresine göre hesaplanmıştır. 4) Kesintili veya kesintisiz tarifeyi seçmek müşterinin isteğine bağlıdır. 5) Fiyatlandırmada doğal gazın 9155 kcal/Sm; olan üsr ısıl değeri esas alınmıştır. 6) Ml�reriler tesislerine ralep ettikleri aza. mi saatlik çekişin her l m 3'ü için aylık 1.500 TL. sabir hizmet ücreti öderler. 7) Bu fiyatlar 01.04.1992-30.06 .1992 tarihleri arasında geçerlidir. BOTAŞ'la sözleşme yapan firmaların son listesi açıklandı. List of companies which signed a contract with BOTAŞ MÜŞTERiNiN ADI TESiSiN ADI VE YERi INSA lnsa/AMBARLI SÜMERBANK HOLDiNG Sungipek/GEMLIK ŞIŞECAM (Çerçeve ani.) Çayırova Cam/ÇAYIROVA NUH ÇiMENTO (Çerçeveani.) Nuh Çimento/HEREKE NUH ÇiMENTO (Çerçeve ani.) Nuh Kireç/HEREKE PROFILO Profilo/ÇERKEZKÖY GÜMÜŞSUYU Gümüşsuyu/ÇERKEZKÖY BURSA O S B O S B/BURSA LEVER-IŞ Lever-iş/DiLOVASI TÜRK HENKEL Türk Henkel/ÇAYIROVA BORUSAN Borusan/GEMLiK ASLAN ÇiMENTO Aslan/DARICA AK ÇiMENTO Akçimenlo/iSTANBUL MODERN KARTON Modern Karton/ÇORLU BASF-SÜMERBANK Basf/DiLOVASI VITRA Vitra/BOZUYUK T TK O O O P P Ç R R H A A O K K L H HD O O iN L L G D D ii ( N N Ç G G e r ( (ç Ç Ç e e e v r r e ç ç a e e v v n e e i. ) a a nn ii .. )) ToTporapkr aSkeKn ai l öe rı Vi /BBOOZZÜÜYYÜÜKK izocam/DiLOVASI KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Demirdöküm/BOZÜYÜK KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) TofaŞ/BURSA KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Arçelik/ÇAYIROVA ÇITOSAN (Çerçeve ani.) Bozüyük Seramik/BOZÜYÜK ÇOLAKOOLU Çolakoğlu/DILOVASI HASTEKS Hasleks/ÇERKEZKÖY SôGÜT SERAMiK Sööül Seramik/SôGÜT SORMAŞ Sormaş/SÖGÜT ESKiŞEHiR O S B O S.B/ESKIŞEHIR OLMUKSA Olmuksa/DILOVASI ASIL ÇELiK Asil Çelik/ORHANGAZi YILDIZ TEKSTiL Yıldız TeksJGÜRSU AROMA Aroma/GÜRSU AKKÖK (Çerçeve ani.) Aksa/YALOVA iPEK KAGIT ipek KağıVKARAMÜRSEL AKKÖK (Çerçeve ani.) Aksu/ÇERKEZKÖY AKKÔK (Çerçeve ani.) Dinarsu/ÇERKEZKÖY YARIMCA PETROKIMYA YarpeVYARIMCA ÇITOSAN (Çerçeve ani.) Yarımca Pors./YARIMCA ESKiŞEHiR ÇiMENTO Eskişehir Çimento/ESKİŞEHİR SÖNMEZ A.S.F. Sönmez AS.F./Demirtaş YALOVA ELYAF Yalova Elyaf/YALOVA ECE TEKSTiL Ece Tekstil/KESTEL KOÇ HOLDiNG (Çerçeve ani.) Döktaş/ORHANGAZI ARTEMA Artema/BOZÜYÜK BP PETROLLERi BP Petrolleri/GEMLiK AR MASAN Armasan/BOZÜYÜK KALE SERAMiK Kale Seramik/ÇAN YÜNSA Yünsa/ÇERKEZKÖY HALI SER Halıser/BOZÖYÜK AKAY TEKSTiL Akay Tekslil/BURSA TEMTAŞ Temtaş/ÇERKEZKÖY BEYBO BOYA Beybo/ÇORLU NECAZRAINCIMBAENŞSI KUACRAOTSERAMiK Ecz. Karo Seramik/BOZÖYÜK Narin/ÇERKEZKÖY ÇETiN TEKSTiL Çelin Tekstil/ÇERKEZKÖY HiSARLAR MAKINA Hisarlar/ESKiŞEHiR BURBEST BurbesVBURSA TOROS Toros/BURSA V.S.B. VS.B/ALTINOVA SARKUYSAN Sarkuysan/GEBZE TOPRAK HOLDiNG (Çerç. ani.) Toprak Enerji/BOZÖYÜK TOPRAK HOLDiNG (Çerç. ani.) Toprak Demirdük/BOZÖYÜK A O . R B M .S O . ALÇ! BB AU TR ISDAOAKKUÜM A C I L I K TMREAYKSYAAN i P L i K YD Ei LŞEi RM ÇTEELKiSKTiL SDIEFMA IRR S A N OELEBSAENTÜL MU NE IML ESVAENR Bur O sa A rm A B o k / ü S O / / D R B E H O M A Z i N R Ö G T Y A A Ü Z Ş K I B a l ı TOr aokkyuami pa lci kı l /ı kÇ/ DE RE MK Eİ RZ TK AÖ ŞY YMe eş yi Dmsi a l e T n r / e Ç Ç ks e E t l R i i l k / K / G E G Ü Z E R K B S Ö Z U Y E D eSmi fi ar sr /aÇn /E DR iKL EOZVKAÖSYI O e s eEnl bt üal // ÇO ER RHKAENZGKAÖZYI Unilever/ÇORLU Memsan/ÇAYIROVOVA GŞIÖŞKECÇ AE NMT(EÇKeSrçTei vLe A n i . ) HEMATEKS G öCk aç me n ETl yeakfs/ lÇi l /AGYEI RMOLVI AK HematekS/ÇERKEZKÖY EMS/ÇAYIROVA Volkswagen/ÇERKEZKÖY Chrysler/ÇAYIROVA Marmara Tuğla/KUMBAG-TEKİRDAG D e vl ba r aHhoi lmd i nSgö/nÇmEeRzK/ EB ZUKR ÖS YA Pehlivano()lu/ÇERKEZKÖY C V EM O H L R S K Y SSWL EARGEN DMEAVRAM HAOR LADTi NU GG L A PI BERHALHI VI MA NSOÖGNLMU E Z DE RÜENNYTAEHKASLTI i L TU EL LT TA RŞ A B FE U N R I S Ş A ÇiMENTO DünyEareHnaTlı/eÇk sElRi lK/ ÇEOZKRÖL UY TUel t lat rşa// ÇÇ EE RR KK EE ZZ KK ÖÖ YY Feniş/ÇAYIROVA Bursa Çimenlo/BURSA 11
EGO'dan haberler EGO EGO GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NÜN DÜZENLEDİĞİ 2. ULUSLARARASI DOĞAL GAZ KONGRESİ YAPILDI. Ankara Natura/ Gas Company (E.G.0.) Hosted The lnternationa/ Gas Congres. 16-17 Nisan 1992 tarihlerinde An kara Merit Altınel Oteli'nde; Ankara Büyükşehir Belediyesi EGO Genel Mi.idürlüğü'nce düzenlenen "2. Uluslararası Doğal Gaz Kongre si" yapılmıştır. Kongrenin açılışını, EGO Genel Müdürü Cihan ALTINÖZ ve Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mu rat KARAYALÇIN yapmışlar, Ankara Doğal Gaz Projesi'nin son duru- /f!T" 7 Newsfrom EGO munu aktarmışlardır. BOTAŞ Genel MüdürüMete GÖK NEL aynı zamanda başkanlığını yaptığı 1. oturumun başlangıcında Türkiye genelinde doğal gaz ve BOTAŞ ile ilgili bilgileri aktardı. Daha sonra EGO Genel Müdürü Cihan ALTINÖZ, Ankara Doğal Gaz Pro jesi ile ilgili bildirisini sundu. Gerek BOTAŞ, gerekse İGDAŞ Ge nel Müdürleri artan doğal gaz fiyatları ile ilgili konuşmalarında, mey dana gelen fiyat artışlarında dikkate alınan kriterler ve doğal gazın diğer alternatif yakıtlara göre karşılaştırılması konularına yer verdiler. T.M.M.O. başkanı Teoman ALP TÜRK'ün başkanlığını yaptığı 2. oturumda, BOTAŞ Doğal. Gaz Grup Başkanı Gökhan YARDIM Türkiye'de doğal gazın dağıtımı ve kulla nımı, İGDAŞ Genel Müdür Yardımcısı Semiha ARAYICI İstanbul Doğal Gaz Projesi'nin son durumu ANKARA BÜYUl<SEHIR BELEDiYESİ EGO GENEL MÜDÜRLUGü llWJ il RASi !AI KONGRESİ BOTAŞ t'e EGO Genel Mkdiirleri EGO'nmı dkzenlediği doğal gaz kongresinde. . 12 hakkında bilgi verdiler. Oturumun diğer böli.imünde; TSE'den Ekrem ÖZGEN Dünyada ve Türkiye'de Doğal �az Scanda_rtla rı, Gazi Universitesi Iktisadi ve Idari Bilimler Fakültesi'nden Doç. Dr. Kudret E. GÜVEN Güvenli Bir Doğal Gaz İçin Yasal Düzenlemeler, Gazi Üniversitesi, Müh. Mim. Fakültesi'nden Doç. Dr. Hayri YAL ÇIN ve Dr. Timur KOÇ Doğal Gaz Boru Hatlarında Katodik Koruma Sistemleri'nin Kontrolü konularında bildirilerini sundular. O.D.T.Ü., Mak. Böl. Bşk. Prof. Dr. Rüknettin OSKAY'ın başkanlığını yaptığı 3. oturumda British Gas'dan Proje Müdürü Raymond DYER, Doğal Gazda Emniyet ve Güvenlik Önlemleri; Isısan'dan Rüknettin KÜÇÜKÇALI Isıtma Sistemle ri'nde Sistem Seçimi, Alarko'dan Kemal BIÇAKÇI Doğal Gazda Uyulması Gerekli Emniyet Kuralları, Akdem'den Mustafa Sırrı AKIN Atmosferik Yakıcılı Sistemler, Form A.Ş.'den Ahmet ÇAKIR ve Ender ÖZGÜL Bacalar ve Doğal Gazda Yoğuşmalar konularında bildirilerini sundular. 4. oturumun başkanlığını Ankara Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Fehmi TOPTAŞ yap tı. Ankara Doğal Gaz Projesi'nin Değerlendirilmesi, Türkiye'de Doğal Gaz Sektörünün Gelişimi ile ilgili panele; EGO Genel Müdürü Cihan ALTINÖZ, EGO Gaz Dairesi Başkanı İbrahim AYATA, Gazi Üniver sitesi Öğr. Üyesi Prof. Ali DURMAZ, Kimya Müh. Odası Bşk. Nil gün ERCAN, Ankara Kazancılar Derneği Bşk. Namık KODAMAN, Makina Müh. Odası Bşk. Murat ÖNDER, O.D.T.Ü. Öğr. Üyesi Prof. Dr. Selçuk YAHŞİ panelist olarak katıldılar.
26.03.1992 GÜNÜ EGO GENEL MÜDÜRLÜĞÜ'NDE DOĞAL GAZ KOORDİNASYON TOPLANTISI YAPILDI. 26.03. 1992 Natura! Gas Coordination Meeting Took Place At EGO Head Ouarters M2 6ü. 0d 3ü .r1l ü9ğ9 ü2 Yc a er imh ienkdhea nEeGs iOn d eG öe nz ee ll ftior pml aa lnatrı si ıl e ydaopğı al dl gı . a zB ku o ot or dpi lnaans tyı oy na TEG G I UN O NÖ , Z G G , e a G n z e n D l . a MM. e B ü l. ş d Y k ü r r d ü . T C u i r h g a a n y OA R L . TA, Dönüşüm Md. İbErrashuimHAI ZYIAR , EGO'mın Bölge Müdürleri, AGSAŞ Gr ı ne nüeslr Md üüzdeüyr üy övne eitl igciillie röiz ekl aftiırlmd ıal al ar . ENGÖOZ ' üGne ny eöln eMt teilğ. iStno. p Cl ainhtaı dn a Aa şLaTğIı daki konular carcışıldı. l -y a a D r p d o ı a l ğ a n c a a e l k l g e ra y z y e n a ki p o ç ı n l a d u lı ı s ş , u mb n u a d l a y a r ı g l , eiççemriisşinydıle - Geçen yıl yaşanan zorlukların bu yıl yy aa şpaı nl amn aomr gaasnı i zi ça isny oanl ıdneağn i şöi knlliekml elreir. -leSnetkilteörr. deki özel firmalardan bekSd na . dCo ği haal ng aAzLkToInNu Ös uZn dgae bç ma ziış hyaı rl al al ar r yi çai pn ı lçdoıkğ dı noığ ablubnilra sr üı nr eyç eonl di ubği ru np ur ovj ee bg aacnailzaarsı ynobniur nkdı samn , ı nbı inr EkGı s Om ' ınnuı nn oi sre bmaazlıaör zı nedl af inr mk aa lyanr ıank gl aanydr iı ğc ıi nd ıd bi çe al ilrı cş rı. oBlaaşnl adnogğıaçl tga a öz zs ee kl t föirrümnaülna rkae nkdaipçaal ı br ea laaçrıı lydl ıağkı na ıd, epmr oe lbi l eo ml a rl ae kr yöazşeal ns me katsöı nç aal ıkş amr aş ılna rbı nu gdüanye akpaı dl daırğçı no ık bbealşi ar tr tı li ı. r m1 a 9 f i ı n 9 n 1 d d a yo n ı ğ l ı a 2 l i 0 ç g 0 e a r 0 z i ' s a e i n d y d a ö e k n ı öü n z ş e t m l ü e şr i r ü r k l k d e e z ü t i l ğ e s ü i r s n t t e a ü, ky aapb uı l dl vı ğe ırneıs tal ne rciankA1G9 9S A2 Şy ıtlaırnadfıan ddaön nüşüm koncrolu ve kabullerinin EdeGeOtmtaişrtaifrı.ndan yürütüleceğini ifaş k1 ü 9 il m 9 d 2 e ç y a y ü l ı ı l ş r ı m ü i t ç a ü e l l a r m i r s ı i e n n s ı d i n a e d m y a a h a p a c ı ı e y la t l c k a a , i n k y e b d n i ö i r n b ş ü e ir oş ar rgt anna imz aessyi ohnaaz ı rgl ai dnidl dı ği ğı , i b, ads öı nn ük şaün ma lrıiynl ad ai lğaınt ılladrıığnı vi feardiel deidğiil mvei şbt ii rl d. Bi rui lnea gF öe nr e İ 1ş l9e9r 2i ' nyi nı l ıonrdgaa En Gi z eOç ai lleı ş Ba be li el md ieysei arammaac ıgyöl arebyi naap ıslearcvaiğs ıhEamc laerkı,nBı na hpçr oe gl i evler ve Gazi Osman Paş dg ee nt i rgi el el ecne ğt ai , l edpi lğe er irn söenmc eta l l e i s k r e lme iç t y i l n e e r r ii i n n se e Fh ea nt t ıİ şçleekr iil' ne bd iel ne c oe nğ ai yb ealliı rntai rl ma ki şstei rr .v i s Ss eemr vtilse r he aör nc ıc eçl ei kkliel ms ae ts ıi ş pylaapnıllamnaasnı ydöunğüunidlaevfeiremdai llmariaş tuiyr .a r ı d a b u l u n u l -y eDn öi no ür gş üa nmi z Ma s yüodnül ral üd öğ nü ü' nşdüemy appr ıol jaen yl eertienrilni l i4k- m5 gü ür ancda ae tol anraı ny ıl na neanc akğı sı a, gs üa z y rr a e e d mn e e d c v e a e v h a i m p li l n a a l d n z e e d myır a ı e p l a ı t c l e a a d c ğ a a ı ğ r , i ı t k e k i s n o is i n a n u t s p m u r n o u d g a a a d z i a . mi çabanın gösterileceği belirtil -n üEşGü Om Gk oennue ls uMnüdda üf ralaülği yüe ot lga ör as kt edr eön fhi er mr zaal ma r aı nn gaöç rı kü şo, lödnuekr li avreı nt ıa, l eş ipklae yr ient e lbeirr vi ma rlsearye a zaıkl ıt va er yı lamsaöszıl üdoul ar ur amk ui lngdi lai bl eun dt üi rri liesct eekğliehr iant ıcrilda tdı li doıl.arak değer -h aEzGı rOl a nGaenn eMl Me r ük de züir lSüiğsüt etma r aDfı nö dnaün şmüaml a rŞaa yr tanzaı mg öens id' ne rei lidl iişğki ,i nş aör tzneal mf ier ynei ni l 2i ş kNi ni s ga nö r 1ü9ş 9, 2ö nt ae rr ii hvien ee lke şatdi rairl eyrai zliırltıioldlair.ak bildirilmesi gerektiği be -l aDn oı mğ aı nl gı ayzaı yngAı nnlka aş tr ıar mi ç earki s ianmd ea ckı yulla ç1 ı5k0ı l. 0d 0ı ğ0ı , kboun ui hc ua l ieç ekraepns a2m. bı ni rd iah saal edye e cc ei haalzt yl aarpı ın çt ae lmı ş mi n ai nl ai nr ı nöızne ly es er katl aöcratğaı , Dr aifkı nmdeann, Çk aa yr şyı ol al un,a cKa eğçı i öbr eenl i, r Et itl ldi ik. gibi semtleri kapsayan 2. ihaleye kact eı lkalni f lfeirrimvae lraercıenğ iN, Mi s aany ı saayyı ısnodnautnedka laiyf ıl ne ar i nk ai nd adr esğö ez rkloe nnudsi ur i lseecme ğt l ie, r dEey laül tl yliarptiıldçai.lışmalarına başlanılacağı be -mGa l eanr etla gr aöfrı nü dş ma ne daeknt as roı nl arna ös oz reul l fai rr a S ri n ld . i A. ltınöz tar.ıfından cevaplar veSORU: Kazan verimleri % 7 5 alınıyor. Bu nedenle briilifrler biiyiik seçilmiJ oluyor. Zaten emniyetli seçi/mi; olan kazan kapasitelerine giire yapılan briilbr seçimi gereksiz ilk yatırım masraflarına neden oluyor. Verim kavramına bir açıklık getirilmelidir. Cr ı lEaVr aAk ,PT: K. So. En.u, ,Mi l g. Mi l i. Ob .i riilme lyearpe ı laakctaak dt oepnl agnetçı i sroi lneur ecku nndeat lbe işrt ikr ei lze dc ea kh at i rg. ö z SORU: Merkezi sistem doğal gaz tiiketimi faturaları Jtt andaki uygulamaya go·re direkt EGO'ya bdemek zorunda. Konutlardaki faturalar gibi bunların da bankalara bdenebilmesi diiJiiniiliiyor mu? r Cn i i n E n d V e tAk a i P m : a a k 1 m s 9 a l 9 k a 1 l n ı ka y l ma ıl r a ı , n ma d b a a o s nı i e ş n işe k l d e a e m b n u l i e l y l r e l i e gE eGçOi c i v oe zl anrealke r ibnue yf aa tt ıurrı laml aar sı nı gdeirreekki t yor. Yb eadkeılnl e rbi iar ngl aeşl me c ae ky taep ıbl auc afka tbuarna kl aarl ıan ra da ödenebilecektir. SORU: Özellikle do·niişiimlerde AGSAŞ'ın bzel şirketlerle rekabet içerisinde olması EGO'yıt olumsuz yönde etkilemektedir. AGSAŞ'ın EGO'nım bir yan kımtlıqu olması haksız rekabete neden olmaktadır. Cr i En dVeAk Pi :p aAzGa rS Ap aŞy' ıın s da nö nı l üd şı ğü ımk iaşdl ea r ydüirk. sek değil, % 8- 1O mertebesindef1i9r m9 1a yylıal ı iişçbeirrilsiiğnidye aApGmSı şA, Şb ua znseadyeı dna Al e Gz aSmA Şa n' t azya emnai nb ierl eoşrtgi ar inl iezra sayl omnıaş tgı ri . dilmektedir. 1992 yılında 150 milyona kadar olan 13
y y iş ö ü le n k r t e a p m l a ı z m iy a l l r a e lı r gk l e i a s r , e ç e 1 k k 5 a l O e p ş a m t l i ı r i l i y z le a o c r n e f d l k a a t n i i r h . b aü le SORU: Doğcıl gcız fiycıtınııı Ocak ayında % 60 arttırılıııası sektb'rii olııınsıız yb'ııcle etkilemiştir. Bıt komıdcı kaımıoyııncı daha açıklcıyıcı bilgilerin verilmesi gerekirdi kanısındayız. Cd iEl eVr dAePn: kFai yyanta ka lrat nı şmı raakmt aadmı rı.y l e g i r y s A a a s t d l ı ı o n n ğ d i a a t l h g g a e a l r z kç i e ö ç k m in b ü t i r r e e s m p v iu e t k f e a u d y e i e l l e - se n o i y y l a e e p n gı i l ö ı f r r i e çgoökria.ilzecdeakotlisra. bir miktar ucuz olduğu y ğ D a ı o n ğ a ı a l n ı l n d m a g a d a z k o tğ a B a d o l ı t r g a . ş a 'r D z a n o d lö a n d rd o ü l a ş a k ü r i m k a ü r a tr i ş ı ç ş ıl i ı ı n n gy ue rric döı şdıenndma ne s ia lvı ne a nE GkOr e'dniu nf api zeirns oi n nel giderleri gibi nedenlerle Boy m ta e a ş k ' k r a a t r a n ş d ı a ı o r l l . ı u n A m a y n l r u ıc f i e a y t a d k t o i a l ğ e a er l i k n g l i e n a mz d ı e n e y ç k e a u v p l r l ı a e l nreıkcıirt.arafından dikkate alınması geDmoeğs iayl lge abz ikr ul i lkl at en ı mA nı nkı anrda e' dvarke yi ehgaivra Tk iVr l,i l Bi ğais öı nn evme lyi amy ıink toarrgdaanalzaar lı mn aı şkt ıor . nmuiyştairil.işkin açıklayıcı bilgiler verilSORU: 1991 yılı sonunda do·nıı;iiııı yetkilerinin dondttrttlması, yeni ııygıtlctıııaların ba;latılması amacıyla verilen 3 cıylık arcı, pazarı olımıstız yo·nde . etkileıni;tir. Ayrıca doğcıl gaz fiyatındaki artı; da bıı etkiyi arttırı-ııı;tır. 1992 yılının ilk iiç aylık periyodu içerisindeki İf haciııılerinde biiyiik diipııeler ıııevcıtttttr. CEVAP: İş hacminde düşüşün doğal gfiakzrainyeapkıaltaınlmzaıymodruazn. kaynaklandığı Aornacnalak,ağ1 9ır9b1i rykılıışngd eaçgi reiçl mmiişştyi rı.l lara Yb üaypüt kı ğl üı mk tı ez kİinacpeal er mt meal enrl ea rgböirreöanyc ne ı h ck u a i n y f d ı a l z a a l a y o a y r k a a n ı k t l ıa a t i % t d ü a kt 5 l e 0 a t r m m ı v i e ş e r , t g b e a u b z n e s t u i ü n n k d s e e o t ni d mu a i aynı oranda artmıştır. TT IoNp lÖa nZt ı stoonpul ac nutnı dy aa Skna t. ı Cl ainhlaanr aAtLe şzeakmkaünr ez da me r ae kn bduü zteünrl etno epcl ae ğn ti nı l ia rvı ne çkaoloı şrmd i anlaasryı onnı n i çyeürriüs itnüdl eec edğöinnüi ş üb me limi. Derleyen, Kemal BIÇAKÇI ALARKOIALFENAŞ Doğal Gaz Dept. Md. � -···························································································· 14 DOĞAL GAZ DERGİSİ ABONE FORMU DOĞAL GAZ. Dergisi'ne abone olmak istiyorum. İsim: ..................................................................... ........................ Ünvon: ................................................................. ...................... Şirket adı: .................................................................................. Tel: ................................................................................................. Fax: ............................................................................................... Adres: .......................................................................................... İmza DOĞAL GAZ DERGİSİ Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy 80310 İSTANBUL Değerli Okurumuz, Şu anda 20. sayısı elinize geçen Doğal Gaz Dergisi 2 ayda bir yayımlanmaktadır. Kendi alanında önemli bir boşluğu doldurduğuna inandığımız dergimize abone olmak istediğiniz takdirde abone bedeli olan 150.000 (Yüz elli bin) TL.'sını Yapı ve Kredi Bankası Mecidiyeköy Şubesi nezdindeki 19059 no'lu Teknik Yayıncılık. Tanıtım AŞ. hesabına yatırınız ve lütfen banka dekontunu adresimize gönderiniz. Saygılarımızla DOĞAL GAZ Dergisi 1., 2., 3. ve 4. Cildi istek Formu Değerli okurumuz, Dergimizin l . (l-5), 2. (6-10), 3. (11-15) veya 4. (16-20) cildini edinmek istediğiniz takdirde beher cilt bedeli olan 1 65.000 TL'sını (dört cilt toplamı 660.000 TL) Yapı ve Kredi Bankası-Mecidiyeköy Şubesi nezdindeki 1905-9 no'lu Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. hesabına yat ı rınız ve lütfen banka dekontunun fotokopisini istek formu ile birlikte adresimize gönderiniz. İsim: ......................................................................... Ünvan: .................................................................... Şirket adı: ................................................................ Tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: ......................................................................... Adres: ...................................................................... İmza 1. cilt O 2. cilt O 3. cilt O 4. cilt O DOĞAL GAZ DERGİSİ Büyükdere Cad. 59/8 Mecidiyeköy 8031 O İSTANBUL
�� İCii>AS i G DAŞ'dan haberler Newsfrom İGDAS SINAİ MÜŞTERİLERE UYGULANAN DOĞAL GAZ SATI Ş TARİFESİ KESiNTiLi SINAI VE ELEKTRiK KESiNTiSiZ SINAI SATIŞ FiYAT! TÜKETiM DiLiMLERi ÜRETiM SATIŞ FIYATI PROSES BUHAR sm3/yıl TL/kWh TL/m3 TL/kWh TL/m3 TL/kWh TL/m3 o - 300.000 75.90 808 80.22 954 77.96 930 300.001 1 .000.000 75.52 804 79.95 950 77.49 825 1.000.001 - 5.000.000 73.92 787 78.15 832 75.90 808 5.000.001 - 15.000.000 68.29 727 73.85 784 71.30 760 1 5.000.001 50.000.000 65.19 694 70.45 750 67.63 720 EVSEL - TİCARİ SATIŞ TARİFELERİ TÜKETiM DiLiMi (m3/yıl) EVSEL GAZ X % SABiT (K) SATIŞ FiYAT! o - 50.000 1350 TL/m3 50.001 - 100.000 1350 X o/o 98 = 1323 TL/m3 100.001 - 500.000 1350 X % 95 = 1283 TUm3 500.001 - 1 . 000.000 1350 X % 92 = 1242 TLJm3 1 .000.001 ve üstü 1350 X % 89 = 1202 TL/m3 KESİNTİLİ MÜŞTERİ İmGüDştAerŞiltearr,afından önceden haber verilmek şartıyla gerektiğinde gaz arzı kesilebilen .. .. PROSES KULLANIMI I Di S m o IT k ğ a M a n l Ag v a e A z re ı P n n A h b R e ir r E i Ym tü İ l r e l g r ü i d b Fe i I k g R u a I z l N l ı a n , n d O ı o lm C ğr A a u s Kd ı, a , nS IeCneArjKi i Hh tAi yVa cAı oJlEa nNyEeRr eAgTö tOü Rr üUl ü, pMy Aa kHı l mA La s ı n a BUHAR KULLANIMI : Doğal gazın hertürlü kazanda KIZGIN SU, BUHAR, SICAK SU veya KIZGIN YAĞ üretmek üzere kullanılması. hOall.i0n4d.e1 9il9a2n-e3d0i.l0e6ce. 1k9t9ir2. tarihleri arasında geçerlidir. Fiyatlara KDV dahil değildir. Satış fiyatları 3'er aylık dönemler 15
DOĞAL GAZ ATAKOY'DE! Natura/ Gas in Ataköy 17 Nisan 1992 tarihinde Ataköy'de toplam 18 daireli iki blok doğal gaza döni.işti.iri.i ldi.i. İlk gazın verilmesi ve ilk ateşin yakdması nedeniyle düzenlenen "Acaköy Doğal Gaz Töreni" Bi.iyükşelıir Belediye Başkanı Sn. Nurettin SÖZEN ve İGDAŞ Genel Mi.idürü Sn. Turgay BAYLAV' ın konuşmalarıyla başladı. İGDAŞ Genel Mi.idi.iri.i Sn. Turgay BAYLAV "Ataköy Doğal Gaz Töreni "nde yaptığı konuşmasında; zorlu bir çaba içinde olduklarını ve dünyanın en büyük doğal gaz projesinin büyi.ik ölçi.ide caınamlanmak i.izere olduğunu belirtti. İstanbul için hazırlanan doğal gaz projesinin şebeke altyapısının tamamlanma ve devreye alınma aşamasında olduklarını, 253 km çelik boru, 1596 km polietilen boru, 108 adet bölge regülatörü ve 154 adet vana odasının tamamlandığını belirten BAYLAV, daha önce havagazı ile beslenen bölgelere doğal gaz verilmesi için hazırlanan yeni projeİGDı\Ş Geııef Mıidiirii Tmgcıy BA YLAV Atako)"deki koımşıııası sırcısıııda. . . 16 Bıi)'iikşehir Belediye Başkaııı Siizeıı ı\tcıkb)ı doğal gazı smıarkeıı ııe kadar 11111tf1t gb'riiııhjıor. . . nin uygulamasına ela bu yıl geçileceğini ve tamamlanacağını söyledi. İstanbulluların bu sağlıklı enerjiyi Artık, sıcak sııyı11111 doğal gcızlı şofbeninden elde edeceği için ıııutlıt gb'riinen bir Atakb)ı'lii. . . gi.inlük yaşamlarının bir parçası haline getirmelerini isteyen BAYLAV, İGDAŞ'ın bu konuda en büyük yardımcı olduğunu, en son teknoloji ile büti.in güvenlik sistemlerinin gerçekleştirildiğini, İstanbulluların doğal gazdan en emniyetli koşullarda yararlanacaklarını belimi. İGDAŞ'ın işbirliği ile doğal gazın İstanbullulara yeni bir yaşam biçimi getireceğini ve öni.imüzcleki yaz günlerinde doğal gaza döni.işi.im ıçın gerekli başvuruların yapılmasını istedi. "Ataköy Doğal Gaz Töreni"nde İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan� Prof. Dr. Nurettin SÖZEN konuşmasına, 22 Ocak 1992'de yakılan ilk doğal gaz ateşinin ardından ikinci mutluluğu yaşadıklarını, bunun İstanbul için en köklü tarihsel dönüşümlerden biri olduğunu söyleyerek başladı. Şu anda Anadolu yakasında 4700 bina, Avrupa yakasında yalnız Ataköy'cle 107 binanın doğal gazdan yararlanacak durumda olduğunu, önümüzdeki aylarda ise Anadolu yakasında 7.500, Avrupa yakasında 1.150 binaya doğal gaz verilebileceğini söyledi. İscanbul'un dünyanın en eski, en büyük kentlerinden biri olduğunu belirten SÖZEN, şehrin sorunlarının her gün büyüdüği.inii. , ancak bilinçli çabalarla, demokratik, katılımcı ve uzun vadeli düşünen bir yerel yönetimle hepsinin üstesinden gelinebileceğini belimi. Doğal gazın avantajlarından da bahseden SÖZEN ilk ateşi yaktı ve törene katılanlara teşekkür etti. İstanbul'ım Avrııpa yakasındaki ilk doğal gazlı kazan dairesi. . .
TÜRK DEMİR DÖKÜM FABRİKA�A�I A.Ş.��_İN İGDAŞ . V . GENEL MUDURLUGU'NE YONEL TTIGI ·soRULAR VE CEVAPLARI Türk Demir Döküm Fabrikaları A.Ş.'nin İGDAŞ Genel Müdürlüğü'ne yönelttiği 26 Şubat 1992 tarihli ve 24 sayılı yazıda yer alan soruları ve İGDAŞ Genel Müdürlüğü'nden 1 1 .03. 1992 tarihli ve 40.00/28/862 sayılı yazı ile verilen yanıtları okuyucularımızın da yararlanacağı düşüncesi ve her iki kuruluşun izinleriyle aşağıda yayınlamaktayız. 1. Sorıt: lvierkezi ısıtmada kazan/cıra tesis edilecek gcız briilö'r ve tesisatlarının doğrıı ve veriııı/i seçilmesi, ıııontcıjı siirıııekte olem yafn doğcıi gcız servis kııtıt!cırıııın gaz pkı; basınf ve debi değerlerine bcığiıdır. Bıt nedenle, 300 ıııbcır'iık servis ktttıılarınııı sadece 350 kW ve dcıha bityiik ısı kcıpasitesiııdeki kazanların bıt!ımduğıt kazan dairelerine bağlanması daha ııygım gô'riilıııektediı-. Bıı dıırmııdcı dcıirelerdeki pi;irıııe ve sıcak kııllanıııı suyıı temini amacıyla tesis edilecek doğal gaz if tesisatı ifin; a) Ayrıccı 21 ıııbar'lık bir ba;ka servis kııtıtsıı montajı dahcı yapılcıcak ııııdır? b) 300 mbar'lık aynı servis ktttusıından T ayrım pcırfcısı ile ayrı bir hat çekilecek ıııidir-? c) İkinci servis kıttııs11 için ;irketinizce belirfenmi; bir sınır kapasite değeri var ınıdır? Şirketimiz biiyiik miktarlarda gaz briilö'rii sipari; etmekte olııp, İGDAŞ'ın servis kııtularında hangi gaz basıncını seçeceğini ve siirekli kullanacağını teyid etmesi ihtiyacı doğmıqttır. Cevap: Servis hatlarında 300 mbar ya da 21 mbar gaz basınçlarının seçimi, gaz ile beslenecek binanın konumu, abone türü, gazın kullanım biçimi ve malzeme stoklarına göre yapılmaktadır. Bu nedenle 300 mbar'lık servis kurularının sadece belirli kapasitenin üstündeki (örneğin 350 kW) bulunduğu binalara bağlanması gibi genel bir tanım getirmek uygulamada zorluklar doğuracaktır. Ancak ilkesel olarak evsel kullanımda her binaya tek bir servis hattı bağlantısı olacak, zorunlu durumlarda bir ikincisinin bağlanmasına gidilecektir. İstanbul Doğal Gaz Projesi'nde devreye girecek 300 mbar ve 21 mbar'lık servis hatlarının kapasiteleri ve pazar potansiyeli istendiğinde i_lgililere verilebilinir. 300 mbar'lık servis hattı bağlantısı bulunan binalarda mutfak ve sıcak su kullanımının temini için; a) Ayrıca 21 mbar'lık bir başka servis kucusu montajı yapılmayacaktır. b) Mevcut 300 mbar'lık servis kurusunda T ayrım parçasıyla ayrı bir hac çekilebilect: ktir. c) İGDAŞ'ın elindeki 300 mbar'lık servis haclarının merkezi ısınmanın yanısıra mutfak ve sıcak su tüketimini karşılamadığı hallerde ikinci bir servis kurusu konulması söz konusu olabilir. Bunun yanısıra binanın konumunun gerektirmesiyle de benzer çözüme gidilecektir. Kapasiteden dolayı 21 mbar'lık ikinci bir servis hattını gerektirecek tüketim 100 m3/h'in üzerindeki tüketimler olacaktır. Ancak daha önce de belirtildiği gibi binanın konumu ve stok durumları daha düşük tüketim değerleri içinde ikinci bir kutu konmasını zorunlu kılabilir. 2. Som: Apartman dairelerinde bacalı kombi (;-o/benli kat kaloriferi) cihazlcırı monte edileceği zamcm daire içinde ıtygıın baca ve hermetik koıııbi cihazı ınontajıııa ıtygıın dı; dıtvcır yok ise bacalı kombinin baca bağlantı borıısımıtıı dı; clıtvar veya pencere ccmıındcın dı; ortaıııa pkartılıncısı ve ttcıma T ;apkcı tcıkılarak çalı;tırılıııcısı 11ygıtıı mııdıtr? Cevap: Apartman dairelerine monte edilecek bacalı kombi cihazlarının, uygun baca olmaması halinde, baca bağlantı bomlarının dış duvar veya pencere camından çıkartılıp ucuna T şapka takılarak çalıştırılmasına izin verilmeyecektir. Bu durumlarda yani uygun baca olmaması hallerinde ancak hermecik cihazların montajı sözkonusu olabilecektir. Hermecik cihazlar dış duvara monte edilecek, gerektiğinde cam yüzeyler tuğla ile örülerek cihaz montajına uygun bir yi.izey elde edilecektir. 3. Som: Toplıt koııııt ve sitelerde, servis kıttttfcırı blok ô'niine veya dıj clııvara bağlancıbifecek ıııidir? Siiz konımı site için daha ô'ııceden kaınu ıııiilkiyetincleki rııahale servis kıttıısıt bağlcınıııı; ise, servis kııtmıt sonradan kcıııwycı clevredil1ııij site içi bir ınahale nakledilebilecek ıııidir? Bıt dımııııda ek tesisat maliyeti ve yeni abone katılıııı iicreti alınacak mıdır? Cevap: Servis kumları İGDAŞ tarafından belirlenen yerlere takılmıştır. Takılan kuruların eğer gerekirse yerlerinin değiştirilmesi yine İGDAŞ tarafından gerçekleştirilecek, budurumda ek bir ödeme isteminde bulunulmayacaktır. Servis kumlarından sonra yapılacak ti.im tesisatın bedeli ise abone tarafından karşılanacaktır. 4. Som: Doğcıl gaz tesisatında siyah diki;li bom kıılianılıııa dıtrımuıııda diki;li kısıııı yan tarcifa gelecek ;eki/de borıı biikiiıııii yapıicıbilecek midir? Mutlcıka fittings kttl!anılıııası gerekiyorsa çelik fittings yerine dökiiııı fittings yajJt içi tesisatlarda kıı/laıııicıbilecek ıııidir? Siiz konıtsıt ıııalzeıııenin TSE ttygıtnlıtğıt arcınaccık mıdır? Bt dıtrmııda gerekli }'cırtlar nedir? Cevap: Tesisatta, siyah dikişli boru kullanılması durumunda, boru bü17 •
ki.imli yapılamaz. Tesisatta, doğal gaza uygun temper veya çelik döküm fictings kullanılacak, pik döküm fictings kullanılmayacaktır. Dişli fictings ve boruların galvanizli olması tercih edilecektir. Kullanılacak malzemeler TS'ye uygun olacak veya TSEK belgesine haiz olacaktır. 5. Som: Havagazı tesisatı bıtlıınan yapılardcı doğal gaz kullanımı talep edildiğinde, 11Zevcııt iç tesisat borularının sızdırmazlık kontrolıt olıımlıı sonttç verirse, bıı tesisatlarda herhangi bir iJlem yapılmadan doğal gaz kullanılabilecek ıııidir? İGDAŞ'ın 2 No. ' lıt teknik şartnamesinde sadece sızdırmazlık kontrolıı sırasında kaçak oldıığıt tespit edilen bcığlantı siikiilmekte ve gerekli temizlik yapıldıktcın sonra sızdırmazlık ınacımıı ile yeni di;!i bağlantı yapılması istenmektedir. Cevap: Havagazı tesisatı bulunan binalarda doğal gaz kullanımı istendiğinde; mevcuc tesisatın sızdırmazlık kontrol tescleri olumlu sonuç verir ise bu tesisatta doğal gaz kullanılabilecek, kaçak olması halinde , tesisatın sızdırmazlığı sağlanacaktır. Ancak bundan sonra gerekli cihaz dönüşümleri yapılarak doğal gaz kullanımı sözkonusu olabilecektir. 6. Soru: Hermetik kombiler yapının havalandırma bo;!uğıına bağlanabilir mi? Bağlanırsa bıt bo;fıığıtn kesiti en az ne kadar olmalıdır? Havalandırma bo;lıığımıtn iistiine yağmura kar;ı kapatıııa yapılırsa kenarlardan ne kadar boı-luk bırakılmalıdır? Cevap: Hermetik cihazlar, havalandırma boşluğuna bağlanamaz. (TS 7363 1.4.5.2.) 7. Soru: Havalandırma bo;!ıığıına açılan bir ınııtfağa bacalı kombi monte edilebilir mi? Monte edilirse gerekli havalandırma ve taze hava giriJi nasıl ve hangi kesitte sağlanır? Cevap: Uygun bir bacaya bağlandığı takdirde bacalı kombi mucfağa monte edilebilir. Gerekli taze hava, havalandırma boşluğundan sağlanabilir. Havalandırma kesit hesabı TS ve 18 İGDAŞ uygulama kurallarında verilmiştir. 8. Sorıı: Dairelerdeki kiiçiik tuvaletlere bacalı kombi veya bacalı atmosferik briilörlii kat kaloriferi monte edilirse gerekli en az hacim TS 7 363 'teki 1. 4.2.3. 2. No. ltt maddelerde kiiçiik kapasiteli ( 40. 000 kcal!saat'ten kii (iik) sıt ısıtıcıları için 5 ın3, İGDAŞ'ın teknik ;artnamesinde ise 8 m3 olarak belirtilmektedir. Daire iç yiiksek!ik!eri genellikle 2,65 m oldıığıt için 5 m3 için 1, 90 ın2, 8 m3 için ise 3 m2• !ik taban alanı gerekmektedir. Btt ise, mevcııt kii (iik tııva!et alanlarında sadece 1, 90 m2 için ııygun olabilmektedir. Cevap: Bacalı ve bacasız gaz cihazları, büyüklükleri, yapıları ve durumları ile kullanma şekilleri bakımından bir tehlike yaratmayan yer ve hacimlere yerleştirilmelidir.... Banyo, duş ve hela hacimlerine, ancak yanma havasını dışarıdan alıp yanma gazını dışarıya veren dengeli acık gaz atma sistemli soba ve su ısıtıcıları yerleşcirebilinir (TS 7 363 1 .4.2). B u tanımlamaya göre yapım amacına uygun olarak kullanılacak banyo, duş ve hela gibi mekanlara bacalı kombi veya bacalı atmosferik brülörlü kat kaloriferi monte edilemez. TS 7363-1.4.2.3.2'de söz konusu edilen açık yanma hücreli küçük su ısıtıcıları olup 5 m3-12 m3 olan hacimlere konulabilirler. Bu su ısıtıcılarının tüketim değerleri ise; - Anma ısı gücü 7500 kcal/h'den küçük olan su ısıcıcısı 1 .2 m3/h - Anma ısı gücü 7500 kcal/h'den büyük olan su ısıcıcıları: 15000 kcal/h......2.5 m3/h 19000 kcal/h......3.2 m3/h 24000 kcal/h......4.0 m3/h Buradaki büyük su ısıcıcılarının bulundukları mekanların en az 12 m3 olma koşulu getirilmiştir. (TS 7363 1.4.2.3.3) 9. Sorıı: Cihaz baca bağlantılarında yapılardaki ;o·nt ( adi ve normal) baca- !arın ktt!lanımı miimkiin olacak mıdır? Cevap: Baca tescleri olumlu olmak kaydıyla, normal şönc bacalar kullanılabilir. Adi şönt bacalara, doğal gaz cihazı bağlanmayacaktır. 1 O. Sorıı: İstanbııl'da doğal gaz kıı!lanacağı tahmin edilen yak!aıık 1. 000. 000 aboneye doğal gaz sayacı satıjl ve tesisat bağlantısı İGDAŞ tarafından mı yapılacaktır? Serbest bırakılacaksa, Havagazı İdaresi, İGDAŞ yapımcı firma, apartman yo·neticisi ve abonenin konıı ile ilgili idari ve teknik konulardaki sorıım!ıılııkları ve yiikiın !iiliikleri ne olacaktır. Cevap: İGDAŞ elindeki sayaçları aboneye takacak ve gaz faruralarına eklenecek bir bedel ile bu sayaçlar için kira alacaktır. Sayacın abone tarafından alınması halinde; a) Sayaçlar İGDAŞ tarafından kayıt alcına alınıp kontrol edilecek ve aboneden bakım bedeli altında bir ücret alınacaktır. b) Abone tarafından alınan bir sayacın arızalı olduğu tespit edildiğinde İGDAŞ aboneden sayacını değiştirmesini isteyecek ya da gerektiğinde sökerek onarımını yapacaktır. c) Şu anda havagazı sayaçları olan aboneler bu sayaçları doğal gaz için kullanamayacaklardır. Bu aboneler doğal gaz kullanmaya başlamadan önce havagazı sayaçlarının sökülmesi ve aboneliklerinin iptali yönünde İETT'ye başvuruda bulunacaktır. d) Üretici firma sayacı TS ve uluslararası kabul görmüş standartlara göre üretmekle yükümlüdür. e) Satıcı ise aboneye en kısa zamanda servis vermek, garami süresi içinde bakımını ve gerekli yedek malzemeyi sağlamakla yükümlü olacaktır. f) Ancak her koşulda arızalı bir sayacın sökülmesi ve daha sonra yerine takılması İGDAŞ tarafından yapılacaktır.
Geçen sayımızda okuyucularımızdan Mak. Yük. Müh. Kemal Mijgar'ın mektubuna cevap niteliğinde TDD Fab. A.Ş.'den Mehmet TEMUR'un yazısına yer vermiştik. Bu sayımızda, Mehmet TEMUR'un geçen sayımızda yer alan yazısına karşılık Üniversal Isı Cihazları A.Ş. Genel Müdürü Metin BİLGİÇ'in yorumunu sunuyoruz. Sn. Kemal MİJGAR'ın, doğal gaz yakan kalorifer kazaıılarıml&ı yoğuşma ile ilgili mektubu hakkıııd.ı,- Bilqimiııde yiiksek oranda metaıı bıılımaıı doğal gazm yanması olayında, dımıan gazları içinde hidrojen yanmasından dolayı iineıııli oranda ( - 17 % ) m bNharı bıı/ımmaktadı,-. 1 ıır doğal gaz, 1,2 havafazlalık katsayısı ile yakıldığıııda, yaklaıık 160 gr. su b11han meydana gelmektedir. Doğal gaz, yaııma iiriinlerinin (baca gazlarııım) yoğ11pııa-çiğ noktası sıcaklığı yaklapk 55°C'diı-. Yani kalorifer kazaıılamıda d11maıı gazı sıcaklıklaı·ı 55°C civarına diipiiğiinde, yoğııpııa kaçıııılıııaz olmaktadır. Dımıan gazları yoğ11pııası koı·ozyon meydana getirdiğinden, kalorifer kazanlcırı için (kazaıı ôiıırii açısıııdan) ôiıeıııli biı- olaydır. Döımıe dilimli kazan kulta111/111ası halinde korozyon yöııiiııdeıı bir tehlike ıııevcıtt değildi,·. Konvcınsiyoııel-klasik çelik kazan kııllcınılıııası halinde, kazan dö"niiş sııyıt sıcaklıklarııım 55°C'ııiıı iistiinde t11tıılıııası, yoğııpııcıııın meydana gelıııeıııesi için gereklidir. Bıı tıi"r sisteıııleı·de en doğm seçim, tesisatlm·da ıııaımel veya motorlıı 4 yollu vana kııllanarak kazan döııiij Sl/)'11 sıcaklığını ko11tı·ol altıııda t11t111aktıı-. Bilgileriııizi sımarnıı. Saygılarımla, Mehmet TEMUR TDDFA.Ş. Sayın Doğal Gaz Dergisi, Çelik Kazanlar mı? Döküm Kazanlar mı? Şimdiye kadar döküm kazanların çelik kazanlardan daha avantajlı olduğu veya ram rersine, çelik kazanların döküm kazanlardan daha avanrajlı olduğu hususunda herhangi bir rartışmanın içine girmek istemiyordum. Ancak Doğal Gaz Dergisi'nin Marc/Nisan 1992 tarih ve 19. sayılı nüshasında "Okuyucu Mektupları" sayfasında konu ile ilgili verilen cevaplar böyl<: bir tartışmayı gerekli kılmakradır. Cevap veren kişinin mensubu bulunduğu firmanın Avrupa'dan getirtip samğı "TASSO" marka bazı dökme dilimli kazanların İngilizce kullanım kataloglarına bakıldığında kazanda termal stres (ısıl gerilme) ve kondansasyon (yoğuşma) olmaması için kazana döni.iş suyu sıcaklığının 60°C'nin altına düşmemesi gerektiğinin açıklandığını görmekteyiz. Hal böyle iken "dökme dilimli kazan kullanılması halinde korozyon yönünden bir tehlike mevcut değildir" şeklinde bir ifade kullanılmaması gerekmektedir. Doğal gaz yakımında, düşük kazan dönüş suyu sıcaklıklarında, reşekkül eden duman gazlarının ısıtma yüzeylerine (bilhassa konveksiyon yüzeylerine) temas eden kısımlarında yoğuşma nericesi pH değeri 3 ile 7 arasında değişen asidik karakterde su oluşmaktadır. Bu suyun ister döküm kazan, ister çelik kazan olsun ısıtma yüzeylerinde korozyon yapma tehlikesi mevcuttur. Ancak, döküm kazanların korozyona karşı dayanıklılığı daha fazladır. Netice olarak her iki kazan türünün birbirlerine karşı avanraj ve dezavanrajları vardır. Saygılarımla, Metin BİLGİÇ Üniversal Isı Cihazları A.Ş. Gnl. Md. 19
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=