Doğalgaz Dergisi 109. Sayı (Şubat 2006)

--~ DVGW ALMANYA ~ İTALYA HOLLANDA TÜRKİYE Türkiye'nin dünya devi! a;JA~AZ gücü kazandırır RUSYA 25 farklı dünya markasının gerçek üreticisi olan AYVAZ, 15 yıldır DOCAL GAZ için "ESNEK METAL HORTUM" üretiyor... 38 uluslararası sertifikayla CE ve TÜV onaylarıyla 20 milyondan fazla tüketici, 56 ülke ve Türkiye için.... www.ayvaz.com.tr (@> ., Tho Au,trolion Goı Auoc:iation AVUSTURAL YA @,Vl@.VN/ -- uııııo. ..... ~ ... AVUSTURYA İSVİÇRE UKRAYNA ca

SANKO Alrfel Pazarlama ithalat lhrıcıt A.Ş. Genel MDdUrlllk Hürriyet Mah. E·5 Yan Yol üzeri No: 57 34876 Kartal·ISTANBUL Tel: (0216) 453 27 00 pbx Faks: (0216) 6710600 0216 444 o 2481 www.airfel.com ,,AIRFEL EQe BIIIQt MUdUrlUOU Tesisat iş Merkezi 1201 Sok. No:13/P Yenişehir/ IZMIR Tel: (0232) 4491015 Faks: (0232) 449 08 48 iç Anadolu BIIIOt MlldUrlUOD Mareşal Fevzi Çakmak Cad. No: 26/8 Beşevler / ANKARA Tel: (0312) 215 82 92 • 93 pbx Faks: (0312) 223 43 33 GllnıyıtoQu Blllgt MUdllrlllOD Muammer Aksoy Bulvarı No: 76 GAZiANTEP Tel: (0342) 33818 00 Faks: (0342) 338 74 00

Her şey tek elden. 1,5-15 000 kW güç aralığınd_a mükemmel teknoloji. Her ihtiyaca uygun çözümler Yenilenebilir enerji sistemlerinde 30 yılı aşkın tecrübe Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O33 Pbx lstanbul-Merter Bölge Müdürlü{iü: 0212. 481 57 11 Pbx Ankara Bölge Müdürlü{iü: 0312. 232 45 00 Pbx Bursa Bölge Müdürlü{iü: 0224. 245 73 33 Pbx lzmir Bölge Müdürlü{iü: 0232. 472 13 45 Pbx Kayseri Bölge Müdürlü{iü: 0352. 223 18 14 Pbx info@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Gaz yakıtlı paslanmaz çelik duvar tipi yo~uşmalı kazanlar ve yüksek performanslı kombiler Vitotec, 1,5-15 000 kW güç ara lığında sıvı/gaz yakıtlı modern ısıtma cihazları ile yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanan ısı pompaları ve güneş enerjisi sistemlerinden oluşan eksiksiz bir ürün programıdır. - --.. =1 ~ Ürün programımızda 9 000-57 000 Btu/h kapasite aralığında duvar, kaset, gizli tavan, yer tavan ve salon tipi klimalardan oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip LG klimalar da bu lun maktadır. LG, 2000 yılından bugüne, tam 5 yıl üst üste dünyada en çok tercih edilen klima markası olma başarısını göstermiştir. VIEgMANN more than heat

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncıl ık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI ÖzkanAĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür (I.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. lsmail Teke (YT.Ü.}, Önder Kıratlılar (DOSIDER - ECA lsı Grubu EMAS), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan A.Ş.), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (Türk DemirDöküm), Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. lnönü (Gökçe Brülör ve lsı A.Ş.}, Fatih Dönmez (1st. Bykşh. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Hacı Ayvaz), Kemal Bıçakçı {Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz {Turbo Motor-RÖNTGENSAN), Ömer Oğuz {Aymer), Rezzan Özsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı {lsısan), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna Süpermatik). YAZI iŞLERi Yazı işleri Md, • Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı -Muhittin TEKMAN Editör Muhabir - Sezai SARAÇ - Elif ERSOY YAYIN KOORDiNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker • Çiğdem TIMAR - Şengül KARANI • Sebiha EKiNCi Grafiker - Berna ÇELiK -Bilal ÇAP REKLAM Reklam Direktörü - Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi • Birgül IZMIRLI Reklam istihbarat El. • Berna KARAMAN ABONE OKUR HiZMETLERi Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama El. - Ebru Akten BULUT - Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETiM MERKEZi TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset Baskı tarihi: 1O Şubat 2006 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktad ır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6 YTL Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil Dajildir.) Yurtdışı Abonelik Subscriplion For Abıoad Single copy price: 7 € (Woridwide) Annual subscıiplion: 80 € (Worldwide) (Poslage inc/uded) •000'31 Gaz Derglsi'nde yayınkınan yazı ve çizimlerin htr hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterlktrek de olsa iktibas edllomu. "Yayınlanan tüm yazıların sorumlu1ui)u yuartanna, ürün tanıtımlarının sorumluluğu göndoren flrmalara, llanlann sorumluluğu ilan sahiplorine aittlr. Doğalgaz Sıkıntısı Rusya'dan ülkemize Ukrayna üzerinden ulaşan Batı Hattı'ndan, Sibirya'da meydana gelen soğuklar nedeniyle Ukrayna'nın fazla doğalgaz çekmesi üzerine, bu hattan ülkemize gelen alım miktarında günlük 12 milyon m3'e varan düşüşler gerçekleşti. Buradaki düşüşler Mavi Akım'dan alınan doğalgazın 5-6 milyon m3 artırılması ile dengelenmeye çalışıldı. Sunuş Yine benzeri nedenlerle İran'ın doğalgaz arzını 27 milyon m3'ten 6 milyona m3'e kadar düşmesi ve daha sonra 11 milyon 1113 çıkmasıyla Türkiye'nin dönem itibariyle günlük 100,2 milyon m3 olan doğalgaz ihtiyacına karşılık 92,8 milyon m3 giriş sağlanabildi. Bu nedenle ülkemizde özellikle kesintili sanayi müşterileri, kombine çevrim santralleri ve hatta bazı kesintisiz tarife ile hizmet veren sanayi müşterilerinde birkaç saatlik kesintiler yaşandı. Şanssızlık eseri, Cezayir'den gelen 75 milyon ton LNG (600 x 75 milyon kuru gaz eşdeğeri) yüklü geminin de fırtına nedeniyle Çanakkale Boğazı'nda kalması aym döneme rastlayınca sorun biraz daha büyüdü. Bu sıkıntı lardan sonra Türkiye'nin yeraltı doğalgaz depolama tesisi ihtiyacı açık bir şekilde belirlendi. Kuzey Marmara (Silivri) ve Değirmenköy'de hizmete girecek olan yeraltı depolama tesisi ile toplam 1,6 milyar m3'lük bir kapasite oluşacak . Herhangi bir kesinti olması halinde ise borularda 250 milyon m3 ve Marmara Ereğli'deki LNG deposunda bulunan 150 milyon m3'lük kapasite ile 3-4 günlük acil stok kapasitesi olagelmektedir. Bunun dışında, Tuz Gölü alternatifinin devreye girişi söz konusu olmakla birlikte burada açılacak olan 12 mağaradan her birine brüt 100 milyon m3, net 75-80 milyon m3 (Bir başka deyişle, beher mağara/depodan % 20-25 oranında bir kayıp meydana geliyor) gaz depolanacak olması nedeniyle toplam 1 milyar m3 dolayında bir kapasiteye izin vermesi ve yaklaşık 250 milyon dolarlık bir maliyet getirmesi nedeniyle bu yeral tı deposunun kurulması değerlendiriliyor. İGDAŞ'ın Büyük Başarısı İGDAŞ, 2005 yıl sonu itibariyle 3 milyon aboneye ulaşarak önemli bir başarıya imza attı. Şu an itibariyle İstanbul nüfusunun tamamına yakınına (yüzde 89) gazı ulaştıran İGDAŞ'ın en fazla J milyon abone daha alabileceği tahmin ediliyor. Bu durumda İGDAŞ, Avrupa ve dünyanın sayılı doğalgaz dağıtım kuruluşlarından biri haline gelmiş bulunuyor. Bu büyük başarıyla birlikte İGDAŞ'ın İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından talep edilen piyasa değerinin 5 milyar dolara yükseltileceği tahmin ediliyor. 30 Eylül 1992 yılında 1000. projesini birlikte kutladığımız İGDAŞ, 1993 yılı itibariyle yaklaşık 104 bin olan abone sayısından bugün 3 milyon abone sayısına ulaştı. Biz de İGDAŞ'ı yürekten kutluyoruz. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi, 2006/21-

Ayın Gündemi Yaşanan Doğalgaz Sıkıntısının Ardından Aralık ayında Türkiye ve Avrupa'nın Rusya-Ukrayna anlaşmazlığı yüzünden gaz arzının tehlikeye girmesi yüzünden yaşanan tedirginlik Avrupa ülkelerinin yoğun baskısı ile çözülmüştü. Bunun . ardından Ocak ayının ikinci yarısında Ukrayna ve İran'da yaşanan olumsuz hava koşulları doğalgaz akışında aksamalara ve düşüşlere yol açtı. İgdaş'tan Görkemli Kutlama Silivri'den Şile'ye kadar İstanbul'u yüzde 89 oranında doğalgaza kavuşturan İgdaş, 3 milyonuncu abonenin alınması dolayısıyla İstanbul Conrad Otel'de görkemli bir kutlama gerçekleştirdi. - Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 1988 - .2.006 News From Turkey Haberler Panaroma •• -~IL EPDK Serbest Tüketici Limitini 6,0 Milyon kWh'a İndirdi Güncel Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu (Konut ve Sanayi Kullanımına Göre) Doğalgazla Tamam mı Devam mı? Özkan Ağış - Türkiye Kojenerasyon Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Yaşanan Doğalgaz Sıkıntısının Ardından İgdaş'tan Görkemli Kutlama EMC Direktifi İçin Kılavuz Taslağı Hazırlanıyor Enerji Yatırım Holding Genel Müdürü Gültekin Çınar: Rekabet İrrasyonel Düzeye Geldi ısıtma Teknolojileri Gazlı ısıtma Cihazları Tekniğinde Trendler Vaillant Bakır Tesisat Boruları 2000 oda İçin Yeterli Miktarda Sıcak Su Şehirlerde Doğalgaz Çinigaz Dağıtım Bölgesini Genişletiyor Çinigaz Doğalgaz Pazarlama Direktörü Kaya Zeytin Uşak'ta Rekor Sürede Doğalgaz Arzı Udaş Genel Müdürü Ahmet Doğu İzmirgaz Nisan'da İlk Gazı Veriyor İzmirgaz Yönetim Kurulu Üyesi Birol Enseri Balıkesir'de Altyapı Çalışmaları 2007'de Tamamen Bitecek Balgaz İşletme Müdürü Muhammet Aloğlu Araştırma Dosyası Muhittin Tekman/ Makine Mühendisi - MBA üç Yeni Proje Kapsamındaki Şehir İçi Doğalgaz Dağıtım Lisansı ihalelerinin Potansiyel Pazar Büyüklüğü Sektöre! Etkinlikler

ferfoli • Econcept 100 (700x400x1650 mm) LLU 5 adet Econcept 100 yoğuşmalı kat kaloriferi kaskat uygulaması. Toplam kapasite: 96,8 • 484 KW * :i.-:_'.~.·--.:_. .:-~.- .... •.....:~~- ·\·. ·. --~··. . , • .· • ) : .. :._~.-_•· Pa.~_lttpPlqz .:ÇeHk-~Ool_aJih;fl_.2_8.iJl~~ : ·'_. ·(.. -~-:.f{aza:n~D-·airesi Olu'r·mu;?·~· ·- . ~---f·~- - . ..._·, -~- ·t·:. • / ' ' • ',: . -~: -~· <,!~-: . >r{!~'It '??, s~/ 'i. \~\ '> ... ~', . ! $.i' FE_R_~_QtfQ~N.1O~~KW ~P4SIT:EQJ • :. : Jf:-· -__- :-- ~ • ~: · . ~ ~-:~-.:t,~~-~J·!~~ff ~at~,,~~ı~::Yf :!,~ÖUJ~;~~t EÇOt~EPT~lRl~i~~ . • •• • ~- EGONCEPT. siırisi yor,ıışrtıalı kazanlar; Ooğalgaz ya·da LPG ile çalişan, yüksek ısır verimlilik \:~-:, • ..::_. ~- -~ .·c:., .•.· • . • • . • • -·-!.; :"" .• • . • • - . -~: . • ~ ·. • ve son derece düşük emisyon sağlayau,.çevreci, premix (ön lrarışınılı) cih'az.lardır . _Yoğusmalı ~ .. ~istemle(~eii{~nerji_e~oiıomisi hel)l d(düşük e~isy_on'değerleti açıs'ındiln-~akipsizcihazfardır: ~- .·. , _·· . •.. öz~lliJde g~işinf ül~e_l~r'petrol krjzi ardından Y~f!leriebilir~nıırjf~aynakları_ veıner.!~io, çtki~ --:_ . .1 :' .. : . •,. • kullanımına dogrn bır ştak yapmışlar~e ısıtma sıstemlei'lnde yoguşmi!lı cıhaıları on:plana :, ·'· • •. :.' -'! f çıkarrııı$1ardır. • Gıırek Kyoto' Pı'tıtokolü ·gerek.enerji ta~arrufu açisıiıdan'ıiıguşmaf(cihazlann ··' • :•... • ·.:._:..:? ·.:. kull,aoı~~~-Y.~~~;brge!ecek!r~,~(~~J~ ~~-ı~,gel~~sLb0e~ıe»,~~Kte~ir\ ::-~~( :~\:•·r.: ;'-· :: .\ ..·... . •~-h:-:\fr-~;;;1~:~\{~1:I!~:t;;XJ:' \j:,;\'.,:i::\:_;~r:~v.:::.. ~t«i✓.~:- j:i•Iii\.;_ ··o TEKNiK ÖZELLiKLER: • Yoğuşma teknolojisi ile % 109 verim • 96.8 KW* kapasite (83,200 kcal/h*) • Ortalama 100 -120 m2 alana sahip 5-6 daireyi ısıtma imkanı • Denge tankı gerektirmeyen sistem • Doğalgaz veya LPG'li çalışma • Elektronik ateşleme • özel alaşımlı döküm alüminyum yoğuşma eşanjörü • Premix (ön karışımlı) paslanmaz çelik brülör sayesinde yanma havasının ayarlanması ile ortalama % 15 ilave tasarruf imkanı • Microprosesör kontrollü, dijital ekranlı, gerektiğinde dış hava kompanzasyon paneli görevi yapabilen kumanda paneli • Komple paslanmaz çelik dış gövde ve kollektörler • Çevre dostu, düşük NOx ve COx emisyonu • Değişken devirli çift sirkülasyon pompası • 5 adete kadar kaskat çalışma sistemlerine uygunluk (416,000 kcal/h*) • 3 yıl garanti *=Kapasite 30 • 50 ° Ci çin verilmiştir. PREMIX BRÜLÖR ~ w ~ a· ~ FREKANS KDHTROLLOFAN ATMOSFERiK BRÜ~: w OOVAtfl HAVA ..........,_ . V~' W W ~ ~:::::::____; SEXDNDERHAVA YOĞUSMA TEKNOLOJiSi NEDiR? Doğalgaz yakan cihazlarda baca gazı içerisinde yüksek miktarlarda su buharı bulunmaktadır. Bu su buharının içerisinde buharlaşma gizli ısısı denen bir ısı mevcuttur. Bu ısıdan yararlanmak için baca gazı soğuk eşanjör yüzeyleri ile temas ettirilmekte ve içindeki su buharının yoğuşması sağlanmaktadır. Bu teknolojiye yoğuşma teknolojisi adı verilmektedir. Ekteki şekilde görüldüğü gibi yoğuşmalı kombilerde baca gazındaki su buharından % 11 civarında kazanım elde edilerek verim % 109'a yükseltilmektedir. YOGUŞMALI KOMBi SU BUHARI ,ı~J ~:{"':_ }·"~ } CER t GOVDE KAYBI1%0.5) NORMAL KOMBi BACA KAYBI 1%1.5) SU BUHARI BACA KAYBll%BI PREMIX TEKNOLOJİSİ NEDiR? Kombi cihazlarının yanma esnasında kullanacakları hava miktarı, tam yükte çalışma şartına göre belirlenmektedir. Oysa yoğuşmalı kombilerde olduğu gibi düşük sıcaklıktaki çalışma şartlarında bu hava miktarı cihaza fazla gelmektedir. Araştırmalara göre kısmi yüklerde kombilerde fazla hava nedeniyle % 10-12 arasında verim düşmesi olmaktadır. Yanma havasının da doğalgaz debisinde olduğu gibi ihtiyaca göre ayarlanması gerekmektedir. Aksi takdirde gereksiz yere hava ısıtılmış olmaktadır. Premix kombilerde hava miktarı yakıt miktarına göre frekans kontrollü bir fan aracılığıyla otomatik olarak ayarlanmaktadır. Dolayısıyla; Premix teknolojisi olmadan yoğuşma teknolojisi bir işe yaramamaktadır.

~J c\tı1J~J .;3u]di ~ AİRFEL ... .............. ... ....... .......... ...................... ... ...... ............ . l ALARKO CARRIER .................................................... 9-11-13 ANADOLU RADVANT ......................................................... 61 AYVAZ .................................. ............ ............................. Ö.K.İ BAYMAK ............................................................................ 23 BORUSAN .......................................................................... 51 ÇAVIROVA BORU .................................... l 09-110-111-112 ÇUKUROVA iSi .................................................................. 29 DANFOSS .......................................................................... 83 DEMİRDÖKÜM .................................................................. 15 E-GAZ ............................................................................... 47 ELEKTROTEK ...................................................................... 89 ELEKTRO KALORİ .............................................................. 65 ELSEL ................................................................................ 25 EMAS ................................................................................ 19 EMKO ...................................... .................... ...................... 63 ENEKO ............................................................................... 67 ENTEKSER .......................................................................... 35 ESEN OFSET .................. .......................................... .......... 7 7 ESKA ................................................................................. 69 E ULUSLARARASI FUAR(TUROGE 2006) ............................ 79 FERROLİ .............................................................................. 5 HİMERPA ........................................................................... 49 HONEVWELL ...................................................................... 3 7 ıccı 2006 ..................................................................... A.K. İ İHLAS FUARCILIK .............................................................. 91 İLETGAZ ............................................................................ 41 KOÇ STAT OİL .................................................................. A. K KORTEK ............................................................................. 71 LG VIESSMANN ................................................................... 7 MARMARA FUAR.(KENT'S) ................................................. 73 MANAS ........................................................................... Ö.K MELTEM METAL ................................................................. 33 ÖNDER MÜH ..................................................................... 95 PANSA .......... ........................................ ........................... 101 PERA ................................................................................. 97 PROMET ........................................................................... -27 RAVSEL .............................................................................. 43 SELNİKEL ..................................................................... 17-57 SMS ................................................................................... 45 SODEX-İSTANBUL .............................................................. 75 TEGA............. .............................. ........................ ..... ...........31 TESTO ................................................................................ 39 TERMO iSi ......................................................................... 53 TÜVAP(KONVA) .................................................................. 81 UTKU iSi ............................................................................ 55 ÜRET MAKİNA ................................................................... 59 VAİLLANT .......................................................................... 21 VIESSMANN ........................................................................ 2 - [ Doğal Gaz Dergisi, 2006/2

LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. 1 - ·-· LG Salon Tipi Split Klima 27, 48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Split Klima 9, 12, ıs. 24 kBtu/h •Çevreye dost so!lutucu R410A •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Güçlü inverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında soi!utma JETCOOL •CHAOS doi!al rüzgar esintisi •Düşük sıcaklık kiti LG Sistem Klimaları Türkiye Distribütörü Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O33 Pbx lstanbul-Merter Bölge MüdürlüQü: 0212. 481 57 11 Pbx Ankara Bölge MüdürlüQü: 0312. 232 45 00 Pbx Bursa Bölge MüdürlüQü: 0224. 245 73 33 Pbx lzmir Bölge MüdürlüQü: 0232. 472 13 45 Pbx LG Kaset Tipi Split Klima 24, 36, 48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama (Mesafe: 50m, Yükseklik: 30m) •Otomatik tekrar çalışma • Yüksek tavan uygulaması •Grup kontrol •Hızlı soi!utma 1 - LG Yer Tavan Tipi Split Klima 19·24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım •CHAOS doi!al rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalışma Kayseri Bölge MüdürlüQü: 0352. 223 18 14 Pbx info-klima@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr IJ lıı LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 18, 24, 36, 42, 48, 60 kBtu/h •Kanal tasarımında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol (Opsiyonel) •2 termistörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma ~ A · .----..J (,' 1 - • • MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18, 24, 30, 40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost so!lutucu "' • 7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 120m borulama imkanı •Geniş çalışma aralıi!ı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE§MANN more than heat

Doğalgaz'la Tamam mı Devam mı? .. .............. Sayfa: 28 Doğalgaz sosyo-ekonomik mutluluk getirm işti . Rus doğalgazının Hamitabat Santralı'na ulaştığı 16 Haziran 1987 tarihinde çocuklar gibi sevinmiştim. İhtiyacımız olan elektriği, türbinler hazır olduğu halde üretemiyorduk. Gaz hızır gibi yetişti. Aynı gün 400 MWlık yüke çıktık ve Bulgaristan'dan almakta olduğumuz elektriği durdurmuştuk. Yaşanan Doğalgaz Sıkıntısının Ardından ........ Sayfa: 40 Aralık ayında Türkiye ve Avrupa'nın Rusya-Ukrayna anlaşmazlığı yüzünden gaz arzının tehlikeye girmesi yüzünden yaşanan tedirginlik Avrupa ülkelerinin yoğun baskısı ile çözülmüştü. Bunun ardından Ocak ayının ikinci yarısında Ukrayna ve İran'da yaşanan olumsuz hava koşulları doğalgaz akışında aksamalara ve düşüşlere yol açtı. İGDAŞ'tan Görkemli Kutlama............................. Sayfa: 48 Silivri'den Şile'ye kadar İstanbul'u yüzde 89 oranında doğalgaza kavuşturan İGDAŞ, 3 milyonuncu abonenin alınması dolayısıyla görkemli bir kutlama gerçekleştirdi. Rekabet İrrasyonel Düzeye Geldi...................... Sayfa: 58 Enerji Yatırım Holding Genel Müdürü Gültekin Çınar ile doğalgaz piyasasının süreç içinde gelişiminin ve kendi örneklerinde piyasada şekillenen düşünce yapısının izini sürdük. Çinigaz Dağıtım Bölgesini Genişletiyor ............. Sayfa: 82 Çinigaz Doğalgaz Pazarlama Direktörü Kaya Zeytin, şu andaki dağıtım bölgeleri olan Kütahya şehrine ilave olarak Gediz ilçesi için de EPDK'ya başvuruda bulunduklarını kaydetti. Zeytin, Kütahya'da yapılan çalışmaları ve yeni dönem planlarını anlattı. Udaş 4,5 Ayda İlk Gazı Verdi............................ Sayfa: 86 Enerji Yatırım Holding iştiraklerinden olan ve Uşaklı tanınmış 1 O işadamı ile Uşak Ticaret ve Sanayi Odası'nın ortağı olduğu UDAŞ doğalgazı Uşak için çok önemli bir yatırım olarak gördü ve 4,5 ay içinde ilk gazı verdi. Uşak'ta doğalgaza sanayiden büyük bir talep var. İzmirgaz Nisan'da İlk Gazı Veriyor..................... Sayfa: 92 İzmirgaz, ilk gazı Nisan ayında vermeyi planlıyor. Şehirde abone alımlarına ve iç tesisat dönüşüm firmalarına sertifika verilmeye başlandı. Şu anda 18 adet firma yetki belgesini aldılar. İzmir'deki doğalgaz çalışmaları için İzmirgaz Yönetim Kurulu Üyesi Birol Ensari ile görüştük. Balıkesir'de Altyapı Çalışmaları 2007'de Tamamen Bitecek............................................... ..... ...... ....... Sayfa: 98 Balgaz İşletme Müdürü Muhammet Aloğlu'ndan Balıkesir'de aldığımız bilgilere göre 2006 sonunda şehrin altyapı çalışma larının yüzde 80'i tamamlanmış olacak. Kuruluşun ana hedefi ise 2007 sonunda şehrin doğalgaz altyapı çalışmalarının tamamen bitmesi. Gaz Dergisi, 2006/2 The Abstracts of Topics Stop or Go with the Natura/ Gas?................... Page: 28 Natura! gas had brought socio-economical happiness. On June 16, 1987, when the Russian natura! gas reached the Hamitabat Plant, ı was happy like ehi/dren. We could not generate the electricity we needed, although the turbines were ready. The gas made it just in time. in the Affermath of the Natura/ Gas Shortage. Page: 40 The concerns encountered after the gas offer being endangered tor Turkey and Europe in December, due to a conflict between Russia and Ukraine were solved. After this, the adverse weather conditions encountered in Ukraine and ıran in the second halt of January caused disruptions and decreases in the flow of natura! gas. Magnificent Celebration From /gdaş .............. Page: 48 A magnificent celebration was held by lgdaş, which gave natura! gas to İstanbul with 89 per cent from Silivri to Şile, tor the three millionth subscriber. Competition Reached lrrational levels............ Page: 58 We discussed /he cleıe/opment of /he natura! gas market, and the approach trends that were shaped in the market, with Gültekin Çınar, the General Manager of Enerji Yatırım Holding. Çinigaz is Expanding /fs Distribution Area....... Page: 82 Kcya Zeytin, the Marketing Director of Çinigaz, stated that in addition to their current distribution region, which was Kütahya, they made an application to Energy Market Regulatory Authorif}t tor the province of Gediz. Zeytin exp/ained the preparations made in Kütahya, and the plans tor the new term. Udaş Re/eased the First Gas in 4½ Months . ....Page: 86 UDAŞ, which is one of the participations of Enerji Yatırım Holding, established by 1 O famous businessmen from Uşak, and the Chamber of Commerce and lndustry of Uşak, be/ieves that natura! gas is a very important investment tor Uşak and released the first gas in 4½ months. İzmirgaz is Releasing the first Gas in April........ Page: 92 İzmirgaz is intending to reıease first gas in April. Certificates started to be given in the city tor subscriber purchases and internal installation conversion companies. We talked to Mr Birol Ensari, the Member of the Board of Directors of İzmirgaz, tor the natura! gas preparations in İzmir. The lnfrastructure works wi/1 be entirely completed in Balıkesir. ............................................................ Page: 98 According to Muhammet Aloğlu, the Operations Manager of Balgaz, 80 per cent of the infrastructure preparations of the city will be ready by the end of 2006. The main objective of the establishment is to complete the natura/ gas infrastructure preparations of the cif'/ by the end of 2007.

MÜŞTERi C E ~ ~ DANIŞMA 444 0128 ~ TSE HATIi _____ Daha ayrıntılı bilgi için: www.afarko-carrier.com.tr •illi► ALARKO CARAIEA SANAYi VE TiCARET A.Ş. ISTANIUl: Gebze Organize Sanayi Bölge~ ŞaMbettln Bilgisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELi !ti: (0262) 648 6000 ANKARA: Sedat Simavi Sok. No: 48Oô550 Çank.ıya • AWCARA ı,ı: {0312) 440 79 10 IZMIR: Şehıl Fethlbey Cad. No: 55 Kat 13 35210 Puaport • IZMIR Tel: (0232) 483 2560 lDAIU: Z,yipaşa Bulvarı ÇellkApt No: 25/5-6 01130 - ADANA !ti: (0322)4576223 • > Bugüne kadar yapılan geliştirme çalışmaları sonucunda; • 3-38 m3/saat kapasite aralıQında; kare gövdeli, 7 farklı model gaz brülörü, • 5-40 kg/saat kapasite aralıQında; kare gövdeli, 7 farklı model Motorin ve Hafif yaQ brülörü, • 6-24 kg/saat kapasite aralıQında; salyangoz gövdeli, 2 farklı model Orta-aQır ve Agır yag brülörü, piyasaya sunulmuştur. ALARKO YENi SERi BRÜLÖRLERiN TEKNiK ÜSTÜNLÜKLERi • Yüksek teknoloji ile üretim, güvenilir kapasite • Yüksek verim, düşük yakıt sarfiyatı • Avrupa Standartları'na uygun düşük emisyonlar • Geniş kapasite aralıQı • Hafif, sessiz • Daha az elektrik sarfiyatı • Servis ve bakım kolaylıQı •• • Elektrik baQlantı kolaylıQı • Kazan - Brülör uyumu '. Gffi~~~ : 1 • '

News From Turkey World Bank Supports Natural Gas Sector Development in Turkey World Bank, Republic of Turkey and Botaş agreed to sign a $325 million Loan Agreement to support Gas Sector Development in Turkey. The major goal for this project is to increase gas supply security and stability in Turkey by supporting Botaş in order to construct critically demanded gas storage and grid infrastructure and strengthen activities by Botaş as a financially stable and commercially governed company. The project has two major component sections. 2006 Natural Gas Consumption Assumptions tor Turkey is 30. l Billion m3 Energy Market Regulatory Authority (EMRA) stated that 2006 national natura! gas consumption estimates for 2006 by Turkey who has a supply surplus is around 30.l billion m3 . According to this estimation, there will be a 16.7% increase in natura! gas consumption compared to 2005 consumption numbers which was 25.8 billion m3 • Botaş increased its natura!gas demand numbers fro 2006 from previously determined 29.285 billion m3 up to 32.342 billion m3 . According to Botaş data, natura! gas demand in 2007 will be 35.367 billion, in 2008 37.091 billion, in 2009 38.280 billion, in 2010 39.268 billion and in 2020 will be 43.922 billion m3 . Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 Erzincan Bidding Awarded to Metangaz The lowest bidding offer for Erzincan natural gas distribution licensing is received from "Metangaz City Natura! Gas Distribution Co with a price of 0,089 cents/kwH. 5 companies participated at the Erzincan natura! gas bidding opened by Energy Market Regulatory Authority (EMRA). During the bidding, Metangaz placed an offer of 0,089 cents/kwh, Ongaz Doğalgaz Dağıtım San ve Tic AŞ 0,250 cents/kwH, Peker İnşaat Tic ve San AŞ 0,289 cents/ kwH, Anadolu Doğalgaz Dağıtım AŞ 0,325 cents/kwh, Kanık İnşaat Ltd. Şti. 0,330 cents/kwH for "service and depreciation unit price". Karaman Natural Gas Bidding Awarded to Tefirom Karaman Natura! Gas Distribution Licensing Bidding is owarded on 03.02.2006. Only 5 companies out of l 3 companies that received specification documents participated at the bidding offers. The lowest 3 biddings were ploced by Sel-Tan İnşaat as O, 181 cent/kWh; HSV inşaat San. Poz. Ve Tic. AŞ as O, 158 cent/kWh and Tefirom İnşaat O, 154 cent/kWh in sealed envelopes. Since Sel-Tan İnşaat dropped the bidding offer before going under-bidding, Tefirom İnşaat and HSV continued placing offers for the bidding which ended with a price of o, 144 cent/kWh placed by Tefirom İnşaat.

Alarko'nun Avrupa Normları ' na uygun CE Belgeli* en son teknolojiye sahip kazanları herkese kazandırıyor: Maksimuma çıkarılan verim değerleriyle size ... Çevre dostu özellikleriyle yeryüzüne ... Sıvı veya gaz yakıtlı, çelik veya döküm, üflemeli veya atmosferik brülörlü, tercihiniz ne olursa olsun; Alarko ile kazanacağınız çok şey var. Sıvı ve Gaz Yakıtlı 2 Geçişli Üflemeli Brülörlü Çelik Kazan/ ACK2 • Türkiye'nin en çok satan sıcak su kazanı • "** enerji performans" işaretine sahip • 80.000 -3.000.000 Kcal/h kapasite aralığında 21 model • %96'ya ulaşan norm kullanma verimi • TS EN 303'e uygun ve düşük karşı basınçlı Sıvı ve Gaz Yakıtlı 3 Geçişli Üflemeli Brülörlü Çelik Kazan/ ACK 3 • Türkiye'nin ilk yerli üretim CEbelgeli sıcak su kazanı • "** enerji performans" işaret i ne sahip • 80.000 -1.000.000 Kcal/h kapasite aralığında 15 model • %96'ya ulaşan norm kullanma verimi • Düşük NOX em isyon larıyla çevre dostu Sıvı ve Gaz Yakıtlı Üflemeli Brülörlü Döküm Kazan / ADK1, ADK2, ADK3 • 60.000 -855.000 Kcal/h kapasite aralığında 25 model • %93'e ulaşan verim • 3 geçişli esnek döküm tekniğiyle uzun ömür • Demonte döküm dilimler sayesinde yerinde montaj imkanı CE Normları'na uygun brülörlerle tam uyumlu ve sessiz çalışan kazanlar, isteğe bağlı ekopanel ve üç yollu motorlu vana kullanımıyla, dış ortam ve iç ortam sıcaklığına göre otomatik çalıştırılır, yakıttan %35'Iere varan tasarruf sağlanır. • ADKdöküm kazanlar TSE belgelidir. MÜŞTERi ----- DANIŞMA 444 0128 HATIi _____ Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrler.com .tr ALARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. ISJANBUL: Getıze Organize Sanayi Bölgesi Şahabellin Bitgisu cacı. 41480 Gebze• KOCAELi Tel: (0262) 648 60 00 ANKARA: Sedat Sımavi Sok. No: 48 06550 Çankaya -ANKARA Tel: (0312) 440 79 10 Gaz Yakıtlı Atmosferik Brülörlü Döküm Kazan Edena 3 ve 4 • 62.000 -325.000 Kcal/h kapasite aralığında 16 model • "** enerji performans" işa retine sahip • %92'ye u laşan verim • ithal orijinal Fransız Chappee marka • Atmosferik brülör ile çok sessiz çalışma • Demonte döküm dilimler sayesinde yerinde montaj imkanı IZMIR: Şehfi Feıhıbey Cad. No: 55 Kat 13 35210 Pasapon • IZMIR Tel: (0232) 483 25 60 ADANA: Ziya paşa Bulvarı ÇelikApt. No: 25/5·601130 •ADANA Tel: (0322) 457 62 23 GERÇEK KAZAN, GERÇEK KONFOR

1 O Bin Bursalı, Doğalgaz Sözleşmesini Evinde İmzaladı Bursagaz, talep eden abonelerinin doğalgaz kullanım sözleşme işlemlerini, tesisat kontrolü sırasında abonenin ev ya da işyerinde yapmaya başladı. Bursagaz'ın bu hizmetinden bir ay içinde l O bin Bursalı yararlandı. Bursagaz Pazarlama ve Satış Müdürü Bülent Şen, Aralık ayı içinde l 5 bin 51 2 doğalgaz sözleşmesi yaptıklarını, bu sözleşmelerden l O bin 6?'sinin abonelerin adreslerinde gerçekleştirildiğini belirtti. Yeni uygulamayla doğalgaz kullanım sözleşme işlemlerini, tesisat kontrolü sırasında abonelerin ev ya da işyerlerinde, anında yapabildiklerini hatırlatan Şen, sözleşmenin imzalanmasıyla birlikte gaz açma işleminin de tamamlanarak abonelerin gaz kullanmaya başlayabildiklerini söyledi. Şen, "Abonelerimizin sözleşme imzalamak ve gaz açtırmak için Bursagaz'a gelmelerine gerek bırakmayacak bu sistemimizin gördüğü ilgiden dolayı mutluyuz. Bursal ı hemşehrilerimize en iyi hizmeti sunmayı hedefliyoruz" dedi. Bursa gaz'ın yeni uygulamayla birlikte aboneler, tesisat . kontrolleri sonunda tesisatları uygun bulunduğu takdirde "Doğalgaz Uygunluk ve Kullanım Sözleşmesi"ni anında imzalayarak gaz kullanımına başlayabilecekler. Böylelikle Bursal ı lar, Bursagaz'a müracaat etmelerine gerek kalmadan, anında hem sözleşmelerini, hem de gaz açma işlemlerini gerçekleştirmiş olacaklar. Bugüne kadar yapılan uygulamada, aboneler, yetkili firmalar aracılığıyla projelerini onaylatıp, Bursagaz yetkililerine tesisat kontrolünü yaptırıyorlardı. Tesisat onayının ardından tekrar Bursagaz'a giderek güvence bedelini yatırıp doğalgaz kullanım sözleşmelerini imzalıyorlardı. Gaz açma işlemi de bunu takip eden bir sonraki güne kalmaktaydı. Bursagaz hizmet halkasını genişletiyor Bursagaz, abonelerinin doğalgaz faturalarını ödemelerini kolaylaştı rmak için müşteri merkezlerinin sayısını artırıyor. Bursagaz son olarak da Fomara'da Müşteri Merkezi açtı. Doğalgaz abonelerinin fatura ödemelerini beklemeksizin zahmetsiz bir şekilde Erzincan ihalesi Metangaz'ın Erzincan doğalgaz dağıtım lisansı ihalesinde en düşük teklif, 0,089 sent/ kilovatsaat (kwh) ile "Metangaz Şehir Doğalgaz Dağıtım A.Ş"den geldi. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun (EPDK) yaptığı Erzincan doğalgaz ihalesine, toplam 5 firma katıldı. İhalede, Metangaz 0,089 sent/ kwh, Ongaz Doğalgaz Dağıtım San. ve Tic. AŞ 0,250 sent/kwh, Peker İnşaat - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 Tic. ve San. AŞ 0,289 sent/kwh, Anadolu Doğalgaz Dağıtım A.Ş 0,325 sent/kwh, Kanık inşaat Ltd. Şti. de 0,330 sent/kwh "birim hizmet ve amortisman bedeli" teklifinde bulundu. Şirketlerin birim hizmet amortisman bedellerinin bulunduğu zarfların açılmasının ardından, en düşük 3 teklifi veren şirketler açık eksiltmeye davet edilirken, Metangaz, Ongaz ve Peker şirketleri açık eksiltmeye katıldı. gerçekleştirmelerini sağlamak, abonelik işlemlerini hızla gerçekleştirmek ve Çözüm Noktası faaliyetlerini doğalgaz abonelerinin en kolay ulaşabileceği noktalara da taşımak için abone merkezlerinin hizmet kapasitesini atıran Bursagaz, Bursa'nın her bölgesinden abonelere yakın yerlerde yeni müşteri merkezleri açmak içinde çalışmalar yapıyor. Son olarak Bursagaz Fomara Müşteri Merkezi'nin açılışı gerçekleştirildi. Fomara Metro İstasyonu batı girişi adresinde yer alan Bursagaz Müşteri Merkezi 08:30-16:30 saatleri arasında Bursagaz abonelerine hizmet verecek. Bursagaz'ın Osmangazi Metro İstasyonu batı girişinde de müşteri merkezleri bulunuyor. Açık eksiltmenin ilk turunda, Ongaz ve Peker şirketleri nin yetkilileri en düşük teklif 0,089 sent/kwh birim hizmet amortisman bedelinin altına inemeyeceklerini belirterek, ihaleden çekildiler. Erzincan doğalgaz dağıtım lisansı ihalesi, en düşük birim hizmet ve --d~isman bedeli teklif eden Metangaz şirketinde kaldı.

ALARKO KOMBİ SUNAR Farklı ihtiyaçlara farklı kombiler Alarko'da. Artık herkes bir Alarko kombi sahibi olacak. MÜŞTERi C E /9::-.... ~ OANIŞMA 4440128 ~ ~ HATIi-- Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr ALARKO CARRIEA SAl~AYI VE TiCARET A.Ş. ISTAHSUl: Gel).!e Or9anııe Sanayi Bo!ijesi Şahaben,n 8ı1Qısu t.ıd. 41480 Gtbze • KOCAELi ı, !0262)6486000 ANKARA: Sedat Sımavı Sok. tıcı: 48 06550 ÇlnIQy3 • A!JKARA Tel(OJ12)4407910 lzMIR: Şthıt FethıbeyC,aj IJo.55 Kııt 13 35210Pas.apoıt •lzı.tlR T~ (0232)4932560 ADA HA: Z,,apaşa Buhan Çelik Apl No 25/H 01130 • AOAIIA T~ (0322)4576223

Aksaray Doğal Gaz Kullanımına Geçti Nisan 2005ten bu yana doğal gaz dağıtım şebekesi yapım çalışmalarını sürdüren ERS Aksaray Doğal Gaz Dağıtım A.Ş, 2005 Kasım ayı sonunda kentsel doğal gaz şebekesine gaz verdi ve Aksaray kenti doğal gaz kullanmaya başladı. l O Aral ık 2005 tarihinde yapılan '25,000 Konuta Doğal gaz Verme Töreni'ne Başbakan Yardımcısı ve Devlet Bakanı Abdüllatif Şener, Aksaray milletvekilleri Ali Rıza Alaboyun, Ramazan Toprak, Ruhi Açıkgöz, Ahmet Yaşar, EPDK Doğalgaz Daire Başkanı Ahmet Aydı n, Aksaray Valisi H.Avni Coş, BeKaynak Teknolojisi lediye Başkanı Nevzat Palto, ERS Aksaray Doğal Gaz Dağıtım A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Selahattin Uzun ve Genel Müdürü Selahattin Çolak'ın yanı sıra il yöneticileri ve geniş bir halk topluluğu katıldılar. Törende söz alan Genel Müdür Şinasi Çolak, yapılan ve yapılacak çalışmalar hakkında bilgi verdi.Daha sonra sırasıyla EPDK Doğal Gaz Daire Başkanı Ahmet Aydı n, Aksaray Valisi H.Avni Coş, Aksaray Belediye Başkanı Nevzat Palto ve Başbakan Yardımcısı Abdüllatif Şener halka hitap ettiler. Tören doğal gaz meşalesinin yakılmasıyla ve 5. Ulusal Kongresi Düzenlendi TMMOB Makina Mühendisleri Odası (MMO) adına Kocaeli Şubesinin yürütücülüğünde 11 -l 2 Kasım 2005 tarihlerinde Kocaeli'nde beşincisi gerçekleştirilen "Kaynak Teknolojisi Ulusal Kongresi"nde 5 Oturumda toplam l 8 bildiri sunulmuştur. 3 bildiri ise hakem heyeti tarafından verilen karar doğrultusunda sunulmamış ancak, bildiriler kitabında yer almıştır. Kongrenin ilk günü " Kaynaklı Boru Üretim Sektöründe Teknolojik Uygulamalar ve Sorunlar" başlıklı l panel ile ikinci günü "Kaynaklı İmalat Sektöründe Mühendislik Uygulamaları ve Sorunları" başlıklı l panel, gerçekleştirilmiştir. Kongreyi 33'ü delege olmak üzere 230'a yakın mühendis, -! Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 teknik eleman ve üniversite öğrencisi izlemiştir. Kongre kapsamında gerçekleştirilen panellerde; kaynaklı imalatın üretim içerisindeki yeri, yeni teknolojilerin adaptasyonu, gerek işçi gerek teknisyen gerekse mühendis boyutuyla çalışanların işe başladıkları dönemdeki bilgi ve becerilerinin eğitim süresi içerisinde tamamlanması gerektiği, donanımlı olarak iş başı yapmalarının sektöre katkısının büyük olacağı, kaynaklı üretimde iş sağlığı ve güvenliğinin önemi gerek işveren gerekse çalışan tarafından algılanmasındaki eksik ve doğrular irdelenmiş, izleyicilerin de katılımı ile sektör hakkında görüş ve öneriler paylaşılmıştır. ilgiyle izlenen Murat Göğebakan konseriyle sona erdi. 6. 780.000 USD yatırım yapılan 2005 yatırım döneminde 21.583 metreçelik, 108.231 metre polietilen boru hattı döşenmiş, üç bölge regülatörü tesis edi l m iştir.Yap ı lan yatırımla 20.000 aboneye hizmet verecek bir şebeke tesis edilmiştir.Halen l 209 abonenin olduğu Aksaray'da, 675 konutta doğal gaz kullanılmaya başıanmıştır.2006 yılı içinde yapılacak yatırımlarla, ilave 5.000 çelik, l 28.000 metre polietilen şebeke yapımı, iki adet bölge regülatörü tesis edilmesi ve şebekeden gaz kullanabilecek abone sayısının 30.000'e ulaşması öngörülmektedir. Karaman Doğal Gaz . ihalesini Tefirom . inşaat l(azandı Karaman Doğal Gaz Dağıtım Lisansı İhalesi , 03.02.2006 tarihinde yapıldı . İhaleye şartname alan l 3 firmadan sadece 5 tanesi katıldı. En düşük fiyatı veren 3 firma'dan Sel-Tan İnşaat O, 181 cent/kWh; HSV İnşaat San. Poz. Ve Tic. AŞ. O, 158 cent/kWh ve Tefirom İnşaat O, 154 cent/kWh zarf fiyatı verdi. SelTan İnşaat'ın açık eksiltmeye girmeden çekilmesiyle,Tefirom İnşaat ve HSV arasında devam eden ihaleyi O, l 44 cent/kWh'a kadar gerileyen Tefirom İnşaat kazandı.

Tertemiz doğal gaz, sıcacık yuva. .. Hepsi DemirDöküm Doğal Gaz Sobas ı'yla! $(ıktorüockı Superbrınd be~ ıekTilrtı:martcn,.

. lzgaz'dan 11 Bacalı Cihazlar11 Semineri İzmit'te düzenlenen seminerde konuşan EGO Genel Müdür Yardımcısı Ethem Uludağ, Türkiye genelinde yaşanan bu vakalar için "tek sebep yanlış baca yapımı" ifadesini kullandı. İl genelinde önemli yatırım çalışmaları gerçekleştiren İzgaz yönetimi, bir yandan da yetkili iç tesisat firmalarına yönelik eğitim seminerlerine devam ediyor. "Bacalı cihazları" konu edinen son seminer Antikkapı Restaurant'ta yapan İzgaz Genel Müdürü İmad Erdoğan, şirketin çalışmaları hakkında bilgi verdi, "Tüm faaliyetlerimizde endüstriyel ki rlil iği önleyerek, kirliliğ i kaynağında en aza indirgemeyi ve kaza risklerini sistematik bir şekilde yöneterek tehlikeleri en aza düşürmeyi politikamız haline getirdik" dedi. Seminerin ilk konuşmacısı olan Ankara Elektrik, Gaz ve Otobüs İşletmesi (EGO) Genel Müdür Yardımcısı Ethem Uludağ, yapıldı. Türkiye'nin önde gelen isimle- bacalı cihazlarda karşılaşılan probrinin konuk olarak katıldığı seminere ilgi büyük oldu. Eğitim seminerinin ev sahipliğini üstlenen ve programın açılış konuşmasını lemler ve alınması gereken önlemler hakkında bilgi verdi. Sadece Ankara'da 1983 yılından bu yana 81 kişinin soba gazı zehirlenEnerji Yatırımları A.Ş'nin Sermayesi 3.3 Milyar VTL'ye Çıkarılacak Tüpraş'ı özelleştirmeden devralmak için kurulan ve Koç Holding'in iştiraki olan Enerji Yatırımları A.Ş.nin 50,000 YTL olan sermayesi 3.3 milyar YTL'ye yükseltilecek. Şirketten alınan bilgiye göre, yapılacak nakit sermaye artışının "büyük bir kısmı", Koç Holding'in Tüpraş'ın finansmanı ve Koç grubu şirketlerine kullandırılmak üzere yurt içi ve yurt dışı piyasalardan sağlanan 4.3 milyar dolarlık krediden karşılanacak. Koç Holding İMKB'ye yaptığı açıklamada, söz konusu sermaye artışına Holding'in iştirak oranı dahilinde 2,474,962,500 YTL ile nakden iştirak ederek rüçhan haklarının kullanılmasına karar verdi- - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 ğini bildirdi. Aygaz da Enerji Yatırımları'nın sermaye artırımına iştirak oranı dahilinde 659,990,000 YTL ile nakden katılacağını ve rüçhan haklarını kullanacağını bildirdi. Aygaz, nakit iştirak finansmanında kullanmak amacıyla Koç Holding tarafından temin edilen kredilerden karşılanmak üzere Holding'e 500 milyon dolar borçlandığını da belirtti. Konsorsiyumun Tüpraş hissesini almak üzere kurduğu Enerji Yatırımları AŞ.de Koç Holding'in yüzde 75, Koç şirketleri Aygaz'ın yüzde 20 ve Opet'in yüzde 3, Shell Overseas lnvestment'in de yüzde 2 ortaklığı bulunuyor. mesinden öldüğünü vurgulayan Ethem Uludağ, Türkiye genelinde yaşanan bu vakalar için "tek sebep yanlış baca yapımı" ifadesini kullandı. Almanya'da bir kişinin bile baca zehirlenmesinden dolayı ölmediğini, istatistiklerde böyle bir bilginin olmadığını kaydeden Uludağ, Türkiye'de bu tip ölümlerin savcılık tarafından da takip edilmediğini, aslında müteahhit veya binayı inşa eden kişilerden hesap sorulması gerektiğini ifade etti. Alman firması Schiedel Baca Sistemleri'nd en Barış Say çağdaş baca sistemlerinin tasarımı ve uygulamasını anlatırken, Doğalgaz Sanayici ve İş Adamları Derneği (DOSİDER) Teknik Komite Başkanı ve Elginkan Servis Müdürü Mustafa Güngör de baca sistemleri, standartlar ve cihaz bağlantılarında dikkat edilmesi gereken hususlar konusunda bilgi verdi. Eğitim seminerinin sonunda İzgaz Genel Müdürü İmad Erdoğan, konuşmacılara katılımlarından dolayı teşekkür plaketi verdi. Botaş Şubat•ta Doğalgaz Satış Fiyatını Değiştirmedi Enerji Bakanlığı, Botaş'ın Şubat ayında doğalgaz satış fiyatlarını değiştirmediğini açıkladı. Bakanlıktan yapılan açıklamada, Şubat ayında doğalgazın 2005 yılı Kasım ayındaki metreküpü 3.36 YTL olan fiyattan satılmaya devam edileceği bildirildi. Türkiye'nin Ocak ayından itibaren Rusya'dan aldığı doğalgazın fiyatında önemli bir artış olması nedeniyle, doğalgaz fiyatlarında bir artış bekleniyordu. Doğalgaz fiyatları, dünya petrol fiyatlarındaki gelişmelere bağlı olarak Botaş tarafından her ayın birinde belirleniyor.

. - ! '- ... R ·-~ ••• • . ., .. L !. :.:..:.:. : ..:..:.:..:..:. :. .... ·- • y •• f==lj

m Haberler Dünya Bankası'ndan Türkiye1de Gaz Sektörü Gelişimine Destek Dünya Bankası, Türkiye Cumhuriyeti ve lama kapasitesine sahip olacaktır. BOTAŞ, Türkiye'de Gaz Sektörü Gelişi- Tesis, 20 gün süreyle günde 40 milyon mini destekleyecek 325 milyon dolarlık metreküp gaz verme kapasitesine Kredi Anlaşmasını imzaladılar. sahip olacak ve 25 gün süre içinde günde 30 milyon metreküp hızıyla Projenin ana hedefi, kritik ölçüde ih- tekrar doldurulabilecek. tiyaç duyulan gaz depolama ve şebeke alt yapısını oluşturmak ve mali Proje aynı zamanda, diğer şebeke altaçıdan istikrarlı ve ticari olarak yö- yapısı yanında Erzincan ve Çorum'danetilen bir şirket olarak BOTAŞ'ın faali- ki iki BOTAŞ sıkıştırma istasyonunu da yetlerini güçlendirmek için BOTAŞ'a finanse edecek. Bu istasyonlar, Türkidestek sağlamak suretiyle Türkiye'de ye'ye mevcut ve yeni kaynaklardan gaz arzının güvenilirliğini ve istikrarını ithal edilmesi beklenen artan gaz artı rmaktır. Projenin iki bileşeni bulu- hacmini iletmek için gerekiyor. nuyor. Tuz Gölü Yer Altı Depolama Tesisi: Gaz depolama tesisi, İç Güney Anadolu'da bulunan Tuz Gölüne yakın yeraltı tuz formasyonu içine yapılacak, Tesis tamamlandığında 960 milyon metre küp çalışma gazı ve 460 milyon metre küp tampon gazı (gazın bütünlüğünü korumak için depoda kalması gereken gaz bölümü) depoÇorum istasyonu 30 MW kapasiteye sahip olacak ve Rusya'dan tedarikin artmasını sağlayacak, öte yandan Erzincan İstasyonu 39 MW sıkıştırma kapasitesine sahip olacak ve Azerbaycan'dan doğal gaz ithalini mümkün kılacaktır. Gaz Sektörü Depolama Projesi kredisi 7 yı lı geri ödemesiz, l 3 yıl vadeli bir Sabit Faizli Kredidir, Tuz Gölü Yeraltı Gaz Deposu - Tuz mağaraları inşaatı . ' / f \ I \ Tuz oluşumu Mağara kuyuları Tuzlu su \ \ / \ \ , I \,. ; , - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/2 L Türkiye1nin 2006 Doğalgaz Tüketim Tahmini 30. 1 Milyar m3 Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu (EPDK), arz fazlası bulunan Türkiye'nin 2006 yı lı ulusal doğalgaz tüketim tahmininin 30, l milyar m3 olarak belirlendiğini açıkladı. Bu tahmin, 2005'te 25.8 milyar metreküp olan doğalgaz tüketimine göre yüzde 16.7 artışı ifade ediyor. Resmi Gazete'nin bugünkü sayısında yayımlanan EPDK kararına göre, söz konusu hesaplamalarda doğalgazın ısıl değeri 9,155 kcal/metreküp olarak ele alındı. Kurul her yıla ilişkin doğalgaz tüketim tahminini Ocak ayı içinde aç ıklıyor. Botaş, 2006 için önce 29.285 milyar metreküplük olarak belirlediği doğalgaz arz talebini 32.342 milyar metreküpe yükseltti. Botaş verilerine göre, doğalgaz talebi 2007'de 35.367 milyar, 2008'de 37.091 milyar, 2009'da 38,280 milyar, 201 0'da 39,268 milyar ve 2020'da 43,922 milyar metreküp olarak belirlendi. Enerji Ba kanlığı yetkilileri , doğalgaz miktarlarındaki talep artışının temelinde yatan nedenlerin, önümüzdeki aylarda bir çok ilin doğalgaz alacak olması ile yeni hatların devreye girmesini gösteriyorlar, Botaş'ın kontrata bağlanmış arz miktarlarında da bazı değişiklikler oldu, Buna göre, kontrata bağlanmış doğalgaz arz miktarı bu yıl için 30.938 milyar, 2006 yıl ında 35. 766 milyar, 2007 yılında 40.638 milyar, 2008 yılında 43.587 milyar, 2009 yılında 47,51 9 milyar, 2010 yı lında 51.058 milyar ve 2020 yılında da 40.791 milyar metreküp olarak tespit edildi.

E E/ginkan w DOGALGAZA ■ TRANSFERiN YILDIZ OYUNCULARI Yıldızlarımızla tanışmak için sizi en yakın zamanda E.C.A. Yetkili Bayilerimize bekliyoruz. Doğalgaza E.C.A. ile geçin, yaz-kış güvenle ısınmanın keyfini yaşayın. E.C.A. Panel Radyatörler ÜSTÜN ÖZELLİKLERİ • Dekoratif, dayanıklı, kullanışlı • TS EN 442 Avrupa Standartları'na uygun • Epoksi polyester toz boya ile mükemmel görünüm ve koruma • Fosfatlama ve ya~lama tekni~iyle yüksek boya kalltesl • %100 iç yüzey boyama • Yaş daldırma boya ile korozyona karşı mükemmel dayan ı klılık • Sını fının en yüksek konvektör boyuna sahiptir. • Yüksek verim, uzun kullanım ömru • 7 farklı yüksektik (300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 mm.) ve 22 farklı genişlik seçeneQi (0,4-3 m. arası ) • 5 ayrı model seçene~l {P, PK, PKP, PKKP, PKKPKP) • Kompakt tapalı ve ventılll modeller • 13 bar basınçta test edilmiştir. • ~aksimum işletme basıncı 10 bar'dır. • Ust kapak çıkarılarak kolayca temizlenebilir. • 10 yıl garanti ~ ,:: • ~ Kombi • Tüm Türkiye'de yaygın TSE'li servis ağı. • Yedek parça ve satış sonrası hizmet garantisi. E.C.A. Kat Kaloriferi <fi.._~, ., Merkezi Kazan ""~- s • Satış sonrası hizmetlerde AvrLipa Kalite Ba~rı Ödülü. • 1993 yılından beri doğalgaı olan illerde; kombi, kat kaloriferi ve merkezi kazanlarda 24 saat kesintisiz hizmet. • ÜSTÜN ÖZELLİKLERİ • 24 kW ve 28 kW kapasıtelı • Bacalı ve hermetık modeller • Doğalgaz • LPG ıle kullanım ve dClnüşüm ımkanı • Çıft e!ektronık ateşlemeh • %35-100 arası güç modülasyonu E.C.A. Confeo Dijital Kombi • Kullanım suyunda feed forward ve türbın sıstemıy!e sabıt sıcaklıkta su alma ımkanı • Otomatik by-pass sıstemıyle tesısatı ve kombıyı koruma altına alma özelhğı • Paslanmaz çelık brülör ıle yüksek yanma verımı, düşük atıkgaz emısyonu • 14 ayrı emnıyet sıstemı • Standart aksesuar olarak sunulan tesısat monta; kıtı ıle sıva üstü kolay monta; • DıJıtal ekran (çıft dıJıtlı) + 6 LED'lı 4 butonlu gosterge panelı • Yuvarlak hatlı tasarımıyla zanf görünüm • Ergonomık tasarımlı kumanda panelı • Servıs ve bakım kolaylığı sağ1ayan tasarım • 750 x 454 x 340 mm. boyutlarıyla (Y x G x D) kullanım alanında tasarruf ÜCRETSiZ TÜKETİCİ BİLGİ HATIi: O 800 26185 13 DANIŞMA HATIi: 444 O 322 www.emas.com.tr 11•110 •111 toO'l:ZOOO Ulusal Kolite Hareketi EMAR, 2004 Avrupa Kalite Başarı Odülü sahibidir.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=