NEW ELiTE KOMBi DoOalgaz / Lpg'li kombi, elektronik iyonizasyon, yüksek verimli, sessiz GN N KAZAN & SUN BRÜLÖR DoQalgaz/ Lpg veya akaryakıtlı, üç geçişli ısı eşanjôrü, mükemmel izolasyon, yüksek verim pratik, estetik, sess i z Maksimum verimli panel radyatör ekonomik, estetik tasarım, geniş kapasite seçenekleri, montaj kolaylıQı NEW FLASH RADYATÖR
• KAYSERi 2005 ısıtma, Soğutma, Doğalgaz, Klima, Havalandırma,Yalıtım, Pompa, Sıhhi Tesisat ve Su Arıtma Teknolojileri Fuarı Sanitary and HVAC Exhibition 22-25 Eylül 2005 Dünya Ticaret Merkezi-Kayseri www.sodex.com.tr September 22-25,2005 World Trade Center, Kayseri-Turkey f Hannover-Messe Sodeks Fuarcılık A.Ş. TBeheyDbeui tGscizhePMlaeszsaeı,.c, CroupofCompaines Dereboyu Cad. Meydan Sok. - T eNM Fa - e a m a x l : s a l 2: : a i ( ( 8 l k : 2 2 i n 1 - 1 f K l 2 2 so a ) ) @ı t a 2 2 : n h 99 2 b m 0 0 u s 3 3 l D f / 3 3 . a c T i o 3 3 re m ü23:r k3i y e www.hmsf.com
lSO 9001:2000 ıA"'- • 12 ■ ULUSLARARASI KOJENERASYON,KOMBİNE ÇEVRİM VE ÇEVRE KONFERANSI VE SERGİSİ 25-26 Mayıs 2006, Hilton İstanbul, Convention and Exhibition Center 12 th INTERNATIONAL COGENERATION , COMBINED CYCLE AND ENVIRONMENT CONFERENCE & EXHIBITION May 25-26, 2006 Hilton İstanbul, Convention and Exhibition Center Bu Konlerons ve Sergi, Yönetim Sistemi lntertek torohndonTR-2832 numoıolr seıtiliko ile onoylonmış Sektöre! fuoıcrlrk ltd. Şti. firmosı toıolındon düzenlenmektedir:· Destekleriyle / Suppoıters • T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı Teknik Katkılarıyla Technical Supporters Düzenleyen Organized by Teknik Yayıncılık Tanıt ı m A.Ş. İştirakidir -- ( www. ic conference. co � � - FUARCILIK
lsısan Buderus %40 Daha Esnek Döküm Kazanlar Gerçek Düşük Sıcaklık Kazanları Almanya'da "Düşük Sıcaklık Kazanı" tanımı "sürekli olarak 35-40°C dönüş suyu sıcaklıklarında çalışabilen kazan" olarak değiştirilmiştir. Günümüzde şönt pompa vb harici önlemler olmaksızın bu şartı sağlayan yegane kazanlar Buderus patentli Thermostream Teknolojisiyle üretilen Ecostream Kazanlardır. Buderus Patentli Thermostream Teknolojisi Thermostream kazanların özel konstrüksiyonları, soğuk dönüş suyunun kazan içinde sıcak cidarlara temas etmeden önce sıcak çıkış suyu ile karışmasını ve sıcaklığının yükselmesini sağlar. Bu tasarım aynı zamanda kazan içinde sıcak kısımdan soğuk kısma doğru doğal bir akış sağladığı için minimum debi şartını da kendiliğinden sağlamış olur. Böylece yoğuşma, termal gerilme ve kavrulma riskleri ortadan kalkar. Emniyetli, konforlu, ekonomik ve yüksek verimli bir işletme sağlanır. Ecoslream Almoslerik Brülörlü Esnek Döküm Kazanlar Gaz yak ı tta 11.000-650.000 kcalı1ı Ecoslream Üllemeli Brülörlü Esnek Döküm Kazanlar Gaı veya sı� yakıtta 18.000-1.031.000 kcalı1ı Buderus Esnek Döküm Kalı Yakıl Kazanı (Termoslalik Yanma Kontrol Sistemi) 14.000-40.000 kcalı1ı Buderus AKiLLi ISITMA SİSTEMLERİ Çok Uzun Ömürlü Esnek Döküm (GL 180M) Buderus patentli, kır döküme göre% 40 daha esnek, lamel grafitli döküme göre de daha sağlam olan GL 180M özel alaşım ve korozyon önleyici koruyucu kabuk "Barrier Skin" ile kaplı döküm üst yüzeyi sayesinde çok uzun ömür (60-70 yıla kadar). Esnek döküm ısıl gerilmelere dayanıklı olduğundan dolayı çok uzun ömüre sahiptir (lzmir Palas Apartmanı'na 1929 ve 1937 yılında monte edilen 2 adet Buderus kazan hiçbir tamirat görmeden 66 ve 58 yıl kullanılmıştır. Doğal gaza geçiş nedeniyle Buderus Atmosferik Brülörlü Kazan ile değiştirilmiştir). www.isisan.com ısıtma Bizim işimiz! Merkez: Tel. (0212) 340 37 00 info@isisan.net lstanbul Anadolu Böl. Müd.: Tel. (0216) 544 11 00 kosuyolu@isisan.net Servis Müdürlüğü: Tel. (0216) 5441111 info@isisanservis.com lstanbul Merkez Depo : Tel. (0216) 56127 27 depo@isisan.net Adana Bölge Müdürlüğü: Tel. (0322) 232 70 20 adana@isisan.net Ankara Bölge Müdürlüğü: Tel. (0312) 418 32 20 ankara@isisan.netAntalya Bölge Müdürlüğü: Tel. (0242) 322 04 44 antalya@isisan.net Bursa Bölge Müdürlüğü: Tel. (0224) 267 04 85 bursa@isisan.net lzmir Bölge Müdürlüğü: Tel. (0232) 251 30 50 izmir@isisan.net Amana Buzdolabı Showroom: Tel. (0212) 288 43 47 amana@isisan.net
DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. AŞ. YAY.!N DANIŞMANI OzkanAGIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür(I.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Önder Kıratlılar(DOSIDER - ECA lsı Grubu EMAS), Ahmet Akçaoğlu(Raysel), Ali Eren(Erensan A.Ş.), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (Türk DemirDöküm), Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmak,çı (Ferroli), Dr. Murat Akdo!jan (Baymak), Duran Onder (Önder Ltd.), Eren S. lnönü (Gökçe Brülör ve lsı A.Ş.), Fatih Dönmez (1st. Bykşh. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Hacı Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Turbo Motor-RÔNTGENSAN), Ömer Oğuz(Aymer), Rezzan Özsarfati(Denko), Rüknettin Küçükçalı(lsısan), Rüştü Bozacı(Entekser), Sezar Kayalıbay(Etna Süpermatik). YAZI İŞLERİ Yazı işleri Md. -Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni -Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN Editör - Sezai SARAÇ Muhabir - Elif ERSOY Veri Toplama Elemanı - Ahsen ATAY YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker -Çiğdem TİMAR - Şengül ASLAN Grafikor - Sebiha EKİNCİ - Ufuk BALCI -Berna ÇELİK -Bilal ÇAP REKLAM Reklam Direktörü - Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi Reklam istihbarat El. -Birgül İZMİRLİ Canan ÖZAYDIN -Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama El. Dağıtım Arşiv Elemanı -Ebru Akten BULUT -Rıdvan GÜMET -Nazım GÜLER For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZi TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349-Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKii PRINT Özgün Ofset Baskıtarihi: 05 Eylül 2005 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6YTL/ 6.000.000TL Yıllık Abone: 48 YTL / 48.000.000 TL (Fiyatlara KDV Dahi!dır. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil �ildir.) Yurtdışı Abonelik Subscriplion ForAbroad Single copypric,,: 7€ (Vı'oıldwlcle) Annual subscription: 50€ (Vı'orldwide) (Postage irn;luded) ·ooğal Gaz Dergiırııde yayınlal\lln yazı ve çlıimkttin hef hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak götteri�k de olu iktibas ediı.m.z.. ·Yayınlanan tüm yazılann sorumlulu(ıu yazaıianmı, ürün tanıtımlarının sorumluluğu gönderen firmalara, ilanlann sorumlulu§u ilan sahiplerine aittir. Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 / Eylül 2005 Doğal Gaz Dağıtım Lisansı İhaleleri Geçtiğinıiz dönenıde 4 adet doğal gaz dağıtını lisansı ihalesi daha sonuçlandı. Herkesin sonucunu nıerakla beklediği Trakya Doğal Gaz Dağıtını Lisansı İhalesi yine ilginç bir şekilde sona erdi. Zorlu Eneıji 2,5 nıilyon YTL'nin yanı sıra 50 bin YTL lisans bedeli teklif ederek ihaleyi kazandı. Bu ihale sonucunda Trakya en ucuz doğal gazı kullanacak olan bölge durunıuna geldi. Sunuş Yine Zorlu grubunun kazandığı Gaziantep Doğal Gaz Dağıtım Lisansı İhalesi de bundan sonraki ihalelerin seyri açısından ipuçları verdi. İhalede Trakya'da olduğu gibi 'sıfır' birim lıiznıet amortisman bedeli ve 30 dolarlık abone bağlantı bedeline kadar inildi. Denizli Doğal Gaz Dağıtım Lisansı İhalesi'ni ise 149 dolar Abone Bağlantı Bedeli teklifiyle Metangaz kazandı. Bu üç ihale sonucunda doğal gaz dağıtım lisansı ihalelerinin 'sıfır' birinı hizmet ve amortisnıan bedeli verilmesinin yanında abone bağlantı bedellerinde indirinıe gitmek suretiyle gerçekleştirilmesi yönündeki eğilinı oldukça belirgin bir hale geldi. Kahramanmaraş Doğal Gaz Dağıtım Lisansı ihalesi'ni ise 0.009 sent/ kWh ile Arsan Doğal Gaz Dağıtını A.Ş. kazandı. Petrol Fiyatları ABD'de Meksika Körfezi'ni vuran Katriııa Tayfunu'nun petrolde arz sıkıntısına neden olacağı endişesiyle ham petrol fiyatları varil başına 70 doları geçerek rekor kırdı. Fiyatların 2005 başından beri yüzde 50'nin üzerinde artış gösternıesinin Türkiye'ye faturasının ise 4 nıilyar dolar civarında olduğu belirtiliyor. Bunun da ülkemizin büyünıe hızında yüzde 2'lik bir düşnıeye neden olacağı ifade ediliyor. Hükünıetin petrol satış fiyatlarına zanı yapmama konusundaki kararlılığına rağmen bu gelişnıeler sonucunda benzin ve doğal gaza da zam yapıldı. Mevsim dolayısıyla doğal gaz zammının evsel kullanınıa etkisi ekinı-kasım aylarında hissedilecek. Fakat sanayi ve eneıji üretimine etkisi hemen görülecek. Umarız fiyatlar düşme trendine girer ve spekülatif beklentiler doğrultusunda yükselme eğilimi göstermez. İGDAŞ DOSİDER işbirliği İGDAŞ'111 atılımları büyük bir hızla sürüyor. Son olarak İGDAŞ-DOSİDER işbirliği ile gerçekleştirilen Doğal Gazda Müthiş Kampanya sloganlı Yaz Kampanyası ile 133 bin yeni abone İGDAŞ bünyesine katıldı. Böylece iGDAŞ'ın toplam abone sayısı 2 nıilyon 850 bine ulaştı. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com w,, w.dogalgaz.com.tr 3
Doğal Gaz Dergisi Eylül 2005 Sayı105 "İGDAŞ'ın 20 Yıllık Birikimini Kullanmak İstiyoruz" İGDAŞ Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi ile İGDAŞ'ın güncel çalışmaları ve planları üzerine söyleşi yaptık. az orsası a ın Getirmeyi Hedefliyoruz" BOTAŞ Genel Müdür Yardımcısı Şakir Arıkan ve BOTAŞ Strateji ve İş Geliştirme Daire Başkanı Dr. Cenk Pala, BOTAŞ'ın gündemindeki Avrupa Gaz Ringi projelerindeki son gelişmeleri değerlendirdi. 4 w,w. . dogalgaz.com.tr Güncel BKoPnEtrnaetrjDi eRvarpi oİhraulesinin 2006'ya Ertelenmesi Bekleniyor İTTüÜr kPi yeet ,r oİ rl avne GDaozğı na dl aG aT za hSkei mm si ni ze rÇi öGzeür mç edkel en şYt ia n a DDooğğaall GGaazzınPUiylaasşaımsıdnaınKuYlelanniılGmüansdı emi: Kartelleşme AMde nt ea nB aGyüsraslu: - Bİ şOl eTt AmŞe YKeunriuİlşu şFl ıar rsıantal a Dr ı öPnrüoşj em Le li idyei zr i DK ae hn ri zalmi İahnaml easri na şi Mİ heat laensgi na iz AKraszaann dK ıa z a n d ı TGraazkiyaan tİehpa-lKe si liins i İZhoa rl el us iGn ir uZbour l uK aEznaenrdj iı K a z a n d ı ISCeCk It ö2r0 0K5a ySsoenr iu' dç eBBi l ud li ur gşeusyi oÖr z e t i Profesyoneller CeBIT Bilişim Eurasia'da Buluşacak Haberler Söyleşi İKG. DLAe vŞe' ınnt 2T ü0 f eYkı lçliı-kİ GBDi rAi kŞi mGienni eKl uMl ül adnümr üa k İ s t i y o r u z İçindekiler OŞartkair VAardıkeadne-BAOnTkAaŞraGAehniebl oMzü'udüGraYzaBrdoımrscaıssıı Haline Getirmeyi Hedefliyoruz Dr. Cenk Pala- BOTAŞ Strateji ve İş Geliştirme Daire Başkanı .. Urün Tanıtımı Makale NABadEimneErkjiizP-oMli.tiAkalilAarkımvaenT- üİGrkDiyAeŞDoğal Gaz Piyasasına Yansımaları DA bodğuarlr aGhamzalınAAbtsaobrepys- iyÇoonrulumgSaozğutma Sistemleri Teknik Bilgi YİçainradyeanAkYıemniOBlairnABroaçruların Uzun Süreli Gözlemlenmesine Standart Ticari Kazanlarda Çevre Dostu lsı Tedariki Araştırma Dosyası İDhöarlet lYeerinniinPrPoojetaKnaspiysealmPıanzdaarkBi üŞyeühkirlüİçğiüDoğal Gaz Dağıtım Lisansı Muhittin Tekman Sektörel Etkinlikler Özel Ürün Tanıtım Dosyası YBoağcualşamr avleı BKoa mc abiKoventYroolğCuşihmaazllıarKı azanlar Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 / Eylül 2005 m -
DlkDm dlllmll, gaz yakıtlı KıpuHı ıralılı: 54-380 kW % 93.2 yOkıık ıııl verimi 10 kazına kadar lwkıd imkanı Çevre dostu Seniz çalııını Esnık ltıktlk dlkOm dlllmll kazın glvdı Fransa'nın 300 yıllık ısı deneyimine sahip De Dietrich ürünleri, artık EMAS ile Türkiye'de... ATMOSFERiK DÖKÜM ÜFLEMELİ DÖKÜM KAZANLAR KAZANLAR Mıkılmum çılıpnı bıııncı 6 ba 3 yıl garanti 30 yıl llmOr % 20'yı varın yakıt taıırrufu Kapultı: 150, 200, 300, 400, 500, 800, 1000 Litre Mıx. çılııma buıncı, boyler tankı 10 bar, ıırpantln 12 bar Magnezyum ınot koruma Sonsuz lmOrtO Corrıx• akım uygulamalı ılıktrlkll anot koruma Quartı içeren vltrlflye emayı kaplı iç yOııy CFC lçırmıyın 50 mm. kılınlıilındı lıoluyonla minimum ııı kaybı Çıvrı dostu 3 yıl garanti SICAK SU BOYLERLERİ • E.C.A. ÜRETiCi FiRMA: De Dletrlch Thormlque T�I; +33 3 88 80 27 00 www.dedletrlch.com TÜRKiYE DiSTRiBÜTÖRÜ: Emaı Maklna Sanayi A.Ş. Tel: (0212) 274 44 10 www.emas.com.tr DOĞALGAZ BRÜLÖRLERİ De Dietrich ◊ DlkOm dlllmll, gaz yakıtlı, Oflemell brOlllrlO KapaıHı ırılılı: 70-1450 kW % 93.2 yOkıık ıııl verimi 3 geç!ıll gaz yolu ile genlj ıanma ııdaıı Esnek ltektlk dlkOm dlllmll kazın gllvde DOJllk gOrOltO ıevlyell çalııma 100 mm. gOçlendlrllmlJ cam elyafı lıoluyon 10 kazını kadar lwkad imkanı Makılmum çalııma basıncı 6 bar Baıltleıtirllmlj servis ve bakım imkanı 3 yıl garanti 30 yıl lmOr % 20'ye varan yakıt tuarnıfu Oç geçitli kazın konıtrOkılyonu Kapulte aralılı: 16-2290 kW GOçlO fan ılıtemlerlyle verimli performans Seniz çalııma YOkıık yanma kallteıl DUO•PRESS ılıtemlyle gOçlendlrllmlı hava geçit ılıteml DDJOk NOx emlıyonlın Her marka kazındı kullanım MDkemmel lıolaıyon Anında alev sabitleme 2 kıdemell ve modDluyonlu tipler 3 yıl garanti Satış Bölge Temsllclllklerl: ISTANBUL (0212) Tel; 274 44 10 ANKARA (0312) Tel: 353 83 06 (3 hat) IZMIR (0232) Tel: 469 32 24 (PBX) ADANA (0322) Tel: 233 86 83 (2 hat) BURSA (0224) Tel: 271 57 79 KAYSERi (0352) 221 30 17 KONYA (0332) Te l : 322 99 04 SAMSUN (0362) Tel: 433 03 63 TRABZON (0462) Tel: 221 25 05 e-mall: satls@emas.com.tr SERViS: Emar Satış Sonrası Müşteri Hlzmotlerl Sanayi vo Tl �arot A.Ş. Tel: (0216) 305 55 04 • 441 67 84 www.emarservls.com Servis Bölge Temsllclllklorl: ISTANBUL (0216) Tel: 305 55 04 • 441 67 84 ANKARA (0312) 353 83 00 (10 hat) IZMIR (0232) 449 06 51 1 ÜCRETSIZTÜKETICI BiLGi HATIi: 0 800 261 85 13 1 1 DANIŞMA HATIi: 444 0 322 1 EFOM Emo,, 200,,_. '--,. Kaijte Baprı Ödiilıl � t,ahıtı,ldl r. <@> CE •
KAZAN KONTROLÜ ► ECL 300 DIŞ HAVA KOMPANZASYON PANELİ • Patenti Danfoss'a ait olan chip·li kart sistemi sayesinde tek bir panel ile ıoo·den fazla farklı uygulamayı kontrol edebilme i • mkanı. Kullanım kolaylığı sağlayan tamamen dijital gösterge. • Sıralı 4 kazana kadar kumanda imkanı. • Değişik kart seçenekleriyle HVAC ve eşanjör uygulamalarında kullanım imkanı. • Piyasadaki bütün kazanlara ugunluk • Zon kontrolü için 2 farklı 3 yollu vanaya kumanda edebilme imkanı. • LON haberleşme imkanı. ►HRE SERİSİ 3 ve 4 YOLLU ROTARY VANALAR • GG25, PN6, 120 °C • Yüksek Kvs değeri 0 50 için Kvs:66m3/h • Uzun ömür • Gelişmiş dizaynı sayesinde yumuşak çalışma, minimum sıkışma • Gerilim dalgalanmalarından minimum etkilenme DOtAoNmFaOsSySon ve Kontrol Ürünleri Tic. Ltd. Şti. SGaalyirheTttoezpaen, Sİskt.anİybiguüln is Merkezi No:13. K:1 34349 Tel: [0212) 356 61 10 • Fax: [0212) 356 62 51 www.danfoss.com.tr • e-mail:danfoss@danfoss.com.tr Reklam İndeksi AİRFEL .................................................................................................................. 35 ALARKOCARRIER ....................................................................................... 9-11-13 ALTAYLAR ........................................................................................................... 113 ARKEMA ................................................................................................................ 85 AYDIN BORU ......................................................................................................... 87 AYVAZ .................................................................................................................... 45 BAŞAK MÜH. ......................................................................................................... 49 BAYMAK ................................................................................................................ 39 BENTOTERM ......................................................................................................... 93 BOSCH EL ALETLERİ ........................................................................................... 89 BORUSAN ............................................................................................................. 21 BUREAU VERİTAS ................................................................................................ 41 ÇUKUROVA iSi ...................................................................................................... 91 DANFOSS ................................................................................................................ 6 DÇD ....................................................................................................................... 43 DEMİRDÖKÜM ...................................................................................................... 17 E-GAZ .................................................................................................................... 59 EGE MAKİ NA ......................................................................................................... 95 EGT ........................................................................................................................ 61 ELEKTRO-DİNAMİK ............................................................................................ 119 ELEKTRO KALORİ ................................................................................................ 97 ELSEL .................................................................................................................... 23 EMAS ....................................................................................................................... 5 EMKO .................................................................................................................... 63 ENEKO ................................................................................................................ 127 ENERSİSTEM ...................................................................................................... 101 ENTEKSER ............................................................................................................ 53 ERENSAN .............................................................................................................. 47 ERSEL ................................................................................................................... 51 FAFVANA ............................................................................................................ 103 FERROLİ ............................................................................................................. Ö. K GENEL SİSTEM DİZAYN ..................................................................................... 109 GRUNDFOSS ...................................................................................................... 111 HİMERPA ............................................................................................................... 12 HONEYWELL ...................................................................................................... 107 ıccı 2006 ................................................................................................................. 1 ISISAN ................................................................................................................... 57 ISISAN -BU DE RUS ............................................................................................... 2-7 İLETGAZ .............................................................................................................. 105 KOÇ STAT OİL ..................................................................................................... A.K MOBİT BİLİŞİM .................................................................................................... 123 NOVEL ................................................................................................................... 65 ÖNDER MÜH ......................................................................................................... 33 PANSA ................................................................................................................... 25 PERA ................................................................................................................. A.K.İ PROMET ................................................................................................................ 37 PROTHERM ........................................................................................................... 31 RAYSEL ................................................................................................................. 69 RMG ....................................................................................................................... 67 SAYTEK ................................................................................................................. 99 SELNİKEL ...................................................................................................... 19-117 SCHIEDEL BACA .................................................................................................. 71 SODEX-KAYSERİ ............................................................................................. Ö. K.İ SODEX-İSTANBUL ................................................................................................ 10 TEGA ..................................................................................................................... 73 TESTO ................................................................................................................... 75 UTKU 151 ................................................................................................................ 77 ÜRET MAKİNA ...................................................................................................... 79 ÜSTÜN ISITMA ...................................................................................................... 55 VAILLANT ......................................................................................................... 27-29 VIESSMANN .......................................................................................................... 15 YAVUZLAR ALM . ................................................................................................... 81 YILEKS .................................................................................................................. 83 6 Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 /Eylül 2005
drrzizkzı Pnömatik Oransal Gaz ve Çift Yakıtlı Brülörler Kapasite Aralığı: 15- 15.000 kW gaz yakıtta, 1M2o0d -ü l1a5s. y0 o0 n0: k%W1 0ç -i f%t (1g0a0z + s ı v ı ) y a k ı t t a --N MGO axo ztEoymrai iknsı dtyteao: :n86u00: m3mgt ga//kmkWWgheh çd i eş ğl i e kr al ezrai nn i l na r ad l at ı n d a Düşük Ses Seviyesi: 10 kW ile 10.000 kW ao lraarsaı kt üsme s l ys ıustaunc uD rkeai pz al ekrl aBtr eüsl öl i rml e re ds ti lai rn. d a r t Pnömatik Hava-Yakıt Karışım Sistemi: sdDaaüğhzlaga üan nzd ıohğalı uvi şçaui -nry, . askeı tr vki as r vı şeı mb aı ks ıümr ei kh lti i yo al acr ıaçko k Hava Gaz Hızlı Montaj: Ses yutucu kapağın altında, tüm kbi l ear übtl alöokrl a-l eçmra, al ı kşfataızrbarmni kakanudtmaı ğayı nai ldpe aı l kmvo eıl şa kyhocanaltdvr eoe dl hi prı a.z Tlnı eü l ml e r i çHaalrışictiırbıliarbeilleirk. trik panosu zorunlu değildir. Tak yı üsamar lsabünr rüı er l döv eer l edy rea vfkarı l eba yrr i aek kaadtl mea sai ts etmedüni l mi i l re; knbü könaydpl üearcs. ei t eç yo ek Dkai NpaEsNiteIsSi Ou l 9u s0l0a1ra, rDaVsıGoWla,rCakE bbeellggeelliedri ri .i l e dHF eri gev qhi ru- Tek noe ccn yht r, vo0leüxr syçigayeloı nşn)ml, a2ar ı0i(m0O kkpaWsni y'ı dot eannne ı il rtE. i bcaorneon m y , re) Baca Gazı Resirkülasyonu Sessiz Yanma ve Düşük NOx Emisyonu Sağlayan ARZ Baca Gazı Resirkülasyon Sistemi 274 Yıllık Teknolojik Deneyim Kurum Yapmayan Brülör bDaı şc ah açveak i sş ıi cdaekğl ıiğşıi rd. üBşuü ndcaekvaezyaan dyaü kvse er ilmi n cs ei z yk aa rnı mş ı amyl aı l ns eı sdaenn Dorl ae ibzi ll ei rr. BPrnüöl ömr al etri k, kyaazkaı tn-dhaakvi a y kg a a ö r p r ş e tı ı k ç b l a a al r ı s ş ın ı ı n r d c l a a ı n r ö . l b ç B u e ö r d y e e l k e ğ li m i k ş l o i e m d k i ü u h la r is u s s y m e o dn o e l ur lşemr vaes ıonnaa izin vermezler. Buderus www.isisan.com Merkez: Tel. (0212) 340 37 00 info@isisan.net lstanbul Anadolu Böl. Müd.: Tel. (0216) 544 11 00 kosuyolu@isisan.net Servis Müdürlüğü: Tel. (0216) 544 11 11 iMn füod@ü irsl üi sğaün:s Te revl .i s( .0c3o1m2 )l s4t a1 n8 b3u2l M2 0e raknekza Dr ae@p ios :i sTaenl .. n(e0t2A1 n6 )t a5l 6y a1 B2 7ö l 2g 7e dMe üp do @ü r li sü iğsüa:n T. neel t. A( 0d2a4n2a ) B3ö2l 2g e0 4M 4ü 4d üarnl üt ağl üy :a T@ei ls. i (s0a3n 2. n2e) t 2B3u2r s7 a0 B2 0ö l ag de a Mn aü@d iüsri sl üağnü. n: eTt eAl . n(k0a2r 2a 4B) ö2l 6g 7e 04 85 bursa@isisan.net lzmir Bölge Müdürlü!jü: Tel. (0232) 25130 50 izmir@isisan.net Amana Buzdolabı Showroom: Tel. (0212) 288 43 47 amana@isisan.net
Önemli Konulardan Özetler Enerji Tüketimi Tüm Dünyada Arttı ................................ Sayfa: 14 BP Dünya Enerji Raporu'na göre (BP Statistical Review ofWorld Energy, June 2005), geçen yıl Türkiye'de petrol tüketiminde %2,4, doğal gaz tüketiminde %5,7, hidroelektrik enerji tüketiminde %18,2, kömür tüketiminde ise %5,2 oranında artış yaşandı. Dünyada doğal gaz tüketimi 2004 yılında yüzde 3,3, boru hatlarıyla doğal gaz nakli ise yüzde 1 0'luk bir artış gösterdi. Kontrat Devri İhalesinin 2006'ya Ertelenmesi Bekleniyor .................................................... Sayfa: 20 Doğal Gaz Piyasası Kanunu'nda yapılan değişikliğinin ardından ihalenin "iptal" edilmesi beklenirken, BOTAŞ'ın şartnamedeki değişiklikleri zeyilname yoluyla düzelterek beşinci kezsüre uzatımına gideceği öğrenildi. Süre uzatımının 2006 yılı başına kadar yapılması bekleniyor. Türkiye, İran Gazında Tahkimsiz Çözümden Yana ............................................................... Sayfa: 24 İran'da seçimleri kazanan yeni yönetim Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'na bir heyet göndererek askıya alınan doğal gaz pazar l ığı için nabız yoklarken, sorunu tahkimsiz çözmekten yana olan Türkiye'nin de İran'ın bu girişimine sıcak baktığı öğrenildi. Bu gelişmelerdoğrultusunda önümüzdeki günlerde İran ile tahkime rağmen müzakere sürecinin yeniden başlatılabileceği ifade ediliyor. İTÜ Petrol ve Doğal Gaz Semineri Gerçekleşti .............. Sayfa: 26 15. İTÜ Petrol ve Doğal Gaz Semineri ve Sergisi, 30 Haziran 2005 tarihinde İTÜ Maden Fakültesi'nde gerçekleştirildi. Seminer, Türkiyeve dünyanın gündemini meşgul eden petrol, doğal gazvejeotermal enerji konularında endüstri-üniversite işbirliği çerçevesinde sektör yöneticileri ve uzmanlarının görüşlerini almayı, yurtdışından saygın araştırmacıları davetederek yaptıkları araştırmalar konusunda bilgi almayı amaçlıyor. Doğal Gaz Piyasasının Yeni Gündemi: Kartelleşme ........................................................................ Sayfa: 30 GECF'nin bu yılki toplantısında hedef fiyat belirleme fikri gündemi oluşturdu. Bu gelişmenin OPEC benzeri bir kartelin oluşmasına yol açacağı düşünülüyor. İşletme Kuruluşlarına Dönüşmeliyiz ............................... Sayfa: 42 Palan ve Palgaz'ın müteahhitlik ve işletme (EPC ve O&M) kuruluşu olan Palmet-Terasen'in Genel Müdürü Mete Baysal, EPDK'dan lisans alan kuruluşların büyük bir hızla yatırım çalışmalarını sürdürdüklerini belirterek bu kuruluşların yatırımlardaki yükümlülüklerinin yanı sıra işletme ile hedefler i ni şimdiden koymaları ve bunun için çalışmalara başlamaları gerektiğinin altını çizdi. İGDAŞ'ın 20 Yıllık Birikimini Kullanmak İstiyoruz .......................................................... Sayfa: 70 İGDAŞ, İstanbul'daki yoğun çalışmalarının yanı sıra yurtdışında da danışmanlık hizmeti verme yolunda ilerleyerek 20 yıllık birikiminin getirdiği kazanımları kullanmak yolunda emin adımlarla iler l iyor. İGDAŞ Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi ile IGDAŞ'ın güncel çalışmaları ve planları üzerine söyleşi yaptık. BOTAŞ Genel Müdür Yardımcısı Şakir Arıkan: "Orta Vadede, Ankara Ahiboz'u Gaz Borsası Haline Getirmeyi Hedefliyoruz" ....................................... Sayfa: 78 Hazar bölgesindeki petrol ve doğal gaz kaynaklarının Avrupa'ya taşınmasında önemli birgeçiş ülkesi konumunda olan Türkiye, BOTAŞ'ın son yıllarda geliştirdiği projelerlebu konumunu artık avantaja dönüştürmek üzere. BOTAŞ Genel Müdür Yardımcısı Şakir Arıkan ve BOTAŞ Strateji ve İş Geliştirme Daire Başkanı Dr. Cenk Pala, BOTAŞ'ın gündemindeki Avrupa Gaz Ringi projelerindeki son gelişmeleri değerlendirdi. 8 The Abstracts of Topics World Energy Consumption İncreases .......................... Page:14 According to BP Statistical Review ofWorld Energy (June 2005), in Turkey the increase of oil consumption was 2,4%; the increase of natural gas consumption was 5. 7%; the increase of hydroelectrical energy consumption was 18.2% and the increaseofcoalconsumptionwas5.2% in 2004. Besides that, the world natural gas consumption has increased 3.3% and the amount of natural gas transported by pipelines has risen up 10% in 2004. it is Supposed to be Postponed "Tenders fortheTransferof Natural Gas Sales&Purchase (import) Contracts" till 2006 ......... Page: 16 After making the changes in Natural Gas Market Law, while expecting to be"cancelled" the " Tenders for the Transfer of Natural Gas Sales & Purchase (import) Contracts", BOTAŞ explained that the deadline for submission oftenders will be indulged for the fıfth times by a supplement adjusting the specifıcations. it is waiting forthe deadline to beforwarded at the beginning of 2006. Turkey Will Seek the Solution While Carrying on the Negotiation for ıran Gas. .................................................. Page: 24 After the new lranian Government seni a delegation to Turkish Ministry of Energy and Natural Resources about suspending natural gas negotiations, Turkey keeps the approach to the subject warm. in accordance with this developments, it is decleared the negotiations will start again although lasting the arbitration. The Seminar on Oil and Natural Gas in ITU ...................... Page: 26 15th ITU Oil and Natural Gas Seminar and Exbibition was held on 30th June, 2005 in ITU Mining Faculty. The semi nar has been helping sector to share information about the subjects on oil, natural gas and geothermal energy and gel information from foreign reputable researchers about new developments. New Agenda in Natural Gas Market: Cartel ization ...................................................................... Page: 30 in this year at the meeting of GECF, the agenda was the idea of price determination. it is supposed that this development gives rise to create a new cartel like OPEC. "We Should Turn lnto Business Enterprises." .............. Page: 42 Mete Baysal, the General Manager of Palmet-Terasen which is the contracting and operating company of Palen&Palgaz, explaines that the companies taking the licences from EMRA have been contiuning to make investments rapidly. And alsa he underlines that they should determine their business targets and start the operations from now on. "We Want to Use the 20 Years Experiences of IGDAS" .................................................... Page:70 IGDAS, besides the intense studies in lstanbul, continues it's consulting works abroad. K. Levent Tüfekçi, the General Manager of IGDAS, introduces the IGDAS's current studies and plans. Şakir Arıkan, the Assist. General Manager of BOTAS: "in Medium Term, We Aim at Turning Ankara Ahiboz lnto Gas Stock-Exchange." ..................................................... Page: 78 Turkey, which is the transition country between Caspian Sea Region and Europe for oil and natural gas transportation, turns it's feature into it's advantagewiththerecent projects ofBOTAS. TheAssist. General Manager of BOTAS, Şakir Arıkan and the Head of Strategy and Business Development Department of BOTAS, Dr. Cenk Pala evaluate the lası developments on the projects taking place in Europe Gas Ring. Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 / Eylül 2005
ALARKO KOMBİ SUNAR Farklı ihtiyaçlara farklı kombiler Alarko'da. Artık herkes bir Alarko kombi sahibi olacak. MÜŞTERi C E <@>·• � � DANIŞMA 444 0 128 •�• T E HATTI --- ::::::::m Daha ayrıntıh bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr - i:!] §!,l\,,.@:ı��@ ALARKOCARRIERSA"AYIVE T\CARETA.Ş. ı�ı ISTANBUl: GebzeOr . gom . ·ıe Sana,ı Bö!gesıŞa�ıtıeıtın 81i9ısut.ld. 41480 Gebze · ICOCAEll � Ttt(0262}6486000 fmQQj. ANKARA: Sedat Sim�� Sok No: 48 06$şO Çank.a:r,ı • A!IKARA -- "ı:::i=---ı>" Tel.(0312}4407910 IZMIR: Ştlııl Feıhıbe-1Cad. No 55 Kat. 13 35210 Pa�pofl • llı.tlR Tel (0232)4832560 ADANA: Zifa?3� Bulvarı ÇtlikApt . No 25,' 5-601130 • AOAı'IA Tel (0322)4576223 GERÇEK KOMBi, GERÇEK KONFOR
ISTANBUL 2006 4 - 7 Mayıs 2006 .CNR EXPO CENTER -İSTANBUL Yerinizi aldınız mı? Destekleyen Kuruluşlar li � ı s K \ v DOSiDER www.sodex.com.tr f tMNiiM@f► Hannover-Messe Sodeks Fuarcılık A.Ş. The Deutsche Messe AG Group ofCompaines Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan Sok. Na: 28 Kat: 2 Daire: 3 Maslak - lstanbul / Türkiye Tel :(212)2903333 Fax : (212) 290 33 32 e-mail: info@hmsf.com www.hmsf.com 9izODER ,.............,,.,,�,...,,_.... cı,.,.,(I
Daha ayrıntı lı bilgi için: www.alarko-carrler.com.tr AL ARKO CARAlER �A�A Yl �::�;;�!::;;B ı ıaı stı cad. 41480 Gebze · KOCAELi ISTAMIUl: �:N�f�rı:; 60 � ANKARA: Sedal Simavi Sok, No: 48 06550 Çankaya . Al�KARA Te l : (0312) 440 79 10 IZMIR: T Ş e ehit fethıbey Cad. No· 5 5 Kat: 1 3 35210 Pasaport - IZMIR l : (0232) 483 25 60 ADANA: Ziyapaşa BuNarı Çel ik Apt. rıo: 2515·6 01130. AOA14A Tel: (0322) 457 62 23
Hawk White \,1 F=:RNOX MAKES WATER WORK Hawk White Jointing Compound far leak free threaded ıoınts DOGALGAZ MACUNU TÜRKİYE TEK YETKİLİ DAĞITICISI: • HIMERPA HAVALANDIRMA - İZOLASYON MALZEMELERİ PAZ. TİC. A.Ş. TEe ls: e( n0 t2e1p2e) , 2M7 ü4s2e9l l e1 s8 S- o1 k9. , K2a7r4t a9l 2A p9t7. NF oa :k 5s : Z( 0i n2c1i 2r l i)k u2 y1 1u 5/ İ2S T3.5 www.himerpa.com e-mail: himerpa@himerpa.com cw:: .t: c:: ,::: • (212) 612 89 14
MÜŞTERi l28 DANIŞMA 444 0 HATTI Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.lr ALARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A .Ş.I ·su Cad 41480 Gebıe • KOCAELi ISTANBlll:Gebze Organize Sanayi Bôlgesı Şahabettın Bı gı i!:].@).[\,,f&��@ Tel:(0162) 6486000 ·ANKARA ANKARA: SedatSımavi Sok. No: 48 06550 Çankava Tel· (0312) 440 7910 I 0,pqpı IZMIR: Şehit Felhibty C.d. Na: 55 Kat: 13 352\0 Pasaport • IZM R ��,. . . .- Te l : (0232) 463 25 60 . . ADANA ADANA: Ziyapaşa Bulvarı Çehk Apt. No. 25/5·6 01130 Tel (0322) 457 62 23 1 • 7 • 6-24 k 2 farklı mo sunulmuştur. 7 1
._ ___. Güncel BP Ener·i Ra oru Enerii Tüketimi Tüm Dünyada Arttı BP Dünya Enerji Raporu'na göre (BP Statistical Review of World Energy, June 2005), geçen yıl Türkiye'de petrol tüketiminde %2,4, doğal gaz tüketiminde %5,7, hidroelektrik enerji tüketiminde %18,2, kömür tüketiminde ise %5,2 oranında artış yaşandı. Dünyada doğal gaz tüketimi 2004 yılında yüzde 3,3, boru hatlarıyla doğal gaz nakli ise yüzde lO'luk bir artış gösterdi. d R B ü P a n p 'n o y in r a u d ' h n a e u k r n i y e v ıl n e r ye il a r e j y r i i ı n t m ü el k a g e d ö t ığ i r m e ı , i D n 2 ü i 0 n n 0 y 4 % a y 0 E ı . l 8 n ın ' e i d n r a j i i gerçekleştiren Türkiye'de, enerji tüketimi 2Tü0r0k3iyey'ıdl ıen aengyöüreks%ek5t.ü7koetriamn ıanrdtıa arttı. ş oranı hidroelektrik enerjide yaşandı. 2004 tyaılleınpdtea, htıüzmlı beirnaerrjtiı kaynaklarına yönelik ş ybaatların yükselmesingeörnüelddüenveoblduu.daÇfini ş artı ta olmak üzere, küresel ölçekte talep şının dünyanın her bölgesinde 10 yıllık t tt ü ü re k m n e d t d i l m ü e n r in i y n d a e d ü az % k e i r 4 b in . i 3 r e in g ç c ib ı i k l i e m ö n a n e s e rj ı m i y k l l i a a b y , i n g r a e a k ç r l t e a ı nrınyınıl ş ş eannydüı.kBseukraykı lal ı kmt, übkuegtüimneakrtaı d a r kaydedi y le a n şı ve 1984'den bu yana görülen en yüksek artış oranı. 22,1 Milyar m3 Doğal Gaz Tüketildi m g20 ö e 0 r tr e 4 e , k y T ü ı ü p l ı n r d k d o iy a ğ e a T' l d g ü e a r k z d i t y o ü e ğ k ' e a d t l e i l, d g i 2a . z 2 B . u 1 t ü ra mk k e i a l t y m im a a r i geçen yıla göre %5.7 oranında artış tgüöksettei mr diin. i nT ü%r k0i y. 8e' ,i ndi ügneyr ça ed kalkei d o ğ a l g a z ştirdi. Da rüt tnı y(a%d2o. ğ6a logl aanz t1ü0k eytıilml ı ki 2o0r0t 4a 'ltaem%a n3 ı. 3n ür azğemr i ennd eK} u. zHeıyz l Aı me ke or i nk ao 'md ai kk i bdüoyğüaml eg ya ez tüketimi, yüksek fiyatların ve yumuşak hava şartlarının etkisini yansıtan bir seyirle, istikrarlı bir grafik çizdi. Kuzey 14 \n\w.dogalgaz.com.tr Amerika dışında doğal gaztüketimi %4.3 a A o r r m a tı ne ırni kdaahaarrti tçı . dDü on yğ aa nl gı natzü ümr eb töi ml g ie, l eKrui nz de ey ş gösterdi. Avrupa'da, Hollanda, Rusya ve Norveç'teki üretim artış şik Krallık'taki düşüşü dengelediğı iBgirilbei, artışın Avrupa genelinde yükselmesini de sağladı. Br i nodr ue ahrat ttıl. aSr ııvyıllaa şgt ıar zı l mnı aş kdloi ğ%a l1 gOa' uzn( LüNzGe ) noal mklai kgleaçebnirlyikılt, e2, 0%0 35 .r4a'kI üakmbl airrı naırnt ıa l t ı n d a ş t2e0r0d3i . yJı al ı pn od an ykaa' np aı nt ı l ad no ğnaül kgl eaezr ist ah nagt la r ö a t s l ı , lerin tekrar işletmeye açılması nedeniyle %3.5 oranında düşerken, ABD'nin LNG igt ha za l af ityı aht lı az rl aı daar t yt ı ü(k%s e2 l9d)i.. 2F 0i y0a4t ' tsee vdioy ğe as il rekor bir yıllık ortalama değere ulaşmakla birlikte, yine de petrol fiyatındaki artışın açık şekilde gerisinde kaldı. Dünyada Enerji Tüketimi Tp eütrrkoi lyteü' dk ee t i2l i r0k0e4n , y2ı 0l ı n0 d3 ay ı l3ı n2 a mgiöl yr eo n% t2o. 4n oranında artış kaydedildi. Türkiye bu %ra0k.a8m'inliagrlear,çedkülneya petrol tüketiminin ştirmiş oldu. 2b0ü0y4ü myeı l ı ngdöas t eÇriinr k ee kno, nÇoi nm' iins i e%n e9r. j5i ' Itiakl ebbi ri b%u1 5ra. 1k'alikmbı igrearritdıe bırakarak yıllık bazda şa ulaştı. Son üç yıl içinde Çin'in enerji talebi %65'Iik bir artış tgaölsetbeirnddi e(agynöırüdlöenneamrdtıe küresel enerji şın yarısından fma iznl ad se ık) .i Çpiany' iın bduügnüy an t oa rptlıak m%e1n3e.r6j i tdüükzeet i a y r in tı de. Çin hariç, dünya enerji talebindeki ş %2.8 (1996'dan bu yana en yüksek artış oranı ve önceki iki yılın artış oranının yaklaşık iki katı). bTüirmabrtöı lgelerde normal trendin üzerinde ş gözlenmekle birlikte, OECD tüayleespiaortlımayan ülkelerdeki (Çin hariç) şı, OECD ülkelerini kabaca üçe s ke a a n t k e la r , j y i O a ta E ra l C e k b D i % a ü 4 r y t . e ı 8s' i i boul ml dauy. aÇni nü' il kseal ye rmdaezk i şının en büyük kaynağı Hindistan (% 7 . 2 ) . Petrol tüketimindeki artış oranı %3.4 yPaent raogl töürküel et inmei 2n 0y0ü4k syeı lkı nadr at ı , 1 9 7 8 ' d e n b u ş hızına ulaş taırt(ı%3.4 veya 2.5 milyon varil/gün). Bu ş hızının üçte birinden fazlası Çin'de ki büyük talep artışından (%1 5.8 veya yaklaş nıyor. ık 900.000 varil/gün) kaynaklaYıllık bazda 2003 yılının yaklaşık %33 üzerinde gerçekleşen ve varil başı-na ol arrtaa lraamğ am e3n8 .p2e7t rdool el aor lıabnut laal ne pr eyküokrs ef iky abti r seviyede gerçekleşti. Ekim 2004'te varil fiyatı 50 doları buldu. ► Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 / Eylül 2005
Her şey tek elden. 1,5-15 000 kW güç aralığında mükemmel teknoloji. Her ihtiyaca uygun çözümler Yenilenebilir enerji sistemlerinde 30 yılı aşkın tecrübe ... - Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O 33 Pbx lstanbul-MerterSatış Bürosu: 0212.481 57 11 Pbx Ankara Satış Bürosu: 0312. 232 45 00 Pbx Bursa Satış Bürosu: 0224. 245 73 33 Pbx lzmir Satış Bürosu: 0232. 472 13 45 Pbx Kayseri Satış Bürosu: 0352 223 18 14 Pbx info@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Gaz yakıtlı paslanmaz çelik duvartipi yoOuşmalı kazanlar ve yüksek performanslı kombiler Vitotec, 1,5-15 000 kW güç aralığında sıvı/gaz yakıtlı modern ısıtma cihazları ile yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanan ısı pompaları ve güneş enerjisi sistemlerinden oluşan eksiksiz bir ürün programıdır. = • • Ürün programımızda 9.000-57.000 Btu/h kapasite aralığında duvar, kaset, gizli tavan, yertavan ve salon tipi klimalardan oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip LG klimalar da bulunmaktadır. LG, 2000 yılından bugüne, tam 5 yıl üst üste dünyada en çok tercih edilen klima markası olma başarısını göstermiştir. VIE�MANN ısıdan da öte � LG .. . 1 -
Güncel y t T i o a m n le i 2 b v 0 i a 0 kr a i 4 l/ r g ş y ü ı ı l l a ı n n m d d aa ü , k z t ie a ç y r in i i h n a i i n r a d tı ş e rı t l i ı a l . k n O k p e P e z E t r 8 C o 0 l ü d m r ı e i ş l ı üd ruektçi ma ü2s0t 0ü4n e' t eç, ı k1 a0r ay kı l,l ı9k 6o5r .t0a0l a0mvaanr i lı /ng üo ln y o7 ü 5 ld 0 k u s . . 0 e 0 l R i 0 ş u les v r y a d r a i e l ' / n n g ı n ü b n i p r ) i . e ntir oglöüs treert di mi i( yeank l ha ışzı lkı a K Ar a n t z ı g ş a o ı k la 1 is 0 , t Ç 0 a . n a 0 d g 0, i 0 b E i vk ü a v l r a k i e l t / o l g e r ü , r i n E n ü k t n v ü a m ü to z ü e r n G r d in e in e ü e r çs e ı i k t v i t m e ı. v l P e e e ş t i r A k o B K l ü r D a r ' e l d l t ı e i k m 't ( ain 1 ( 6 d 2 e 0 3 . e 0 0 n . 0 0 0 b 0 ü 0 v y v a ü a r k i r l i/ d l/ g ü g ü ş ü n ü n e ş e i d s d ü e ü ş ş B t t ü ü ir ) ) yaşandı. g s O ü e P l n e E g r C e ib k i ü t ( r a y e r a t ih i k m i l n a i i şn d ı e e k n a % y y 8 ü n ) k ı s ş 3 e e 2 k k , 9 dil ü d m z e e i l hy yı i o z n n l e a u v y a la ü r ş k il / y n tı ü . a k B g s u ö e , r li ü O ş l t e P e n E b e C a n ş ü ı y r Ir ü e at k k i s m ( e p i k n e d a tr e r o t l ı 1 ş ü9 r r 8 e a 6 t k im ' a d m a i 6 n ıy 7 b 7 d u ı . . 0 y B 0 a 0 u vSaurui l /dgi üAnr aabr ti satraank v2emVi l eyno enzvüaer illl/ag üçneek tçi .ı k t ı ) , Diğer enerji kaynaklarında durum gDeürnçyeak dl eaşkt ii r eknö mTüürr küi yr ee t' di me i ngienç e%n0 y. 4ı l' üknöü mm üi nrdüe riestei m%i 5%, 23',I0i k abzi raal drıt.ı şKyöamşüarn dt üı . k e t i Dr aüknaymaı nk ödmö ür t rt et üükçeüt i mÇ ii n%' d6e, k3i yt üükkestei ml d ia(rbt ıu şe ınn dhaı znl ı k at ayl ne ap k al ar nt ı ışyı on rı n) . Kk öümr eüsredl ed üozl de uy ğd ue t gg u ö ö tu r s ü l t d e lü u r y e ğ o n u r n, y d aa a n k ı c k t ö . a mk üÇri ,ne' dneykai vt aa lşe tpa ldeıpş aa rr ıt dı şaı Çmienndtıaş mı nad amkıi At asl eypa -aPrat ısşiıfni kı nü hl keeml eer inn dheen yk aayk ınt laakrl aanr aı ysoı nr .d2a0e0n4 hyı zı l ıl ın df i yaa, tt iacrat ırşi ı f oksöi l y n m ü iy ü k l r e s d e e Ç k i y n k a ' a i ş n li a t k e n ö d d m e ı. ü k İç r ö i m h ta r ü a le r c p ü at t r e ı e n k t i ı i nm a r i a n t z ı d ş a e l nk m i e ad y s e e ı , gt ei br si i fzal ikkt övrel e nr i an kel i tykei s mi y al el i, yAevt lreurpi na dreekf ei raar nt ı şs fiyatı yıl içinde %69 artış gösterdi. g y D a e ü ç ş n e a y n n a a y n n ıl ü % i k s l t 4 e is e .4 n r ' I a ü e i k n b e b r i i r j r i a d tü r ü t k ş ış e ü t g ş im ö te s i n , te 2 s r 0 d o 0 i. n 3 B r 't a u e , s aka a rt y n ış n tr ı a n a k l y l l e a a r n i r n ı d s i ı ı t . , e J K k a ü ra p re o r s d n e e y v l a o r 'n e la y ın r e a k s k a op k k a a m p lı a a n s s ü ı i n t k e d le a ve n e r ____16 \\\\\\.dog.ılgaı.rnın.tr s t v i e m e v r i i i m y % e li 3 s li , i k 2 n ' ae Iik r ç t t b ı ı k i v rt e a ı. r At ıBş lDa tnaür ikhl ei nei nr eenneyrüj i küsreek Dmüi nni ny a%d1a, 6k i' shı ni dı gr oe er çl ee kk lter işkt i reenneTrüj ir kt iüykee' dt ie BP Ener"i Ra oru hn iı nd rdoaeal er kt ıtşr igk öesnt eerrdj ii . tKüük er et isme il ç%a p1 8t a, 2h i do rr oa Be lue kat rritkı şü ör ezt ei ml l ii ki lsee Ç2 i0n0' d4ey (ı lyı nednai k%a5p aasr ti tt eı . vkeullAanvrımasınyaa'dbaağçolı kolbaeralirkg%in1d6i. ,6), Avrupa Grafik 1. Fosil Yakıt Rezervlerinin 2004 sonunda Üretime Oranı 600 500 400 300 200 100 o OECD Eh as rkiiç Sgoevl yi şemt eUkl kt ee l e r i olan ülkeler Dünya ■Petrol ■ Doğal Gaz ■ Kömür Grafik 2. Dünya Tüketimi 1000 O 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 ■ Petrol ■ Doğal Gaz ■ Nükleer Enerji ■ Hidroelektrik ■ Kömür 20 10 O Kuzey Güney ve Avrupa ve Orladoğu Amerika Orta Amerika Avrasya ■ Petrol ■ Doğal Gaz Nükleer Enerji Afrika Asya Pasifik ■ Hidroelektrik ■ Kömür Doğal Gaz Dergisi Sayı 105 / Eylül 2005 ► 11000 10000 9000 8000 Grafik 3. Bölgesel Tüketim Tııblosu 2004 -- ] - ----
Panel PLUS .Jr Radyatör • 25 mm hatveve maksimum konvektör yüzey alanıyla en yüksek ısıl güce sahiptir CE • Mekanı daha az miktarda radyatörle ısıtarak yüksek tasarruf sağlar • En yüksek işletme basıncıyla tam güvenlidir • Çinko fosfat kaplama ve kataforez boya ile uzun ömürlüdür • Zengin çeşitleriyle her ihtiyaca uygun çözümler sunar • CE belgeli
Güncel Temel Enerji Kaynakları Yakıt Tüketimi ME fi ldyeoOneTr oOnl aPreatkr o l e ARJANTiN B ŞI R L E I ZiLYA KE KOVL AO TMOBRI Y A VPEERNUEZUELA AVUSTURYA ABZEELRABRAUYSCAN BBUELLÇGiAKRAiSVE LÜKSEMBURG TAN ÇDAEKNiCMUAMRHKUARiYETi FF Ri NALNASNAD i Y A AY LUMN AA NN iYSA TAN MACARiSTAN I I Z R L L AA N N D D AA CUMHURiYETi ITKAAZLAYKAiSTAN LITH O LVLAANNYDAA PN OO LROV NE YÇ A PORTEKiZ RROUSMYAANYFEADERASYONU Si SLPOAVNAYKAY A IlSsVVEIÇÇRE TURKIYE TÜRKMENiSTAN UINKGRIAYNA LTERE ÖZBEKISTAN DiĞER AVRUPA VE ASYA IRAN KUVEYT KATAR SUUDi ARABiSTAN BiRLEŞiK ARAP EMiRLiKLERi DiĞER ORTADOĞU � CMEI SZIARYiR GÜNEY AFRiKA DiĞER AFRiKA ÜLKELERi AVUSTRALYA BÇAINNGLADEŞ ÇIN HONG KONG SAR HiNDiSTAN JEANPDOONNYEAZ Y A MY EANLiEZZEYLAA N D A PF iALKi Pi Si NTLAENR SGIÜNNGEAYPUKRORE TAYVAN T DAiĞYELRANADSYA PASiFiK . . . Petrol 14,1 4,2 3 6 6, , 4 1 4 8, , 7 3 11 9 , , 4 2 1 9 2 19 5 3 , ,, 6 1 1 6 0, , 9 1 8,5 92 8, , 8 1 4 2 4 , , 4 1 9,9 1 19 5 , , 9 2 9,4 124 3 , , 7 3 75,5 15,9 3 12 1, , 2 1 15 4 , ,5 4 7 6 8 , , 0 9 23,6 3 4 8 , , 0 3 26136,,40 1 1533,, 91 22428,,29 1 1 5 56 , , , 8 5 9 10353,,69 4 40 1, ,0 1 18,3 8 www.dogalgaz.com.tr Dojjal Gaz Köm0r 31.1 0.7 14,3 11,4 6.4 2,4 5,4 2,6 8,5 3,5 7,2 15,4 0,1 14,4 6,5 2,3 7,1 7,8 20,9 4,9 5,7 4,0 5,8 39,0 13,0 77,0 87,2 2,0 9,4 1 1 ,8 3 0 , , 4 1 3,7 1,8 63,6 15,3 11,7 25,2 2,8 0,2 36,2 9,1 3,9 0,5 10,1 57,7 2,7 3,8 16,5 7,8 353,6 109,4 6,3 4,2 21,3 20,5 0,7 2,2 2,6 0,1 18,8 21,8 13,2 64,1 4 8 2 5 , ,9 5 12,9 1,1 19,3 0,7 22,1 0,789,3 6,6 21,8 50,9 11, 1 0,4 29,5 834,7 1.4 6,6 26,9 190,6 30,1 17,9 68,9 112,2 28,6 4,2 3,7 1,9 21,0 2,9 2,4 4,7 4,824,2 51.1 7,8 35,3 24,7 9,4 5,1 23,9 NEünkel er jei r 1,7 3,0 10,8 3,95,9 9 5 9 , , 5 8 37,4 2,5 3,5 0,9 1,1 33,6 1 4 4 , , 0 0 15 6 , , 3 2 2 18 0 , , 4 1 9,9 4,1 52,1 0,4 2 8 9, ,8 3 Hldro 2003 Elektrik Toplam 7,3 33,3 0,6 2 1 1 1, ,9 6 0,5 68,6 0,5 18,2 0,4 4 19 3 , ,7 8 2,1 28,9 14,7 259,6 5,5 332,1 1,2 3 2 2 3 , , 3 8 1,6 2,6 0,2 14,2 10,0 181,0 2,0 47,6 0,2 9 9 0, , 4 1 24,0 38,3 0,7 88,5 3,6 25,3 3,0 37,8 35,6 656,9 0,8 18,7 9,9 141,2 12,1 46,2 8,3 29,4 8,8 8 17 0 , ,7 7 2,1 139,0 1,3 225,4 1,7 51,3 15,7 73,0 2,2 3,7 114,7 0,3 15,7 63,7 120240,,92 15,7 350,4 2,4 104,2 22,8 504,9 1,3 56,2 5,4 17,8 5,8 46,0 1,8 2 3 4 8 , , 4 7 1,6 211,8 1,6 94,7 1,7 75,7 9,4 56,7 Petrol Dojjal Gaz Köm0r 34,1 0,7 17,0 11,4 7,4 2,5 5,7 2,7 13,7 8,5 3,5 4,5 7,7 7,5 16,6 0,1 38,1 14,7 6,1 4,6 2,8 7,2 9,5 8,0 20,4 9,1 4,9 4,4 10,6 3,9 5,2 94,0 40,2 12,5 123,6 77,3 85,7 20,0 2,2 9,3 6,3 1 1 ,7 3,0 0,9 0,1 8,7 3,6 1,8 89,5 66,0 17,1 9,6 13,7 27,5 2,5 2,8 0,1 46,2 39,1 9,1 9,6 4, 1 0,6 21,3 11 ,9 57,7 15,7 2,8 3,9 10,1 16,9 7,2 128,5 361,8 105,9 3,5 6,1 4,2 77,6 24,6 21,1 15,3 0,7 2,4 12,0 2,7 0,1 32,0 19,9 23,0 4,9 13,9 17,4 63,6 80,8 88,2 6,0 44,4 24,0 12,3 1,1 8,0 0 0 , , 8 7 94,5 6,8 38,8 22, 1 54,4 4,2 11 ,9 0,4 308,6 35,1 956,9 15,3 2,0 6,6 119,3 28,9 204,8 54,7 30,3 22,2 241,5 64,9 120,8 23,3 29,9 5,7 7,0 3,2 1,8 14,4 23,1 3,2 15,8 2,2 5,0 38,1 7,0 104,8 28,4 53, 1 41,5 9,1 36,8 43,6 25,9 10,2 19,5 7,1 24,8 NEünkel er jei r 2 1, ,6 8 10 3 , , 9 8 6,0 5,5 10371,,48 2,7 3,40,9 1,3 32,43,9 1 17 4 , ,3 3 6,1 1 19 8 , , 7 1 3,4 11,3 3,8 64,8 0,5 29 8 , , 6 9 BP Ener·i Ra oru Hldro 2004 Elektrik Toplam 7,3 33,0 0,6 1 2 2 4 , , 8 2 0,5 70,3 0,5 18,9 0,6 44,5 18,4 3,4 28,6 14,8 262,9 6,1 330,4 1,1 2 3 3 2 , , 7 7 1,6 2,6 0,2 14,3 11 ,0 183,6 2,0 52,8 0,2 9 9 5 , ,3 0 24,7 39,0 0,8 91,8 2,8 25,0 3,8 39,3 40,0 668,6 0,9 18,6 7,9 145,5 12,7 48,4 8,0 29,0 10,4 8 18 5 , ,3 8 124262,,98 5 7 3 3 , ,9 2 2,7 15252,,55 13 15 7 6 1 , , , 9 2 3 1,2 98,5 0,1 30,6 3,3 53,8 0,8 123,7 15,6 104,0 3,8 119,0 0,3 16,6 74,2 138236,,82 19,0 375,8 2,5 109,6 22,6 514,6 1,4 60,3 6,3 18,3 6,1 47,2 1,9 2 4 5 5 , , 0 1 1,3 217,2 1,5 97,8 1,8 81,5 9,3 60,7 - -- - --- p 181,9 61.1 2298,7 937,6 582,0 564,3 187,9 59,8 2331,6 16,9 76,0 302,3 99,6 80,5 30,5 20,5 76,4 307,5 2,4 4,5 140,4 85,2 43,3 9,0 2,1 5,7 145,3 Tı!i ııtı:r 6,8 62,0 � iM 72,4 187,7 1 'l.i;ı,T- 4,9 25,5 ıı], 8,6 27,1 il ı,7 e,o 1,2 4,0 12,4 :M, 16,0 67,6 �>]. 1 ı, n, ,. "' �- �1 1.i ııı::, 7 N,11 j,J'� tt.:ı Je,ıı 1 � u :ıilil fl. 'P ıu:ı 1'/i 14,11 '3 1.tT r,ır,ı 1:le (1 1'- D :!M, .1 :ill.''I ,_,rı D Z3 �;2 l'ilıl;I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=