Doğalgaz Dergisi 127. Sayı (Ağustos 2007)

tiJVaillant Geleceğin ev konforu... Vaillant Yoğuşmalı Cihazların üstün Özellikleri - Akıllı mikro depolama ile anında sıcak su - Aqua sensör sistemi ile sabit sıcaklıkta su konforu (VUW356) - LCD ekran / LED ile arıza teşhis, hata ve mevcut durum tespiti - Pompa ve üç yollu vana sıkışmasını önleyen antiblok sistem - Modem/PC bağlantısı - Cihazın on-line ayar ve servis imkanı - 0,15 bar ve 1,5 it/dk su miktarı ile çalışma özelliği - Kademesiz alev modülasyonu ile düşük emisyon değerleri ve yakıt tasarrufu - Çift mikro işlemcili elektronik kart - Geniş kapasite aralığında ürün çeşitleri (20.000, 30.000, 40.000, 56.000 kcal/h) - Düşük ses seviyesinde çalışabilme - Turbolux boyler sistemi ile 10 dakikada 220It <At=30K) yüksek sıcak kullanım suyu ( ecoCOMPACT) - Boyler bağlantısı ile yüksek sıcak su kapasitesi (VU 246, VU356, VU466, VU656 ve ecoVIT cihazlar) - Paslanmaz çelik yoğuşmalı ısı eşanjörü ile %107 verim (VUW 356, VU 466 ve VU 656 modellerinde, EN677'ye göre) Valllant ısı Sanayi ve Ticaret Ltd. Ştl. 444 2 888* 1 www.vaillant.com.tr I bilgi@vaillant.com.tr - Otomatik pompa kademe ayarı - Multisensörik sistem ile otomatik ayarlanan hava fazlalık katsayısı sayesinde düşük CO emisyon değerleri ve her zaman güvenli işletme şartlarında en yüksek verim (ecoVIT) - Sempatik dizayn ve kullanım kolaylığı • Tek baca bağlantısında kaskad sistem ile 195 kW'a kadar yüksek kapasite • Ayrı hermetik baca bağlantısında kaskad sistem ile 520 kW'a kadar yüksek kapasite • Güneş sistemleri ile doğrudan bağlantı imkanı (ecoVIT) Vaillant kombi cihazları sadece Almanya'da üretilmektedir. • Adıyaman, Aörı. Antalya, Artvin, Bingöl, Bitlis, Burdur, Diyarbakır, Erzincan, Giresun, GOmOşhane, Hakkari, Hatay, Isparta, Kars, Mardin, Rize, Siirt, Sinop, Trabzon, Tunceli, Şanlıurfa, Van, Yozgat, Bayburt, Karaman, Kırıkkale, Batman, Şırnak, Ardahan, IQdır ve Kilis illerinden yapılacak aramalarda (0216) alan kodu eklenmelidir.

Victrix 24 kW voĞuşMALı KOMBİLER Victrix 24 kW-X www.immergas.com.tr

www.tesisat.com.tr www.dogalgaz.com.tr ·ı www.yanginguvenlik.com.tr \ f , , ;•ı 1 1 www.enerji-dunyas·ı.com www.geri-donusum.cam www.petro\dunyasi. com www.rehvajournal .cam www. teknikyayinci\ik. corn

LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. ·-· LG Salon Tipi Split Klima 27,48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Split Klima 9,12,18,24 kBtu/h Multi V Plus VRF Klima Sistemleri •5HP • 40 HP dış ünite kapasite aralığı •Maksimum 40 adet iç ünite bağlanabilme •2,2 • 14,1 kW kapasite aralığı ve 60 farklı iç ünite model seçeneği Çevreye dost soğutucu R410A •Korozyona karı• Gold Fin dış ünite •Güçlü inverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında soğutma JETCOOL •CHAOS doğal rüzgar esintisi •Dütük sıcaklık �iti LG Yer Tavan Tipi Spllt Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım -CHAOS doğal rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalışma VMi ee sr ksemz aGnenblzseı :T0e2k6n2i k. l6e4r 2i T1iOc . 3A3 . Ş . lAs nt aknabr au l B- Mö legret eMr üBdöül gr el üMl ) üü:d0ü3r1l ü2 l. j 2ü 3: 20 241520. 04 8 1 5 7 1 1 Bl z umr si ra BBööl gl gee MMüüddüür lrül ül jl üj ü: :00223224. . 4274251733 4353 AK anyt asleyrai BBööllggee MMüüddüürrllüülljjüü:: 00325422.. 321213 8138 9134 LG Kaset Tipi Split Klima 24,36,48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama (Mesafe: 50m,Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalışma •Yüksek tavan uygulaması •Grup kontrol •Hızlı soğutma -- iKnof on-ykal i mB öal@g ev Mi e süsdmüar lnünl j.üc:o0m3.3t 2r •3w2 4w7w7. v4i3e s s m a n n . c o m . t r LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 9, 12, 18, 24,36,42,48,60 kBtu/h •Kanal tasanmında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol (Opslyonel) •2 termlstörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma Çatı Tipi Paket Klimalar •170,188,230,260, 340 kBtu/h kapasitelerde R22 ve cooling only modeller •170, 230,260kBtu/h kapasitelerde R410A ve heat pump modeller •LCD kablolu kumanda ile haftalık program •Basınç ve faz koruma •Grup kontrol •Yangın Alarmı MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18,24,30, 40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost soğutucu •7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 120m borulama imkanı •Geniş çalışma aralığı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE�MANN climate of innovation

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAY.iN DANISMANI Ozkan AGIŞ YAYIN DANISMA KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür (l.ı.l].), Prof. Dr. ü rııit Q.oğay Annç (UGETAM), Prof. Dr. lsmail Jeke (Y.T.U.}, Onder Kıratlılar (Baımak), Cahit KOSE (ECA-Emas), Ahmet Akçaoglu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı lFerroli), Dr. Murat Akd!)ğan (Baymak), Duran Önder Önder Ltd.), Eren S. lnönü (Gökçe-Maktes), Fatih Dönmez (1st. Büyükşehir. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (VaillaDt), Oğuz Türkyılmaz Röntgensan), Omer Oğuz (Aymer), Rez(Tzaunrb Ogz Msaorftoarti (Denko), Rüknettin Küçükçalı (lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (EtnaSüpemıatik). YAZI İŞLERİ Yazı İşleri Md. -Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni • Emine BANKOĞLU DergilerTeknik Danışmanı - Muhittin T EKMAN Editör - Sezai SARAÇ Yardımcı Editör -İrfan Galip DUMLU Yardımcı Editör -Besray KÖKER İstatistik Uzmanı • Pelin AVŞAR YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü - Çiğdem TİMAR Tasanmcı Grafiker •- BŞ ee nr ngaü l AKLABRAAYNRİA K Grafiker -- CSiehbainh aG AEYKTİ NA NCOİ G. L U REKLAM Reklam Direktörü • Emine BANKOĞLU Reklam Müdürü - Derya OSMANLI Reklam Yönetmeni • Birgül İZMİRLİ ReklamTakipSorumlusu - Sema KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama El. -• RS ıeddvaa nÖ ZGEÜNM E T re F k o la r mln @te t r e n k a n t i i k o y n a a y l inC c o i n li t k a .cct o s m YÖNETİM MERKEZİ Kar B a a n T lm fi E l u K Am N p c t İ . Ku , 2 Y / B 1 A 1a Y r - b 1 INa 3 r C o 3I s L 4 I 3 KB 4 u , 9 l T vAa B r N e ı I ş T B i I k a M t h a a ş A r / . l ŞS st . o a k n . bul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) htt h p: F tt pa w : k w s w : w w (. 0w te . . 2 d k 1 n o 2 i g k ) a y 2 l a g 7 y a 4i zn 9 . c c 2 i o l i m 7 k. 3 . c t ro m e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset B4a.s kLeı vt aenr ith/i : (10621A2)ğ u2 8s t0o s0 02 00097 B aBs ıun dKearngui ntüum'naTgüör kr ei yYe ' de ree ld- Sağüırteılml i aYkataydı nır' .d ı r . YıllıkFiyab:6YTL A2bone: 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikle Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil DeQildir.) YurtdşıAbonelik Subscription ForAbroad Single copy price: 7 Avro (Worldwida} Annual subscription: BD Avro (Worldwide) (Postage included) Avrupa'dan Gelişmeler 1 Temmuz 2007 itibari ile, Doğal Gaz Dergisi olarak bizim de sürekli olarak takip ettiğimiz zorlu bir süreç sonunda, Avrupa Birliği üyesi ülkelerin vatandaşları doğalgaz ve elektrik tedarikçilerini seçmekte özgür hale geldiler. Piyasanın tam olarak açılması elbette Avrupa enerji pazarı için bir dönüm noktası anlamına geliyor. Daha önce Sunuş yayınlanan raporlarda bu serbestinin olmaması ve hala yeterince adım atılmamış olması nedeniyle, eleştiriler hem Avrupa Birliği resmi kanalları hem de sivil toplum örgütleri tarafından sıkça dile getiriliyordu. Şimdi atılacak önemli adımlardan bir tanesi de, şeffaf ve rekabetçi bir piyasanın oluşması için son tüketici fiyat düzenlemelerinin, hala uygulamaya geçmemiş ülkeler tarafından bir an önce hayata geçirilmesi olarak gösteriliyor. Böylece nihai tüketiciler için en uygun fiyatlar piyasada oluşmuş olacak. Bu önemligelişmeAvrupa ülkelerinin iç enerji pazarlarında adil fiyatların temini açısından önemli bir adım olarak görülüyor. Ayrıca enerji alanında ve iletim şebekelerindeki yatırımın da bu yolla artacağı ve kesintilerin önüne geçileceği öngörülüyor. Tedarikçi seçme özgürlüğünün halen uygulanmakta olduğu bazı ülkelerdeki deneyimler, tüketicilerin bu düzenlemeden giderek artan bir oranda yararlandığını gösteriyor. İGDAŞ'ın Başarısı İGDAŞ, Türkiye'nin en büyük 500 özel şirketi arasında 30'uncu sırada bulunuyor. Kuruluş, 3,5 milyon abonesi, 2 katrilyonluk cirosu ve İstanbul'un en ücra köşelerine bile ulaştırılmış altyapı ağı ile bu gururu hak ediyor. 25 Aralık 1986 tarihinde başlayan bu serüvenin büyük emekler sonucu böyle büyük bir başarı ile sonuçlanması bizleri de mutlu ediyor. İGDAŞ, bugün geldiği nokta itibariyle dünya standartlarında bir çalışma sergiliyor. Kuruluş şimdiye kadar, ülkemizin dört bir yanına yayılan doğalgazın gelişmesinde de, büyük bir okul olarak önemli bir işlevi yerine getirdi. Tahmin ediyoruz ki, doğalgaz şehirlerde geliştikçe, diğer şehirlerimizdeki doğalgaz dağıtım kuruluşları da Türkiye'nin en büyük 500 şirketi arasında kendilerine yer bulacaklar ve şehirlere temiz ve ucuz bir yakıtı kazandırmanın yanında, büyük finansman ve istihdam gücüyle de isimlerinden söz ettirecekler. Karadeniz Petrol ve Gaz Zirvesi Teknik Yayıncılık Grubu bünyesinde yayınlanan Doğal Gaz Dergisi, Enerji Dünyası Dergisi ve Petrol Dünyası Dergisi tarafından da desteklenen Karadeniz Petrol ve Gaz Zirvesi, 5-6 Eylül tarihleriarasındaİstanbul'da düzenleniyor. 24 ülkeden 500 delegenin bir araya geldiği zirvede, enerjide ana aktörler ve stratejileri, yeni boru hattı güzergahları, arama ve üretim faaliyetleri, deniz teknolojisinde yaşanan zorluklar, çevre ve Türk Boğazları'nın güvenliğiileBölgesel işbirliği ve AB ilişkileritartışılacak. Zirvenin, ülkemiz ve sektörümüz açısından son derece yararlı olacağını umuyoruz. En derin saygılarımızla, "Oc>Oal Gaz Dtfgiı1ndo yayH'\lanan ya:ıı ve ç.mffllrtrin her hakkı mahfuzdur. ldn �n, kaynak g&stıırilerek do olsa iktibas odikımez. "Yayınlanan tOm yuıı.nn sorumlulujju yaza<tanna, Onln tan>t,mlu,n,n sorumluluğu g6ndmn sbulak@teknikyayincilİk.com fümalıra, M.anlann son.wnkooOu ilan sahlplerine aittir. Doğal Gaz Dergisi, 2007/81-

Avrupalı Artık Özgür Tüm Avrupa Birliği vatandaşları, 1 Temmuz 2007 tarihinden itibaren elektrik ve doğalgaz tedarikçilerini seçmekte serbest oldular. Tam piyasa açılışı, tamamen işlevsel bir Avrupa enerji pazarının oluşturulmasında bir dönüm noktası olacak. Uluslararası Enerji Ajansı, G8 Zirvesi Raporu'nu Açıkladı 2005 yılında G8 hükümetlerinin Uluslararası Enerji Ajansı'ndan talep ettiği 'Geleceğin Enerjisinin Temiz, Akıllı ve Rekabetçi Olması'na yönelik önlemler ile ilgili hazırlanan ·apor, 2007 yılında Almanya'nın Heiligendamm şehrinde düzenlenen G8 zirvesinde açıklandı. IEA, bu rapor ile G8 Eyl Ey em Planını ve Gleneagles lem Planını desteklediğini göstermiş oldu. ..ıDoğal Gaz Dergisi, 2007/8 Sunuş Önemli Konulardan Özetler Güncel Yakıt Fiyatları Haberler Sektöre! Forum Doğalgazda Avrupa Birliği, Hazar Bölgesi ve Nabucco Projesi - Necil Kurtkaya İ lk Doğalgaz Uygulamaları ve Geçen 20 Yıl - Oğuz Türkyılmaz Araştırma Dosyası Doğalgaz Abonelerinin Gelişimi ve Güncel Abone Miktarları Şehirlerde Doğalgaz Niğde Halkı Doğalgazı Anladı, Sorunlar Geride Kaldı Panora·ma Avrupalı Artık Özgür Türkiye Doğalgaz Toptan Satış Piyasasının Liberalizasyonu Karadeniz Zirvesi Petrol ve Doğalgazı Konuşacak Uluslararası Enerji Ajansı G8 Zirvesi Raporu'nu Açıkladı AB Doğalgaz Politikaları ve Liberalleşen Doğalgaz Pazarı Vizyon Dünya Markası Wolf, Türkiye'de VıtaWolf ile Atılım Yapacak Elektronik Kontrolde İtalyan Markası: Bertelll & Partners Altyapı ve Dağıtım Teknolojileri Vorteks Tüplerin Doğalgaz Teknolojisinde Kullanılması Boru Hattı Güvenliği SCADA Özel Ürün Tanıtım Dosyası Sobalar, Kombiler ve Kat Kaloriferleri Sektörel Etkinlikler Ürün Tanıtımı Abone Formu

E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi Artık, tümüyle Türk mühendisleri tarafından geliştirilen ve enerjiyi en verimli şekilde kullanan, çevre dostu, üstün bir kombi var: E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi. Normal kombiler %90 verimle çalışırken, Confeo Premix %107,5 ısıl verimlilik ile çalışıyor. Üstün teknolojisi sayesinde, yıllık %20 daha az enerji kullanımı ile yıllık doğalgaz faturalarınızın %20 azalmasını sağlıyor. Keşke Türkiye'de kullanılan kombilerin hepsi E.C.A. Confeo Premix gibi olsa. . . Ülke olarak tasarruf edeceğimiz 625 Milyon YTL ile neler yapmazdık ki? • 24 ve 30 kW'lık 2 farklı kapasite • Hermetik ve !anlı bacalı kullanım olanağı • Doğalgaz, LPG ve Propan ile kullanılabilme • %20'ye varan enerji tasarrufu ile %107,5 yüksek verim • %30 ile %100 arasında güç modülasyon özelliği • "Boost Function" özelliği ile artırılmış kullanım suyu kapasitesi • Kullanım suyu temininde tüketici alışkanlıklarını öğrenen konfor özelliği (Plakalı ve eşanjörlü modeller için geçerlidir.) • 17 farklı ve üstün emniyet sistemi • 750x454x365 mm (YxGxD) boyutlarıyla kullanım alanında tasarruf • TSE, CE ve SEDBUK A belgeleri • 3 yıl garanti ve yaygın servis ağı "625 Milyon YTL Türldye"de 2006 yılı rakamlanyla toplam 4.500.000 adet nonnal kombi kullanıld,Oı ve her bir nonnal kombiyeıine yoOuşmalı kombinin 139 YTl'lik yakıt tasamıfu S301ayablleceOI varsayımı ile hesaplanmışbr. � � � <§> <:§:> <$:>CE �-'- E.C.A: YILLARCA BERABER

meba® Baca & Havalandırma Sistemleri Negatif ve Pozitif basınçlı Baca Sistemleri ÇÖZÜM ORTAĞINIZ... ıso 9001 : 2000 OHSAS 18001 :1999 .ı Negatif Basınçlı .ı Pozitif Basınçlı .ı Bina içi Baca Sistemleri v Tek Cidarlı .ı Çift Cidarlı .ı Bina Dışı Baca Sistemleri v Tek Cidarlı .ı Çift Cidarlı .ı Serbest Duran Baca Sistemleri .ı Konstrüksiyonlu Baca Sistemleri l MA ,• f Blıılt No:155/156 Dawlpafcı ISTANM 'W:(02121 482 2801 (pbx) Faıc:(02f 4825044 Yeb: www.ma.wcaııekcınilc.com e-mal: iıılde,-wwwcııwkunik.com Reklam İndeksi AİRFEL -------------------------------------------------------------------- 95 AKSA ----------------------------------------- ---------------------------- 63 AKTİF ısı ----------------------------------------------------------------- 4 7 ALARKO ---------------------------------------------------------- 9-1 1-13 AREL ----------------------------------------------- ----------------------- 91 AYVAZ. -------------------------------------------------------------------- 2 3 BAYMAK ----------------------------------------------------------------- 21 BERTELLİ & PARTNERS ------------------------------------------------ 97 BORUSAN BORU ------------------------------------------------------- 53 ÇAĞDAM ---------------------------------------------------------------- 43 ÇAYIROVA BORU ---------------------------------------------- 1 19-1 20 ÇUKUROVA iSi --------------------------------------------------------- 25 DEMİRDÖKÜM --------------------------------------------------------- 19 DENKO ------------------------------------------------------------------- 81 DİPAZ. --------------------------------------------------------------------- 51 DÜNYA FUARCILIK--------------------------------------------------- l 05 EDERGİ ------------------------------------------------------------------- l EGAZ. -------------------------------------------------------------------- 6l ELEKTROTEK ------------------------------------------------------------ 49 ELSEL --------------------------------------------------------------------- 29 EMAS ----------------------------------------------------------------------- 5 EMEL KAZ.AN------------------------------------------------------------ 8 7 FELLİNİ ------------------------------------------------------------------- 45 FER RO Lİ -----------------------------------------------------------------l 7 GERİ DÖNÜŞÜM ---------------------------------------------------- A.K.İ. HİMERPA ---------------------------------------------------------------- 71 HONEYWELL ------------------------------------- •---------------------- 39 ıccı 2008 ------------------------------------------------------------ 1 1 5 İMMERGAS ------------------------------------------------------- K. Ö. K. İ. KARADENİZ PETROL GAZ. ------------------------------------------ l 07 KARL DUNGS ----------------------------------------------------------- 85 . KASPA -------------------------------------------------------------------- 83 LG VİESSMANN ----------------------------------------------------------7 MARMARA MEKANİK --------------------------------------------------- 6 PANSA-------------------------------------------------------------------- 5 7 PEKPAN ------------------------------------------------------------------ 15 POUJOULAT BACA ----------------------------------------------------- 41 RAYSEL ------------------------------------------------------------------- 65 SELNİKEL ----------------------------------------------------------- 3 1 -33 SODEX ANTALYA ----------------------------------------------------- l O l TERMO iSi --------------------------------------------------------------- 55 TERMOTEKNİK -------------------------------------------------------- A.K. TESKON +SODEX ---------------------------------------------------- 1 1 8 U PSET --------------------------------------------------------------------- 6 7 VAİLLANT -------------------------------------------------------------- Ö.K. VASTAŞ -----· -------------------------------------------------------- 35-3 7 VİESSMANN --------------------------------------------------------------- 2 VİTA WOLF -------------------------------------------------------------- 27 -!Doğal Gaz Dergisi, 2007/8

Her-şey tek elden. 1,5-20 000 kW güç aralığında mükemmel teknoloji. Her ihtiyaca uygun çözümler Yenilenebilir enerji sistemlerinde 30 yılı ışkın tecrübe 1 1 .... - Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 10 33 lstanbul-Merter Bölge MüdürlüQü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge MüdürlüQü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge MüdürlüQü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge MüdürlüQü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge MüdürlüQü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge MüdürlüQü: 0242 311 83 93 Konya Bölge MüdürlüQü: 0332 324 77 43 lnfo@vlessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr 1 Gaz yakıtlı paslanmaz çelik duvar tipi yo§u,malı kazanlar ve•yüksek performanslı kombiler Vitotec, 1 ,5-20 000 kW güç aralı1)ında sıvı/gaz yakıtlı modern ısıtma cihazları ile yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanan ısı pompaları ve güneş enerjisi sistemlerinden oluşan eksiksiz bir ürün programıdır. • • ---•..:.-:_J LG • "' p • Ürün programımızda 9 000-380 000 Btu/h kapasite aralı1)ında duvar, kaset, gizli tavan, yer tavan, salon tipi split klimalar ile çatı tipi paket klimaların yanısıra MPS lnverter Multi Klima Sistemleri ve Multi V Plus VRF Sistemlerinden oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip LG Klimalar da bulunmaktadır. LG, 2000 yılından bugüne, tam 7 yıl üst üste dünyada en çok tercih edilen klima markası olma başarısını göstermiştir. VIE�MANN _ __,. 1 --=- climate of innovatiı

Doğalgazda Avrupa Birliği, Hazar Bölgesi ve Nabucco Projesi ......................................................................... 22 Yazarın kendine ait DEK/TMK enerji raporu ile 1 O. Enerji Kongresi'ndeki oturum tebliğinden istifade edilmiştir. 1 . Avrupa Birliği Ülkelerinin Doğalgaz Üretim ve Tüketimi Türkiye, bir enerji koridoru olmasının uluslararası profilini yükselteceğinin ve hatta Avrupa Birliği ile olan görüşmelerine yardımcı olabileceğinin farkındadır. İlk Doğalgaz Uygulamalan ve Geçen 20 Yıl .............. 30 Doğalgazın ülkemize ulaşmasından bu yana yirmi yıl geçmiş. Bütün bu süre içinde doğalgaz sektöründe faaliyet göstermiş; doğalgaz sektöründe temsilcilik, ithalat, ticaret, satış sonrası seNis, mühendislik, müteahhitlik ve şimdi müşavirlik olarak, sektörün her alanında faaliyette bulunmuş 34 senelik bir mühendis olarak, geçen 20 yılı değerlendirdiğimde çokyol kat ettiğimizi ama hôlô yapılacak birçok iş olduğunu görüyorum. Niğde Halkı Doğalgazı Anladı ................................... 44 İç Anadolu Bölgesi'nin tarihi ve kültürel yönden en önemli kentleri arasında yer alan Niğde ve Nevşehir'de doğalgaz dağıtım yatırımları hızla devam ediyor. Bu iki kenti doğalgazla buluşturan Niğde Nevşehir Doğalgaz Dağıtım A.Ş.'nin Niğde'deki çalışmalarını ve gelinen noktayı Bölge Müdürü Bülent Güvenç ile konuştuk. Avrupalı Artık Özgür ................................................... 48 Tüm Avrupa Birliği vatandaşları, 1 Temmuz 2007 tarihinden itibaren elektrik ve doğal gaz tedarikçilerini seçmekte serbest oldular. Tam piyasa açılışı, tamamen işlevsel bir Avrupa enerji pazarının oluşturulmasında bir dönüm noktası olacak. Türkiye Doğalgaz Toptan Satış Piyasasının Liberalizasyonu .......................................................... 50 Türkgaz serbestleştirmesüreci, Avrupa'daki ilkve en kapsamlı programlarından bile daha iddialı bir gaz devir programı içeriyor. Türk gaz devri programından beklentiler, rekabeti ve kaynakların etkin kullanımını teşvik edeceği yönündedir. Bu sayede BOTAŞ tekeli kaldırılacak ve pazara yeni girişler yaşanacaktır. Devir programının, rekabetçi bir piyasa için fiyat şeffaflığını da sağlaması bekleniyor. Karadeniz Zirvesi Petrol ve Doğalgazı Konuşacak .... 58 Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü'nün enerji alanındaki çalışmalarını daha etkin hale getirmek için başlattığı Karadeniz Petrol ve Gaz Zirvesi'nin ayrıntılarını Türkiye Petrol Jeologları Derneği Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Bahtiyar ile masaya yatırdık. Uluslararası Enerji Ajansı, G8 Zirvesi Raporu'nu Açıkladı ...................................................................... 60 2005 yılında G8 hükümetlerinin Uluslararası Enerji Ajansı'ndan talep ettiği "Geleceğin Enerjisinin Temiz, Akıllı ve Rekabetçi Olması"na yönelik önlemler ile ilgili hazırlanan rapor, 2007 yılında Almanya'nın Heiligendamm şehrinde düzenlenen G8 ziNesinde açıklandı. IEA, bu rapor ile G8 Eylem Planını ve Gleneagles Eylem Planını desteklediğini göstermiş oldu. -1 Doğal Gaz Dergisi, 2007/8 The Abstracts of Topics European Union in Natural Gas Caspian Region And Nabucco ProJect ........................................................ 22 Author's WEC/TNC energy report and the hearing report in 1 O. Energy Assembly is used as reference. 1 . The Natural Gas Production and Consumption of European Union Countries. Turkey is aware of the fact that being an energy corridor will upgrade its position in international arena and will have a positive effect during the European Union Negotiations. Earty Natural Gas Engine Technologies And The Last 20 Years...................................................................... 30 There has been 20 years since the arrival of natural gas in our country. When I evaluate these 20 years as an engineer who has served in every field of the sector tor 34 years, through all this process as an agent, in importation, trading, after market support, engineering, as a contractor and now as a counselor, ı can see that we have came a long way but we stili have lots of work to do. The PeopleFrom Niğde Have UnderstoodThe NaturolGas..44 in Niğde and Nevşehir which are taking place among the most important historical and cultural towns of the Central Anatolia Region the natural gas distribution investment are continuing with speed. We spoke the works from Niğde of Niğde Nevşehir Doğalgaz Dağıtım AŞ. the reached point with Bülent Güvenç the Regional Manager. The European Is Free From Now On ........................... 48 AII the European Community people are free to select the electric and natural gas providers from 1 July 2007. The whole market opening will be a keystone in the creation a completely functionally European energy market. Liberalization Of The Turklsh Natural Gas Wholesale Market ........................................................................ 50 Turkish gas liberalization process involves a gas circuıation program even more assertive than the first and the most comprehensive programs of Europe. Expectations from the Turkish gas liberalization program are that it will exhort competition and the effective use of sources. Thus, monopoly of BOTAŞ will be defused and there will be new entries into the market. TheBlackSeaSummltWIHSpeakThePetıolAndNaturolGas..58 We have discussed the details of Black Sea Petrol and Gas Summit launched due to make more efficiently the works in the filed of energy by the Black Sea Economic Cooperation Organization together with İsmail Bahtiyar the Director of Board of Directors ofTurkey Petrol Geologists Foundation. lntemational Energy Agency lssued The G8 Summit Report ........................................................................ 60 The reportthat was prepared aboutthe precautions about the requests of G8 countries from the lnternational Energy Agencv. in 2005 tor making "Energy of the Future clean, smart and competitive" is issued on the G8 Summit in Heiligendamn, Germany. With this report, IEA showed that it supports the G8 Action Plan and The Gleneagles Action Plan.

-- • 1 , YOĞUSMALI KOMBi Alarko Yoğuşmalı Kombilerin Teknolojik Üstünlükleri: • 25-60 kW kapasite aralığında 7 farklı model • Doğalgaz ve LPG yakmaya uygun, Premix brülörlü • Kombi tiplerde bulunan 14-25 it sıcak su boyleri ile yüksek sıcak su konforu • Gradient Line (5°C/dk) özelliğiyle homojen sıcaklık artışı, maksimum yakıt tasarrufu • Gradient Line çalışma prensibine sahip tek kombi • Modülasyonlu sirkülasyon pompasıyla enerji ve yakıt tasarrufu • Kaskad uygulamasıyla 480 kW kapasiteye ulaşma imkanı • Uzun ömürlü paslanmaz çelik ana eşanjör • Düşük emisyonlarıyla (NOx: 12 ppm, CO: 11 ppm) çevreye duyarlı • Zararlı bakterileri yok eden Anti-Legionalla programı • Otomatik havaatma programı • LCD ekrandan tüm çalışma konumlarını ve parametreleri izleme olanağı C E 1 � 1 � 1 Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr � � MÜŞTERi DANIŞMA HATIi 444 0128 ALARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. tSTWUL: Gebzt Organizıı sw,i B6lgtsj Şalıal:ıcftin � ea.:,. 41480 Gdm · KOCAELi Tet.(0262)6486000 '1IIJıM:. Seda!Si'IWiSok.Ncı:48065.SGÇanlı;aya·ANAARA Td:l0312)44079Hl lzıılR: ŞdıilfıtlibeyCıd.tto:SSKat:13 l5210Pasaı,ort-lZM1R Tel:(0232)4832560 ADW: lrfapa;aBı.ıMrıÇeiikApı._Mo:2515-601130•lıIJAAA Td: (0322) 4S7 62 23 Al'Uıl.YA: Metirı�Cıd.Küçin13yaS: ıesaAB!olNo: 1 Daire:407050·AHTALYA Tri: (0242) 3220029 ' ■ • Dış havasıcaklığı ve iç mahal koşullarına göre tam otomasyon ve konfor (opsiyonel) • Hijyenik, paslanmaz çelik kullanım suyu boyleri (150, 200, 300 it) • 2 yıl garanti • CE ve TSE belgeli GERÇEK KOMBi, GERÇEK KONFOR

Yakıt Fiyatları Tablosu Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arastirma.dogalgaz.com.tr veya www.dogalgaz.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. KONUTlARDA 1 000 kcal/saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" ( 15 AĞUSTOS 2007 tarihinde belirlenmiş KDV DAHİL fiyatlarla) AOustos 2007 / En AOustos 2006 ... Alt 15 Ağustos 2007 .. 15 Ağustos 2007 Ucuza 01 Aı)ustos 2006 Yıllık � ;; E E � � Yakıt lsıl Tarihinde ..!! "C Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki Birim ;;; :!5 il) Değeri Birim Fiyatı �� YTU1000 kcal Yakıt Birim Fiyatlar Fiyat .,. .. o - E Maliyeti 'C .. Değişim <( � Oranı tii Do(ıalgaz Eskişehir 8250 0,578067 X 1 .000 1 Konut kcaUm3 0,578067 YTUm' 93% 0,0753 100 0,552209 YTUm' 5% 6 ESGAZ 8250 X 0.93 Do(ıalgaz Bursa 8250 0,578067 X 1.000 1 Konut kcaUm3 0,578067 YTUm' 93% 0,0753 100 0,552209 YTUm' 5% 6 BURSAGAZ 8250 X 0.93 Do(ıalgaz Ankara 8250 0,617732 X 1.000 2 Konut kcaUm3 0,617732 YTUm' 93% 0,0805 107 0,578000 YTUm' 7% 8 EGO 8250 X 0.93 Do(ıalgaz lstanbul 8250 0,620346 X 1.000 3 Konut kcaUm3 0,620346 YTUm' 93% 0,0809 107 0,584146 YTUm' 6% 7 IGDAŞ 8250 X 0.93 Dojjalgaz lzmit 8250 0,633497 X 1.000 4 Konut kcaUm3 0,633497 YTUm' 93% 0,0826 110 0,596928 YTUm' 6% 7 IZGAZ 8250 x0.93 htıaı Sllılıya K6mOrO 7000 0,380000 X 1.000 5 lstanbul • Poı1aka1 kcal/kg 0,380000 YTL/kg 65% 0,0835 111 0,256348 YTL/kg 48% 9 HAKAN KôMOR 7.000X 0.65 Yertl Linyit KllmDrO 4640 0,300900 X 1.000 6 Somı Kıırıkclere 0,300900 YTUkg 65% 0,0998 132 0,229746 YTUkg 31% 10 Manisa-ELi kcaVkg 4.640x 0.65 Elektrik 860 0,158340 X 1000 7 Konut kcaVkWh o, 158340 YTlJkwh 99% 0,1860 247 0,158340 YTUlcwh 0% 3 TEDAŞ 860 X 0.99 Fuel-<ıll No: 4 9875 1,510000x 1.000 8 Kalorifer Yakıtı /POAŞ kcaVkg 1 ,510000 YTUkg 80% 0,1911 254 1,570000 YTUkg -4% 2 İstanbul Avrupa yakası 9.875 X 0.80 D6lanegaz 11100 2,761200 X 1.000 9 LPG· Propan kcal/kg 2,761200 YTL/kg 92% 0,2704 359 2,714000 YTL/kg 2% 4 Konut/AYGAZ 11.1 00 x 0.92 Motorin 10256 2,639053 x1.000 10 lstanbul Avrupa yakası kcaVkg 2,639053 YTL/kg 84% 0,3063 407 2,769230 YTUkg -5% 1 POAŞ 10.256 X 0.84 LPG 12 kg 11000 3,125000 X 1.000 11 Ev TOpO lstanbul kcaVkg 3,125000 YTL/kg 90% 0,3157 419 3,000000 YTUkg 4% 5 AYGAZ 11.000 X 0.90 DÖvizLER T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık Değlfim 14 Ağustos 2007 tarihindeki Döviz Kurları 14 Ağustos 2006 tarihindeki Döviz Kurları Oranı (%) USA Dolan 1,2914 YTL 1,4414 YTL -10% Euro 1,7635 YTL 1,8420 YTL -4% Açıklamalar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim deı)erlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma byaankımmaliyetleride bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 5. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. 12,780 Ykr/kWh birim fiyatına %18 KDV'nin yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. 3. Doğalgaz fiyatları 15 Ağustos2007 tarindeki Botaş, lgdaş, EGO, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen "fiyatlardır.Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim (0,435.862 YTUm 3) fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildiriimektedir.lgdaş, Ego ve g lzgaz'daki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık ÜFE oranlarının değişimine öre belirlenmektedir. 4. LPG tüp ve Dökmegaz fiyatları 14 Haziran 2007 tarihli güncel fiyatlardır. _,Doğal Gaz Dergisi, 2007/8 6. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTUlitre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 7. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tav satsışiyfeiyeadtlailerına1lı5nmAığşutırs.tos 2007 tarihli 1st -Trakya mahalli akaryakıt 8. Akaryakıt alt ısıl deı)erleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 1 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 9. Yerli linyit kö t o s 2007 tarmihülirüB afiyyai Dtlaerpı oELsla'ntıişn +fi2ya0tlmarmı lpi sat erçsai nlıdteornbaalıcninmsıişiçoinlu1p5, NAğauksliyeciler Kooperatifinin 43 YTUton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 1 O. İthal linyit kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin portakal tipi linyit için 15 Ağustos 2007 tarihli nakliye ve KDV dahil peşin satış fiyatı olan 380 YTUton olarak alınmıştır.

1 CE I w 1 <@> 1 Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr MÜŞTERi OANIŞMA HATTI 444 0 128 ALARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. tSTAIIIUL: GetızıO..gmleSW)'IBOl9ısiŞalubettwıllilgis.ııtad. 41480Gdıa·KOCAEll Ttl: (0262)6486000 A11UM: SedatSı:nıvıSolNo: 41ııiı550Çamıya•NW.AAA ltt f0312) 440 79 10 tzı111: r«ı=�=:5SICat1335210Pmpon-tzMIR "-""' �e.t,a,Ç<lik"'-No;l!M01130•AOANA Ttt (0322) 457 62 23 AITM.TA: Mu�MC.ıd �S,:ııslAtiNo: 1 0an:4070SG•Nll,!YA Tıtj0242}3221»?t <iôJ GARAN11 �- .. GERÇEK RADYATOR, i!] !&11=.f&�ll{@ �ADYATÖR

Yakıt Fiyatları Tablosu Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arasticma.dogalgaz.com.tr veya www.dogalgaz.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. SANAYİDE 1 000 kcal/saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" (15 AĞUSTOS 2007 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ fiyatlarla) 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yakıt Kesintili Doğalgaz Sanayi Proses. Buhar ve Elektrik Üretimi nde BOTAS Doğalgaz OSB Proses, Buhar ve Elektrik üretiminde BOTA$ Kesintisiz Doğalgaz Sanayi Proses, Buhar ve Elektrik üretiminde BOTAS Doğalgaz Sanayi Serbesl t0kelici olan(") IGDAS OoQalgaz Sanayi Serbest I0kelici olmayan(..) IGDAS ithal Slblrya K6m0r0 lstanbul - Ceviz tipi HAKAN KÔMÜR Varil Unylt KOmOrO soma Kıırakdere Manisa-ELi Fuel-oil No: 6 Kalonfer Yakıb /POAŞ lstanbul Avrupa yakası Elektrik Sanayi TEDAS D6kmegaz BOyOk Sanayi LPG-Mika AYGAZ 1>6kmegaz KUçOk Sanayi LPG-Miks AYGAZ. 1>6kmegaz LPG-Propan SanayV AYGAZ. Motorin lstanbul Avrupa yakası POAS LPG 45 kg Sanayi TDp0 lstanbul AYGAZ. Alt lsıl Değeri 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcaVm3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 7000 kcaVkg 4640 kcaVkg 9562 kcaVkg 15 Ajjustos 2007 Tarihinde Birim Fiyatı 0,416376 YTUm' 0,416376 YTUm' 0,429254 YTUm' 0,461351 YTUm' 0,525717 YTUm' 0,296610 YT\./kg 0,255000 YTUkg 0,889831 YTUkg 860' kcaVkwtı 0,120998 YTUkWh 11000 kcaVkg 11000 kcaVkg 11100 kcaVkg 10256 kcaVkg 11000 kcaVkg 1,918181 YTUkg 2,110000 YTUkg 2,250000 YTUkg 2,236486 YTUkg 2,664783 YTUkg 93% 93% 93o/, 93% 93% 65% 65% 80% 99% 92% 92% 92% 84% 90% 15 Ağustos 2007 Tarihindeki Fiyatlarla YTU1000 kcal 0,416376 X 1,000 8.250 X 0.93 0,416376 X 1,000 8.250 X 0,93 0,429254 X 1,000 8250 X 0,93 0,461351 X 1,000 8250 X 0 93 0,525717 X 1,000 8250 X 0,93 0,296610 X 1.000 7,000 X 0.65 0,255000 X 1 .000 4.640 X 0.65 0,889831 X 1,000 9,562 x 0,80 0,120998 X 1,000 860x099 1,918181 X 1,000 11000x092 2,110000x 1,000 11,000 X 0,92 2,250000 X 1,000 11,100 X 0,92 2,236486 X 1,000 10 256 X 0 84 2,664783 X 1,000 11 000 x090 0,054269 0,054269 0,055947 0,060130 0,068520 0,070621 0,084549 0,116324 0,142117 0,189544 0,208498 0,220329 0,259602 0,269170 En Ucuza Göre Yakıt Maliyeti 100 100 103 111 126 130 156 214 262 349 384 406 478 496 01 Ağustos 2006 Tarihindeki Birim Fiyatlar 0,414439 YTUm' 0,414439 YTUm' 0,426607 YTUm' 0,437393 YTUm' 0,495039 YTUm' 0,217244 YTUkg 0,204140 YTUkg 0,855932 YTUkg 0,120998 YTL/kwh 1,872000 YTUkg 2,060000 YTUkg 2,220000 YTUkg 2,346805 YTUkg 2,551789 YTUkg AAğğuusst tooss 22000076 / Yıllık Birim Fiyat Değişim Oranı 0% 0% 1% 5% 6% 37% 25% 4% 0% 2% 2% 1% -5% 4% 6 6 6 6 6 7 8 3 2 4 4 3 5 DÖVİZLER T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık Dejjişim Oranı(%) 14 AOustos 2007 tarihindeki Döviz Kurları 14 AOustos 2006 tarihindeki Dôviz Kurları USA Dolan 1,2914 YTL 1,4414 YTL -10% Euro 1,7635 YTL 1,8420 YTL -4% Açıklamalar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birimfiyatlarda %18 KDV HARİÇTİR. 2 işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıl hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir.Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. Doğalgaz fiyatları 15 Ağustos 2007 tarindeki Botaş, lgdaş, EGO, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır."Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim (0,435.862 YTUm3) fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında heray ortalama bir değer olarak bildirilmektedir.lgdaş, Ego ve lzgaz'daki doğalgaz birim fiyatları ise aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. 4. LPG tüp ve Dökmegaz fiyatları 14 Haziran 2007 tar i hli güncel fiyatlardır. 5. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. 11 ,980 Ykr/kWh birim fiyatına o/,1 Belediye Vergisi dahil edilmiştir. 6. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirküler i ndeki YTUfüre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 7. Akaryakılfiyatları EPDK tarafından açıklanan Pelrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen -1 Doğal Gaz Dergisi, 2007/8 1 5 Ağustos 2007 tarihli isi -Trakya mahalli akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. 8. Akaryakıt alt ısıl değerleri TüpraşTeknik servisler Müdürlüğünden 1 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 9. Yerli linyitkömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 1 5Ağustos2007 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler Kooperalifinin 43 YTL/ton olan nakliye ve KDV dahil edilmiştir. 10. ithal linyit kömürü fiyatları Hakan Kômür şirketinin ceviz tipi linyit için 1 5Ağustos 2007 tarihli nakliye dahil peşin satış fiyatı olan 350 YTUton olarak alınmıştır. 11. Miks dökme gazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. işletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 12 Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatı içine 0,02 1 YTUSm' olan ôTV dahil edilmiştir. 13. Botaş 'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005tarihinden itibaren kaldırıl mış ve sadece OSB kesintisiz fiyatı geçer1i olmuştur. Sınai müşterilerinekesintilisatışfiyatı OSB kesintisiz fiyatı ile aynıdır. 14. (') lgdaş'ın yıllık 1 .000.000 m' ve üzerinde doğal gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. 15. (") lgdaş'ın yıllık 999.000 m' ve daha az doğal gaz kullanan müşterilerine uygulanan fiyattır.

MARKETLERİMİZDE BULABİLECEĞİNİZ SAYGIN MARKALARDAN BAZI LARI ... � �(ALTAS� GEDORE-ALTAŞ EL ALETLERİ (4.'ı L\.TDFINL\. i l BELIMO BilZEA 1 •N•l•1•il ·H •A•T•1 ·2 •�•A!•, ■31,,, �Carlyle �Castrol / Capeıand· � ı •n'.'ZJ � i � DWM COPELAND ebm fmscnld HELAMIN Honeywell iZOCAM Jf:lHNSON CONTR9LS 1 �L'UNITE HDMETIOUE TECUMSEH -ılı!KCUOl1D•n..0f'C EUltOl'E \JlOTHENBERGER _/4/111/on $ ı,ıvater,. our ı;,e 11:V:ff;a• sarkuysan Shell slccoM SIEMENS sısmel, - TOSHIBA AIR CONDITIONER TROX®TECHNIK IWILDI (71 LMl:T•)

Haber ler Irak Doğalgazı Türkiye Üzerinden Avrupa'ya Taşınacak Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. M. imzanın ardından gazetecilerin soruHilmi Güler, imzalanan işbirliği anlaş- larını yanıtlayan Güler, lrak'ın elektrik ihmasıyla Irak doğalgazının Türkiye üze- tiyacını düşünerek 2 ülke arasında rinden Avrupa'ya taşınması için Irak mevcut bulunan 400 kilovolt elektrik tarafıyla ortak çalışmalar yürütecek- iletim kapasitesinin artırılmasının planlerini söyledi. landığını söyledi. Bakan Güler ile Irak Petrol Bakanı Hüseyin Shrestani başkanlığındaki heyetlerin Başbakanlık'ta gerçekleştirdiği görOŞmenin ardından, iki ülke arasında enerji alanında işbirliğine ilişkin mutabakat muhtırası imzalandı. Türkiye ve lrak'ın başbakanlarının da yer aldığı imza töreninde muhtırayı, Türkiye adına Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Güler, Irak adına da Petrol Bakanı Shrestani imzaladı. Güler, 2 ülke arasında elektriğin üretim boyutuyla ilgili de işbirliğine gidileceğini belirterek, bu çerçevede 2 ülke topraklarında en az l 'er tane olmak üzere termik santraller kurulmasının öngörüldüğünü kaydetti. Güler, Kerkük-Yumurtalık petrol boru hattının kesintisiz ve tam kapasite çalışması konusunun da Irak tarafıyla görüşüldüğünü ifade ederek, sabotaj tehdidi altındaki boru hattında güvenlik önlemlerinin artırılması konusunda Irak tarafından söz aldıklarını söyledi. lrak'ta halen bir petrol yasası bulunmadığına işaret eden Güler, TPAO'nun lrak'ta çıkarılacak petrol ve doğalgaz ihalelerine çağrılacağını kaydetti. Güler, Irak doğalgazının Türkiye üzerinden Avrupa'ya taşınması konusunda iki ülkenin işbirliğine gideceğini vurguladı. Hasanağa Doğalgaza Kavuştu Bursagaz, Hasanağa bölgesindeMart ayında başlattığı yatırım çalışmalarını tamamlayarak, doğalgaz vermeye başladı. Böylece artık Hasanağa Organize Sanayi Bölgesi'nde yer alan sanayi kuruluşları da doğalgaz kullanabilecekler. Bursagaz'ın 2007 yılı yatırım bölgeleri arasında bulunan Hasanağa bölgesinde tüm doğalgaz altyapı çalışmaları tamamlandı. Bölgede Eylül ayından itibaren doğalgaz kullanımına başlanacak. Hasanağa bölgesinde 2007 yılı Mart ayında başlayan çalışmalar sonucunda, 6 bin 670 metre çelik ana dağıtım hattı çekildi. Bursagaz, yatırım çalışmalarını tamamladığı bu hatta 3 Ağustos 2007 tarihinde gaz vermeye başladı. Yatırım çalışmalar hakkında bilgi veren Bursagaz Proje Geliştirme Müdürü Mustafa Sezen, Hasanağa bölgesine doğalgazın ulaşması ile bölgede yer alan bir çok sanayi kuruluşunun da artık doğalgaz kullanımına başlayabileceğini söyledi. Sezen, "Bu hat sayesinde Hasanağa Organize Sanayi Bölgesi ile Karsan, Cansan Alüminyum, Delphi firmaları ve 600 haneden oluşan Hasanağa köyü artık doğalgaz kullanabilecek. Bölgenin önemli merkezlerinden Kayapa köyü ve Kayapa Sanayi Bölgesi'ni de 2008 yılı yatırım programımıza almış bulunmaktayız" dedi. Doğalgazı Tercih Edenler Karlı Çıkıyor 2006-2007 kışını zamsız tamamlayan doğalgaz, en ekonomikyakıt olma özelliğini koruyor. ısınma, sıcak su ve mutfakta doğalgaz kullanan ı 00 metrekarelik bir konut sahibinin yıllık ortalama doğalgaz gideri, ısınma için kömür, sıcak su ve mutfak için LPG kullanan aynı büyüklükteki konut sahibinin yıllık kö- -!Doğal Gaz Dergi s i , 2007/8 mür giderinden yüzde 49.96 ve LPG giderlerinden yüzde 69,24 daha düşük oluyor. Doğalgaz Cihazları Sanayicileri ve işadamları Derneği'nin (DOSİDER) verilerine göre l 00 metrekarelik bir alana sahip sobalı konutta ısınma ihtiyacında kömür, mutfak ve sıcak su ihtiyacının giderilmesinde de tüp kullanılırsa yıllık 1 ,660 YTL harcanıyor. Tüm ısınma, sıcak su ve mutfak ihtiyaçlarında LPG kullanılması halinde ise yıllık maliyet 2,700 YTL oluyor. Bu maliyet doğalgaz kullanılması halinde kömüre oranla yüzde 49.96 düşerek 830,6l YTL'ye geriliyor.

- RADYATÖRLE Güneşin battığı yerden "Pekpan" doğar. 1 www.peksa Fabrika 1: ASTIM Tel: O 256 231 05 Fabrika 2: UMURLU Or Tel: O 256 259 Pekpan bir Peksa � yeni hattımızla 2. fabrikamız hizmetinizde . . .

Haber ler Aliyev: "Doğalgazda Türkiye'nin Desteğine İhtiyacımız var' Azerbaycan Enerji Bakanı Natık Aliyev, Azerbaycan'ın doğalgazını Avrupa'ya taşıma konusunda Türkiye ile çalışmak istediklerini kaydederek, bu konuda Türkiye'nin desteğine ihtiyaçları olduğunu vurguladı. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. M. Hilmi Güler, Azerbaycan Enerji Bakanı Natık Aliyev'i makamında kabul etti. Azerbaycan Enerji Bakanı Natık Aliyev, Türkiye ile çalışmaktan mutlu olduklarını belirterek, "İran'la enerji anlaşmanız hayırlı olsun. Destekliyoruz. Türkiye için iyi olan, Azerbaycan'ın sevincidir'' dedi. Azerbaycan'ın doğalgazını Avrupa'ya taşıma konusunda Türkiye ile çalışmak istediklerini kaydeden Aliyev, Şahdeniz'in ikinci bölümünde de satıcı olarak Avrupa'ya çıkmak istediklerinin altını çizdi. Aliyev, bu konuda Türkiye'nin GAMA Hız Kesmiyor İrlandalı enerji şirketi Bord G6is, Whitegate, Cork'daki yeni enerji santralinin ana ekipman tedariki ve santral inşasını GE/GAMA konsorsiyumuna verdiğini açıkladı. Yerel halktan 300 kadar kişinin çalışhnlacağı santral inşaatının Ekim 2007'de başlaması ve 201 O başında devreye girmesi bekleniyor. Gama böylelikle 2007 yılı başından beri üçüncü, İrlanda'da ise beşinci santralini yaparken, dünyanın üçüncü büyük fosil yakıtlı enerji santrali yapımcısı şirketi unvanını da güçlendirdi. Santralin; Mühendislik, Tedarik ve Yapım (EPC) kontratı GE/GAMA konsorsiyumuna 1 O aylık bir ihale sürecinden sonra verildi. Gaz ve buhar türbinleri, jeneratöı1eıi, kazan ve diğer ana ekipmanları tedarik edecek olan GE, 6 binden fazla gaztürbini ile bu alanda lider konumunda. Fosil yakıtlı projelerde üçüncü büyük uluslararası şirket olan GAMA'nın (İrlanda'da yaptığı enerji santrali projeleri de dahil) büyük altyapı projelerinde kapsamlı bir tecrübesi var. Bord G6is stratejik yatırımlar başkanı Dave Kirwan yaptığı açıklamada şunları söyledi: 'Whitegate enerji santrali projesi EPC kontratının ihale edilmesiyle çok önemli bir safhaya geldi. Kontratı, çok deneyimli ve saygıdeğer bir ortaklık olan GE/GAMA konsorsiyumu icra edecek ve projenin planlama sürecinden yapım aşamasına birkaç ay içinde geçmesi öngörülüyor. Artık yerel halkla ve yerel işletmelerle tekrar toplantılar yapıp santralin yapım planlarını tartışıp onlara projenin nasıl idare edileceğini açıklayacağız ve bu sayede çevreye vereceğimiz rahatsızlığı en aza indireceğiz." 440MW doğalgaz kombine çevrim santrali Whitegate, Cork'daki Conoco-Pihillips rafinerisi yakınlarına kurulacak. Santralin planlama izniCoıkeyalet meclisi tarafından verildi ve elektrik dağıtım hatları ve gaz boru hattı bağlantıları hazırlandı. Bord G6is elektrik üretimine 2001 yılında başladı ve İrlanda pazarının yaklaşık %8'ini sağlıyor. Şirketin büyüAlman RWE'nin, Nabucco ilgisi Alman enerji şirketi RWE, Nabucco doğalgaz boru hattı projesine katılmaya ilgi duyduğunu doğruladı. RWE CEO' su HarryRoels, Nabucco boru hattı projesinde yer alan altıncı şirket -!Doğal Gaz Dergisi, 2007/8 olmak için başvurduklarını ve bu mali çeyrek dönem içinde değer 5 şirketin bu başvuruyu kabul etmesini umduklarını söyledi. Roels, konsorsiyumda yer alan diğer şirketlerden pozitif sinyaller aldıklarını da vurguladı. Nabucco desteğine ihtiyaçları olduğunu vurguladı. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Güler de, iki ülkenin karşılıklı olarak büyük projeleri bitirdiğini kaydederek, BTC'den 1 milyon petrol varil taşındığını söyledi. BTC'yi petrol nehrine benzeten Güler, "Şahdeniz'in ikinci bölümünde de beraber çalışmak istiyoruz. Azeri gazını Yunanistan ve İtalya sabırsızlıkla bekliyor'' diye konuştu. me stratejisi önümüzdeki yıllarda Bord G6is'in elektrik üretiminin artacağını öngörüyor ve bu da şirketin mevcut ve gelecekteki müşterilerine daha uzun vadeli ve rekabetçi bir şekilde hizmet edebilmesini destek olacak. Şirket şu anda 600 bin gaz abonesine hizmet veriyor. GAMA son aylarda Makedonya'da 220 MW ve Rusya'da 400 MW gücünde doğalgaz santrallerinin yapımına da başlamıştı. doğalgaz boru hattı·projesinde Botaş, Bulgargas, Transgaz, OMV ve MOL yer alıyor. Konsorsiyuma katılmak için RWE'nin yanı sıra Fransa'dan Gaz de France ve Total'in de başvuruları bulunuyor.

� Ferroli Kombi şimdi S yıl garanti veriyor. Neyine mi güveniyor? Düzce'de kurulan fabrikasına, teknolojisine, ürünlerine, sağladığı verime, ekonomik olmasına, servislerine güveniyor! işte bu yüzden 5 yıl garanti veriyor! Ooğalgaz tesisatçıları, mühendisler, mimarlar işini biliyor. Haklı olarak Ferroli Kombi'yi tavsiye ediyor. :��:��:t��;��:=0 LJ,-12"2 _5604 _02_·E-GE ın-,-GEMUOORl. -,-_�_--,, [m ,., __.,.o-23 _2_2S -24 _1_1 3_-� 6"",..EYOOG<J ,..,.,-c-AW,l)(l_ --,-,-U"'--,-GE....... -,-_�_ --,, [m,., _ -,- _ o.,..34 -,-2 ,- 32-1-,-73c73--..-=--,-"'- -,-,-GE-MlOJRL �- �-,,....,(QJ=YEc-M-cERl<EZ--TE-KNIK -,-_ s,_�..,,...-0,..3-,-52_331-c78,-68,,.- -KONY .-"'- -,- GE,-MİJ(jjRı.(QJ -,-_ ,.,_,--c,-,_-, YE,..M-,-ER...,KEZ_TE_KN -,- :K-SEIMSc --,--033 -2354 -03""' B -,8 Yetkıh satıcı ve yetkı h servıs bılgılerıne www.fenoll comıradresmden ulaşabıhrsınız Bu kampanya stoklarla sınırlıdır � world World'e özel 12 Worldtaksit

lU Haber ler İzgaz, GAZBİR Yönetim Kurulu Toplantısına Ev Sahipliği Yaptı Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği Derneği (GAZBİR), yönetim kurulu toplantısını izgaz'da düzenledi. İzmit Doğalgaz Dağıtım Şirketi'nde (İzgaz) yapılan ve önemli konuların karara bağlandığı toplantıya, GAZBİR Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Kazancı, İzgaz Yönetim Kurulu Başkanı İmad Erdoğan, Doğal Gaz Dağıtım ve Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi'ni (PALGAZ) GAZBİR Yönetim Kurulu Mehmet Kazancı başkanlığında toplandı. temsilen Erdoğan Arkış, Arsan Marmara Doğalgaz Dağıtım A.Ş'den (ARMAGAZ) Yaşar Çıkış, Aksa Grubu'nu temsilen Yaşar Arslan, Adapazarı Doğalgaz Dağıtım A.Ş'den Kenan Demir ve İzmir Doğalgaz Dağıtım A.Ş'yi temsilen Recep Arslantay katıldı. Yaklaşık 3 saat süren toplantıda EPDK' nın dağıtım şirketlerine ilişkin bilgilere web tabanlı online bir sistem aracılığıyla ulaşılabilmesi için gerekli olan yazılımın GAZBİR 'in fir:ıansörlüğüyle karşılanması talebi çerçevesinde Siemens firmasının teklifi ile ilgili görüşme yapıldı. Ardından GAZBİR, dağıtım şirketleri ve Botaş arasında son olarak 2. Doğalgaz Piyasası, İletim ve Dağıtım Çalıştayı'nda yapılan görüşmeler sonucunda son şekli verilen Doğçılgaz Alım Satım Anlaşması metni ile ilgili bir değerlendirme yapıldı. EPDK' ya gönderilmiş olan yazı kapsamında Binalar İçin Doğalgaza Dönüşüm Teknik Esasları ve Endüstriyel Tesisler İçin Doğalgaza Dönüşüm Teknik Esasları dokümanlarının hazırlanması için komite kurularak çalışmalara başlanması konusu ile MEGEP Projesi için göKarabük'te Doğalgaz Heyecanı Karabük'te, doğalgaz altyapı çalışmaları başladı. Karabük istasyon caddesinde düzenlenen törene AK Parti Karabük milletvekilleri Mehmet Ceylan, Cumhur Ünal, Karabük Belediye Başkanı Hüseyin Erer katıldı. Belediye Başkanı Erer, İstasyon Caddesi ile Fevzi Fırat Caddesinde başlatılan düzenlemeler kapsamında yolda asfalt kırma çalışmalarında Güven Kavşağı'na kadar gelindiğini belirterek, caddeye dekoratif tuğla döşerıe- -/ Doğal Gaz Dergisi, 2007/8 ceğini yine dekoratif ışıklandırma ve oturma gruplarıyla güzelleştirileceğini söyledi. Karabük doğalgaz dağıtım işini alan Kargaz'ın Genel Müdürü Kasım Kahraman ise, çalışmaları 5 yılda tamamlamayı hedeflediklerini söyledi. Dünya ve Türkiye'de artık doğalgaz kullanımının her alanda zorunlu hale geldiğini anlatan Kahraman, "Doğalgazın Karabük'te kullanıma başlamasıyla hava kirliliğinde önemli ölçüde azalma olarüşme yapıldı. Sürdürülebilir, güvenli ve rekabetçi doğalgaz piyasası oluşturulması adına "Kritik Seçimlerin-Kararların Yılı 2007" başlıklı 21 Eylül 2007'de yapılacak Eurogas Yıllık Konferansı'na, 1 21 3 Eylül 2007'de "Doğalgaz-Avrupa İçin Verimli ve Sürdürülebilir Enerji" başlıklı Marcogas-Fransız Gaz Birliği tarafından düzenlenen 5. Avrupa Gaz Forumu'na, 22-25 Ekim 2007 tarihlerinde St.Petersburg'da yapılacak IGU Genel Kurul Toplantısı'na katılım ile 31 Ağustos - 2 Eylül 2007 tarihlerinde EPDK ve GAZBİR katılımı ile Kartepe'de bir çalıştay düzenlenmesi konuları değerlendirildi. cak. Beş yıllık bir süreç içerisinde şehrin tamamına doğalgaz vermeyi hedefliyoruz. 2009 yılında şehrin belli bölgelerinde doğalgaz kullanılacak. Bölgenin tamamında yatırım tutarımız 50 milyon dolar" dedi. Milletvekili Mehmet Ceylan ise, 2009 yılından itibaren Karabük'te doğalgaz kullanılacak olmasının sevindirici olduğunu söyledi. Okunan duanın ardından doğalgaz borularını döşeme çalışmaları başladı.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=