rus Vıoğuşma Teknolojisi ile eğinizi şekillendirin! Duvarda tek kazanla 100kW Kaskad sistemle 2.500 kW
!2-go.2-'(o. ev(er sımsıco.K, göK yi>-2-i>- mo.smo. vi. l?� .._ --- - � 1 �r \ / \ lzgaz'la; doğaya zarar vermeden, atık bırakmadan, bütçenizi ic zg � . . w��'" biz sarsmadan ısının, gelecek nesillere yaşanabilir bir Kocaeli bırakın! dört mevsim uaz G'"'DP ..S"-"ez. Ayrıntılı bilgi: 444 33 41 1 www.lzgaz-gdfsuez.com
si r r , ·;ı-, urapa L ® 17. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı 17th lnternational Energy and Environment Fair and Conference ILI KANUN GEREĞİNCE TOBB VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ ENNIEKTEDİR" Düzenleyen Orgonized By seKtöreL♦ FUarcıuK ••
o o <O ..,. CX) N ı;; N e ., t :, D C � E o "' r-- r- ..,. M O) M o z .,;_ (/) ·;;;. ., .ı:'. � 2 :, "O :, o ( Güneş enerjisi destekli, kompakt yoğuşmalı kazan Vitodens 242-F ile şimdi güneş enerjisinden faydalanmak çok kolay. ,,,...,... ---- Vitodens 242-F kompakt ölçüleri, yüksek ener j i verimliligi ve güneş enerjisi sistemlerine direkt baglanabilme özelligi ile ön plana çıkmaktadır. Vitodens 242-F, güneş enerjisi sistemlerine baglanabilecek şekilde tasarlanmıştır. Güneş enerjisi sistemi kontrol modülü cihaza entegre edilmiştir ve güneş enerjisi ile ilgili tüm parametrelere grafik özellikli yeni Vitotronic kontrol paneli üzerinden kolayca ulaşmak mümkündür. Yüksek sıcak su konforuna sahip 170 litre hacmindeki bivalent boyler sayesinde kullanma suyu hem güneş enerjisi ile, hem de gerektiginde cihaza entegre yoguşmalı kazan tarafından ısıtılabilmektedir. www. viessmann.com.tr/doga Tüm enerji kaynakları ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler • !!. • @) !I ılı. - 111%111 Efficiency Plus VIE�MANN climate of innovation
KASIM / ARALIK 201O Sayı:159 Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Özkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU ( P GA Y r z r . o u e T f b r . . Ü g u Ü ü ) . , ) m n , A C i l ( t a i D E h De r i o m l e ğ K n ir a ö D ( y E s ö r ek A e ü ( r n E m ı s n C a ) ç A n , ) - ( D , U E A r m G . l i a E C H s T e e ) A, l vAMah)cm, ı P(eMrt oaAfkk. . çDYarOo. kğİ . slMumO(aShi l.e) lT, nCei kakenel lalettln Çelik (Vlessmann), ÇDH aue srt iaannn ÇÖÖannkdmdeerar k( (�OA• ni rd( t Fee elr) r, lr toHdl iü.) ),s, eDEyrri .en nMDuSer. da ltenoöAğnkl üdu o( (GğA ôayknv ça ez( B-) M, a yKa mket mae ksa)) l,, Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Dizel Turba), Ömer Oğuz (Aymer), Rezzan ÖBzoszaacrfıa(tEi n(Dteeknskeor)), Selman Tarmur (lsısan-Buderus), Rüştü YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı -Süleyman BULAK (GYeanzeı lİşMleürdiüMrüdürü• Sorumlu Müdür) -Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Takip Sorumlusu • Berna KARAMAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com ABONE OKUR HİZMETLERİ AKbooornde. vSeorOukmulruHsiuzmetleri/ Dağıtım Pi. ve -Rıdvan GÜM ET BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü - Hakan ALBAYRAK YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar.Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beş iktaş/lstanbul Tel: (0.212)275 83 59 (pbx) (0.212)34704 25(pbx) e - phothtspt F t t : a p a w : : k w i ws n w : f w o ( . w0 @ te . .2 d k t 1 e o n k 2 g ik n ) a y i 2 l k a g 7 y y a 4 a i z n y . 9 c cin 2 i o l c ik m7il . 3 i c k .t o. r c m o m TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 0613-14 Faks: (0212) 275 0636 BASK!/ PRINT Özgün Ofset 4 B . Levent/ (0212) 280 00 09 askı tarihi: 09 Aralık 2010 Bu dergi tam Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. YıllıkFiAybatoı:n6e:T4L8 TL (Fıyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedelı dahil, Tek Gönderimlerde Dahil D�lldlr.) Yurtdışı Abonelik Subscription ForAbroad Slngle copy price: 7 Avro /Worldwide) Annus/ subscription: 60 Avro (Worldwide) (Postage includad) ·eoo,ıı Gaz Derghrndtyayınlanan y&a voçtıınıaomhe-r"haldq mahfuıdur. lrlnaknmad.ı.n, kaynakgöetoriltf'ekcttoı.ııiktlbn.clitemeı. •Yayınlanan tüm ya:ıılann sorumlu1uOu ya.zartanna, Or<ıntanıtırnlannın sorum1uluOu gönderon firmalara, ilanların aorumluluOu ilan nhlplerine aittir. ü Se y k e t s ö id r i e r ! . Yayıncılar Derneği -�� www.seyad.org ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ IS9 ■ ■ SUNUŞ■• ■ 2. Ulusal Enerji Verimliliği Forum ve Fuarı için Hazırlıklar Devam Ediyor Toplumdaki enerji kültürü ve verimlilik bilincinin geliştirilmesi amacıyla, her yıl Ocak ayının ikinci haftası "Enerji Verimliliği Haftası" olarak kutlanmakta ve bu çerçevede ülke genelinde geniş katılımlı çeşitli etkinlikler düzenlenmektedir. İlki Sektöre! Fuarcılık tarafından 2009 yılında gerçekleştirilen 1. Ulusal Enerji Forumu ve Fuarı'nın ikincisi Wow Convention Center'de 13-14 Ocak 2011 tarihinde düzenlenecek. 30. Enerji Verimliliği Haftası kapsamında gerçekleştirilecek olan 2. Ulusal Enerji Verimliliği Forum ve Fuarı'nda, ülkemizin de taraf olduğu İklim Değişikliği ve Kyoto Sözleşmeleri kapsamındaki yükümlülüklerimizin karşılanmasında enerji verimliliğinin rolü değerlendirilecek ve tartışılacak. Bakanlar, milletvekilleri, kamu, özel ve sivil toplum kuruluşlarının üst düzey temsilcilerinin konuşmacı olarak katılacağı etkinlikte, Türkiye'nin enerji verimliliği ve çevre alanında gösterdiği gelişmeler masaya yatırılarak, bu konudaki tedbir ve öneriler ortaya konulacak. Konferans, panel, forum, fuar, ödül töreni gibi çeşitli etkinlikleri de kapsamına alan Forum ve Fuar'ın, sektörün önde gelen uzmanlarını bir araya getirerek, enerji verimliliği çalışmaları konusunda önemli bir platform oluşturacağına inanıyoruz. Atık Teknolojileri ve Yönetimi IWES 201O'da Tartışıldı Bu yıl 4-5 Kasım'da İstanbul Wow Convention Center'da gerçekleşen IWES 20102. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi, 1500'den fazla sektör temsilcisini, akademisyeni, yatırımcıyı ve kamu temsilcisini Türkiye'de atık teknolojileri ve yönetimini tartışmak üzere aynı platformda buluşturdu. Sektör uzmanları tarafından, konu çerçevesinde 70 farklı sunumun yapıldığı sempozyumda, çeşitli ortak sonuçlar ortaya çıktı. Atık miktarının minimize edilmesi için gereksiz kullanım ve sarfiyatın azaltılması ve atıkların enerji veya materyal olarak geri kazanılmasının sağlanması tartışmasız olarak kabul gördü. Ayrıca, entegre atık yönetim tesislerinin sayısının artırılması gerekliliği ve buna bağlı olarak gerekli olan yatırım ihtiyacının merkezi hükümet, yerel yönetimler ve özel sektör tarafından yapılacak işbirliği ile sağlanması yönünde de ortak görüş belirlendi. Enerji Sektörü ıccı 2011 'i Bekliyor Enerji sektörünün en önemli ve kapsamlı etkinliklerinden biri olan ICCI-Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı, bu yıl 17. kez sektörü bir araya getirecek. ICCI 2011'in hazırlıkları hızla devam ederken, sektörün önde gelen isimleri Türkiye'de enerjiyi tüm hatlarıyla değerlendirebilmek ve konferans konularına yön verebilmek için 29 Kasım'da ICCI 2011'in ilk Enerji Zirvesi'nde bir araya geldi. Organizasyon Komitesi toplantıda, elektrik piyasasının genel durumunu, elektrik üretimi dağıtımı ve özelleştirmelerini masaya yatırarak, Türkiye'nin enerji politikasında i4Iediği adımları görüştü ve değerlendirdi. Bu yıl 15-17 Haziran 2011 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenecek olan ICCI 2011, yine tüm sektör paydaşlarını bir araya getirerek, Türkiye'de enerjinin nabzını tutmaya devam edecek. sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi Kasım -Aralık / November - December 201 o 3
-■ . . . ■• iÇiNDEKiLER !I Doğal Gaz Dergisi 3 Sunuş 8 Yakıt Fiyatları Tablosu 18 Haberler 12 16 32 34 36 38 GÜNCEL Enerji Sektöründe 17. Yıl. .. EveneFrujiaSrıektörünün Buluşma Noktası 2. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu PEonleitrijkiaBlaarkıaKnoı nTfaenraenrsYınıladıKz aTtüıldrkıiye'de 2030 Yılına Doğru Enerji YS aO p C ıy A o R r GEORGIA GAS Yeniden Yapılanmasını UGETAM ile OSpSoBnsÜosrtluKğuurnudl uaşGu eErnçeerkjileZşirtivreildsii'nin Dördüncüsü Siemens ı_çcı 2011 - Organizasyon Komitesi, Türkiye'de Elektrik Piyasasını ve Ozelleştirmelerini Masaya Yatırdı ŞEHİRLERDE DOĞALGAZ 40 Karaman'da Doğal Gaz Kullanımı Her Geçen Gün Artıyor 42 Afyon'da 2010 Yılı Yatırım Programı %90 Oranında Tamamlandı SÖYLEŞİ 46 Draeger Safety "İş Güvenliği ve Teknik Emniyet" 52 SÇiesvt eremDl eor isntiun püansclaünsümaMzitaÇneol ixk Tv eürGkiüyev e'dnel i P P P l a s t i k Baca 54 UGETAM'ın Hedefi Tüm Enerji Sektörüne Hizmet Vermek TEKNİK BİLGİ 64 Hava Hızı Ölçüm Teknikleri 68 Doğal Gaz iç Tesisatlarında Güvenliğin Önemi ve Tedbirleri 73 ÜRÜN TANITIMI 77 81 88 90 96 ARAŞTIRMA DOSYASI GTüerlkişiyime'ideki Doğalgaz Abonelerinin Gaz Kullanım Miktarlarının SEKTÖREL ETKİNLİKLER TEKNİK BİLGİ Doğalgaz Emniyet Tedbirleri Gaz Alarm Sistemleri ÖZEL ÜRÜN TANITIMI Doğalgaz Emniyet ve Alarm Sistemleri 4 Doğal Gaz Dergisi Kasım - Aralık/ November - December
201 l l 7. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı 1 r 1n�moıı0n0I Energy ond Environmcnt fo,r ond Codf>f('n<� Türkiye'de enerjinin nabzını tutan en güçlü organizasyon olan ıccı 2011 - 17.Uluslararası Enerji ve Çevre Fuar ve Konferansı 15-16-17 Haziran 2011 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi 9. ve 1O. Salonlarında düzenlenecek. 77 Türkiye'deki Doğalgaz Abonelerinin Gaz Kullanım Miktarlarının Gelişimi Şehir gaz dağıtım şirketlerinden kendilerine doğalgaz kullanmak amacıyla başvuran ve daha sonra doğalgaz projesi ve tesisatını yaptırarak gazının açılması için sözleşme yapan abonelerinin 01 Haziran 2010 tarihi esas alınarak miktarları sorulmuş ve bu şirketler tarafından dergimize bildirilen miktarlar kullanılarak ayrıntılı bir çalışma yapılmıştır. Bu çalışmanın ilk değerlendirme sonuçları Doğal Gaz Dergisi'nin Temmuz/Ağustos 2010, Sayı 156'da "Şehir Gaz Dağıtım Kuruluşlarına Başvuran Doğalgaz Abonelerinin Gelişimi" başlığı ile yayımlanmıştı. Doğal Gaz Dergisi Kasım - Aralık/ November - December 2010 5
Teknik Yayıncılık Grubu Sektöre! Fuarcılık 2011 Etkinlik Takvimi Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı Tarih: 13-14 Ocak 2011 Yer: WOW Gonvention Genler İstanbul - Türkiye 2.■LUSAL ENERJi �RlMLiLi&I FORUMU VE FUARI Yangın ve Güvenlik Sempozyumu Sergisi Tarih: 13-14 Ekim 2011 Yer: WOW Gonvention Genler İstanbul -Türkiye REKLAM SAYFA DİZİNİ AİRFEL ..................................................................... 97 ALARKO CARRIER .................................................... 9 AYGAZ ..................................................................... 25 AYVAZ...................................................................... 15 BAYMAK................................................................... 11 BORUSAN MANNESMANN...................................A.K. BURSAGAZ.............................................................. 35 ÇAYIROVA BORU...................................................... 7 E-GAZ....................................................................... 57 EİE 2011................................................................... 99 EKPAŞ...................................................................... 55 ELSEL ...................................................................... 23 GAS TURKEY 2011 ............................................... 100 ıccı 2011 ................................................................... 1 ISISAN................................................................... Ö.K. İGDAŞ ..................................................................A.K.İ. İPRAGAZ.................................................................. 45 İZGAZ .................................................................. Ö.K.İ. KOÇKAYA iSi........................................................... 89 6 Doğal Gaz Dergisi Kasım - Aralık/ November - December 17. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Tarih: 15-16-17 Haziran 2011 Yer: İstanbul Fuar Merkezi 9. & 10. Salonlar 201 l 17 Ulvıbo«nı Enıtrji ve Ç.V.,• Fuoıı ve Konleıoraı 1' E-.,,JC....ı-.ııt d 3. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi Tarih: 03-04 Kasım 2011 Yer: WOW Gonvention Genler İstanbul - Türkiye MESSE FRANKFURT .............................................. 33 MİTANOKS............................................................... 51 ÖNDER..................................................................... 29 ÖNMETAL ................................................................ 59 PALMİYE BACA ....................................................... 65 PERA ...................................................................... 102 POMSAD ................................................................ 101 POUJOULAT ............................................................ 63 SCHİEDEL BACA..................................................... 75 SELNİKEL ................................................................ 27 SENSÖRLER ........................................................... 61 SODEX ANKARA ................................................... 103 TERMODİNAMİK...................................................... 37 TESTO...................................................................... 31 UESTCO................................................................... 67 ÜRET........................................................................ 53 VAİLLANT................................................................. 21 VIESSMANN .............................................................. 2 ZORLU ENERJİ........................................................ 19
■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 159 ■ ■ YAKIT FiYATLARI ■ Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız . KQNUTLARDA 1000 kcal /.saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (03 ARALIK 2010 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) U E c n u z 0 0 4 3 AA r r a a l l ı ı k k 2 20 0 0 10 9 iii � üi " : ' , ;: :Q:: ,ı; ÇYeaşki ıdt i Ş İ i l r g k il e i t YAalktıt lsıl Değeri 03 Aralık 201O BTi ar irmi h i nFdi yeakti ı Ta T r 0 ih 3U i n A1 d r 0 e a 0 k lı i 0 k F 2iy0a1t0larla kcal Yakıta 04 Aralık 2009 Göre Tarihindeki Yakıt Birim Fiyatları Maliyeti Yıllık Biri m Fiyat 1 ve 2 ve Ooğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Eskişehir ESGAZ Bursa BURSAGAZ k 8250 cal/m3 k 8250 cal/m3 İndeksi 100 104 DOe ğr ai şniım 0,667639TUm' -3,7% 0,667639TUm3 -0,2% 3 3 ve Ooğalgaz Konut Ankara BAŞKENTGAZ kc 8 a 2 l 5 /m0 ' O,717035TUm3 1 07% o,����3;� -��oo 0,081227 112 0,720732TUm1 -0, 5% 2 4 ve Doğalgaz Konut Kocaeli İZGAZ kc8a2l5/m0 3 0,724588TUm3 ı 07% 0 • 7ıı22�5ı� 7. ��oo 0,082083 113 0,715538TUm3 1,3% 5 5 ve Ooğalgaz Konut İst anbul İGDAŞ k8c2al5/m0 3 115 0,728520TUm3 1,4% 6 6 Doğalgaz Konut Eskişehir ESGAZ k8c2al5/m0 3 0,642761TUm3 93% o,s:;;g����oo 0,083775 115 0,667639TUm' •3,7% 7 8 9 10 11 12 Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Yerli Linyit Kömürü Soma Kısrakdere İthal Sibirya Kömürü Port akal Bursa BURSAGAZ Ankara BAŞKENTGAZ Kocaeli İZGAZ İstanbul İGDAŞ Manisa ELİ İstanbul HAKAN KÖMÜR kc8a2l5/m0 3 kc8a2l5/m0 3 k 8250 cal/m3 k 8250 cal/m3 k 4487 ca k 7 ca 0 i 0 l / / k k 0 g q 119 128 130 132 160 171 0,667639TUm' •0,2% 3 0,720732TUm3 -0,5°/o 2 O, 715538TUm3 1,3% 5 0,728520TUm' 1,4% 6 0,339840TUkg 0,0% 4 0,565000TUkg 0,0% 4 13 Fuel-oil No: 4 Kalorifer Yakıtı İstanbul Avrupa Yakası SHELL k 9875 cal/kg 1,990000TUkg 80% 1,990000• ı.nnr 0,2 51899 9.875 X 0.80 346 1,850000TUkg 7,6% 7 14 Elektrik Konut TTEürDkAiyŞe kc 860 al/kWh 457 8 15 ve Dökmegaz Konut LPG - Propan i lsıanbul ! IPRAGAZ·AYGAZ k1e1s1i /0k0g 4,338860TL/kg 106% 14·�:11.� 0,368763 506 3,800953TUkg 20,5% 10 17 Motorin lstanbul Avrupa Yakası 1 0256 3 597633 x 1000 (Kırs al) SHELL kcal/kQ 3,597633TUkg 84% ttı:2sei0c.84 0,417599 574 3,195266TUkg 12,6% 9 16 Dökmegaz Konut İstanbul 11100 4 338860 x 1. o oc • 4,338860TUkg 92% ' 11.1oo x 0 _ 92 0,424879 584 3,600953TUkg 20,5% 10 LPG - Propan IPRAGAZ-AYGAZ ı--::k::::ca:::1:.:lk :;z_Q l- -----+--+----+-----11---+- - ---+----+-----l 18 Ev ,itip� l!t!;bul I İPRA�:;��GAZ ...:;.:c :c�:::�:.:t. :00;L J ._4_, s 5_8 3_3 3_TU_kg ..J.. 9_o_•r. -'-_4 ; 9,_5.�__:3 0_1 �. 0..J.. o_, 5_oo_8_42....1._6_88__,__4,o_41_ss_1T_U1<g+-2_2 ,1_•r.__,__1 1 -ı -- T.e. Merkez Bankası Elekli! Satış Fiyatı D Oe ğr ai şni ım DÖVİZLER 03 Aralık 201O tarihindeki Döviz Kurları 03 Aralık 2009 tarihindeki Döviz Kurları NOTLAR: Dolar Avro 1,4826TL 1,9640TL 1,4905TL -1% 2 , 2537TL Kb uo ncui ht laazr dl aar dkau l l lai nnyı il tmkaökmt aüor l ayna kc ıi hl daı ğz ıl azr aı smı namn amaumt f aa çk tl ı aokl ai pr ai şki rbmi ree yasme l amç laı hı saıl t mı s ıat mi l ael abraı nndyao ; vkeo mmbui ,t fsaokb ai ç ivnb s, mı c ea rkk ek uz li lma naı hma l sı suıyt um at el amr ıi nn di aa mi s ae çkl aı lıosrı ti fme rakl aarz aLnPlGa r ıvdeı rykai elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kca l / saat ısı ihtiyacı için gerekli o l an toplam yakıt maliyet değerleri sadece doğa l gaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1 . Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikirverebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. d( YoCğ a) lYg aa kz dı t laa r%ı n1a0l t7ı,sLı l PdGe ğdeör iknme eggöar ez i şplreotpmaen dvae r iismed%e ğ1 0e6r i taalmı n my oı şğtuı rş.mBaul ı vcei hrai mz l adreiğçei nr;i mgöervec%ut3ü0reytüickitleerivnev3e0ri0mCdedöQneürlşersi nuiynuosrtıaclaakmlıağsınındıatkemsil etmektedir ki TS-EN 677'ye i işletme koşulları için geçerlidir. Amyordı cüal aysayroı nyl uo ğçuaşl ımş taı ğl ı ı ct ai hkadzi lradreı nvde ar i ms adt eı şğl aerrı i ; ydaopğı l ma l ga ak tzad ao l u%p1, 0b3u, cLiPh Ga z ldaör dk amkei gf aa nz dperoğpearnlednadiisre %102 alınabilir, ancak bu tabloda bu türcihazlaryer sınırlaması nedeniyle i lememiştir. 3. h eİş a t l k e z il t ı e r m l ma e m iş v a ti e r , . d r O i e m t p o in o m i l n a a mt b ik a i r k , o i b ş n ö le t l r t ü o m m l k e ü u g l o i l d a r e n ta ı r m l la eı m r , i b a v a b k v . ı e y m a r i v m k e ıt i y d ş a e le k Q t mm er a e le y k r a a in l n i i t n e m s i a ç i g l e iy i r b e is i t n i l n e e d r d i e d e n e ol e l b u r u p le , d v e y e ğ a r e k im r ıt i yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 4. gDeoçğearllgi aozl a nf i y aİ gtdl aar ış ,0B1 aAş kr aelnı kl g2a0z 1, OE sıgaar izn,diez gyaazyvı me l aBnuar sna gvae z0ş3e hAi rr aglaı kz 2d0a1ğOı t ıtma rşi hi riknedte lBeoritnaişn'ıtnaraifyellıekribndire belirtilen fi yatlardır. Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları i m fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 co el anrtaek gböi lrdei r ibl me lei rkl et nemd i er . k İtgeddai rş ,k i Bbauş kf ieynattgUa Sz vDeo İl zagr ıabzadzaı nkdi ad ohğear l gaay zo "r tbai rl ai mm af i ybaitrl adreı ği seer ab iyr li mı k Üf i yFaEt loarraı ;n lbai rr ıinmı nhdi zemğ ieşti maimn eo rgt iösrme abne lbi rel edneml i e0k, t0e5 5o 5l u5p ,UASn kdaorl aa 'rdı /amk 3i ,Bsaeşrkbeensttgtaüzk'eı n ticilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belir l enip, "www. baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 5. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 02 Aralık2010 tarinde yayımlanan ve 03 Aralık 8 Doğal Gaz Dergisi Kasım-Aralık/ November-December 201 O 2k g0.1i l0kteavr ithüi npdüen ügne çKeDrVl i odl aanh iİlp5ra9g,5aTz Uv eadAeytgfaiyza'dtıaknuallal ı nn ımlmı şışftiyıra. tların ortalamasıdır. 1 2 6. o E E l l n a e e n k r t j T r i i k E A f D la iy A n a Ş Ttı ' ü ın 0 k 1 e D t O i i ğ c c e il a e r k r T e 2 ü T 0 m e 1 0 k D t T a a ğ e r ı i r h t i ı m i mnd l i S e v ie s y ta Te y m e ı k m i Z l K a u a n l m a la n a n n v ıc l e ı ı lt 0 a a 3 r r ı Ai çrianl ı(k42) 0D1a0ğtı at ı mr i h iŞn di r keegt iençdeernl i ifede belirtilen Mesken birim ftiüykaetlı nima ,vkeorgniusti ikçuinl l a%n5ı milıanvdea eTdRileTrepkabyuı lvuen me nueşr, j Ki fDoVnu'li, fiiçyiantt%ır.3 ve belediye elektrik 7. cEilheakztrıink CkOullPansıimstıenmdavkei yısııltlmı kadecğihearzleı rei kleuklltarnikıllimısaıltııdcıır.olup, ısı pompası kullanımında 8. Ms i roktüol er i nr i nbdier ikmi TfLi y a/ i ttrı e( Td eUğkegr)i 0S, 8H4E5LdLö' i nn ü0ş3ü mA rkaaltı ska2y0ı s1 ı on at abröi hl ül ni ep roemk pbau l su an mt ı şu şf ityuart. l a r ı 9. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan SHELL tarafından tavsiye edilen 03 Aralık 2010 tarihli İstanbul Avrupa yakası Mahalli Akaryakıt KDV'li Pompa Satış Fiyatları Listesi'nden alınmıştır. 10. Akaryakıt ali ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 11. YYeı kral i nlimnyı şit +k ö1 8m ümrmü fipyaartçı 0a3lı ıAorrabalıkc2in0s1i0içtianri0h6indAeragleıkç2e0r l0i o8 l at anrTi hKl i İı-sEı nLmİ ' an i nAmKıasçralık(dTeorre biçainla2n8m8ış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış olup, lstanbul TUton olup, üretim yeri fiyatına; 480 km.lik lslanbul-Soma arası uzaklığın neak kl el inyeer eb ke dbeulliu( n5m5 uYşTtUu rı.o(n2)0v0e8%y ı1l ı5n db aa yk ii kl i satreml ear rdjeı ikçii nbdi rei mo lfai ynaKt l aDrVn' sai kz l ifyi yea thaa%r i ç1t8i ) K D V 12. o dİt l a h a a ir n e l s p le i o b r r i i t n ry a e k a a t a k l ş ö ti ı mp m i ü a li r nü ü y c f it i r y e i a ç ti t i nl v a e 0 rı 1 K H DH a a V k z a d i n r a a K h n i ö l 2 m p 0 e ü 1 ş r 0 in ş t i ar s k r a i e h t t i ı n i ş n d i f n e iy 0 a b t 3 e ı l A 5 ir 6 l r e a 5 d l ı T i k ğ U 2 i, 0 t n o 1 a n O k 'd li t yu a r e r . i hi l ien daep agret mç earnl i
• -· 4 yıldız enerji verimliliği sınıfı 2x4 kazanlı kaskad sistemiyle 2.352 kW'a varan kapasite Arka ve sol duvara sıfır montajla mekandan tasarruf Eşsiz küçük boyutlarla yüksek çalışma gücü MGK 130 boyutları (YxGxD: 1300x995x600 mm) MGK 170, 210, 250, 300 boyutları (YxGxD: 1300x1355x600 mm) %17 modülasyon oranı Türkçe menülü, LCD göstergeli kumanda panosu ALARKO CARRIER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. İSTANBUL Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Şahabettin Bilgisu Cad. 41480 Gebze - KOCAELİ ANKARA Sedat Simavi Sok. No: 48 06550 Çankaya - ANKARA Tel: (0262) 648 60 00 Tel: (0312) 409 52 00 -· •• 4 yıldız enerji verimliliği sınıfı 2x4 kazanlı kaskad sistemiyle 790 kW'a varan kapasite Cihaz üzerinde hazır monteli standart baca klapesi AI-Si-Mg alaşımlı, düşey kanallarla kısmen kendini temizleyen eşanjör Tesisat suyunu boşaltmadan eşanjör temizliği Boyutlar (YxGxD: 1020x565x548 mm) Türkçe menülü, LCD göstergeli kumanda panosu MÜŞTERi DANIŞMA HATIi 4440128 İZMİR Şehit Fethibey Cad. No: 55 Kat: 13 35210 Pasaport - İZMİR Tel: (0232)48325 60 1-------------l ADANA Ziyapaşa Bulvarı Çelik Apt. No: 25/ 5-6 01130 - ADANA ANTALYA Metin KasapoOl u Cad. Küçükkaya Sitesi A Blok No: 2/7 07050 - ANTALYA Tel: (0322) 457 62 23 Tel: (0242) 322 00 29 CE <®> www.alarko-carrier.com.tr
■ ■ ■ DOĞAL GAZ. DERGİSİ I S9 •■ VAKiT FiYATLARI ■ Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.dogalgaz.eom.tr/ ve http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ veya http://www.tesisat.com.tr tıklayınız . �ANA YİDE 1000 kcal / s�at iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi VAKITLARI N MALiYET KARŞI LAŞTI RMA TABLOSU (03 ARALIK 2010 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) 03 Aralık 201O in Q) En 04 Aralık 2009 E-- � Ucuz Yakıt Q) aj cii 03 Ara lık 2010 - ,o, 03 Aralık 201 O Yakıta 04 Aralık 2009 i� İlgili ,!r G.I Yıllık Yakıt Alt "' T arihindeki ., c Tarihindeki Fiyallarla Göre Tarihindeki ü: E :ı Çeşidi Şirket lsıl E E Birim E � N Değeri Birim Fiyatı �-i: TL/1000 kca l Yakıt Birim Fiyalları Fiyat :s � :ı "' Q) Maliyeti Değişi m aı (/) " t: > .., ... :ı o İndeksi Oranı sa e >-< 1 Kesintili Sanayi Türkiye 8250 0,489635TUm 3 93% 0,489635x 1000 0,063817 100 0,489635TUm' 0,0% 2 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8.250 X 0,93 2 Organize Sanayi Bölgesi Türkiye 8250 0,494348TUm 3 93% 0,494348 X 1000 0,064431 101 0,494348TUm' 0,0% 2 Doğalgaz BOTAŞ kca/l m 3 8250 X 0,93 2 Kesintisiz Sanayi Türkiye 8250 0,494348TUm3 93% 0,494348 X 1000 0,064431 101 0,494348TUm' 0,0% 2 Doğalgaz BOTAŞ kca/l m 3 8250 X 0,93 3 Doğalgaz Sanayi Ankara 8250 0,505254TUm 3 93% 0,505254 X 1000 0,065853 103 0,505689TUm' ·0,1% 1 Serbest tüketici için BAŞKENTGAZ kca/l m> 8250 X 0,93 4 Doğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 0,515713TUm 3 93% o,515713 x 1000 0,067216 105 0,515935TUm' ·0,0% 2 Serbest tüketici için ESGAZ kca/l m3 8250 X 0,93 5 Doğalgaz Sanayi İstanbul Serbest tüketici için İGDAŞ 6 Doğalgaz Sanayi Bursa Serbest tüketici için BURSAGAZ 7 Doğalgaz Sanayi Kocaeli Serbest tüketici için İZGAZ 8 Yerli Linyit 10-18 mm Manisa - ELİ Soma Kısrakdere TKİ 9 İthal Slblrya Kömürü 1 İstanbul Ceviz/Fındık tipi HAKAN KÖMÜR 10 LNG - Büyük Sanayi 1 İstanbul Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ 11 LNG - Orta Sanayi İstanbul Sıvılaştırılmış Do!)algaz İPRAGAZ 12 Fuel-oil No: 6 İstanbul Avrupa Yakası Kalorifer Yakıtı SHELL 13 Elektrik Türkiye Sanayi TEOAŞ 14 06kmegaz LPG • Mika lstanbul BQyQk Sanayi IPRAGAZ • AYGAZ 15 Oökmegaz LPG • Mlks lstanbul Küçük Sanayi İPRAGAZ -AYGAZ 16 Dökmegaz LPG - Propan İstanbul Sanayi İPRAGAZ • AYGAZ 17 Motorin İstanbul Avrupa Yakası (Kırsal) SHELL 18 LPG 45 kg lstanbul Sanayi Tüpü İPRAGAZ • AYGAZ kc 8250 a825 l/m0 ' kcal/m3 kc82a/5l 0 m' kc 47 6 0 a/ 0 l 4 k 0 8 g k 8c 2a /5l k0q kca/l m3 kc82a/5l 0 m3 k 9c5a6/l k2 g k c a8/l6k0w h 1 1000 kcal/ka kcaVkıı 1 1100 kcal/ko k 11 c 0 1 a 0 2 /l 0 5 k 0 6g kca/l kg 0,517404TUm3 0,519173TUm' 0,521340TUm3 0,272000TUkg 0,444915TUkg 0,805628TUm3 0,863732TUm' 1,29661 OTUkg TU 0,208237kWh 3,125909TUkg 3,438500TUkg 3,560500TUkg 3,048842TUkg 4,218456TUkg 93% 0,517404x 1000 8250 X 0,93 93% 0,519732x 1000 8250 X 0,93 93% o,521340 x 1000 8250 X 0,93 65% 0,272000 X 1000 4.648 X 0.65 65% 0,444915 X 1000 7.000 X 0.65 93% 0,805628x 1000 8250 X 0,93 93% 0,863732 X 1000 8250 X 0,93 80% 1,29661 X 1000 9,562 X 0,80 99% 0,208237x 1000 860 X 0,99 92% 3,125909 X 1000 11,000 X 0,92 92% 3,438500 X 1000 1 1,000 X 0,92 92% 3,560500 X 1000 11,100 X 0,92 84% 3,048842x 1000 10,256 X 0,84 90% 4,218456x 1000 1 1 ,000 X 0,90 0,067436 106 0,515325TUm' 0,4% 4 0,067667 106 0,517445TUm3 0,3% 3 0,067949 106 0,518738TUm' 0,5% 5 0,090030 141 0,272000TUkg 0,0% 2 0,097784 153 0,44491STUkg 0,0% 2 0,105002 165 0,771051TUm3 4,5% 7 0,112575 176 0,823918TUm' 4,8% 8 0,169500 266 1,177966TUkg 10,1% 9 0,244582 383 0,205844TUkWh 1,2% 6 0,308884 484 2,570909Tllkg 21,6% 12 0,339773 532 2,828000TUkg 21,6% 12 0,348658 546 2,961465TUkg 20,2% 11 0,353898 555 2, 707853TUkg 12,6% 10 0,426107 668 3,436911TUkg 22,7% 13 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim DÖVİZLER 03 Aralık 201o tarihindeki 03 Aralık 2009 tarihindeki Oranı Döviz Kurları Döviz Kurları Dolar 1,4826TL 1,4905TL -1% Avro 1,9640TL 2,2537TL -13% NOTLAR 1. hBauztıralabnlomyışakoıtlulapr,ın yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için birim fiyatlara %18 KOV HARİÇTİR. 2. ihdşael ezğ tıemr rl ai emevt aek ,ri l iedmemi pni şoi nt l i ar .bmi rOabt, oöi mş l ül eamtt mi ük eok rogt nai dtl areomr ll eakr uiv lvel arbi n.mı ymad ıke, ığtbeyarakl ekı mrmi n aivney i çai eşn lrei mst mi an ldei yeek toal ell ui tr epi s,di yeag bki buı ti 3. tn İ İ s Z a e t r Ga d in e n A d n b Z e l u e ' ı y l nr ' a d l , e a y A ı v İ m G e n l k r D a i a m n A r a a Ş yn ' ü , d k v B a s e k u e r i 1 slt B 1 a il A 'i d K p Ş , a a d K s B a ı E m h U N a R 2 T S u 0 G y A 1 A g O G Z u A tn ' a ı Z nr m i , h a d E in l o i s d y ğ k e e i a t ş l l g e e g e r h a ç i z o r e ' l d r u f l e i ş i y t o a E u t l S a r la u n G r l a ı ş A b e 0 Z il h 1 , i r i . r K K ogacasaz ı emdl ia' nğ2dı0te1ı mkOi 4. g S ş da i a e m ğz rb i ı nt k e ı e u m s l g t l a ş T ö n i r ü r ı e k m k e e b ı t n t i e n i ı c l n i i n r i l O e ü t n a s la r m tü n if n e e d k l d e o t e r e ğ i n k d a d i u l r g e . l l a a b z n e a k l n ir u t l l a i l l a e r n n i ı ç c fi ı i n y la a o r t ı lu l n a ı p r n d , ı S b r i e k ri r i m b a e y f s l i ı y t k a T t Uü la F k r E e ı t y o ic ıl r l i ı a k O n l l 1 a m r m ı a n y i ı l n y a o n d n la e r m ğ ın i • birim fiyatl arı ise konut ve ticari işyerlerindekullananlarla aynıdır. 5. LNG-Sıvılaştırılmış doğalgaz birim fiyatları İstanbul Boğaziçi deniz geçişi omb el aadrl i eay kle etvl keel rer i i l nömmz i eşel d0ve2en Kbveaesl eı Amd vi yr2eu0pf1eaOr i vbt eaor tAi lnandr aıend ayo al guyöı rymea l kab anü say ı nü akvyferaı 1rmk1 lı ı l yKı kaal pas ı rı l mma ra2z d0ea1t tnOi ğ toi anr drt iaehl ani nmbd uea 6. g l K L a e P a m ç G s e a ı ms r t l ü ı i d 2 p o ı 0 r g la . 1 a n 4 0 z 5 g t v e a k e r ç g i e h . d l i r ı ö n k li k d o s me l a a e g n n g e a a çy İP z e i Rrt fül i i AypoGaül tanA la n ü Z r n İ ı p f 0 r K iy a 2 D a g t V K l a a z ar d s ı v a d ı e h m ır i . l A 22y 2g0 4a1 0zT' dUt aaarni dnaed l etı nf yimyaaıytşıı mfki yul aal ltnal aanrnı ıl nmv ıeoşrtt1ı ar1. 7 . gŞEeli reçkkeet rrt iilnki odf el i aynna tETı nE0e1Dr j AOi AŞcl 'aaı nkn DT2 üi0ğk1ee0rt itTcaiülremi hr ei nDdTaeeğkyı tTaı mey rı mi Smi l sal i tnevaemn Ti evK keu lZ1l aa1 nmıKcaaı nl sal ıırmıt ai çr2ii fn0e1d( 04e) tbaDer ai l hi rğti ıni tl edı mne 1 O Doğal Gaz Dergisi Kasım - Aralık/ November - December 8 . ABE lleeç l aketkdr iiGky eekrEui l i ll mleaknbt ırimri ki mı nTdfüi ayk kae itt iı mıns aı t;Vmseaarngcai siyhi i ai kçzui nı l l eai sl neeı km%t rı in1kdl i ial ıasTvı teRı cTeı dpoi al lmuy pıi ş,v, eı sKeı DnpVeor' msj i i fzpoafnsi uyı ai kçt t ui ı nr l .l %a n3ı , 9. A M k m ü k o ı l n a e to d r r y i r n a i a n dk c e b ı i k h t ir a i f i m i T z y L ı a n f t i / l y il t a C a r r t e O ı ı d E ( P T e P Us ğD i k e s K g r t i e ) t 0 m a S ,8 r H a v 4 E f e 5 ı L n y d L d ı ö l ' a l i n n ı n k ü 1 a ş d 1 ç ü e K ı m ğ k a e l a k s r n a l ı e m t a s r n i 2 a k y 0 Su ı 1 s H l l O ı a n E t n a a L ı r L l b i mh ö t l l aa i ü r p l n ı a o d e f ı m ı r r n e . p dkaa bns uatl tuaı nvş msf i iyyuaeşttl eua rdr ı. i1lseOi nr . f1iy1aKtlaarsııamlın2m01ışOtırt.arihli lstanbul Avru pa Y a kası mahalli akaryakıt KDV'li satış 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıt türü olarak Motorin (Kırsal) 1000 tipi tercih edildiği için motorin yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müd ürlüğü'nden 01 Mart2006 1 tarininde verilen değerlerdir. 3. rYAamek rdal i eçl irl nı ey( yTi tı okk raöbnmaml üa ı rnşüm1f ıi0yş - a) 1 t8Kı 1öm1mmüKrpal eas rrı miçna B2l ı a0t oy1 r0i bDtaaecrpi i hon i snSi diaçet i ı ngş e0Fç6i yeAar l rti al aol rıl kaı nl 2i s0Tt e0Ks8İ i n-t adEreiLhnİ l ' i naı isl nı ınnKmmı sı aş aoKrl uDa pVs ,ı ' sİ usi zzt aaf ni kyblaıuğt tl ııi nrç. i (nn2a02k07l 82i y yeT Uı l bı nteoddnaekol i il u(l i5ps t,5eülTer eUr tdi tmeoknyi )ebrvi ef i y%a t1ı n5a b; 4a 8y 0i kkamr . lmi k aİ rsj tı a inçbi nudl -eS oo ml a na irim fiyatlar nakliye hariçti) 14. İtha l sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin 11 Kasım tarihinde geçerli 1 do al airne; lceer ivni ze t ti ap işlıimn yai t üiçcinr e0t i1vHe aKzDi r aVn d2a0h1i lOpt ea rşi ihni nsdaet ı bş ef li yi ral et ıd i5ğ2i ,5n Ta kUl ityoeni'ldeuarp. a r t m a n 5. Miks dök megazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 16. ElOTAŞ 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TUSm3 olan OTV dahil edilmiş, 1 1 Kasım 201 O tarihinde geçerli olan sirkülerdeki fiyatlardır.
Yoğuşmalı Kombi Satışında Lider* aymak
• • ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 159 ■ GÜNCEL • Enerji Sektöründe 17. Yıl.. Fuar t Türkiye'de 1994 yılından itibaren her yıl düzenli olarak gerçekleştirilen en istikrarlı uluslararası enerji fuarı. . . t 200'e yakın katılımcı firma sayısı ile Türkiye'nin en büyük enerji fuarı ... t Türkiye'nin ilk karbon nötr fuar ve konferansı olması nedeniyle en çevreci etkinliği... t Türkiye'de uluslararası anlamda hem konferans hem de fuar etkinliklerinin bir arada gerçekleştirildiği tek platform . . . t 7000 kişiye yaklaşan ziyaretçi sayısı ile en çok takip edilen enerji fuarı .... t Sektörün en iyi tedarikçi firmalarının sunduğu enerji ve çevre teknolojilerinin, enerji sektörü ve sanayi ile buluştuğu en büyük enerji ve çevre fuarı. . . Konferans t Türkiye'de 1994 yılından itibaren her yıl düzenli olarak gerçekleştirilen en tarafsız uluslararası enerji konferansı... t Enerji ile ilgili olarak kamu, özel sektör ve akademik kurumları bir araya getiren en etkin buluşma noktası... t Enerji ile ilgili hem kamu kurumları, hem de yerli ve yabancı sivil toplum kuruluşları tarafından desteklenen en güvenilir etkinlik... t 7000 kişiye yaklaşan ziyaretçi sayısı ile en çok takip edilen enerji etkinliği. .. t 1S0'e yakın konuşmacının katıldığı, teknik, bilimsel ve en güncel konuların ele alındığı tarafsız konferans... t 3 gün boyunca toplam 6 salonda 300 bildiri sunumu, 100 poster bildiri... t İkili görüşmeler, yan etkinlikler... Enerji Sektörünün En önemli Buluşma Noktasına Bütün Sektörü Davet Ediyoruz... 17. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı 1 7"' lnternational Energy and Environment Fair and Conferenc asım • Aralık/ November• December
s Neden ıccı 2011 'e Katılmalısınız ? Türkiye'nin ilk ve en büyük enerji fuar ve konferansına katılmanın ayrıcalığını yaşayın Ziyaretçi Sayısı En Yüksek Fuar ve Konferans Satış Olanaklarınızı Arttırın Müşteri Sadakatinizi Koruyun Ürün veya Hizmet Yeniliklerinizi Tanıtın Pazar Araştırmaları Yaptırın Fuar ve Konferans Bir arada En Kaliteli Ziyaretçi Profili Mevcut Müşterilerinizi ve Satışlarınızı Koruyun Firma Personelini Eğitin ve Motive Edin Düşünülen Muhtemel Fiyatları Test Edin, Tepkileri Ölçün Rakiplerinizi Tanıyın ve Takip Edin Çeyrek Asırlık Yayıncılığın Gücünü Arkanıza Alın Kamu, Özel Sektör ve Sivil Toplum Kuruluşları Bir arada Marka Bilinirliğinizi Güçlendirin Yeni İşbirlikleri ve Açılımlar Basın İlişkilerinizi Geliştirme Fırsatını Değerlendirin DOĞAL GAZ DERGİS İ 159 ■ ■ GÜNCEL ■• ■ _ MObil ::·:Where industrial productivl\'j beginı'
■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 159 •■ GÜNCEL ■ DÜNYADAN... 1 . Dünya Enerji Sektörü'ne Genel Bir Bakış 1.1. Orta ve Uzun Dönemde Enerji Piyasalarında Arz ve Talep Projeksiyonları, 1.2. Enerjide Liberalleşme Uygulamaları, Konferans Odak Konuları t Güneş t Jeotermal t Biyokütle ve diğer kaynaklar 2.7. Kömür 2.8. Nükleer Enerji 3. AB Enerji Sektörü 3.1. Enerji Politikaları, Mevzuat ve Uygulamalar 1.3. Enerji Yatırımları; Finansman 3.2. Avrupa Birliği'ne Üyelik Süre Piyasaları; Enerji Yatırım Model- cinde Uyum, Uygulama Çalışma leri, Fiyatlandırma Politikaları ları ve İlerlemeler 3.2.1. Enerji Verimliliği, Yenilenebilir 5. Enerjide Yeni Açılımlar t Enerji Ticareti ve Dünya'dan Örnek Uygulamalar t Enerji Risk Yönetimi t Enerji Hukuku t UCTE (Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity) Çalışmalarıve Önemi t Enerji ile İlgili Yenilikçi Fikirler ve Projeler t Enerji Lojistiği TÜRKİYE'DEN... Enerji Kaynakları 6. Enerji Üretim Teknolojileri ve Gelişmeler 2. Türkiye Enerji Sektörü 2.1. Enerji Yatırımlarının Finansmanı 2.2. Fosil ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Durumu (Petrol, Doğalgaz, Kömür, Rüzgar, Güneş, Hidroelektrik, Jeotermal ve diğer kaynaklar) 2.3. Sürdürülebilir Enerji Politikaları 2.3.1. Enerji Verimliliği 2.3.2. Türkiye için Enerji Arz & Talep Projeksiyonları 2.3.3. Enerjide Arz Güvenliği 2.4. Liberalleşme Uygulamalarının Değerlendirilmesi 2.4.1. Elektrik, Elektrik Üretimi-Dağıtımı 2.4.2. Doğalgaz, Doğalgaz Tedariki ve İletimi 2.5. Enerji Koridoru ve Terminali olarak Türkiye'nin Rolü 2.5.1. Doğalgaz ve Petrol Piyasaları 2.6. Yenilenebilir Enerji Piyasası t Rüzgar t Hidroelektrik 3.2.2. Elektrik ve Doğalgaz Piyasaları; Yeniden Yapılanma ve Karşılaşı lan Problemler 4. Enerji ve Çevre 4.1. Çevrenin Korunmasına İlişkin Uluslararası Yükümlülükler Çerçevesinde Enerji-Çevre İlişkileri 4.2. AB Çevre Mevzuatı ve Politikaları; AB Uyum Sürecinde, Enerji-Çevre Yükümlülükleri Açısından Türkiye t Kyoto Protokolü t Emisyon Ticareti t Gönüllü Karbon Piyasası t Karbon Sertifikası 4.3. Enerjide Rekabet ve Çevre 4.4. Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Çevre İlişkileri 4.5. Çevre Yatırımlarında Enerji Optimizasyonu 4.6. Enerji ve Çevre İlişkisi Bildiri Gönderim Tarihleri 1. Özet Bildiri Gönderimi 6.1. Fosil Yakıtlı Sistemler 6.1.1. Kojenerasyon, Mini-Mikro Kojenerasyon ve Trijenerasyon Sistemleri 6.1.2. Doğalgaz Kombine Çevrim Sistemleri 6.1.3. Kömür Yakıtlı Sistemler 6.1.4. Fuel Oil Yakıtlı Sistemler 6.2. Yenilenebilir Enerji Teknolojileri 6.2.1 . Rüzgar Enerjisi 6.2.2. Güneş Enerjisi 6.2.3. Hidroelektrik 6.2.4. Jeotermal Enerji 6.2.5. Biyokütle, biyogaz, çöp gazı 6.3. Hidrojen Enerjisi 6.4. Enerji Santrallerinde İşletmeBakım ve Eğitim 7. Çevre Teknolojileri 7.1. Çevre Teknoloji Sistemleri 7.2. Geri Dönüşüm Sistemleri 7.3. Atıklardan Enerji Üretimi 7.4. Orman ve Tarımsal Atıkların Değerlendirilmesi Özet bildirilerinizin son gönderim tarihi 28 Ocak 201 1 Bildirilerinizi "bildiri@icci.com.tr'' adresine gönderebilirsiniz. 2. Tam Metinli Bildiri Gönderimi Tam metinli bildirilerinizin son gönderim tarihi 25 Mart 201 1 14 Doğal Gaz Dergisi Kasım-Aralık/ November-December 201O
info@ayvaz.com I www.ayvaz.com a;JAYVAZ gücü kazandırır
Enerji Sektörünün Bul uşma Noktası 2. Ul usal Enerji Veri ml i l iği Forumu www.uevf.com.tr ve Fuarı Ülkemizde 2007 yılında Enerji Verimliliği Kanunu'nun da yürürlüğe girmesi ile birlikte enerji verimliliği alanında radikal dönüşümler yaşanıyor. Bu çerçevede 2008/2 sayılı Başbakanlık genelgesiyle başlatılan Ulusal Enerji Verimliliği Hareketi kapsamında, toplumdaki enerji kültürü ve verimlilik bilincinin geliştirilmesi amacıyla bakanlıklar, valilikler, Büyükşehir belediyeleri, aydınlatma, beyaz eşya, elektrik motoru ve yalıtım sektörleri, bankalar, turizm tesisleri ve alışveriş merkezleri ile ilgili kurum, kuruluşlar veya organizasyonlarla işbirliği ortamları geliştiriliyor. Ayrıca 5627 sayılı Enerji Verimliliği Kanunu uyarınca, EİE Genel Müdürlüğü koordinasyonunda Milli Eğitim Bakanlığı, TÜBİTAK, Makine ve Elektrik Mühendisleri Odaları ve TOBB işbirliği ile her yıl Ocak ayının ikinci haftası, Enerji Verimliliği Haftası olarak kutlanarak bu kapsamda çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Ülkemizin de taraf olduğu İklim Değişikliği ve Kyoto Sözleşmeleri kapsamındaki yükümlülüklerin karşılanmasında enerji verimliliğinin rolünün tartışılacağı 30. Enerji Verimliliği kapsamında gerçekleştirilecek olan 2. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı 13-14 Ocak 2011 tarihlerinde İstanbul WOW Convention Center'de gerçekleştirilecek. Söz konusu etkinlikler kapsamında konferans, panel, forum, sergi, ödül töreni, kültür ve sanat gibi değişik konularda etkinlikler yer alacak. Panel ve forum etkinlikleri çerçevesinde; bilgi ve deneyimler paylaşılacak, enerji verimliliği ve çevre konularındaki gelişim değerlendirilecek tedbir önerileri ortaya konulacak; bakanlar, milletvekilleri, kamu, özel ve sivil toplum kuruluşlarının üst düzey temsilcileri konuşmacı olarak davet edilecek. ■ Forum Odak Konuları t İllerde Enerji Verimliliği t Enerji ve Çevre Teknolojileri t Karbon Ticareti t Binalarda Enerji Verimliliği t Enerji Verimli Ürün Teknolojileri t Sanayi ve Enerji Çevrim Sektörü t Ulaşım ve Şehir Planlama t Yerinden Üretim ve Yenilenebilir Enerjiler t Atık Teknolojileri t İklim Değişikliği ve Enerji Verimliliği Fuar Ürün Grupları 1 . Beyaz Eşya 1 1 . Yenilenebilir Enerji 2 Aydınlatma 12. Turizm • • 3 . Elektrik ve Elektronik 13. Akaryakıt 4. Yapı (Yalıtım-İzolasyon) 14. Otomotiv - Ulaşım . 5. Çimento-Beton 15. İletişim - Medya . 6. ısıtma-Soğutma 16. Danışmanlık ve Eğitim Firmaları 7. Motor Sistemleri 17. İlgili Sektör Dernekleri seKtöreL♦ 8. Enerji ve Çevre Teknolojileri 18. İlgili Kamu Kurum ve Kuruluşları, 9. Perakende - Alışveriş Merkezleri Valilikler, Belediyeler FUOrCILIK •• 10. Bankalar - Finansman Kuruluşları 19. Organize Sanayi Bölgeleri 16 Doğal Gaz Dergisi Kasım -Aralık/ November - Oecember
- �< c< .,. :' .:) o c c , . : . : -- u u, UJ <..'.) ::::ı � ::::ı c,:: o u. ,<..'.) --' --' � c,:: UJ > - . -.... c,:: UJ z UJ --' < vı ::::ı --' ::::ı i i !S il( i ıs "' ]- f--- � � j l ll i ı � ei 1 j "' i � !! J " 3! j J ., c:; 3 i ! 1 " � ş g ] j l • � el! \l! 1 i ı " "' ; �- ı 31 ;ı ;! ı ! � ! J u ;a si i e 1 1 i i , ;g, 1 l .1 ı j ;! l • ı J i ,.!!' l ı � . ı • ı j i 1 J! ı l l 1 i ı ! l l I ı D " }; • "' ! • l j g ı ! " j .!! n .; � i \i ! J< .. i ·l! ! ı g al j l .. l l ! 1 j s. : ı ı 1 � j ! j j i � s g � ""- :i � � ;ı; I � ,! ı � ;!l ı ;ı .!! J l ;l! � J I � t ! • .! ! ı f ;l! ı f ı t j .! .. ! 1 ı 1 j .. • i ı • i i J< 1 J< !!' • .., f ö1 ;· � g j :�· z' "' :i i J Jl " ,!J i .� .. J Ji ·t·� f. � H -ı ;,ı r . ,. H� dif j Uf � � ;:: � :!, j .. tı ıu -si H ı ı ! u. H H ;ı, lc. H] � ;; "' ,:, � ;,; j • "' j ! J ı ! ,. • I ! ! :ıı j • i! "' • '2 ı j' ! ;;; "' "' ! �f z ' j § ' !il " H i .. . i :ı,; .. -" " "' j � 1 ;ıı !i. j ! l j ., l c:; "! z' ş 5- f l l! � ı l � j J " - ; � ;ıı ! j 1 .. l ı "' ı ı ı :1 ""' � ] c:; I j ı,, ı j j j J l l • "' f j ı ., • t "' 1 j • • � .!: ... f 1 ! :i ;I "' j � a ;!! j ı 1 11 l f j ııı· .. j ,.. ,ğ- .l! I -i J :1 ... f !! " J ,E ,1 3 i j ·i ı J J 1 .., "' Iif i � • j ;j; fi?' ,;, ! ! :i " .!l "' .ll :!l ] � i � ] .!! � � ıi i l I � ,! 'i � ;!l i l :ıı -i .!! .!! I l J :! l ;!l ;J :ı J J � t • l ! • .!I '" j ! ! ı f ;l! � ;ı, 1 1 � i f f ı J j f � j ! i l j 1 ıı, "' ] § "' la i • j i ı • i J< ! • 1 a 3- J< z' i J • .,. i � I l 1 ] i' � g g �- 3 ı 1 j z " ,ı � iE j � � ı " .. ,ı ,!J t lı l! ! . il ı ii 11_ . hl j j � � !:H '2 §. � ::ı - � � � � � j ; J ı " ı, ;, ! t j_ fI !'§ -,!'_ ı l: u i f� il � -ı j :::: :9fi h n j s §! .;, � � ;:: � ;,; - � -· j ;!! ,.: f-iı ı ! � ;;;- ı · ı - l ı. ·' li 1:/l il ', j � ıJ J �ı ı ,J ru ii .ıı ,f s L .i ;l! I t • i ! .! ı 1 l i ! • j j j ı j � ı "' • l j 1 1 ı ı j ! I t 1 I i j ı h ' 13 i� i 1 ıi J� c -ı, 8 j H � � ! l el' Jf � ı � f " � ;_ :i I f "' i f i l 'f ! J i .. l � ı I' 1 j .t " .!l � � ! j ! j ;; � i al i ! f j ı;; '$ i l i j 1 el' 1 • .J f § ! "' i f :!i ;! i i 1 :;: .. • � ı 1 ! • 1 ı a! J ı & � � d -ıı i� J . •�,S 1 l! "' 1 u -1 ıı h u th� ! ı��; I' • li a ı� ıhJ J?� ·26 :;; ş 5 - � ,) ;; � f f., j l tıs-� -rıi - n: lj g "' hıı fji Ji ; • i ]{ I! dt. -j sl 1.,, ,. ;;.J� ;; � ::l ; si ,:, ;; ,i< :3 ı ! ] j l ;ı; l L j � i i ! • l L ! si ! l si " ;;; .� � ia ·=' 1 i l � ! 1 g "' t is !! ! � j ! '8 ı ! ı «j ' !." i H � j :ır .. ;,. "' 1l i i ... ı j J � � jiı � j 1! :d � �ı ti I u J J ! i j j ! 1 f e ı ,ı ] • ! j f 1 1 § ,) w :ii ı .. og - " j g j s j g 1 j 5 � � � - j i j §. ;; � � i � i " ! . � Uu -, ►-► ı= L � � � � !i! ]i ! � ,, 1 i1 ! 1 i � ı f -,, " j,. i j ğ H 3 ı • ·� t ;:ı i j j s "' "' "' J; � J • � "' si :;ı 1 " :ır ! J - � ;ıı 'ij ] i :i � " � '2 i ! ı l§_ "' " ei :ır i il' ., . "' � � !. " "' Ji il 1 ı f i l .;, ! !il ;,; i � . i i ll. ıı l!, H ,ı � - ... � J .!! ;l! t f � � .! .!! .!! f ;l! • ;l! I ı J � -Bj ı l ı I ¼ i t � ı .ıı ı f i I' .! w ı l s ı ı .ı u � ! i l " i:i! ! j i j ! ! ;;ı_ 1 1 .., J" i!; .!l • J � j j � I 3' j ı J r .. J! J j ı j :i -i -ıı :i ;j! j 1- � J !i- & si 1 � a .. ... of g :i .ıı .!! s "l! . � '!! ı ,. :i j � - i.; ı;' e ;li ı ı -- ıı- ı " JI ! i J f j • ,!! i !! �- g j i !!' :1 i 1 j i� 1 j .,H f--� " U - ,!! H !J f " J d I ıı ı. t� ii hh - . .ı! .. !il - ;,; ,i< ,) u: • fi! � t· ·ııı {oJ J-! i ı•ic::- 51 1��·� öl u � nn �'i � � ;,; .. ,:, ! l ı 11 �- l ı .!i ; j j j g j r i l i j i .!! l " ! .!l i ,ı ,:; !!, j i 8 ıa �
■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 159 •■ HABERLER ■ Türkmenistan, TAPI Liderler Zirvesine Hazırlanıyor Türkmenistan, Orta Asya'nın dev doğalgaz boru hattı projesinin hayata geçirilmesi için yoğun çaba harcıyor. Aşkabat, önümüzdeki günlerde Türkmenistan-Afganistan-PakistanHindistan (TAPİ) doğalgaz boru hattıyla ilgili liderler zirvesine ev sahipliği yapacak. Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı'nda yapılan basın toplantısında, Aşkabat'ta TAPİ projesine katılan ülke devlet ve hükümet başkanları zirvesinin yapılacağı kaydedildi. Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov'un ev sahipliğinde yapılacak zirveye, Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai, Pakistan Devlet Başkanı Asit Ali Zerdari ve Hindistan Petrol ve Doğalgaz Bakanı Murli Deora katılacak. Zirvede, Türkmen gazının Güney Asya ülkelerine sevkiyatını gerçekleştirecek boru hattın inşaatının hızlandırılmasına yönelik bir takım anlaşmaların imzalanması bekleniyor. lometre uzunluğunda olacak. Türkmenistan'ın en zengin gaz sahası olan Devletabad'da başlayıp Afganistan'da Herat ve Kandahar'ı birbirine bağlayan ekpres yola paralel döşenecek, buradan Pakistan'daki Ketta ve Multan şehirleri üzerinden geçip Hindistan'a ulaşacak ve burada Fazilka şehrinde sona erecek. Yılda 33 milyar metreküp gaz taşıyacak olan Asya Kalkınma Bankası'nın tam desteğine sahip ve bugün- hattın maliyetinin ise 6-7milyar dolar civarında olacağı tahlerde yeniden canlanan projeye göre, TAPI hattı bin 680 ki- min ediliyor. "Kıbrıs'ın Batısında Doğalgaz Yatakları Saptandı" ABDJeolojikAraştırmalarMerkezi'nin (USGS), Kıbrıs denizaltı alanında çıkarılabilir doğalgaz yataklarıyla ilgili araştırma sonuçlarını yayımladığı, sadece İsrail-Kıbrıs-Mısır arasında değil Kıbrıs-Girit arasında da önemli doğalgaz yatakları bulunduğunu açıkladığı belirtildi. Yaptıkları araştırmaların denizaltında çıkartılabilir yatakların 345 trilyon cubicfoot doğalgaz ve 8 milyar varil sıvılaştırılmış doğalgaz ve petrol yıllık doğalgaz ihtiyacının 500 milyar metreküp olduğu düşünüldüğünde, toplamda 15 trilyon metreküp rezerve sahip Kıbrıs-İsrail-Mısır-Girit bölgesindeki yatakların önümüzdeki 30 yıl Avrupa;nın doğalgaz ihtiyacını karşılayabileceğini" söyledi. Konofagos, kısa süre önce bölgede yaptıkları araştırmalara dayanarak, Girit-Messara körfezi'nin 70 kilometre güneyinde 1650 metre deniz altında ve en az 15 kilometre içerdiğini gösterdiğini kaydeden Konofagos, "AB üyesi 25 ülkenin uzunlukta önemli doğalgaz rezervi saptadıklarını da belirtti. Azerbaycan'da, Ülkenin İkinci Büyük Doğalgaz Yatağı Açıldı Azerbaycan Devlet Petrol Şirketi Başkanı Rövnag Abdullayev, Hazar Denizi'nde bulunan ve "Ümid" adı verilen yeni doğalgaz yatağının, hacmine göre Şahdeniz yatağından sonra en büyük ikinci doğalgaz yatağı olduğunu ifade etti. Yerin 6 bin 500 metre altındaki Ümid yatağında bulunan doğalgazın 200 milyar metreküp civarında olduğunu açıklayan Abdullayev, doğalgazın piyasa değerinin ise 30-40 milyar dolar civarında olduğunu kaydetti. 18 Doğal Gaz Dergisi Kasım-Aralık/ November-December 201 O
ZORLU DOĞAL GAZ TOPTAN SATIŞ, İTHAlAT VE İHRACAT (O") ZORLU
■ ■ ■ DOĞAL GAZ DERGİSİ 159 •■ HABERLER ■ Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK), Geyve, Ali Fuat Paşa ve Pamukova Dağıtım Bölgesinin İhalesini Gerçekleştirdi EPDK'dan edinilen bilgiye göre, önceki gün yapılan söz konusu ihaleye sadece Akmercengaz Turizm Taşımacılık İnşaat Güvenlik Sistemleri ve Gıda Sanayi Dış Ticaret Limited Şirketi teklif verdi. Şirket 0,297 sent birim hizmet ve amortisman bedeli teklif verirken, �?)( ENERJİ PiYASASI DÜZENlEME KURUMU ihale komisyonunun son teklifi sorması üzerine bu rakamı 0,280 senle düşürdü. İhalenin sonucu daha sonra EPDK tarafından karar bağlanacak. İhale onaylanırsa kazanan firma 30 yıl süreyle doğalgaz dağıtım lisansını elinde bulunduracak. EPDK, Doğalgaz Servis Kutularını Değiştirmeyen Şirketlere Ceza Verecek Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun (EPDK), şehir içi doğalgaz dağıtım şirketlerinin binalara taktığı ve standartlara uymayan servis kutularını değiştirmeleri için verdiği süre 30 Eylül'de doldu. Sürenin dolmasıyla birlikte EPDK, binalara yönelik denetim başlattı. Denetimlerde TSE standartlarına aykırı servis kutularını değiştirmeyen dağıtım şirketlerine mevzuat gereği kutu başına 343 bin lira ceza kesilecek. Cezalar, daha önce soruşturma açılan ve gerekli değişimleri yapmayan şirketlere hemen, yeni tespit yapılanlara ise düzeltme süresinden sonra kesilecek. Uygulama 50 şirketi kapsarken, daha önce kamunun elinde olan ve ihalesiz işe başlayan İstanbul, Dünya Enerji Konseyi İçin Davet Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, 2016 yılında Dünya Enerji Konseyi Kongresi'nin Türkiye'de toplanmasıyla alakalı resmi daveti yaptıklarını bildirdi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Dünya Enerji Konseyi Genel Sekreteri Chirtoph Frei ile Dünya Enerji Konseyi Türk Milli Komitesi Yönetim Kurulu Başkanı Süreyya Yücel Özden'i makamında kabul etti. Frei ve Özden ile yaptığı görüşmede bir çok konuyu ele aldıklarını anlatan Yıldız, bunlardan birinin de Türkiye'nin bölgesindeki etkinliğini artırmaya yönelik olarak yapacağı çalışmalar çerçevesinde Dünya Enerji Konseyi Kongresine ev sahipliği yapması olduğunu söyledi. 2016 yılında Dünya Enerji Konseyi Kongresi'nin Türkiye'de toplanmasıyla alakalı mektubu gönderdikBursa, İzmit, Eskişehir ve Başkent kapsam dışı tutuldu. Doğalgaz dağıtım şirketleri, binalara doğalgaz verebilmek için her binanın girişine servis kutusu takıyor. İhale sözleşmelerine göre bu kutuların Türk Standartları Enstitüsü (TSE)'nin belirlediği kriterlere uygun olması gerekiyor. lerini ve resmi daveti yaptıklarını belirten Yıldız, "İnşallah kendileri bunu değerlendirecekler. İnşallah Türkiye'nin 2016'da dünyadaki en büyük enerji organizasyonuna ev sahipliği yapmasıyla alakalı karar çıkar" dedi. 2012 yılında yapılacak Dünya Enerji Liderleri Zirvesi'nin de Türkiye'de yapılmasını istediklerini belirten Yıldız, "Kamu ve özel sektör temsilcileriyle beraber ev sahipliği yapmak istiyoruz" diye konuştu. Sabancı Üniversitesi, Enerji ve İkl im Merkezi Kuruyor Sabancı Üniversitesi, İstanbul Uluslararası Enerji ve İklim Merkezi kuruyor. Merkezin danışmanlığını Uluslararası Enerji Ajansı Başekonomisti Fatih Birol yapacak. Merkezin basına duyurulduğu toplantıda konuşan Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı, enerji ve iklimin dünyanın en önemli konuları olduğunu vurgulayarak, "Bu konu dünyanın konusu. Dolayısıyla bu konuda herhangi bir çözüm ortaklığının da dünya çapında, uluslararası boyutta olması gerekiyor. Ayrıca görüyoruz ki dünyadaki gelişmeler bu konunun kaynağı, kullanımı ve çözümü açısından daha çok Doğu'ya doğru kayıyor. Bu da özellikle ülkemizi ve İstanbul'u önemli bir yer haline getiriyor. Bütün bunları bir araya getirecek, bütün bu olguları bir arada sunacak bir merkez kurmak üzere bugün bunun ilk adımını atmak üzere buradayız." şeklinde konuştu. Merkezin faaliyete geçmesi 1,5 yılı bulacak. Sabancı, burada teknoloji üretilmeyeceğini ancak enerji sorunlarının çözümü için tavsiyelerde bulunulacağını kaydetti. 20 Doğal Gaz Dergisi Kasım-Aralık/ November-December 2010 Dr. Fatih Birol da hem enerji üretiminde hem de tüketiminde ağırlığın Doğu'ya kaydığını belirtti. Bu noktada Türkiye'nin yeni enerji havzasına komşu olması sebebiyle stratejik önem taşıdığının altını çizen Birol, enerji merkezinin kurulmasının çok isabetli bir karar olduğunu söyledi. Rektör Prof. Dr. Nihat Berker de merkezin diğer düşünce kuruluşlarından farkının merkezin enerji konusundaki hem kamu hem de özel teşebbüsteki karar vericilere sürekli bilgilendirmede bulunacağına dikkat çekti.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=