GN N& SUN NEW ELiTE NEW FLASH JOHANNES
Herkes icin # son te.knoloii SANKO Airfel Pazarlama İthalat İhracat A.Ş. Genel Müdürlük Hürriyet Mah. E-5 Yan Yol Üzeri No: 57 34876 Kartal/ ISTANBUL Tel : (0216) 453 27 00 pbx Faks : (0216) 671 06 00 - 01 Ege Bölge Müdürlüğü Tesisat iş Merkezi 1201 Sok. No: 13/P Yenişehir I IZMIR Tel : (0232) 449 1O15 Faks : (0232) 449 08 48 İç Anadolu Bölge Müdürlüğü Mareşal Fevzi Çakmak Cad. No:26/8 Beşevler / ANKARA Tel : (0312) 215 82 92 - 93 Faks: (0312) 223 43 33 0216 444 o 2481 www.airfel.cor Güneydoğu Bölge Müdürlüğü Muammer Aksoy Bulvarı No: 76 GAZiANTEP Tel : (0342) 338 18 00 Faks: (0342) 338 74 00 Fabrika Sakarya 2. Org. San. B ,-j Hendek / SAKARYA ~ J Tel : (0264) 654 58 4· '.~ Faks : (0264) 654 56 2! ,
~ı.coı rg. San. B KARYA ) 654584 ) 654 56 2 -~ ~ Kombi ' L.C.A. !(at Kaloriferi ~~ Merkezi Kazan ..... E.C.A:. .___ __ __ ka ,L,i www.emas.com.tr
- I' ~ ~ Her şey tek elden. 1,5-15 000 kW güç aralığında mükemmel teknoloji. - _;: Her ihtiyaca uyg un çözümler Ven sist ilenebilir enerji emlerinde 30 yılı aşkın tecrübe - Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüğü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüğü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüğü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüğü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüğü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüğü: 0242.311 83 93 Konya Bölge Müdürlüğü: 0332 324 77 43 info@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Gaz yakıtlı paslanmaz çelik duvar tipi yoğuşmalı kazanlar ve yüksek performanslı kombiler Vitotec, 1,5-15 000 kW güç aralığında sıvı/gaz yakıtlı modern ısıtma cihazları ile yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanan ısı pompaları ve güneş enerjisi sistemlerinden oluşan eksiksiz bir ürün programıdır. -- ---,:;. :::-_f •• ~ ... . Ürün programımızda 9 000-57 000 Btu/h kapasite aralığında duvar, kaset, gizli tavan, yer tavan ve salon tipi klimalardan oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip LG klimalar da bulunmaktadır. LG, 2000 yılından bugüne, tam 5 yıl üst üste dünyada en çok tercih edilen klima markası olma başarısını göstermiştir. VIE~MANN o LG more than heat
DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YA".~N DANIŞMANI Ozkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Cahil Özgür (I.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Arınç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Önder Kıratlılar (DOSIDER - ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. İnönü (Gökçe-Maktes), Fatih Dönmez (1st. Büyükşehir. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Turbo MotorRöntgensan), Ömer Oğuz (Aymer), Rezzan Özsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı (lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna Süpermatik). YAZI İŞLERİ Yazı işleri Md. • Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı -Muhittin TEKMAN Editör - Sezai SARAÇ Muhabir istatistik Uzmanı - İrfan Galip DUMLU - Pelin AVŞAR YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü - Çiğdem TİMAR Tasarımc ı Grafiker - Şengül KARANİ • Berna ÇELİK Grafiker - Sebiha EKİNCİ - Serkan TELYAKAR REKLAM Reklam Direktörü - Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi - Birgül İZMİRLİ Reklam istihbarat El. - Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama El. - Ebru Akten BULUT - Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASK! / PRINT Özgün Ofset 4. Levent/ (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 06 Eylül 2006 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtı lmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın 'dır. Fiyatı: 6YTL Yıllık Abone: 72 YTL (FiyaUara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil ~ildir.) Yurtdışı Abonelik Subscriplion For Abroad Sing/e copy priçe: 7 • (Woıldwide) Annual subscriplion: 80 • (WorldwickJ) (Postage included) "D<>Oal Gaı Dergisfılde yayınlanan yaıı ve çlzlmlorln hor hakkı mahfuzdur. lzın alınmadan, kaynak g6steril4>rek de olsa iktibas ı>dilomez. "Yayınlanan Wm yaı:ılann sorumluluğu yauı1anna, OrOn tanıtımlarının sorumıuıuou gönderen flrmal.ıra, ııanlann ıorumluluOu ilan sahlplorine aittir. Avnıpa'da Doğalgaz Oyunları Bu kışın nasıl geçeceği lıeııı ı\\'nıpa'da lıeııı de Türkiyc'cle ıııerak konusu. 13u konuda lıer gün yeni bir haberle kar~ıla~ıııak ıııüıııkün. (ieı;tiğinıiz ocak a, ında ya~anan llkra, na kriıi sonras ı i\ıell ikle ı\, rup,ı'd;ı dengelerin lıoıulduğunu, ı: hı:r ülkı:nin kcııdi ı;ıkarını ı\ rı ı;ıkarlarından iist(in tutan bir: akl;ı~ıın sergilediği göriiliiyor. ı\ B ülkeleri bir, andan (i.ııprnııı'a olan bağıınlılıktan kurıu l ına, ı arıulaılen bir: andan da bu de, ~irkeıle dirsek ıeınaslarını kesıııi, ıırlar. Sunuş .ı\ l maıı} a doğ.alg.aı ;ınla~maları biım~k nıcn:) h.cıı (iaı.proın ik geni~ ç;.ıpl ı bir ;.ınl,ı ~ma: a gitti , e 11alıık lıaıtı ile kendini kurtmıııa, ı tercih eıti. ı\: ııı hat ımıhıeıııeleıı İııgilıere', c k,ıtlar uıaııacak. İngilıcrc bu kı~ı nasıl gcı;ircccği konusund,ı tlı:riıı endişeler ta~ıyor. 11ir : ,111tlaıı artnıı doğalg,11 ih ıi, acı. bir: andan da Kuzey Deniıi'ndeki iirctiıııiıı azalıııası bu cntli~e, i arıırı, nr. 11u tür kriz dunıııı l ;ırı da clbcııe iilkelcri kısa, adcli poliıikalar bcııiınsemcye iıi, or. 13u arada (iazprom da yeni anhışıııalarda Avnıpa'yı bıçak sırtında tutıııaya devaııı ediyor. Şirket. lıcm 13altık I l.ıltı. hcııı de Tiirkiye'nin de adının geı;tiği Ciiiney ı\vnıpa doğal gaz boru hallı ile ı\, nıpa', ı ku~atarak alterııaıil' pnıjelcrin öniinii kesmeye ı;alışıyor. Bu kuş:ıııııa abuecn ,·e Ciiiney ı\nupa (i;ıı Ringi gibi konularda son derece lıızlı ,e sağlaııı ,ıdım,lar ;ıtılıııasıııın heııı biıinı lıeın de ı\\Tup,ı için yeni bir umut olacağı anlmıııııı taşıyor. Öıe , andan Ci ,ıı.proııı ' un Coa, ir ~irkeıi Snnaıradı ile : aptığı anlaşma tüııı A\'rtıpa'da korku senaı·,olarını giindeme geıirtli. (Jinkü Ceza, ir: Rusya ,e Norveç'le birlikte ı\\'nıpa'nın gaz tedarik elliği en bü, tik iiı; ka, nakıan biri .. ı\nl a ~ıııa. LNG'den boru hatlarına ve liyat düzı:ııleıııelc riııe kadar bir çok ıııaddeyi kapsıyor. Bu cl,ı ı\vnıpa'nııı. en büyiik üç gaz ka, nağ ıııdan ikisinin 1111:rhaıııı:ıine k.ıldığı ~eklindı:: onıınlanıynr. Ooğalg,ız İkmal Pro_jcksiyonları l)oğ.ılgaıııı giderı:k sır.ııe_jik bir h,ımıııadde olarak iineıııinin ;ırtıııası kar~ısında biziııı gibi doğ.al g,ıı ile kaderini Rus: a': a hağlarnı~ olan diğer İlhalatçı tilkclcrin doğalgazUa arz güvenliği perspektillcriııi a, rı a,Tı inceledik. 11izimlc ,;ok büyük benzerlik arz eden bu ülkelerin her birinin dnğalgaı ikmal projeksi,onlarını ,;ok geni~ ohırak gelecek sayılarııııızda \'ereceğiz. Bu projeksi, onlar Rusya'clan g,ızını teıııini eden iilkclcr iı;iıı. iilkenıizin önemini tk gözler üniiııı: serecek nitelikle. ('iinkü (iazprom bir yandan sancılı bir biiyiiıııe döııeıııi geçirirken bir yandan da, uk,ırıda bahseıtiğiıııiz Soııatrach aııl,ı~ması \'e diğer projeleriyle. Avnıpa'n ın gı:rçı:klqıirıııe, i uıııduğu libı:ral gaz pi, asasının öııiindeki en biiy iik engel gibi duruyor. Dünyada Enerji Kullanımı Diin, a çapında toplaııı enerji kul l ,ııııııı ı nın 2030 yılında 722 katrilyon Btu olacağı ıahıııin edili, or. 11u rakaııı 2003 yılında '121 katrilyon Btu olarak gerçekleşmişti . 2030 yılına kadar yı llık ortalama enerji talebinin yiizde 2.0 oranında artacağı kaydedilirken OECD iiyesi nlıııa, an ('in , e I lindistan'ııı enerji ı,ılcp arıı~ınııı ) ıltla orıalaıııa yüzde 3.7 olarak gerçeklqeceği belirtili, nr. lhin, ,ıtla ı:mlibtri, el sekti\rtle cıınji ıalchimk daha seri bir artı~ııı olacağı talııııin edi liyor. l'.ndiisıritlı: artı~ oranının: ıltla nrtalaına: iiıde 2 . .J olarak gerçekleşeceği bildirili) or. İnşaat sekıöriinde is, daha, a, a~ bir bii: iime i\ngi\riiliiyor. Ko111ıtlartlaki enerji kullanımı. yılda orıal,ııııa: iiıde 1.7 oranında artarken. diiıı, ada tic.ıri enerji kullanıınıııın ise) ılda ortalama 1.8 oranında ,ırtacağı ıahıııin edili,or. Enerji talebinde eıı ya\'aŞ artış ise yılda 1.4 oranı ile ula~ım sekıi\riinde giirii lii) nr. l'etrnl liyaılarıııın ) iiksek seyrı:ııııesi ulaşıııı sı:ktöriincleki talebin daha , a,·a~ arııııasıııın ıemel nedeni olarak giisleriliyor. Dünyadaki petrol kull,ıııııııının da. 200:; ,ılımla giiııde 80 mil,nıı ,arilken. 20:\0,ılıııda118 ıııilyoıı ,arile ula~acağı tahmin edili) nr. En derin saygılarııııı z l a. sbulak@teknikyayİncİlik.com Doğal Gaz Dergisi, 2006/91-
ICF '·=ı •= •= ··= l ::1 <XCD~ um c,:co..,_, o M.P0"1Aoııcı,,ı:I j "'"' ı,;ıeo 1,;ıe6 Bütün Dünyada Doğalgaz Fiyatları Artıyor. Elektrik Fiyatları Ne Durumda? Özkan Ağış - Türkiye Kojenerasyoıı Derneği Yönetim Kıırulu Başkanı DÜlkeler politik ve jeopolitik ağırlıklarını iyi hesaplamadan boylarından büyük hamlelere girişirlerse sonları hüsrandır. Bunun da faturasını ülkelerin başındakiler değil, sanayiciler ve vatandaşlar öder. Doğalgaz, petrol gibi ve onun kadar güçlü bir stratejik kaynaktır. Bu kaynağı elinde tutan güçlüdür. Bu kaynağın piyasa fiyatını dostluklar değil, küresel rekabet belirler. Dünya Enerji Sarfiyatı 2030'a Kadar%71 Artacak ABD Enerji Enformasyon İdaresi tarafından yayınlanan ınternational Energy Outlook 2006, temel enerji yakıtlarının ve karbondioksit emisyonlarının da dahil olduğu, 2030 yılına kadar olan enerji projeksiyonlarını sunuyor. Yayımlanan yazı, bu çalışmanın "Highlights" kısmıdır. - Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 Sunuş Önemli Konulardan Özetler Güncel Yakıt Fiyatları Haberler Dünyadan Haberler ~.iberal Doğal Gaz Piyasası Nasıl İşletilir? Ozkan Ağış - Doğal Gaz Dergisi Yayın Danışmanı Araştırma Dosyası Şehirlerdeki Doğalgaz Fiyatları Vatandaşı ve Sanayiciyi Nasıl Etikiliyor? Muhittin Tekman/ Makine Mühendisi - MBA Haziran 2006 İtibariyle Şehirlerdeki Güncel Doğalgaz Bilgileri Muhittin Tekman/ Makine Mühendisi - MBA Şehirlerde Doğalgaz 2006'da Esgaz'dan Rekor Yatırım Bilecik'te Her Hafta Bir Mahalleye Doğalgaz İzmir, Doğalgazı Kahve İçerek Kutladı Panorama ıccı, 2007'de de Adından Söz Ettirecek Dünya Enerji Sarfiyatı 2030'a Kadar %71 Artacak Bütün Dünyada Doğalgaz Fiyatları Artıyor, ~Jektrik Fiyatları Ne Durumda? Ozkan Ağış -Türkiye Kojenerasyon Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Farklı Bir Enerji Kongresi Orta Asya ve Hazardan Avrupa'ya....Nabucco EGO'dan Belediyelere Baca Talimatı ısıtma Teknolojileri Dev Projelere Borusan İmzası Brülör Öncesi Armatür Ve Emniyet Donanımı Duran önder - Onder Mühendislik Baca Mevzuatına Genel Bakış Ürün Tanıtımı Özel Ürün Tanıtım Dosyası • Doğalgaz Brülörleri, Gaz Yolu Armatürleri, Doğalgaz Vanaları Abone Formu News From Turkey
.oc N\etalik gri rengi ile Güzel • Düşük yakıt sarfiyatı • Mikroişlemcili kontrol sistemi • %93 verim • Program saati ile Akıllı • Emniyet sistemleriyle üstün güvenlik • %93 verim • Elektronik ateşleme ---= rogrom soarli uzaktan kumandası ile - Teknolojik • Stondort uzaktan kumanda • 30.000 kcol/h kapasite • Yüksek verim ıaaıa • %107,5* yüksek verim ile Güçlü l. tcD ekran 1 • Düşük yakıt sarfiyatı • 20.000 ve 26.000 kcal/h kapasite • Bu verım, tesisat suyunun 50 • 30 °C colışması durumunda gerçekleşmektedir Ekonomik yakıt sarfiyaıı ve sessizliQiyle Popüler • 17000, 20.000 ve 26.000 kcal/h kapasite • LCD Panel • 0.5 "C hassasiyetli sıcak su konforu • Elektronik ateşleme C f'f} J jJJ:J11JiljJMJ Anında sıcak su konforu ile Rahatına düşkün • LCD panel • 3,2 it Microlost ünitesi ile üstün sıcak su konforu • 26.000 kcol/h kapasite • Donma emniyeti • Kompokt tasarım • ~ ~ p._- Br ~ w 1;'.!i/.iff.#Al=/.5. YoQuşmo teknolojisiyle Çevre dostu • 20.000 ve 26.000 kcol/h kapasite • Düşük emisyon degerleri ile çevre dostu • Diagnostik arıza uyarı sistemi
a 141 yıllık • KROMSCHR son teknoloji ürünü cih ve uzman kadromuz ile tüm deneyim ve teknik bilgi siz müşterilerimizin hizmetine sunmaktayız. AİLEDEN BİRİ-------------···---··--··-······---·····---·--··-·······-- 1 O 1 Aİ RFEL ---·-···---·················----·--·--···--·-----·· -····-•••••••• ö. K. İ ALARKO CARRIER ·······-··-··-·······-·----··-··-···········- 9. 11 •13 ARAS YAZILIM ··---·--··--··-·······-··--··---·------·····---··-·-·-···· 91 AREL ELEKTRONİK ······-··-·······-----··-·······-··--··-··········· 113 AYVAZ ··--··-····--··----·-······-····-·············-·····-·------······-- 35 BAYKAN ·-··---·--··---····---··············-·····-----·----·-·-···---·-A.K.İ BAYMAK · -- - · · · · ·· · · -----··· --·--·· •••••• •· --· · - · ·· · · · · · ·· · ·· ---· ·· ·----- 2 3 ÇAYIROVA BORU ····---·--··-·--···············-- l 25· 126-127· l 28 ÇUKUROVA iSi ··--·---··········---·····--·---·--······---·--·········· 67 DANFOSS ·-·-····------··--·······-·--·----·-··············------····· 123 DÇD ·-········--··---·--·······--·-·-·-······----········--··--··········- 55 DÇD DEMİR ÇELİK ····-·······-----·----····---·---·--··········--···· 57 DEMİRDÖKÜM ---·-····--··-··--··-······---·······-·--··········--·----· 5 DENKO ---··•••··------···-·····••••••••••••·--··--·--······--··---·-••••• 79 E-GAZ. ······-·--···-····--··-·········----·-··--·····---·--·····-----··-• 73 ELEKTROTEK ··---·--··--···-······-··············-·······--·----·-···· 121 ELSEL ••••··--·---············-·--······--··-···••··--··--·--··-········-·· 17 EMAS ·--··-·····-··--··•••••·-·--··-----···-···--·--··········--······--··-- 1 EMKO --·----·-········---·--··-···· .··-··-·····-··--·-···-····-··--·----· 87 ENERGY iSi MARKET ··-·--·--··-······----·-··-···-·······-······-·--- 63 ENERGY 2006 -·--·---···-·······-··--··-········--········--··---·--··· 95 ENE RSİSTE M -··---·--··••••••···-······------······--··-··-··-·-·······- 49 ENTEKSER ·········---·········---··-···-········-··-··-·······---·-····· 45 FE LLİ N İ ··--·----·-·······--······-···················--·--··-·····-·--··-- 81 FERROLİ ···········-···--······--···-······--··--··········--··-········ Ö.K GMO GRUP ···-·····-·-------·-·······--·---·······-··-······---·-----·· 2 7 GÖZÜTOK MÜHENDİSLİK ······--·······--·-··········-···-·········- 29 H İM ERPA ---··-············-··-···---·---·--······---·-··--··-····--··-·· 43 HONEYWELL ---·---···-····-·--··-····················-·-··---·······--· 59 ıccı 2007 •·--·······--···-··-················-·················--··-··· 53 IMMERGAS ·····-·····-··-···-···-······--··---·--·················---·-33 KARL DUNGS ··---··-------·-·······-···-·······--·-·······--··--··-·- 111 KASPA ••••··---··-···-·······--·•·-···--·--·-·-·······-·····--···-·······- 83 KOÇ STATOIL -·--··--··-····-··--·---··-·······--··-······---·---·····- A.K KORTEK --·---••····-·····--·--·--•••••••••··-····--·-----· --·····-·--··-· 51 LG VIESSMANN ····-·······-··--·-·······---··············--·-·······--·· 7 MAKTES -----········--·--··-···········--··········-··--······---·-····-· 65 ÖNDER MÜH --·---···-··········-·····----··--··-····--·--··-··---······· 6 PANSA ········-·····--·-······-·····--·--··--··-·······-········-·----·- 115 PEKPAN •··-··---·--···-·•••····-··-·--·•••···---•••···-··-···-·-·-···---- 15 PERA ----·-··---·······--·-•••··-··--··--····••·-··---·---·-··-···--·•••••• 90 PROMET ·-··-·-·-·····-··--·--·-·--······-·-·-··················----·--·· 25 RAYSEL ··-····--·--··---··-··-····-···-····----···-·······-··---·-········ 47 ROTEK••••••·-•••••··-------·--··-•••··-·--···-·······-··-•••·········-··- 6 1 SE LNİ KEL ··---·--·----·······-··--······················-----··--··· 19-89 SODEKS ANTALYA·····-··-······---··-·········-··-··-···-·······---·-- 93 SÜSLER •···---··-·-··•••·--·--··--··-·······---·--••••·····-··········---- 85 TERMO iSi -·····-----·--···············-······--··--··-·······----·-··-·· 41 TERMOTEKNİK-·······-··············--··---·····-····-··-·-·-·····-·--· 31 TESTO · -· · · ·· · ·· - -·-· · ·-- · · --· · ••• ·--- -- - · · ·· · ••• ••• · · ·-· · ·· · - ---· · -·· · -· • 3 7 TUT KELEPÇE--···········-·-········--·---······----------··-··········· 71 ÜRET MAKİNA -·-········-··--·---··-·····-·--··-·········-·--······--·· 39 VAİLLANT ··--···-···----·--·--··-······---·······--·--··-·····-·---·----- 21 V AST AŞ •••••·--··-·········--·-··--·····---··---·········--··--·········-- 69 VIESSMANN ···--···--··-·······---·-···-···-···············-··----·--····-2 Y.E.M ······---··-··--······---··-••••••·-···--······--··-•••···---·····--- 99 - J Doğal Gaz Dergisi, 2006/9
LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. LG Salon Tipi Split Klima 27, 48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Split Klima 9. 12, 18, 24 kBtu/h •Çevreye dost soAutucu R410A •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Güçlü lnverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında soAutma JETCOOL •CHAOS doğal rüzgar esintisi •Düşük sıcaklık kiti Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüğü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüğü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüğü: 0224 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüğü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüğü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüğü: 0242.311 83 93 LG Kaset Tipi Split Klima 24, 36, 48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama !Mesafe: 50m, Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalışma •Yüksek tavan uygulaması •Grup kontrol •Hızlı soğutma 1 1 -- -- -- - - -- - -- - -- -- - -- - LG Yer Tavan Tipi Split Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım •CHAOS doğal rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalışma Konya Bölge Müdürlüğü: 0332 324 77 43 info-klima@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 18, 24, 36, 42, 48, 60 kBtu/h •Kanal tasarımında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol (Opsiyonel) •2 termistörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma • .. --J i" 1 - ·-· MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18. 24, 30, 40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost soğutucu • 7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 12Om borulama imkanı •Geniş çalışma aralığı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIEIMANN more than heat
2006'da Esgaz'dan Rekor Yatırım .............................. 36 Sanayisi, üniversiteleri, sosyal ve kültürel yaşantısıyla Türkiye'nin sayılı kentleri arasında yer alan Eskişehirer'e l O yıldır doğalgaz dağıtan Esgaz'ı, Genel Müdür İsmail Karahan ile konuştuk. Bilecik'te Her Hafta Bir Mahalleye Doğalgaz ........ .... 44 Beygaz'ın Bilecik, Bolu, Bozüyük, Söğüt, Pazaryeri, İnönü ve Çukurhisar'ı kapsayan lisans bölgelerindeki çalışmalarını Beygaz İşletme Müdürü Engin Yazıcı ile ele aldık. İzmir, Doğalgazı Kahve İçerek Kutladı. ...................... 50 13 Temmuz'da Mavişehir'de gerçekleştirilen törenle doğalgaza kavuşan İzmir'de, konutlarda ilk doğalgazın kullanılması dolayısıyla bir tören yapıldı. 24 Ağustos'ta yapılan organizasyonla konutlarda doğalgaz kullanımı, pişirilen kahvenin içilmesiyle kutlandı. ıccı, 2007'de de Adından Söz Ettirecek .................... 52 Önümüzdeki yıl 13.'sü düzenlenecek olan ıccı Konferansı ve Sergisi, 30-3 l Mayıs 2007 tarihleri arasında İstanbul Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı'nda gerçekleştirilecek. Dünya Enerji Sarfiyatı 2030'a Kadar % 71 Artacak ...... ........... ................................. . 66 ABD Enerji Enformasyon İdaresi tarafından yayınlanan lnternational Energy Outlook 2006, temel enerji yakıtlarının ve karbon dioksit emisyonlarının da dahil olduğu, 2030 yılına kadar olan enerji projeksiyonlarını sunuyor. Bütün Dünyada Doğalgaz Fiyatları Artıyor Elektrik Fiyatları Ne Durumda? . . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. 7 4 Ülkeler politik ve jeopolitik ağırlıklarını iyi hesaplamadan boylarından büyük hamlelere girişirlerse sonları hüsrandır. Bunun da faturasını ülkelerin başındakiler değil, sanayiciler ve vatandaşlar öder. Doğalgaz, petrol gibi ve onun kadar güçlü bir stratejik kaynaktır. Bu kaynağı elinde tutan güçlüdür. Nabucco: Orta Asya ve Hazardan Avrupa'ya ........... 82 Avusturya, Bulgaristan, Macaristan, Romanya ve Türkiye enerji bakanları, 26 Haziran'da Viyana'da attıkları imza ile Nabucco projesinin hayata geçirilme süreci başladı. AB Komisyonu'nun enerji politikasından sorumlu üyesi Andris Piebalgs da anlaşmayı imzalayarak AB adına projeye destek verdi. EGO'dan Belediyelere: Hermetik Bacalar Çatıya Çıkarılmalı ...... ........................................... .... 92 EGO, binalarda görüntü ki rliliğine ve diğer apartman sakinlerinin atık gazlara maruz kalmasına neden olduğu gerekçesiyle hermetik kombilerin bacalarının bina duvarları ve pencerelerden dışarıya çıkarılmasının önüne geçmek amacıyla Ankara'daki tüm belediyelere tavsiye niteliğinde bir yazı gönderdi. - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 The Abstracts of Topics Record lnvestment From Esgaz in 2006 ............................. 36 We spoke with lsmail Karahan, General Manager of Esgaz, which has been providing natura! gas for the post ten years to Eskisehir, one of the leading cities in Turkey with its industry, universities and social and cultural life. Natura! Gas to a Different Neighboıtıood Eveıy Week in Bilecik...44 We have examined the works of Beygaz within its license region that covers Bilecik, Bolu, Bozüyük, Söğüt, Pazaryeri, İnönü and Çukurhisar with Operations Manager Engin Yazıcı. İzmir Celebrates Natura! Gas With Coffee ........................ 50 A ceremony was held to celebrate the first time natural gas was used in residences in lzmir where the arrival of natural gas had been welcomed earlier on July l 3th with o ceremony in Mavisehir. Residential usage of natural gas was celebrated by drinking coffee that was brewed using natural gas august 24th. ıccı Will Talked About in 2007, As Well ............................ 52 The ı 3th ıccı Conference and Exhibition to be held next year will be held at lstanbul Lutfi Kirdar lnternational Convention and Exhibition Palace (Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı) on May 30th and 31st 2007. Global Energy Consumption To lncrease By 71 % By the year ............................................................... 2030 66 lnternational Energy Outlook 2006, published by US Energy lnformation Agency, presents the energy projections that cover primary energy fuels and carbon dioxide emissions until 2030. Natura! Gas Prices Are On The lncrease Worldwide. How About The Price of Electricity? .................................. 74 lf nations bite more than they can swallow without taking their political and geopolitical presence into account, the consequences will be dire. And ordinary citizens along with industrialists end up footing the bili instead of those running the country. Natural Gas is o strategic resource just like, and just as powerful as petroleum. Whoever possesses it has power. Nabucco: lnto Europe From the Central Asia and The Caspian ....... .... ... ............ ... ............. 82 The Nabucco Projeci was kicked off on June 26th in Vienna with the signatures of The Ministers of Energy from Austria, Bulgaria, Romania and Turkey. Andris Piebalgs, EU Commission member in charge of energy supported the Projeci by signing the agreement, as well. From EGO to The Municipalities: Hermetic Stacks Are To Be Relocated To Roofs. ............................... 92 EGO seni o recommendation letter dated May 29th 2006 to aıı municipalities in Ankara to prevent the practice of routing hermetic water heater stacks through building walls and windows citing visual pollution within the buildings and exposure of building residents to waste gases.
CE Daha ayrıntı lı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr ALARKO CARRIER SANAYi VETiCARET A.Ş. ISTANBUL: ~:l~(~f ;~)~~~ ~~nıır Bölgesi Şaha bettin Bilgisu Cad. 41480 Gebze - KOCAELi ANKARA: Seda! Simavi Sok. No: 48 06550 Çankaya • ANKARA Tel: (0312) 440 79 10 IZMIR: Şehit Fethibey Cad. No: 55 Kal: 13 35210 Pasaport - IZMIR Tel: (0232) 483 25 60 ADANA: Ziyapaşa Bulvarı Çelik Apt. No: 25/5-6 01130 • ADANA Tel (0322) 457 62 23 GERÇEK SICAKLIK, GERÇEK KONFOR
Yakıt Fiyatları Tablosu KONUTLARDA 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (01 EYLÜL 2006 tarihinde belirlenmiş KDV DAHİL birim fiyatlarla) .,,_ 01 EYLÜL2006 "' -= iii Alt E E N nl Yakıt lsıl Tarihinde ~ 'C: ::ı = "' " ~ (/) Değeri Birim Fiyatı t: > o Doğalgaz Bursa 8250 1 Konut kcal/m3 0,552209 YTLJm3 93% BURSAGAZ Doğalgaz Eskişehir 8250 1 Konut kcal/m3 0,552209 YTLJm3 93% ESGAZ ithal Sibirya Kömürü 7000 2 lstanbul -Portakal 0,335000 YTUkg 65% HAKAN KÖMÜR kcal/kg Doğalgaz Ankara 8250 3 Konut kcal/m3 0,581608 YTLJm3 93% EGO Doğalgaz lstanbul 8250 4 Konut 0,584146 YTLJm3 93% IGDAŞ kcal/m3 Doğalgaz lzmit 8250 5 . Konut kcal/m3 0,596928 YTUm3 93% IZGAZ Yerli Linyit Kömürü 4640 6 Soma Kısrakdere 0,283200 YTLJkg 65% Manisa-ELi kcal/kg Elektrik 860 7 Konut kcal/kWh 0,158340 YTUkwh 99% TEDAŞ Fuel-oil No: 4 9875 8 Kalorifer Yakıtı /POAŞ 1,500000 YTLJkg 80% lstanbul Avrupa yakası kcal/kg Dökmegaz 11100 9 LPG - Propan kcaUkg 2,655000 YTUkg 92% Konut /AYGAZ LPG 12 kg 11000 10 Ev Tüpü lstanbul kcal/kg 3,000000 YTUkg 90% AYGAZ Motorin 10256 11 lstanbul Avrupa yakası 2,769231 YTLJkg 84% POAŞ kcal/kg Notlar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHiLDiR. 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleride bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. Doğa/gaz fiyatları 01 Eylül 2006 tarindeki Botaş, İgdaş, EGO, Esgaz, İzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. 4. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. Bu elektrik fiyatına %18 KDV'nin yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 En 2006 / 2005 01 EYLÜL 2006 Ucuza Yı ll ık Göre 16 EYLÜL 2005 Tarihindeki Fiyatlarla Tarihindeki iii Yakıt """' YTL/1000 kcal Birim Fiyatlar Birim - E Maliyeti t: "' Dizini Fiyat .r.ı: ~ Artışı i1ı 0,552209x 1.000 0,0720 100 0,437028 YTLJm3 26% 8 8250 X 0.93 0,552209 X 1.000 0,0720 100 0,437028 YTLJm3 26% 8 8250 X 0.93 0,335000 X 1.000 0,0736 102 0,280000 YTLJkg 20% 5 7.000 X 0.65 0,581608 X 1.000 0,0758 105 0,468000 YTUm3 24% 7 8250 X 0.93 0,584146 X 1.000 0,0761 106 0,470579 YTUm3 24% 7 8250 X 0.93 0,596928 X 1.000 0,0778 108 0,482303 YTLJm3 24% 7 8250 X 0.93 0,240000 X 1.000 0,0939 130 0,259600 YTLJkg 9% 2 4.640 X 0.65 0, 158340 X 1000 0,1860 258 O, 158300 YTUkwh 0% 1 860 X 0.99 1,5000 X 1.000 0,1899 264 1,340000 YTLJkg 12% 3 9.875 X 0.80 2,655 X 1.000 0,2600 361 2,029600 YTLJkg 31% 9 11.100 X 0.92 3,00 X 1.000 0,3030 421 2,458300 YTUkg 22% 6 11.000 X 0.90 2,769230 x1 .000 0,3214 447 2,452380 YTLJkg 13% 4 10.256 X 0.84 5. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 6, Akaryakıt fiyatları EPOK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 01 Eylül 2006 tarihli İstanbul, Trakya mahalli akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. 7. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 1 Mart 2006 tarihinde verilen değerlerdir. 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 01 Eylül 2006 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler Kooperatifinin 43 YTL/ton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 9. İthal linyit kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 01 Eylül 2006 tarihli nakliye dahil peşin satış fiyatı olan 320 YTL/ton olarak alınmıştır. ►
ALARKO KOMBİ SUNAR Farklı ihtiyaçlara farklı kombiler Alarko'da. Artık herkes bir Alarko kombi sahibi olacak. MÜŞTERi ( E ~ 4 DANIŞMA 4440128 ~ ~ HATTI ___ ----------- Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrler.com.ır 0,1,a;► ALARKO CARRIER SANAYi YE TlCAAET A.Ş. lm.Nlut.: Ge~n Ofgar..ılı San,yi 66.'g,!si şanabe:tın Bılgl$U c.ıd. 41,ao Gttııt • KOCAELi Tetf0262)648 6000 ANKARA: ~ sıma~, Sol:. tıo: ., 065S{J ~.~tara. AfiKAP.A Ttl·(OJ12) 440 7t10 lıMlıı: Ştl'ııtfe~,c.ıd, l~:SSKıt 13 35210Pn.ıPQrt·IZM!R Tel:(0232) 483B 60 ADANA: Ziyap.ı}l 8uMın Çelik A:;L lb:,515-601130 • ADArıA let:(0322) 4576223 lffi!!!!1ı im'!!!:!
Yakıt Fiyatları Tablosu . SANAYiDE 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET SIRALAMA TABLOSU (01 EYLÜL 2006 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) Alt 01 Eylül 2006 .. ;;; E E i! Yakıt lsıl Tarihinde .!! 'i: <n .. " Değeri Birim Fiyatı t: > o Kesintili Doğalgaz Sanayi 8250 1 Proses, Buhar ve Elektrik üretiminde kcal/m3 0,414439 YTUm3 93% BOTAŞ Doğalgaz OSB 8250 1 Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde kcal/m3 0,414439 YTL/m' 93% BOTAŞ Kes intisiz Doğalgaz Sanayi 8250 2 Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde kcal/m3 0,426607 YTUm3 93% BOTAŞ Doğalgaz Sanayi 8250 3 Serbest tüketici olan(") kcal/m3 0,437393 YTUm3 93% IGDAŞ Doğalgaz Sanayi 8250 4 Serbest tüketici olmayan('") kcal/m3 0,495039 YTUm3 93% IGDAŞ ithal Sibirya Kömürü 7000 5 lstanbul - Ceviz tipi 0,271186 YTUkg 65% HAKAN KÖMÜR kcal/kg Yerli Linyit Kömürü 4640 6 Soma Kısrakdero 0,240000 YTUkg 65% Manisa-ELi kcal/kg Fuel-oil No: 6 9562 7 Kalorifer Yakılı /POAŞ kcal/kg 0,805085 YTUkg 80% lstanbul Avrupa yakası Elektrik 860 8 Sanayi kcal/kwh O, 125790 YTUkwh 99% TEDAŞ Dökmegaz Büyük Sanayi 11000 9 LPG-Miks kcal/kg 1,854000 YTUkg 92% AYGAZ. Dökmegaz Küçük Sanayi 11000 10 LPG - Miks kcal/kg 2,040000 YTUkg 92% AYGAZ. Oökmegaz 11100 11 LPG -Propan kcal/kg 2,170000 YTL/kg 92% Sanayi/ AYGAZ. LPG 45 kg 11000 12 Sanayi Tüp lstanbul kcal/kg 2,551789 YTL/kg 92% AYGAZ Motorin 10256 13 lstanbul Avrupa yakası kcal/kg 2,346806 YTUkg 84% POAŞ Notlar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlarda %18 KDV HARiÇTiR. 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de "bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir." 3. Doğa/gaz fiyatları 01 Eylül 2006 tarindeki Botaş, lgdaş, EGO, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. 4. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. Bu elektrik fiyatına %18 KDV'nin yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. 5. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTU/itre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 6. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 01 Eylül 2006 tarihli 1st -Trakya mahalli akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. -! Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 En 200612005 01 Eylül 2006 Ucuza 16 EYLÜL 2005 Yıllık Göre Tarihindeki Fiyatlarla Tarihindeki iii Yakıt .,. .. YTL/1000 kcal Birim Fiyatlar Maliyeti Birim - E t: .. Dizini Fiyat <( ] Artışı cii 0,414439 X 1,000 0,054016 100 0,306733 YTUm3 35% 11 8.250 X 0,93 0,414439 X 1,000 0,054016 100 0,306733 YTL/m' 35% 11 8.250 X 0,93 0,426607 X 1,000 0,055602 103 0,316220 YTL/m3 35% 11 8250 X 0,93 0,437393 X 1,000 0,057008 106 0,346645 YTL/m3 26% 9 8250 X 0,93 0,495039 X 1,000 0,064521 119 0,398771 YTL/m3 24% 7 8250 X 0,93 0,271186 X 1,000 0,064568 120 0,225988 YTUkg 20% 5 7.000 X 0.65 0,240000 X 1,000 0,079576 147 0,220000 YTUkg 9% 2 4.640 X 0.65 0,805084 X 1,000 0,105245 195 0,694915 YTUkg 16% 4 9,562 X 0,80 0, 125790 X 1,000 0,147745 274 0,125790 YTUkwh 0% 1 860 X 0,99 1,854 X 1,000 0,183202 339 1,481818 YTUkg 25% 8 11,000 X 0,92 2,04 X 1,000 0,201581 373 1,630000 YTUkg 25% 8 11,000 X 0,92 2,17 X 1,000 0,212495 393 1,670000 YTL/kg 30% 10 11,100x0,92 2,551789 X 1,000 0,252153 467 2,080979 YTL/kg 23% 6 11,000 X 0,92 2,34805 X 1,000 0,272408 504 2,078288 YTUkg 13% 3 10,256 X 0,84 7. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 1 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 01 Eylül 2006 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeci/er Kooperatifinin 43 YTUton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 9. ithal linyit kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için O1 Eylül 2006 tarihli nakliye dahil peşin satış fiyatı olan 320 YTUton olarak alınmıştır. 10. Miks dökme gazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. işletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 11. Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğa/gazın birim fiyatı içine 0,021 YTUSm' olan ÔTV dahil edilmiştir. 12. Botaş 'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005 tarihinden itibaren kaldırılmış ve sadece OSB kesintisiz fiyatı geçerli olmuştur." Sınai müşterilerine kesintili satış fiyatı OSB kesintisiz fiyatı ile aynıdır. 13. (*) lgdaş'ın yıllık 1.000.000 m' ve üzerinde doğa/gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. 14. (**) lgdaş'ın yıllık 999.000 m' ve daha az doğa/gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. ~
Daha ayrıntıl ı bilgi için: www.alarko-carrier.com .tr RRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. I :~:N~~~ ~~ze Organize Sarıayi Bölgesi Şahabettın Bilgısu Cad.41480 Gebze . KOCAEL ~ 'ii' n 'ii' rsııw'Ô' Tel: (02621648 60 00 ı,!ı ı.e.ı lk.L".l ~ l!S>.18/ mARA: Sedat Simavi Sok. No: 4806550 Çankaya . ANKARA T,ı· (0312) 440 7910 I •• ,Jl,uJi,ıı IZMIR: Şehit felhibey Cad. No 55Kat: 13 35210 Pasapon - IZM R "'-••--r Tel· (0232) 4S3 25 60 IDANI: z~;paşa Buwarı ÇelikApt. No: 2515·6 01130 -ADANA Tel: 103221457 62 23
Haberler Rusya-Yunanistan Arasında Petrol Boru Hattı Anlaşmasının Yıl Sonuna Doğru İmzalanması Bekleniyor Rusya ile Yunanistan arasında oluşturulacak petrol boru hattına ilişkin anlaşma yıl sonuna doğru imzalanacak. Rus, Yunan ve Bulgar yetkililer, proje için çalışmaları sürdürüyor. Rusya'dan Yunanistan'a petrol transferini sağlamak üzere kurulacak boru hattına ilişkin çalışmalar devam ediyor. Projeye i lişkin anlaşmanın yıl sonuna doğru imzalanması bekleniyor. Rus, Yunan ve Bulgar yetkililer, Rusya'dan deniz yoluyla Bulgaristan'ı n Burgas Limanı'na, ardından da Yunanistan'ın Dedeağaç kentine akacak petrol için hazırlanan projenin yolunda gittiğini dile getiriyor. Hazar Denizi bölgesinden sağlanacak petrolü Yunanistan'a ulaştıracak proje için Rus, Bulgar ve Yunan yetkililerin imzaları bekleniyor. Moskova'da bulunan Yunanistan Kalkınma Bakanlığı yetkilisi Nikolaos Stefanou, "Proje tamamen hazır halde" ifadesini kullandı . Öte yandan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in, Bulgaristan Başbakanı Sergey Stanishev ile birlikte 4 Eylül'de Atina'ya bir ziyarette bulunacağı açıklandı. Ziyaret sırasında enerji konusunun ele alınacağı ve projedeki işbirl iği için sözleşmenin imza edileceği kaydedildi. Türkiye'nin Kozu 120 dolarlık Azeri Gazı Bakü-Tiflis-Ceyhan (BTC) Petrol Boru Hattı'nın resmen açılmasının ardından gözler Şahdeniz Projesi'ne çevrildi. Türkiye, herhangi bir aksaklık olmazsa uluslararası enerji alanındaki ikinci prestij yatırımı olan proje kapsamında 30 Eylül'- den itibaren 120 dolarlık Azeri gazı ile tanışacak. Enerji Bakanlığı, doğalgazı daha ucuza alacağı için Rusya ve İran'a karşı fiyat pazarlığında elini güçlendirecek. 2005 sonunda Rusya'dan 243, İran' dan ise 236 dolara gaz alınıyordu. Son aylarda petrol fiyatlarındaki artışa paralel olarak doğalgaz fiyatları da yükselmişti. Bakanlığa yakın kaynaklar Şahdeniz Projesi'nde BP'nin tutumu sebebiyle olumsuz gelişmeler yaşandığını belirtirken İngiliz şirketin, 1 20 dolarlık gazı başka ülkelere daha fazla fiyata pazarlamak için kontratı iptal etmek düşüncesinde olduğu iddia ediliyor. Üst düzey bir BOTAŞ yetkilisi, Gürcistan ile Rusya arasında gaz sıkıntısı yaşandığını belirterek Gürcistan'ın 6,6 milyar metreküplük gazın 2 milyar m3 almak istediğini ifade ediyor. Yetkili, Rusya"nın Azerbaycan politikasını değiştirerek fiyatı artırmak istediğini, bu sebeple Azerbaycan'ın Türkiye'ye vereceği gaz miktarını azaltmayı planladığını vurguluyor. SURiYE IAAK artması üzerine gözleri yeniden doğalgaza çevirdi. İhtiyacını büyük ölçüde RusYetkililer, "Azerbaycan ve diğer ortaklar ya ve İran'dan sağlayan Türkiye, kaygazın fiyatını artırmak istiyor. Bunun için farkl ı platformlarda açıklama yapıyorlar. Ancak bizim mukavelemiz sağlam" diyor. öte yandan, Gürcistan yetkililerinin Şahdeniz Projesi'nden gaz almak için Türkiye ile temasa geçtiği, Enerji Bakanlığı'nın ise Türkiye'nin ihtiyacı sebebiyle buna karşı çıktığı ifade ediliyor. Türkiye, Rusya'nın Türkmenis-tan ve Ukrayna ile yaşadığı sorunlar ve petrol fiyatlarının naklarını çeşitlendirmek için düğmeye bastı. Amaç arz güvenliğinin yanı sıra Rusya ve İran'dan alınan doğalgazın fiyatını düşürebilmek. Şahdeniz Projesi kapsamında yılda 6,6 milyar metreküp gazın 15 yıl boyunca Türkiye'ye ulaştırılması planlanıyor. ı 50-ı 60 dolara alınacak olan l O milyar metreküp kapasiteli Mısır gazı ise 2008 başında devreye girecek. Silivri Doğalgaz Deposu için Taraflar Anlaştı Silivri Doğalgaz Yeraltı Depolama Tesisi'nde, Müteahhit Fernas-Lurgi Oel Gas Chemie GmbH'nin, ihale bedelinin üstünde yapıldığı iddia edilen yaklaşık 35 milyon dolar masrafın karşılanması istemiyle uluslararası tahkime başvurmasıyla ortaya çıkan düğüm çözüldü. Firmayla anlaşan Enerji Bakanlığı Silivri Doğalgaz Deposu'nu önümüzde- - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 ki oy faaliyete geçirecek. Fernos-Lurgi Oel Gas Chemie GmbH'nin, 35 milyon dolar ek masraf çıkarması Hoziran'do tamamlanması planlanan projenin 4 ay ertelenmesine neden oldu. Enerji Bakanlığı faturayı ödemek istemezken BOTAŞ, faturanın ödenip ödenmemesi konusunda kararsız. Tohkim sonucunda çıkacak karar doğrultusunda bakanlığın faturayı ödeyip ödemeyeceği belli olacak. Tesisin yaklaşık ı 00 milyon dolara mal olması bekleniyor. Tesiste, l .6 milyar metreküp doğalgaz depolanabilecek. BOTAŞ, sıkıntı yaşadığında depodan günlük 15 milyon metreküp gazı çekip, kullanıma sunabilecek.
r»ii:Kr»JXn® PANEL RADYATÖRLERİ Güneşin battığı yerden "Pekpan" doğar.
2007'de 75 Merkeze Doğalgaz Gelecek Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler, gelecek yıl 75 merkeze doğalgaz geleceğini açıkladı. Güler, Bilecik'e doğalgazı getirmek için l 7 milyon dolar harcadıklarını da vurguladı. Bilecik ve Bolu Doğalgaz Dağıtım Şirketi Beygaz'ın Bilecik'e ilk doğalgaz verilmesi dolayısıyla gerçekleştirdiği törene katılan Bakan Hilmi Güler, AKP hükümeti göreve gelmeden önce sadece 5 şehirde bulunan doğalgazı bugün 36'ya çıkardıklarının altını çizdi. Güler, "Gelecek yıl 75 merkeze doğalgaz getireceğiz" dedi. Güler törende yaptrğı konuşmada, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile geçmişte aynı ekipte çalıştıklarını belirterek istanbul'un hava kirliliğini Başbakan Erdoğan ile birlikte önlediklerini ifade etti. Güler, şunları söyledi: "O zamanlar her sabah arabaların üzerinde bir parmak kömür tozu olurdu. Hava kirliliğinden millet dışarı çıkamazdı. İstanbul bu sıkıntıları aştı. Doğalgazı Bilecik'e sunmak için BOTAŞ olarak l 7 milyon dolar harcadık. inşallah halkımız doğalgazı yaygın bir şekilde kullanacak. Göreve gelmeden önceki l 7 yılda 5 ilde doğalgaz vardı. Şimdi ise bu rakam 36 oldu. Bu çokönemli. Gelecek yıl 75 merkeze doğalgaz gelecek. Şu anda Türkiye'nin 30 yerinde şantiyemiz var." ----..-------------=...... • -BOLU DO GAZV Bakan, yaz kış demeden çalıştıklarını anlatarak, "Bakü-Tiflis-Ceyhan gibi dünya ve asrın projesini bitirdik. Bir yandan doğalgazı, bir yandan da suyu harekete geçirdik" diye konuştu. Güler sözlerini şöyle sürdürdü: "Dur, durak demeden gidiyoruz. Elektrikte de yoğun çalışma içindeyiz. Bunlar hep çalışarak oluyor, lafla değil.'' Karadeniz'de TPAO ve Petrobras Ortaklığı Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO), yapılacağını, Petrobras ile anlaşmanın Brezilya'nın milli petrol-gaz şirketi Pet- son üç yılda gerçekleştirilen atılım açırobras ile Karadeniz'de iki blokta petrol ve doğalgaz arama konusunda bir anlaşma imzaladı. Türkiye son üç yıldır yurtiçi ve yurtdışında, Karadeniz başta olmak üzere petrol ve doğalgaz aramalarına ağırlık verdi. Bu saha l arın bazılarında hidrokarbon bulundu ama henüz üretim aşamasına geçilemedi. TPAO'da gerçekleştirilen imza töreninde arama ve üretim faaliyetlerine yönelik iki ayrı anlaşmaya TPAO Genel Müdürü Osman Saim Dinç ile Petrobras Ul uslararası Direktörü Nestor Cunat Cervero imza koydular. sından önemli adım olduğunu belirtti Dinç, "Karadeniz'den çok umutluyuz. Burada yüksek teknolojiyi kullanıyoruz. Bu kontratlar bize önümüzdeki yıllarda önemli sonuçlar getirebilir" dedi. TPAO'dan verilen bilgiye göre, söz konusu anlaşmalar kapsamında taraflar, güçlü hidrokarbon potansiyeli bulunan Kırklareli ve Sinop'taki bloklarda yüzde 50-50 ortaklığa sahip olacaklar. Kırklareli'de ortalama su deri nl iğinin 1,200 metre, Sinop'ta ise 2,200 metreyi bulduğu belirtil iyor. •. olmak üzere aramadık yer bırakmayacağız" açıklamasını yaptı. Petrobras günlük 2.4 milyon varil üretimle Brezilya'nın günlük 2 milyon varillik ihtiyacından çok üretim gerçekleştiriyor. Enerji Bakanı Hilmi Güler ise derin sular- Şirket, 2007-2012 döneminde petrol Dinç törende yaptığı konuşmada, Orta da aramalara ağırlık vereceklerini ifave Batı Karadeniz'de iki blokta arama de ederek, "Türkiye'de denizler de dahil sektörüne 87 m ilyar dolarlık yatırım gerçekleştirmeyi planlıyor. Zorlu Enerji, Komşuyu ısıtmak için Kolları Sıvadı Bulgaristan özelleştirme idaresi, ülkenin ikinci büyük şehri olan Filibe'nin ısıtma sistemi enerji santralı için l 2 şirketin ihale evrakı aldığını açıkladı. İhale evrakı alanlar arasında Türkiye'den Zorlu Enerji de bulunuyor. Fransa'dan -! Doğal Gaz Dergisi, 2006/9 Gaz de France ve Veolia Environnement'ın bir ünitesi olan Dalkia, Avusturyalı şirket EVN, Çek CEZ de, Zorlu Enerji' nin rakipleri arasında yer alıyor. Özelleştirme idaresinin yaptığı yazılı açıklamaya göre, başvuranlar orasından belirlenecek kısa listede yer olacak şirketler 11 Eylül'de belli olacak ve 9 Ekim'de, yüzde yüzü satılacak olan tesise verecekleri tekliflerin dosyalarını sunmaya çoğırılacaklar. Filibe'nin ısıtma sistemi 64 bin konut ve işyerine hizmet veriyor.
E!.-SE!... ....... . . . . . . . .. . . ••••••••• Gaz Armatürleri San. ve Tic. A.Ş. ) KONUT TİPİ VE TİCARİ TİP KÖRÜKLÜ SAYAÇLAR ) ELEKTRONİK ÖN ÖDEMELi SAYAÇLAR ) RADYO VERİCİLİ ELEKTRONİK ÖN ÖDEMELİ SAYAÇLAR ) ENDÜSTRİYEL TİP SAYAÇLAR ) KORREKTÖRLER VE AKIŞ BİLGİSAYARLARI ) GAZ KROMATOGRAFLARI ) DÜŞÜK VE ORTA BASINÇ REGÜLATÖRLERİ ) *TC UYGULAMALI SAYAÇLAR --ffflll)tra.Wtt Companutlon Sıcaklık dttitim1ı-r1nln 9ttirdi§i 151çmt f•rldarım ııldericl sisttm Çavuşo§lu Mah. Barbaros Hayrettin Paşa Cad. No:83 81430 Kartal/lST. Tel: 10216130648 60 l4hatl Faks: 102161 374 51 53 E.C.A: e-mail: elsel@elsel.elster-group.com www.elster-iııstroınet.coın
Enerji Dünyası'nda Dönüşüm Başladı Teknik Yayıncılık Grubu'nun, 6 yıldır enerjı sektörünün ilerlediği rotayı en doğru ve güncel şekilde okurlarına aktaran Enerji ve Kojenerasyon Dünyası Dergisi'nde dönüşüm başladı. Dergi, TemmuzAğustos sayısından itibaren "Enerji Dünyası (Kojenerasyon, Yenilenebilir Enerji ve Çevre Teknolojileri)" adıyla yayımlanacak . Dönüşümün diğer adımında ise dergi, Ocak 2007'den itibaren yılda ı 2 sayı olarak okurlarıyla buluşacak. Değişimin Nedenleri Enerji Dünyası Dergisi, kamu, özel sektör yetkilileri, bürokratlar, akademisyenler, elektrik üreticileri (kojenerasyon, rüzgar, hidrolik, jeotermal tesis işletmecileri vb.), ekipman sağlayıcılar, mühendislik ve danışmanlık şirketleri, sivil toplum örgütleri, belediyeler, çevre danışmanlık ve atık değerlendirme şirketleri gibi çok geniş bir okuyucu kitlesine hitap eden bir yayın organı olarak, okurlarının ihtiyaç duyduğu bütün sektöre! haberler, güncel ve teknolojik Gaz Dergisi, 2006/9 gelişmeler hakkında bilgi vermek sorumluluğunu taşıyor. Enerji, artık, "sürdürülebilir kalkınma" konsepti çerçevesinde belirlenen kurallara göre tanımlanan kavramlarla anılıyor. Temiz enerji, çevre dostu enerji üretimi, alternatif enerji, yüksek verimli enerji üretimi bu kavramlardan sadece bir kaçı. Bu bağlamda Enerji Dünyası Dergisi, önemli ve dolu içeriklere sahip dosyalarla üzerine düşen sorumluluğu yerine getirmeye devam edecek. Yeni Dosyalar Geliyor Dergide, yoğun ilgi gören ve sektöre! haberler, mevzuat revizyonları, dünyadaki ve Türkiye'deki çalışmalar ve projeler, yatırım finansmanı modelleri, teknolojik yenilikleri içeren Kojenerasyon Dosyası varlığını sürdürürken iki yeni dosya çalışması da dikkat çekiyor. Bunlar; t Yenilenebilir Enerji Dosyası, t Çevre Teknolojileri Dosyası. ~ -•••rl,..,••,-•.,=~ K0/""'"100, r,.,11,n'6111rE."',ıı 1 .,.ç,,rrTtlrnolo/ikrlDrrıfs( NHJloUNYA!I I! IJIIJılfWIMl•COWlllAnoM. ııtıınıMIU uun.....Uf'M•••um,l RC-NlfJM.lılAllNl MF.nttjl Oiins••ı-O/anıl föt( Bir Ho,·ı,t lı.o:,AnJdı! .. ._. .. ......._ ...... __..,..,.................., .. --.........-.... ~-•.ı; -....,._....,....,_ _...,___,,.., ___ _ INUJIDUN\'ASI -- ......... ..,ıı-~-... - ................. --................ .. ~.__,....__,, ...,_...._o..ı. 10=0 =---.,.._ ,,NN - · -....... ~,..ııw-... -.. ~, ,:,ıı.r,ulıJıt o.ı:ıuııı.,------No4ı1ıoo·· ... - ~.- ..........,__. ... -==-,::-ı..:z----.. ~ ...,._.....,_...,_,...___ ı,0,ı...,.._....., _..,...,.,.....,... __ ,....,~ ............ -~ ... --~--.---· _,...,_ı,oloo,fi .. - 1 - ............ - - ... -- ... -----~--.. ,_,.., .... __ _...,........,_ ,__, - - - = :-.:::..·.: : ::::"'"._,.__ "("f\lll' lO,,ı,ıA)Jlıt.111• lf$1t(l()i\,_.,,,,(, ...... ı....ı...,r~ ...~':!::.::=-- -=~=-u:-.-=::~=-.. o.-,ı,,-~-o--.. ı,-.....-.. _ _ _........,.. _._,_lıl _...,.,. __ --~. ... ,ı ............ - . . - .............. -.. --~-.... -- ,,_.,.. __ ~ ,·~-.......... ~ yenilenebilir enerji kaynakları ile ilgili sektörel haberler, güncel gelişmeler, firma tanıtımları, araştırma dosyaları, röportajlar, gündem konuları yer alacak. Çevre Teknolojileri Dosyası ise, "YEŞİL DÜŞÜN: Tasarruf Et, Tekrar Kullan ve Dönüştür" sloganı ile yola çıkarak hazırlandı . Bu dosyada da, atık toplama ve taşımadan su geri kazanımınö kadar sayısız konu bulunacak, Yenilenebilir Enerji Dosyası'nda, sa- Yurt çapında 5000 tiraja sahip olan dece Türkiye'de değil bütün dünyada dergiyle ilgili bütün bilgilere, yeni web sitesi www.enerji-dunyasi.com adresinden de ulaşabilirsiniz.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=