Doğalgaz Dergisi 117. Sayı (Ekim 2006)

o erensan 11 lsı Mühendisi11 ette 3 geçişli çelik sıcak su kazanı 100 kW -1250 kW

--~ DVGW ALMANYA ~ İTALYA HOLLANDA TÜRKİYE Türl<iye'nin dünya devi! a;JAYVAZ gücü kazandırır RUSYA 2 5 farklı dünya markasının gerçek üreticisi olan AYVAZ, 15 yıldır DOĞAL GAZ için "ESNEK METAL HORTUM" üretiyor... 38 uluslararası sertifil<ayla CE ve TÜV onaylarıyla 20 milyondan fazla tüketici, 61 ülke ve Türkiye için.... www.ayvaz.com AVUSTRALYA AVUSTURYA f!jj.U,j'f İSVİÇRE UKRAYNA ca llsıtma \ıt,\idürl tı'et Mah 6 Kartal 0216) 4! (0216)1 Ü NIK -- Jısııma

A 1 1teı !sıtma ve Soğutma Sistemleri San. ne. A.Ş. "el Müdürlük ~iyet Mah. E-5 Yan Yol Üzeri No: 57 76 Kartal-İSTANBUL (0216) 45327 00 pbx .:(0216) 671 06 00 Ege BölgeMüdür1üğü Tesisat iş Merkezi 1201 Sok. Na: 13/P Yenişehir I İZMİR Tel: (0232) 4491015 Faks: (O 232) 449 08 48 İç Anadolu Bölge Müdürlüğü Mareşal Fevzi ÇakmakCad. No: 26/B Beşevler I ANKARA Tel: (0312) 215 82 92 -93 pbx Faks: (0312) 223 4333 Güneydoğu BölgeMüdürlüğü Fevzi Çakmak Bulvarı No: 661 A GAZİANTEP Tel: (O 342) 32211 50 Faks: (O 342) 321 42 09 Fabrika Sakarya 2.Org San. Böl. Hendek I SAKARYA Tel: (0264) 654 58 47 Faks: ( 0264) 654 56 29 ------------- - - - .,----- - ' KO ~ AIRFEL \ı !sıtma ve Soğutma Sistemleri San. Tıc. A.Ş. 0216 444 O 248 1 www.airfel.com

- l!ııııı. Her şey tek elden. 1,5-15 000 kW güç aralığında mükemmel teknoloji. Her ihtiyaca uygun çözümler Yenilenebilir enerji sistemlerinde 30 yılı aşkın tecrübe Viessmann lsı Teknikleri Tic. AŞ. Merkez Gebze: 0262. 642 10 33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüğü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüğü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüğü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüğü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürliiğü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüğü: 0242.311 83 93 Konya Bölge Müdürlüğü: 0332 324 77 43 info@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Gaz yakıtlı paslanmaz çelik duvar tipi yoğuşmalı kazanlar ve yüksek performanslı kombiler Vitotec, 1,5-15 000 kW güç aralığında sıvı/gaz yakıtlı modern ısıtma cihazları ile yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanan ısı pompaları ve güneş enerjisi sistemlerinden oluşan eksiksiz bir ürün programıdır. -= - -. Ürün programımızda 9 000-57 000 Btu/h kapasite aralığında duvar, kaset, gizli tavan, yer tavan ve salon tipi klimalardan oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip LG klimalar da bulunmaktadır. LG, 2000 yılından bugüne, tam 5 yıl üst üste dünyada en çok tercih edilen klima markası olma başarısını göstermiştir. VIE~MANN more than heat

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YA'(!N DANIŞMANI Ozkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür (I.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Annç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y.T.Ü.), Önder Kıratlılar (DOSIDER - ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder ltd.), Eren S. İnönü (Gökçe-Maktes). Fatih Dönmez (1st. Büyükşehir. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Turbo Motor-Röntgensan). Ömer Oğuz (Aymer). Rezzan Özsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı (lsısan-Buderus). Rüştü Bozacı (Entekser). Sezar Kayalıbay (Etna Süpermatik). YAZI İŞLERİ Yazılşlorl Md. -Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni - Emine BANKOĞLU Dergilor Teknik Danışmanı -Muhittin TEKMAN Editör -Sezai SARAÇ Editör Yardımcısı istatistik Uzmanı -irfan Galip DUMLU -Pelin AVŞAR YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafıkor Graflkor - Çiğdem TİMAR - Şengül KARANI -Berna ÇELİK -Seblha EKİNCi - Serkan TELYAKAR -Erol ATMACA REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi • Birgül İZMİRLI Reklam istihbarat El. - Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Da{ııtım Planlama El. -Ebru Akten BULUT • Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu. Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/İstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset 4. Levent / (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 06 Ekim 2006 Bu dergi tom Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyab:6YTl Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatiara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Göndeıimkırde Dahil Deıjildir.) Yurtdışı Aboııolik Sub,criplion Fa< Abıoad Single copyprice: 7 • (Worldwıae) Annual subsaiptiotı: 80 • (Worldwıae) (Poslage inducJed) •DoO,ıı Gu: Oe,gıtrndı yayınlan.an yazı ve çlzlm~n her hakkı mahfuzdur. lıın altnmad.ın, kaynak g6tttf11era« de o(sı lktlbıı edi~ •vayınlıMn tüm yazılınn sorumluluOu yazarianoa, OrOn tanıtımlarının sorumlulu(ıu gönderen firmalara, llanlatın ıonrnkJfuOu llan sahiplerine aitdr. Ukrayna Endişesi Kış yaklaşırken Avrupa ve Türkiye'nin, Ukrayna'ya olan güvensizliği sürüyor. Ukrayna'nın henüz arzulanan depolama düzeyine ulaşamadığı düşünülüyor. Ukrayna, kışın pik zamanlarda doğalgazı kendi depolarından çekiyor. Her ne kadar ülke bu kış böyle bir sifonlama yapmayacağını belirtse de Avrupa ülkeleri ikna olmuş görünmüyor. Ukrayna'nın boru hatlarının oldukça eski olması ve yenilenmeye ihtiyacının bulunması olması da ayrı bir endişe konusu. Ukrayna'nı n bu hatlarının bakımını üstüne Sunuş almasının, bu kış olmasa bile önümüzdeki kış önemli sorunlara yol açabileceği yorumları yapılıyor. Bu konuda şimdiden gerekli önlemlerin alınması doğalgaz arz güvenliği açısından önem arz ediyor. Avrupa ülkeleri geçen seneki küçük çaplı krizden ders çıkartarak bu sene stok seviyelerini artırdılar. Bizim de depolama tesislerimiz konusunda çalışmalar sürüyor ve bir an önce hayata geçirilmesi büyük önem arz ediyor. İkinci Mavi Akım Planı Gazprom ile Macar petrol şirketi MOL, ikinci Mavi Akım doğalgaz boru hatıı için yıl sonuna kadar ortak olarak bir fizibilite çalışması hazırlama kararı aldılar. Bu karar, Türkiye'yi de çok yakından ilgilendiriyor. Hem Güney Avrupa Gaz Ringi'nin hem de Nabucco Doğalgaz Boru Hattı'nın bu fizibiliteye dahil edilebi leceği görülüyor. Gazprom, bir süredir Nabucco Doğalgaz Boru H attı 'nııı kendisine alternatif olmasııı ı engellemek için girişimlerde bulunuyordu. Gazprom ve MOL şirketlerinin bu kararı doğrultusunda Türkiye'nin atacağı adım Avrupa için de önem arz ediyor. Özellikle Nabucco üzerinden Rus gazının Avrupa'ya ulaştırılmasının bu projenin ruhuna ters olacağı diişiiniiliiyor. Ancak bir yandan da Avrupa Birliği'nin Gazprom ile ilişkilerini de daha da sıkılaştırdığı ve diğer alternatiOerden eskisi kadar umutla söz etmediği Avrupalı gaz otoritelerinin son açıklamalarından anlaşılıyor. Orta Asya Rusya ile Ortadoğu ülkelerinin doğalgaz ve petrol rezervlerini ve bunlardan nasıl yararlanacağımızı tartışırken Orta Asya'daki rezervler bir parça göz ardı edilmiş görünüyor. Oysa bölge, hem yanı başımızda olması, hem de oldukça zengin kaynaklara sahip olması açısından son derece önemli. Orta Asya'nın konum olarak Asya, Avrupa ve Ortadoğu'nun kesişim noktasında bulunması, enerji pazarı için bölgenin stratejik önemini artırıyor. Kazakistan başlıca petrol üreticisi iken, Türkmenistan ve Özbekistan da zengin gaz kaynaklarına sahipler. Orta Asya'ııın ispatlanmış 10.1 milyar varil işlenmemiş petrol rezervi ve yatırım ile geliştirilmeyi bekleyen 6.65 tem doğalgaz kaynakları bulunuyor. Doğalgazın Geleceği 2020 yılında dünya çapında üretimin %36'sına karşılık gelen yaklaşık 1,350 bcm gazın boru hattı ve tankerlerle alım satıma katılabileceği öngörülüyor. Özellikle nakliye alanıııda görülen teknolojik yenilikler ve çevre dostu eneıji talebinin hızla artması bu projeksiyona sebep olarak gösteriliyor. Doğalgaz pazarının hızla serbestleşmesi, Avrupa ve Asya'da yeni oyuncuların ortaya çıkışı ile gaz dağıtım merkezlerinin kurulmasının gaz akışınııı sirkülasyonunu artıracağı ve geliştireceği belirtiliyor. Boru hatları ile doğalgaz nakliyesinin yanı sıra LNG'nin de dünya ticaretinde temel bir rolü olacağı ve pazar payının, boru hattı akışınınkine göre daha hızlı büyüyebileceği tahmin ediliyor. Bugün yüzde 22 olan LNG'nin dünya ticaretindeki payının yıllık yüzde 7 büyüme gerçekleştirerek 2020 yılında yüzde 38 oranına çıkması bekleniyor. Gazprom da bu pazardan yararlanmak amacıyla geçtiğimiz ay Sonatrach ile bir anlaşma imzalamıştı. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi, 2006/10

Doğalgaz Sektörü Antalya'da Çalıştı Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği'nin (GAZBİR) Botaş ile ortak düzenlediği ı . Doğal Gaz Piyasası, İletim ve Dağıtım Çalıştayı Antalya Kemer'de yapıldı. Mirada Delmar Otel'de 16 Eylül'de başlayan çalıştay, iki gün sürdü. -.,,~. - ~· ... ~-b: , ,,,-· 2020 Yılında Gaz Endüstrisi Son elli yılda bir çok esaslı olay gaz endüstrisine damgasını vurdu. Bunlardan ilki, geçen yüzyılın başından beri Amerika Birleşik Devletleri'nde meydana geldiği gibi, l 970'Ierin başında ortaya çıkan doğalgazın dünya çapında bir enerji kaynağı olarak üstlendiği başlıca roldür. İkincisi, büyüyen çevre dostu enerji talebiyle birlikte, OECD ülkelerindeki doğalgaz rezervlerindeki hızlı azalmadır. Ve üçüncüsü, bu enerjinin nakliye olasılığını büyük ölçüde artıran çok sayıda başlıca teknolojik yeniliklerdir. Doğal Gaz Dergisi, 2006/1 O Sunuş Önemli Konulardan Özetler Güncel Yakıt Fiyatları Haberler Dünyadan Haberler Sektöre! Forum Elektrikte Arz Güvenilirliği Ne Durumda? Özkan Ağış - Doğal Gaz Dergisi Yayın Danışmanı Şehirlerde Doğalgaz Pegaz, Malatya'ya 50 Milyon Dolar Yatırım Yapacak Elverişsiz Şartlara Rağmen Adapazarı'nda Çalışmalar Hız Kesmiyor İngaz, 2007'ye 14 Bin Abone İle Giriyor Panorama Doğalgaz Sektörü Antalya'da Çalıştı Çalıştayın Ardından Mehmet Konuk- Botaş Doğal Gaz Pazarlama ve Satış Daire Başkanı Mehmet Kazancı-Gazbir Genel Başkanı Uluslararası Boru Hatları ıslahı ve Bakımı Çalıştayı İstanbulda Gerçekleşti Akçakoca Doğalgazı 2007'da Pazara Sunulacak Doğalgaz Temininde Rusya'ya Bağımlı Olan ülkeler: Almanya 2020 Yılında Gaz Endüstrisi Orta Asya: Enerji Sektöründe Yükselen Bir Oyuncu Sektör İzmit'te Buluştu ısıtma Teknolojileri Airfel'in 2007 Hedefi 200 Milyon Dolar Emas Gözünü Avrupa'ya Dikti Doğalgaz Kazanı Brülörlerinin Buluşması: NOx Sorunu Bacalı Cihazlardaki Menfezlerin Enerji Tasarrufuna Etkisi Abdurrahman Atabey/Çorumgaz Genel Müdür Yardımcısı • Danfoss Statik Balans Vanaları Altyapı ve Dağıtım Sistemleri Anlık Enerji Ölçümü İçin Yeni Bir Sayaç Ürün Tanıtımı Sektöre! Etkinlikler Özel Ürün Tanıtım Dosyası , • .:ııı.,M.H Gaz Emniyet ve Alarm Sistemleri , Solenoid Gaz Kesme Vanaları, Doğalgaz Sayaçları, Bacalar News From Turkey

ferfoli • Econcept 100 (700x400x1650 mm) 5adet Econcept 100 yoğuşmalı kat kaloriferi kaskat uygulaması. Toplam kapasite: 96,8 • 484 KW • ., . : ., . ' . . . • ' - ' .. . . •, - -~ . ' . . . •·' •. '~·.•. • ~a~•~Pın~z ç·~tik~uôıi\Pwo.:~}ı:iıı~l··_if ·. · _Kaza·n ~:,P·@_ı.t,s_ı . Olur ."-1t.J.7:-~ •• _- :·___ ·_~:.-: .: .• ·, .... • ; fıerr·oU'ct6~oJUr t;;, ·."··,• _, ;..·.~ ·' ::· > t•• -·._.. \x·i -··ia,t: 'j{~ıi :'..·-t ·· : , F~RRQ[fD~N. 10~ KW, ~PASİTfQ~:. :~< .,K-:\ ::_} :_f: ··:::_:_-_:_ ::~:\):i .,, -~R~~~, -~~Jf ~arı!ı~~~)i·Yf: !D~Uf ~~~~;Eço.,ı~~~Tf ~ ~,,,!~-~; .• ',·)(·_~..)}; • ~- EGONCEPT s.ıırisi yoğıışmalı kazanlar; _ Doğalgaz yiı da LPG ile çalışan; yüksek ısıl verimlilik t 'tht ve so~ de_~e~-~ düşük emisy~n-sağlayao, çevreci; premix (öİı ia•r1şifif1ıj cjhazlardır .• _Yo~şm,alı :, ._\-/ fii ._ . sistemler. heııı ~nerji el<oiıomisi he1J1 de· düşük ~misy:on 'değerleti açısında'n rakipsiz tihazlardır: . ~.: • ::.<;.\ < • • •.Özellikle geliş~(ş, ülk.eler'petrol kr_izi ardındaA ye.ııileriebili( ~nerj(~aynakları ve"e~iır.jinin. ~tkiif :/ (&:\'/;: . •. , kuİlanım!mi doğr~ bir 'eftak yapmışlar~.e ısıtma ·sistemlerinde yci!uşma!L_cihailiır~ ö:pia.ifiı '\.\?.,·~itı:; •• :; ' çıkarmı_şlardı!.· Gere~ Kyoto' Pı'tıtok~lü gerek enerji t~s.~rru!u açışın~~:n ~~~;U,~ll)~I~· ci~~_zl,arın;)?, {j}:t.): ' ' • kul~aııım/.2)rt..-Y..ıkm .bı~. g~le.?:~~,.z~.r~n!~ ua_l~ gel!)l~SI :be~ıemn~~te~i~_.;, >•1:; J~k::!/;r:16.-~Jgi • ... . = _ ,••• •• .:, ~-/,-12:.::2.:.S:tJ- \3:r~(i!./::•V-~t-~;~¼fi4i:}:t•11:Ylttl TEKNiK ÖZELLiKLER: • Yoğuşma teknolojisi ile % 109 verim • 96.8 KW* kapasite (83,200 kcal/h*) • Ortalama 1OD - 120 m2 alana sahip 5-6 daireyi ısıtma imkanı • Denge tankı gerektirmeyen sistem • Ooğalgaz veya LPG'li çalışma • Elektronik ateşleme • Özel alaşımlı döküm alüminyum yoğuşma eşanjörü • Premix (ön karışımlı) paslanmaz çelik brülör sayesinde yanma havasının ayarlanması ile ortalama % 15 ilave tasarruf imkanı • Microprosesör kontrollü, dijital ekranlı, gerektiğinde dış hava kompanzasyon paneli görevi yapabilen kumanda paneli • Komplepaslanmaz çelik dış gövde ve ko ll ektörler • Çevre dostu, düşük NOx ve COx emisyonu • Değişken devirli çift sirkülasyon pompası • 5 adete kadar kaskat çalışma sistemlerine uygunluk (416,000 kcal/h*) • 3 yıl garanti • =Kapasite 30 • 50 °C için verilmiştir. PREMIXBRÜLÖR ATMOSFERiK BRÜLÖR ~ w,~ ı\T J;~Jı GAZ = ~ J=•o{;::::.___J SEKONOER HAVA YOĞUŞMA TEKNOLOJiSi NEDiR? Doğalgaz yakan cihazlarda baca gazı içerisinde yüksek miktarlarda su buharı bulunmaktadır. Bu su buharının içerisinde buharlaşma gizli ısısı denen bir ısı mevcuttur. Bu ısıdan yararlanmak için baca gazı soğuk eşanjör yüzeyleri ile temas ettirilmekte ve içindeki su buharının yoğuşması sağlanmaktadır. Bu teknolojiye yoğuşma teknolojisi adı verilmektedir. Ekteki şekilde görüldüğü gibi yoğuşmalı kombilerde baca gazındaki su buharından o/o 11 civarında kazanım elde edilerek verim % 109'a yükseltilmektedir. YOGUSMALI KOMBi SUBUHARI { { 11~:- osı ISll AU DECER ISIL EGER o NORMAL KOMBi BACA KAYBI (o/t1.5J SUBUHARI BACA KAYBI {~ 8} PREMIX TEKNOLOJiSi NEDiR? Kombi cihazlarının yanma esnasında kullanacakları hava miktarı, tam yükte çalışma şartına göre belirlenmektedir. Oysa yoğuşmalı kombilerde olduğu gibi düşük sıcaklıktaki çalışma şartlarında bu hava miktarı cihaza fazla gelmektedir. Araştırmalara göre kısmi yüklerde kombilerde fazla hava nedeniyle % 10-12 arasında verim düşmesi olmaktadır. Yanma havasının da doğalgaz debisinde olduğu gibi ihtiyaca göre ayarlanması gerekmektedir. Aksi takdirde gereksiz yere hava ısıtılmış olmaktadır. Premix kombilerde hava miktarı yakıt miktarına göre frekans kontrollü bir fan aracılığıyla otomatik olarak ayarlanmaktadır. Dolayısıyla; Premix teknolojisi olmadan yoğuşma teknolojisi bir işe yaramamaktadır. Fax. {0216) 527 86 83

2006 YILINDA BAŞLATTIĞIMIZ BAŞARIYLA DEVAM EDİYOR. 2006 -2007 YILI EĞİTİM PROGRAMINDA YER ALMAK İÇİN BU REKLAMI DİKKATLE OKUYUNUZ. EĞİTİM KONULAR! -Ga~arın S~landırılması -Teknik Bilgiler, -Gaz Hatları -Gaz Basınç Ayar Uygulama ları, -G~ Aya~ nt ol ve Yakma C i hazları , - Gaz / HavaAya~ iste~ leri - Yakma Sistemleri, -Tesisat - B0r~lar~ haz Bağ lantı ları - Sızdırmazl ı k v.b., - ısıtma j ist~ lerınme ~ far ontrol, - Ekopanel ve Sensörler. "tı GlliME~ E ~ ~ı: Duran ÖtııBfR -Ha \ SÖZER -S~an ÖR NAY v , ~ . G "! EGFflM AfllHLt.RI // ' 18 Kasım j 006 24 Mart 2007 23 Aralı!< 2006 28 Nrsan 2007 20 Ocak 2001 26 Mayıs 2007 24 Şubat 2007 23 Haziran 2007 Eğitimler; 20 kişilik gruplar halinde İzmit Eğitim Merkezimizde düzenlenecek ve katılımcılara sertifika verilecektir. Şirkelinizin elemanlarına özel bir larihve / veyakonuda eği l im lalepleriniz içinbi zimle lemas kurabilirsiniz. Daha geniş bilgi için: www.onderltd.com ÖNDER Ltd. Şti . Bahçelievler 3. Geçit No.1 41100 İzmit-KOCAELİ Telefon 0.262.323 11 89 Telefax 0.262.324 17 55 info@onderltd .com www.onderltd.com •• Ol ~rtider GAZ SİSTEMLERi AİLEDEN BİRİ -----------·-·--·--·----·-----·······-··---········---·--- 11 3 Aİ RFEL·-·--··--·-·-·····-·--·----·--········------------·-·----····-·-···--. 1 ALARKO CARRIER -··-··-···-·---·················-··-·····---- 9-11-13 AREL ELEKTRONİK -------·--··---··-··········-··-···--·--·····-·--·- 105 AYVAZ. ··--·-·-·---·······-···---·-·······---·---·-----······--·----·-· Ö.K.İ. BAYMAK ········--·-------·-------··········-··-············-·--··---···· 29 BORUSAN ··-·······-··---·--·······--··--·--··-··-·······------···---·-· 67 ÇAYIROVA BORU --··--·---··-·····-···-·--······· 133-134-135·l 36 ÇUKUROVA iSi -·-------····--····----------····--·-······-·-···---····- 75 DANFOSS ·······---·------·········----··--··-······--··---·-···---·-··· 87 DÇD ··-···---·--··---··-···-···-···••··-···-······-·······-··-····-··----- 79 DEMİRDÖKÜM ···--·-·······-------·--··-·······-··-··--··------·····-· 17 E-GAZ. ····--·----·--·----·-·····-·········---······--·------·-···-·-··---· 99 ELEKTROKALORİ -·······-···------·--··--··-·······-··-·---········---- 7 7 ELEKTROTEK -···-·---·······-···---·--··-······---·--·--··--·---·····- 131 ELSEL --·--··----·-··---··-···---·•---·--·-·-·--···-·-···--··-·······----·- 19 EMAS ·-·····--·---••••••••------·--··--··-·····••••······-··········-····· 23 ENERGY 2006 ··········-················-······-··················-·· 132 ENERSİSTEM ················-·---··································-···· 81 ENTEKSER ··········-···········-·-········-····-···············-·-·-···- 41 ERENSAN ···················-············-··-·····················---·· Ö.K. FELLİN İ ··············-···········-··············-···-······--··········· 1 O 1 FEN İŞ ······-········-·-·········-·•••••••••••••••••••··········-·-••·····- 51 FER RO Lİ •••••··············-··-············-··-············-··············· 5 GEDİK DÖKÜM·-·············-···········-··············--··-··-····· 107 GMO GRUP ······--··-·················································- 33 HİMERPA ·-··---·····-············-··-····-········-·············--····-- 53 HONEYWELL ···-··········-·····························--·······-······ 55 ıccı 2007 •····---·······································-··-·········A.K. İ IMMERGAS ····-································---·········-··-·-·····- 57 INTRA FUAR 1 O. ENERJİ KONGRESİ -··-····················-···· 115 İNGAZ. •••••••-····-········-··--···-·--·····••••••••••···-··•••••••••••••• 95 KARL DUNGS ······-·······-··-··········-··-·-·············-······--··-21 KASPA •••••••• •••••• -· •• -·-··· -· · - - · · · ··· -· · · · -· · · · · · · · · · · · · · · · · - · - · · - · · · · 91 KOÇ STATOIL ··-··········--···-····--············-···-··--··········· A.K. KOÇAK KİMYA -··········---··-···········-···········-······-··---···· 37 KORTEK ····-········-·-·····················-·-·········-····---········- 63 LG VIESSMANN ··-········-····-··--····--··················---··-····-·· 7 MAKTES ········-··········---··-····-······················-············· 35 ÖNDER MÜH ·-·-·--··-··-·····--·············-··-······················-· 6 PANSA··········-······--········-·-·-··-·-···············-············· 121 PEKPAN ···-·····-··••••••••••••••••···-··--········-···-·-·········-·-·-· 15 PERA···················-········-························---··-··- 11 7.11 8 PROMET ····---··-·······-·······-·-······-···-··-····················-·-31 RAYSEL ••••••··········-···---·-···-·-···························-·-······ 59 ROTEK•••••••••••••··-··················--·-······-•••••••-·••••••-······· 43 SANICA ···················-·····---·····-····-·--······················-· 65 SELNİKEL ············-··········-·········.··················-·-·-· 25· 103 SODEKS ANTALYA········---··-·····-··-·············---······-······ 111 SÜSLER··········-·····-·-••••••••········-··-···-··-········-········-·-· 83 TERMO iSi •••••••••••••••••••••• .····-·····················-----···-····- 61 TERMOTEKNİK ········-···-···-···························-·········-··· 85 TESTO ·····-·······-·············-·······-··-···········--··········-····· 49 TUT KELEPÇE --·······-·········-·--···············-················-··-- 47 UME MÜHENDİSLİK··············-·····--····················-·······-· 45 UPSET ••················-························--··-······-·····••••••••• 71 UTKU iSi ··-··--···-············-··-····-···-···•••••••••••••··-·-······-·• 39 ÜRET MAKİNA ····-·--······---·················-······-····-··-········ 69 VAİLLANT ·---················-····-·····-·-···-··-···················--·· 27 VIESSMANN ············--·-·-············-··-···-·······-·······-·-·-····· 2 -! Doğal Gaz Dergisi, 2006/1 O

LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. 1 - LG Salon Tipi Split Klima 27, 48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Split Klima 9, 12, 18, 24 kBtu/h •Çevreye dost soğutucu R410A •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Güçlü inverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında soğutma JETCOOL •CHAOS doğal rüzgar esintisi •Düşük sıcaklık kiti Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüğü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüğü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüğü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüğü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüğü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüğü: 0242.311 83 93 LG Kaset Tipi Split Klima 24, 36, 48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama (Mesafe: 50m, Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalışma •Yüksek tavan uygulaması •Grup kontrol •Hızlı soğutma --- - -- - -- ·ı LG Yer Tavan Tipi Split Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım •CHAOS doğal rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalışma Konya Bölge Müdürlüğü: 0332 324 77 43 info-klima@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 18, 24, 36, 42, 48, 60 kBtu/h •Kanal tasarımında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol (Opsiyonel) •2 termistörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma - MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18, 24, 30, 40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost soğutucu .. •7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 120m borulama imkanı ,Genişçalışma aralığı •PC merkezi kontrol ite 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE~MANN more than heat

PEGAZ, Malatya'ya 50 Milyon Dolar Yatırım Yapacak ... 30 2005 yılında doğalgaz dağıtım ihalesi yapılan Malatya'da gelinen son noktayı, halkın doğalgaza ilgisini ve önümüzdeki yıllarda yapılacak yatırımları Pegaz Genel Müdürü Turgay Zorlu ile konuştuk. Zorlu, şu ana kadar 20 milyon dolarlık yatırım yaptıklarını, toplamda ise yatırım rakamının 50 milyon dolar olacağını açıkladı. Elverişsiz Şartlara Rağmen Adapazarı'nda Çalışmalar Hız Kesmiyor ................................................... 36 13 yıldır doğalgazla birlikte yaşayan Adapazarı'nda özelleştirme sonrası yaşanan 3 yıllık değişimi Agdaş Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdürü Kenan Demir ile konuştuk. Demir, kentin tüm elverişsiz koşullarına rağmen ara vermeden yatırımlara devam ettiklerini belirtiyor. İngaz, 2007'ye 14 Bin Abone İle Giriyor ............................ 44 İngaz Genel Müdürü Nevzat Şatıroğlu ile İnegöl'deki son durumu inceledik. Şatıroğlu, 2006 yılı sonu itibariyle İnegöl'ün yüzde 75'inin doğalgaza kavuşmuş olacağını açıkladı. Doğalgaz Sektörü Antalya'da Çalıştı ................................ 48 Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği'nin (GAZBİR) Botaş ile ortak düzenlediği 1. Doğal Gaz Piyasası, İletim ve Dağıtım Çalıştayı Antalya Kemerde yapıldı. Mirada Delmar Otel'de 16 Eylül'de başlayan çalıştay, iki gün sürdü. Ev sahipliğini GAZBİR Genel Başkanı Mehmet Kazancı'nın üstlendiği toplantıda 4 oturum gerçekleştirildi. Doğalgaz temininde Rusya'ya bağımlı olan ülkeler: Almanya .......................... 66 Almanya, Rusya'nın en büyük gaz ihracat pazarıdır ve Avrupa kıtasının en büyük doğal gaz tüketicisi durumundadır. NEGP'nin (Kuzey Avrupa Doğalgaz Boru Hattı) inşası ve Alman gaz şirketlerin in NPTR'deki (Nadym-Pur-Taz region) birleşik gaz üretiminde Gazprom'a partner olarak katılmaları, iki ülkenin doğalgaz işindeki işbirliklerini yeni bir seviyeye taşım ıştır. Sektör İzmit'te Buluştu ........................................................ 84 3 7 doğalgaz firmasının stand kurduğu l . Marmara Doğal Gaz Fuarı, İzgaz'ın verdiği destekle yüksek bir katılımcı ve ziyaretçi sayısına ulaşmayı başardı. İzgaz Genel Müdürü İmad Erdoğan, ilk kez bu yıl gerçekleştirilen doğalgaz fuarı için çalışmaların sadece l ayda tamamlandığını belirtti. Erdoğan, bu kadar kısa sürede gerçekleştirilen organizasyona destek veren tüm katılımcılara minnettar olduğunu açıkladı. Airfel'in 2007 Hedefi 200 Milyon Dolar .............................. 88 ısıtma ve soğutma sektöründe kısa sürede marka olan Airfel'in Genel Müdürü Hasan Önder ile şirketin geçmişten günümüze gelişimi, stratejileri, vizyonu hakkında konuştuk. 2007'de 200 milyon dolarlık ciro hedeflediklerini açıklayan Önder ile sektörün içinde bulunduğu durumu do değerlendirdik. Emas Gözünü Avrupa'ya Dikti ....................... .................... 92 Elginkan Şirketler Topluluğu'nun ısıtma ve beyaz eşya sektöründe önemli kuruluşlarından biri olan Emas Makina Sanayi A.Ş. Şirket Müdürü Önder Kıratlılar, Emas'ın çalışmaları hakkında bilgi verirken doğalgaz sektörünü de dergimiz için değerlendirdi. _ , Doğal Gaz Dergisi, 2006/10 The Abstracts of Topics PEGAZ Will lnvest 50 Million Dollars in Malatya ................. 30 We talked with Turgay Zorlu, the General Manager of Pegaz, about the stage reached in Malatya, the distribution tender of which was held in 2005, the public interest in natura! gas, and the investments planned farthecoming years. Zorlu stated that until the present, they have invested 20 million dollars, and that the total investment will be around 50 million dollars. Adapazarı Works Full Speed Despite the Unfavourable Conditions .................. ............. . 36 We talked to Mr Kenan Demir, the Member of the Board and the General Manager of Agdaş, about the 3-year conversion after privatisation in Adapazarı, which has access to natura! gas for 13 years. Demir says that they are continuing with the investments despite ali the unfavourable conditions of the c ity. 14,000 Subscribers for İngaz in 2007 ........... ............. ... .. ..... 44 We analysed the current state in İnegöl, with Nevzat Şatıroğlu, the General Manager of İngaz. Şatıroğlu said that as of the end of 2006, 75 per cent of İnegöl will receive natura ! gas. Natural Gas Sector Workshop in Antalya ........................... 48 The l st Natura! Gas Market, Transmission and Distribution Workshop held jointly by the Association of Natura! Gas Distributors (GAZBİR) and Botaş was held in Kemer, Antalya. The workshop that began on September 16th at the Mirada Delmar Hotel lasted two days. Countrles Dependent on Russia for Provision of Natura! Gas: Germany .............. ...... 66 Germanyisthe biggestnatura!gasexportsmarketfor Russia, and the biggest natura! gos consumer for the continent Europe. The construction of NEGP (North European Gas Pipeline) and the portnership of German gas componies in Gazprom forthe combined gas production at NPITT (Nadym-Pur-Toz Region) have conveyed the cooperation ofthe two countries in natura!gas businessto a newlevel. The lndustry Representatives Met in İzmit .......................... 84 The ı st Marmara Natura! Gas Fair, with the participation of 37 natura! gas companies, reached a high number of participants and visitors, thonks to the strong support by İzgoz. İzgaz General Manager İmad Erdoğan stated that in the preparations for the natura! gas, held this year for the flrst time, was completed in a short period of l month. Airfel'sObjective for 2007 is 200 Million Dollars ................ 88 We have interviewed Mr Hasan Önder, the General Manager of Airfel, which became a brand in the heating and cooling sector in a very short period of time, and talked about the evolution of the company from the post to the present, and the strategies and the vision of the company. Önder stated that they expect a turnover of 200 million dollars for 2007. Emas Targets Europe ........................................................ 92 Önder Kıratlı lar, the Manager of Emas Makina Sanayi A.Ş., one of the importantcompanies of the Elginkan Group of Companies in heating and white goods sector, and assessed the natura! gas sector far our magazine.

Alarko'nun Avrupa normlarına uygun CE belgeli*en son teknolojiye sahip kazanları herkese kazandırıyor: Maksimuma çıkarılan verim değerleriyle size ... Çevre dostu özellikleriyle yeryüzüne ... Sıvı veya gaz yakıtlı, çelik veya döküm, üflemeli veya atmosferik brülörlü, tercihiniz ne olursa olsun; Alarko ile kazanacağınız çok şey var. Sıvı ve Gaz Yakıtlı 2 Geçişli Üflemeli Brülörlü Çelik Kazan/ ACK2 • Türkiye'nin en çok satan sıcak su kazanı • "** enerji performans" işaretine sahip • 80.000 - 3.000.000 Kcal/h kapasite aralıOında 21 model • %96'ya ulaşan norm kullanma verimi • TS EN 303'e uygun ve düşük karşı basınçlı Sıvı ve Gaz Yakıtlı 3 Geçişli Üflemeli Brülörlü Çelik Kazan/ ACK3 • Türkiye'nin ilk yerli üretim CE belgeli sıcak su kazanı • "** enerji performans" iş aretine sahip • 80.000 - 1.000.000 Kcal/h kapasite araııgında 15 model • %96'ya ulaşan norm kullanma verimi • Düşük NOx emisyon larıyla çevre dostu Sıvı ve Gaz Yakıtlı Üflemeli Brülörlü Döküm Kazan / ADK1, ADK2, ADK3 • 60.000 -855.000 Kcal/h kapasite aralıOında 25 model • %93'e ulaşan verim • 3 geçişli esnek döküm teknigiyle uzun ömür • Demonte döküm dilimler sayesinde yerinde montaj imkanı CE normlarına uygun brülörlerle tam uyumluve sessiz çalışan kazanlar, istege bagıı ekopanel ve üç yollu motorlu vana kullanımıyla, dış ortam ve iç ortam sıcaklıgına göre otomatik çalıştırılır, yakıttan %35'Iere varan tasarruf sagıanır. • ADK döküm kazanlar TSE belgelidir. MÜŞTERi ----- DANIŞMA 444 0128 HATTI ___ _ _ Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrler.com.tr ALARKO CARRIERSANAYi VE TiCARET A.Ş. ISTANBUL: Gebze Organize Sanayi Bölgesi Şahatıettin BilgisuCad. 41480 Gebze· KOCAELi Tel: (0262) 648 60 00 ANKARA: Sedat Simavi Sok. No:48 06550 Çankaya· ANKARA Tel: (0312) 440 7910 Gaz Yakıtlı Atmosferik Brülörlü Döküm Kazan Edena 3 ve 4 • 62.000 -325.000 Kcal/h kapasite araııgında 16 model • "** enerji performans" işaretine sahip • %92'ye ulaşan verim • ithal orijinal Fransız Chappee marka • Atmosferik brülör ile çok sessiz çalışma • Demonte döküm dilimler sayesinde yerinde montaj imkanı IZMIR: Şehil fethibey Cad. No:55 Kat13 35210Pasaport- lZMIR Tel: (0232) 483 25 60 ADANA: Ziyapaşa Bulvarı ÇelikApl. No:25/5·6 01130 • ADANA Tel: (0322) 457 62 23 GERÇEK KAZAN, GERÇEK KONFOR

Yakıt Fiyatları Tablosu KONUTLARDA 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (03 EKİM 2006 tarihinde belirlenmiş KDV DAHİL birim fiyatlarla) "' 03 Ekim 2006 .. :::ı - Alt E E - "' Tarihinde ~ ~ Yakıt lsıl !S! ·c: .f! ~ ~ C/) Değeri Birim Fiyatı o Doğalgaz Eskişehir 8250 1 Konut kcal/m3 0,548307 YTUm3 93% ESGAZ Doğaigaz Bursa 8250 1 Konut kcal/m3 0,548307 YTUm3 93% BURSAGAZ Doğalgaz Ankara 8250 2 Konut kcal/m3 0,578080 YTUm3 93% EGO Doğalgaz lstanbul 8250 3 Konul kcal/m3 0,584229 YTUm3 93% IGDAŞ Doğalgaz lzmlt 8250 4 Konut kcal/m3 0,597024 YTUm3 93% IZGAZ ithal Slblrya Kömürü 7000 5 lstanbul - Portakal kcal/kg 0,360000 YTUkg 65% HAKAN KÖMÜR Yerli Linyit Kömürü 4640 6 Soma Kısrakdere kcal/kg 0,283200 YTL/kg 65% Manisa-ELi Fuel-oil No: 4 9875 7 Kalorifer Yakıtı /POAŞ kcal/kg 1,400000 YTUkg 80% lstanbul Avrupa yakası Elektrik 860 8 Konut kcal/kWh 0,158340 YTUkwh 99% TEDAŞ Dökmegaz 11100 9 LPG - Propan kcal/kg 2,655000 YTUkg 92% Konut/AYGAZ LPG 12 kg 11000 10 Ev Tüpü lstanbul kcal/kg 3,000000 YTUkg 90% AYGAZ Motorin 10256 11 lstanbul Avrupa yakası kcal/kg 2,639053 YTUkg 84% POAŞ Notlar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan mafiyetleride bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükselti/ip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. Doğa/gaz fiyatları 03 Ekim 2006 tarindeki Botaş, lgdaş, EGO, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. 4. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. Bu elektrik fiyatına % 18 KDV'nin yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. - 1 Doğa l Gaz Dergisi, 2006/1 O En 200612005 03 Ekim 2006 Ucuza 16 EYLÜL 2005 Yıllık Göre üi Tarihindeki Fiyatlarla Tarihindeki Yakıt "" .. YTL/1000 kcal Birim Fiyatlar Birim - E Maliyeti t:: .. Dizini Fiyat <( ~ Artışı ıii 0,548307 X 1.000 0,0715 100 0,437028 YTUm3 25% 7 8250 X 0.93 0,549050x 1.000 0,0715 100 0,437028 YTUm3 25% 7 8250 X 0.93 0,5780080 X 1.000 0,0753 105 0,468000 YTUm3 24% 6 8250 X 0.93 0,584229 X 1.000 0,0761 107 0,470579 YTUm3 24% 6 8250 X 0.93 0,597024x 1.000 0,0778 109 0,482303 YTUm3 24% 6 8250 X 0.93 0,360 X 1.000 0,0791 111 0,280000 YTUkg 29% 8 7.000 X 0.65 0,283200 X 1.000 0,0939 131 0,259600 YTUkg 9% 4 4.640 X 0.65 1,40 X 1.000 0,1772 248 1,340000 YTUkg 4% 2 9.875 X 0.80 0, 158340 X 1000 0,1860 260 O, 158300 YTUkwh 0% 1 860 X 0.99 2,655 X 1.000 0,2600 364 2,029600 YTUkg 31% 9 11.100x0.92 3,00 X 1.000 0,3030 424 2,458300 YTUkg 22% 5 11.000 X 0.90 2,639053 x1.000 0,3063 429 2,452380 YTUkg 8% 3 10.256 X 0.84 5. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 6. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 03 Ekim 2006 tarihli 1st -Trakya mahalli akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. 7. Akaryakıt aft ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 1 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 03 Ekim 2006 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeci/er Kooperatifinin 43 YTL/ton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 9. ithal linyit kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin portakal tipi linyit için 03 Ekim 2006 tarihli nakliye ve KDV dahil peşin satış fiyatı olan 360 YTL/ton olarak alınmıştır. ►

MÜŞTERi C E ~ <@> DANIŞMA 444 O128 rSE HATIi ___ _ _ Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrler.com .tr ALARKO CARRIEA SANAYi VE TiCARET A.Ş. ISTANIUL: Gebze Ouilanize Sanayi BOlgesl Şahabeıtin Biloisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELi m (0262) 648 60 00 ANKARA: Sedit Simavi Sok. rıo: 48 06550 Çinb.ya • AW{ARA Tet 10312) 440 79 10 IZMIR: Şetılt Fethibey Cad. rJo: 55 Kat: 13 35210 Puapoıt - IZMIR Tel: (0232) 48325 60 ADANA: Ziyapaşa Bulvan Çelik Apt Uo: 2515-ti 01130 • ADANA Tet 10322) 457 62 23 • > Bugüne kadar yapılan geliştirme çalışmaları sonucunda; • 3-38 m3/saat kapasite aralıQında; kare gövdeli, 7 farklı model gaz brülörü, • 5- 40 kg/saat kapasite aralıQında; kare gövdeli, 7 farklı model Motorin ve Hafif yaQ brülörü, • 6-24 kg/saat kapasite aralıQında; salyangoz gövdeli, 2 farklı model Orta-aQır ve AQır yaQ brülörü, piyasaya sunulmuştur. ALARKO YENi SERi BRÜLÖRLERiN TEKNiK ÜSTÜNLÜKLERi • Yüksek teknoloji ile üretim, güvenilir kapasite • Yüksek verim, düşük yakıt sarfiyatı • Avrupa Standartları'na uygun düşük emisyonlar • Geniş kapasite aralıQı • Hafif, sessiz • Daha az elektrik sarfiyatı • Servis ve bakım kolaylıQı •• • Elektrik baQlantı kolaylıQı • Kazan -Brülör uyumu

Yakıt Fiyatları Tablosu SANAYİDE 1000 kcal / saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET SIRALAMA TABLOSU (03 EKİM 2006 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) Alt 03 Ekim 2006 "' ;;; E E I! Yakıt lsıl Tarihinde .!! ·.:::: <İi De!)erl Birim Fiyatı ~ ~ o Kesintili Dojialgaz Sanayi 8250 1 Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde kcal/m3 0,414439 YTUm' 93% BOTAŞ Dojialgaz OSB 8250 1 Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde kcal/m3 0,414439 YTUm' 93% BOTAŞ Kesintisiz Dojialgaz Sanayi 8250 2 Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde kcaıım' 0,426607 YTUm' 93% BOTAŞ Dojialgaz Sanayi 8250 3 Serbest tüketici olan(") kcal/m3 0,437404 YTUm' 93% IGDAŞ Dojialgaz Sanayi 8250 4 Serbest tüketici olmayan(..) kcavm' 0,495109 YTUm' 93% IGDAŞ ithal Slblrya Kömürü 7000 5 İstanbul -Ceviz tipi 0,288136 YTUkg 65% HAKAN KÖMÜR kcal/kg Yeni Linyit KömOril 4640 6 Soma Kısrı kdere kcal/kg 0,240000 YTUkg 65% Manisa-ELi Fuel-oil No: 6 9562 7 Kalorifer Yakıtı /POAŞ 0,771186 YTUkg 80% İstanbul Avrupa yakası kcal/kg Elektrik 860 8 Sanayi kcal/kwh 0, 12579 0 YTUkwh 99% TEDAŞ Dökmegaz Büyük Sanayi 11000 9 LPG-Mlks kcal/kg 1,854000 YTUkg 92% AYGAZ. Dökmegaz Küçük Sanayi 11000 10 LPG - Miks kcaUkg 2,040000 YTUkg 92% AYGAZ. Dökmegaz 11100 11 LPG -Propan kcal/kg 2,170000 YTUkg 92% Sanayii AYGAZ. LPG 45 kg 11000 12 Sanayi Tüp İstanbul kcal/kg 2,551789 YTUkg 92% AYGAZ. Motorin 10256 13 İstanbul Avrupa yakası kcal/kg 2,236486 YTUkg 84% POAŞ Notlar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlarda %18 KDV HARİÇTİR. 2. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. Doğa/gaz fiyatları 03 Ekim 2006 tarindeki Botaş, lgdaş, EGO, Esgaz, lzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. 4. Elektrik fiyatı 01 Mart 2003 tarihi itibariyle olup, son üç senede değişmemiştir. Bu elektrik fiyatına %18 KDV'nin yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. 5. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTUlitre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 6. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 03 Ekim 2006 tarihli 1st -Trakya mahalli akaıyakıt satış fiyatları alınmıştır. -! Doğal Gaz Dergisi, 2006/1 O En 2006 / 2005 03 Ekim 2006 Ucuza 16 EYLÜL 2005 Yıllık Göre Tarihindeki Fiyatlarla Tarihindeki iii YTU1000 kcal Yakıt Birim Fiyatlar !!!' e Maliyeti Birim t: .. Dizini Fiyat <e Artışı <İi 0,414439 X 1,000 0,054016 100 0,306733 YTUm' 35% 11 8.250 X 0,93 0,414439 X 1,000 0,054016 100 0,306733 YTUm' 35% 11 8.250 X 0,93 0,426607 X 1,000 0,055602 103 0,316220 YTUm' 35% 11 8250 X 0,93 0,437486 X 1,000 0,057009 106 0,346645 YTUm' 26% 8 8250 X 0,93 0,495109x 1,000 0,064530 119 0,398771 YTUm' 24% 6 8250 X 0,93 0,288136 X 1.000 0,068604 127 0,225988 YTUkg 28% 9 7.000x 0.65 0,240000 X 1.000 0,079576 147 0,220000 YTUkg 9% 3 4.640 X 0.65 0,771186x 1,000 0,100814 187 0,694915 YTUkg 11% 4 9,562 X 0,80 0,125790x 1,000 0,147745 274 0,125790 YTUkwh 0% 1 860 X 0,99 1,854 X 1,000 0,183202 339 1,481818 YTUkg 25% 7 11,000 X 0,92 2,04x 1,000 0,201581 373 1,630000 YTUkg 25% 7 11,000 X 0,92 2,17 X 1,000 0,212495 393 1,670000 YTUkg 30% 10 11,100 X 0,92 2,551789 X 1,000 0,252153 467 2,080979 YTUkg 23% 5 11,000 X 0,92 2,236486 X 1,000 0,259602 481 2,078288 YTUkg 8% 2 10,256 X 0,84 7. Akaıyakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 1 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 03 Ekim 2006 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler Kooperatifinin 43 YTUton olan nakliye ve KDV dahil edilmiştir. 9. ithal linyit kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 03 Ekim 2006 tarihli nakliye dahil peşin satış fiyatı olan 340 YTUton olarak alınmıştır. 10. Miks dökme gazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. işletme maliyetlwi gözönüne alınmamıştır. 11. Botaş'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğa/gazın birim fiyatı içine 0,021 YTUSm3 olan ÔTV dahil edilmiştir. 12. Botaş 'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005 tarihinden itibaren kaldırılmış ve sadece OSB kesintisiz fiyatı geçerli olmuştur. "Sınai müşterilerine kesintili satış fiyatı OSB kesintisiz fiyatı ile aynıdır. " 13. (*) lgdaş'ın yıllık 1.000.000 m3 ve üzerinde doğal gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. 14. (**) lgdaş'ın yıllık 999.000 m3 ve daha az doğal gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. --(

ALARKO KOMBİ SUNAR Farklı ihtiyaçlara farklı kombiler Alarko'da. Artık herkes bir Alarko kombi sahibi olacak. MÜŞTERi C E ~ <@> OANIŞMA 444 0128 ~ T E HATIi _ _ Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrler.com .tr AlARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. lsTAlıllA: Gt~l! Oraırıııt Sar:ayl SölQesı Şal'ıa:>enın ~:su~ 41480 Geb:t -l(OCAUI Ttl: (0261)6486000 AlllAAA: S~t Sımaıi Sok. llo: 48 00550 Çl,'11'.ata • AKKAR.A Tel· j0312) 4407910 IZM!Jı: ŞehılFtthİbt'jCad, t:'l:55 Kal 13 35210Pwpoıı-lZMIA Td:(0232) 43325 60 ADAiiı\: Zıyı~p8ulvwÇelikApt. tb:251H' 01130·MJA1lA Td (0Jt2)4576223

ffl Haberler BACADER Kuruldu Amacı, baca sistemlerini standartlara uygun bir şekilde üreten veya ithal eden kurum ve kuruluşlar ile uygulayıcıların mensuplarını bir araya getirerek; sektör içi işbirliği sağlamak, sistemlerin insan ve çevre sağlığına uygun olarak tasarlanması için çalışmalar yapmak, kurulan sistemlerde en iyi baca çekişi ile enerji tsarrufu sağlanmasına ve maksimum verim alınmasına yönelik çalışmalar yapmak olan BACADER (Baca İmalatçıları ve Uygulayıcıları Derneği) kuruldu. t sektörü ve kamuoyunu bilgilendirici çalışmalar yaparak, uygulanmalarını sağlamaya çalışır. Bu konularda ortaya çıkan sorunları çözmeye çalışır, yol göstericilik yapar. t Kamu ve özel kuruluş işlerinde çıkacak baca sistemi ile ilgili teknik ve mesleki anlaşmazlıklarda, bilimsel ve teknik kurallara uygun bağımsız bilirkişilik, hakemlik, jürilik ve değerlendirme hizmetleri verir, sahalarında uzman üyeler ile teknik hizmetleri istek halinde organize ederek, müteselsil yükümlülük ve Derneğin başlıca çalışma amaçları garanti içinde hizmet verir. şunlar: t Sektörün gelişmesini sağlayacak t Baca sistemleri konusundaki standartlar ve uygulama kurallarının tanımlanması ve geliştirilmesini sağlayıcı çalışmalar yapar. t Sektörün sorunlarını tespit ederek, bunların giderilmesine gayret eder ve çözüm arar. t Çalışmalarından fayda göreceği kuruluş ve dernekler ile ilişkiye girer, görüş belirtir ve ortak çalışmalar yapar. t Yürürlükte olan standartlar, yönetmelikler, kurallarve şartnameler konularında kanun, kararname, şartname, yönetmelik, tebliğ, vb. düzenlemeleri izler, değerlendirir ve bu konulardaki dernek görüş ve önerilerini ilgili makam ve mercilere duyurur. t Baca Sistemleri konusunda gerektiğinde, proje, uygulama, yıllık periyodik bakım ve emisyon ölçümleri konusunda kurslar düzenler,sertifika verir. t Bacadan kaynaklanan kazalar ve yanlış yapılan bacanın insanlara maddi ve manevi açıdan vereceği . . zararlar konusunda kamuoyunu bilgilendirici ve bilinçlendirici çalışmalar yapar. Derneğin Kurucu Üyeleri: Ergün GÖK -Başkan -Rotek, Zafer GÜLDOĞAN -Başkan Yard. -Schiedel, Lütfü YILGIN -Sekreter -Atlas, Şenol GÖK - Sayman - Bacamarket, Sudi YILDIRIM - Üye - Ekol, Süleyman ERASLAN -Üye - Eraslan, Ergun AKIN -Üye - DBS, Murat öztürk -Üye -Atlas Gazprom ve MOL ikinci Mavi Akım için Anlaştı Gazprom ile Macar petrol şirketi MOL Türkiye'ye doğa/gaz arzını 2005 yılında ikinci Mavi Akım doğa/gaz boru hattı için yüzde 24 artırarak l 8 milyar metreküpe yıl sonuna kadar ortak olarak bir fizi- çıkarmıştı. Bu arzın 14 milyar metreküpü bilite çalışması hazırlayacak. Romanya ve Bulgaristan topraklarından geçerek Türkiye'ye aktarılırken, kalanı Yapılacak hattan doğalgazın, Türkiye Mavi Akım boru hattından gerçekleştirildi. üzerinden Yunanistan ile İtalya'ya ve belki İsrail'e pompalanacağını, ayrıca Gazprom'un ihracat birimi GazexBulgaristan, Romanistan, Macaristan port'un Başkan Yardımcısı Sergei Yemelve Avusturya'ya gaz ikmalinin de Türkiye üzerinden yapılması düşünülüyor. Rusya ve Türkiye'nin enerji alanındaki en büyük projesi olan Mavi Akım boru hattı, Rus doğalgazını Türkiye'ye taşıyor. Kapasitesi yılda 16 milyar m3 olan Mavi Akım'ın inşaatı 2001 yılında başladı ve 2003 yılında faaliyete geçti. Gazprom, - 1 Doğal Gaz Dergisi, 2006/10 yanov, İran'dan gelen doğa/gaz boru hattında bir kesinti yaşayan Ankara'nın daha fazla doğa/gaz talebi üzerine, Türkiye'ye doğalgaz arzını artırdıklarını açıkladı. Yemelyanov, Karadeniz altından geçen Mavi Akım doğalgaz boru hattına aktardıkları günlük doğa/gaz miktarın ı l 5 milyon metreküpten 30 milyon metreküpe çıkardıklarını söyledi. Ağustos sonunda PKK militanları, Türkiye'nin doğusundan İran doğa/gazı taşıyan boru hattının bir bölümünü sabote etmişlerdi. Türkiye'nin Rusya' dan talep ettiği günlük 30 milyon metreküp doğa/gaz akışı ile Mavi Akım ilk kez kapasitesinin dörtte üçüne ulaşmış oluyor.

PANEL RADYATÖRLERİ Güneşin battığı yerden "Pekpan" doğar. ~i:K PANEL RADY

ıg Haberler Shell, Samsun-Ceyhan Boru . Hattı•na Katılmak istiyor Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO), son üç yılda gerçekleştirilen atılım açıBrezilya'nın milli petrol-gaz şirketi Petrob- sından önemli adım olduğunu belirtti ras ile Karadeniz'de iki blokta petrol ve Dinç, "Karadeniz'den çok umutluyuz. doğalgaz arama konusunda bir Burada yüksek teknolojiyi kullanıyoruz. anlaşma imzaladı. Bu kontratlar bize önümüzdeki yıllarda önemli sonuçlar getirebilir" dedi. Türkiye son üç yıldır yurtiçi ve yurtdışında, Karadeniz başta olmak üzere pet- TPAO'dan verilen bilgiye göre, söz konusu rol ve doğalgaz aramalarına ağırlık anlaşmalar kapsamında taraflar, güçlü verdi. Bu sahaların bazılarında hidro- hidrokarbon potansiyeli bulunan Kırklarkarbon bulundu ama henüz üretim eli ve Sinop'taki bloklarda yüzde 50-50 aşamasına geçilemedi. ortaklığa sahip olacaklar. Kırklareli'de ortalama su derinliğinin 1,200 metre, SiTPAO'da gerçekleştirilen imza töreninde nop'ta ise 2,200 me1Teyi bulduğu belirtiliyor. arama ve üretim faaliyetlerine yönelik iki Enerji Bakanı Hilmi Güler ise derin sularayrı anlaşmaya TPAO Genel Müdürü da aramalara ağırlık vereceklerini ifaOsman Saim Dinç ile Petrobras Ulus- de ederek, "Türkiye'de denizler de dahil lararası Direktörü Nestor Cunat Cervero olmak üzere aramadık yer bırakmaimza koydular. yacağız" açıklamasını yaptı. Dinç törende yaptığı konuşmada, Orta ve Batı Karadeniz'de iki blokta arama yapılacağını, Petrobras ile anlaşmanın Petrobras günlük 2. 4 milyon varil üretimle Brezilya'nın günlük 2 milyon varillik ihtiyacından çok üretim gerçekleştiriyor. Trakya1da Açılan 12 Kuyudan 91unda Doğalgaz Çıktı Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı'nın (TPAO) Trakya'da açtığı l 2 kuyudan 9'unda doğalgaz bulundu. TPAO Trakya Bölge Müdürü Adnan Eroğlu, bulunan her metreküp gazın Türkiye için çok önemli olduğunu ifade etti. TPAO'nun geçen yıl yurt içi ve yurt dışında 830 milyon dolar yatırım yaptığını belirten Eroğlu şunları söyledi : "Yatırım yapınca başarı da geliyor. Başarılı bir yıl geçiriyoruz. Trakya'da 15 kuyu açmayı planlamıştık. Şimdi bu sayıyı l 8'e çıkarmak için çalışmalar Eroğlu, "Trakya'da doğalgaz arama yapıyoruz. çalışmalarımız yoğun bir şekilde sürmektedir. Son olarak Lüleburgaz'a l 5 kilometre uzaklıkta bulunan Çeşmekolu Köyü yakınlarındaki 'Hamitabat Ol ' kuyusunda 740 metrede doğalgaz bulundu. Gazın bulunduğu alanın boru hattımıza 250 metre uzaklıkta olması nedeniyle, gazı boru hattına verip test edeceğiz. Boru hattı bağlantılarını 20 gün içerisinde üretime alacağız" dedi. _, Doğal Gaz Dergisi, 2006/10 Türkiye 'nin yıllık gaz ihtiyacı l 6 milyar metreküptür. Biz de üretimimizi 41 6 milyon metreküpe çıkarmak istiyoruz. Yeni kuyularımız devreye girince üretimimizi arttıracağız. TPAO'nun.4 yıl içerisindeki yatırımı 8 kat arttı." Bölge Müdürü Eroğlu, TPAO'nun Trakya'ya 150 milyon YTL yatırım yapacağını sözlerine ekledi. Şirket, 2007-2012 döneminde petrol sektörüne 87 milyar dolarlık yatırım gerçekleştirmeyi planlıyor. Selahattin Çimen Müsteşar Yardımcılığına Atandı Selahattin Çimen Türkiye ElektrikTicaret AŞ. (TETAŞ), Türkiye Kömür İşletmeleri (TKİ), Türkiye Elektrik İ letim A.Ş. (TEİAŞ), Türkiye Elektrik Dağıtım AŞ. (TEDAŞ), Elektrik Üretim AŞ. (EÜAŞ) ve HEAŞ gibi enerji KİTierden sorumlu olan Selahattin Çimen, yetkileri aynı kalmak kaydıyla Müsteşar Yardımcılığına atandı.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=