Doğalgaz Dergisi 129. Sayı (Ekim 2007)

o erensan "lsı Mühendisi" �111<$>1@

SE 194 K lecnol (ontro

E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi Artık, tümüyle Türk mühendisleri tarafından geliştirilen ve enerjiyi en verimli şekilde kullanan, çevre dostu, üstün bir kombi var: E.C.A. Confeo Premix Yoğuşmalı Kombi. Normal kombiler %90 verimle çalışırken, Confeo Premix %107,5 ısıl verimlilik ile çalışıyor. Üstün teknolojisi sayesinde, yıllık %20 daha az enerji kullanımı ile yıllık doğalgaz faturalarınızın %20 azalmasını sağlıyor. Keşke Türkiye'de kullanılan kombilerin hepsi E.C.A. Confeo Premix gibi olsa... Ülke olarak tasarruf edeceğimiz 625 Milyon YTL ile neler yapmazdık ki? • 24 ve 30 kW'lık 2 faıiılı kapasite• Hermetik ve fanlı bacalı kullanım olanağı• Ooğalgaz, LPG ve Propan ile kullanılabilme • %20'ye varan enerji tasarrufu ile %107,5 yüksek verim• %30 ile %100 arasında güç modülasyon özelliği• "Boost Function" özelliği ile artırılmış kullanım suyu kapasitesi• Kullanım suyu temininde tüketici alışkanlıklarını öğrenen konfor özelliği (Plakalı ve eşanjörlü modeller için geçerlidir.)• 17 faıiılı ve üstün emniyet sistemi• 750x454x365 mm (YxGxD) boyutlarıyla kullanım alanında tasarruf• TSE, CE ve SEDBUK A belgeleri• 3 yıl garanti ve yaygın servis ağı '625 Milyon YTl, TQıldye'de 2006 yılı ralıamlanyla toplam 4.500.000 adet normal kombi kullanıldıOı ve her bir normal kombi yerine yoQuşmalı kombinin 139 ffi'llk yakıt tasamıfu sa(llayabllecejll vaı,ayımı ile hesaplanmıştır. {®�f<@)>� <$>CE ♦_f_ E.C.A: Yll!ARCA BERABER

LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. 1 - LG Salon Tipi Split Klima 27,48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuz uzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma LG Duvar Tipi lnverter Spllt Klima 9, 12, 18,24 kBtu/h Multi V Plus VRF Klima Sistemleri •5HP -40 HP dış ünite kapasite aralıjjı •Maksimum 40 adet iç ünite bajjlanabilme •2.2 • 14,1 kW kapasite aralıjjı ve 60 farklı iç ünite model seçeneği •Çevreye dost sojjutucu R410A •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Güçlü lnverter kompresör •Alerji, toz ve kokuya karşı NEO PLASMA Filtre •Anında sojjutma JETCOOL •CHAOS dojjal rüzgar esintisi •Düşük sıcaklık kiti LG Ver Tavan Tipi Split Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım •CHAOS dojjal rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalışma VMl si teeasrnksbemuz alG- nMenbel zrsteıe: Tr0eB2kö6n2l ig.k el6e4Mr 2i üT1diOcü. 3rAl3ü. ğŞ ü. : 0 2 1 2 . 4 8 1 5 7 1 1 Al Bz unmrk si arar BaBöBöl göl glege MeMüMüddüüüdr rül ül rüğl üğüüğ: ü: 0 0: 2 203 232 41. .24 2. 7 42253 1273 34 4535 03 0 AK anyt as leyrai BBööllggee MMüüddüürrllüüğğüü:: 00325422.. 321213 8138 9134 LG Kaset Tipi Split Klima 24, 36,48,54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama (Mesafe: 50m, Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalışma •Yüksek tavan uygulaması •Grup kont,ol •Hızlı soğutma 1 iKnof on-ykal i mB öal @g evMi e süsdmü ralnünğ.üc:o0m3 .3t 2r •3w2 4w7w7 . v4i3e s s m a n n . c o m . t r LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 9, 12, 18, 24, 36,42, 48, 60 kBtu/h •Kanal tasanmında kolaylık: ESP kontrol •Grup kontrol •Zon kontrol (Opsiyonell •2 termistörlü kontrol •Otomatik tekrar çalışma Çatı Tipi Paket Klimalar •170, 188,230,260,340 kBtu/h kapasitelerde R22 ve cooling only modeller •170,230,260kBtu/h kapasitelerde R410A ve heat pump modeller •LCD kablolu kumanda ile haftalık program •Basınç ve faz koruma •Grup kontrol •Yangın Alarmı MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klime Sistemleri 14,18, 24,30,40, 48,56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost soğutucu •7 dış ve 20 iç Unite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklik farkı ve 120m borulama imkanı •Geniş çalışma aralıjjı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE�MANN climate of innovation

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAY.iN OANISMANI Ozkan AGIŞ YAYI� OANIS!YIA KURUll,J Prof. Dr. Cahit Ozgür (l.f.!J.), Prof. Dr. Umit Qoğay Annç (UGETAM), Prof. Dr. lsmail Jeke (Y.T.U.), Onder Kıratlılar (Baymak), Cahit KOSE (ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı(Mak.Yük.Müh.),CanAzergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik (Viessmann), Çetin Çakrrıakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdpğan (Baymak}, Duran Onder (Önder Ltq.), Eren S. lnönü (Gökçe-Maktes), Fatih Dönmez (1st. Büyükşehir. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu (Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), L�yent Taşkın (Vaillant), Oğuz T(j_rkyılmaz (Dizel Turbo), Omer Oğuz (Aymer), Rezzan Ozsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı (lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna Süperrnatik). YAZI İŞLERİ YazıİşleriMd. -Sorumlu Md. • Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni • Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı - Muhittin TEKMAN Editör • Sezai SARAÇ Yardımcı Editör -Berna San Yardımcı Editör -Besray KÖKER YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasanmcı Grafıker - Çiğdem TİMAR -Şengül KARANİ - Berna ALBAYRAK Grafıker -Sebiha EKİNCİ -Cihan GAYTANOĞLU REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Yönetmeni -Birgül İZMİRLİ Reklam Takip Sorumlusu • Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu• Seda ÖZEN Dağıtım Pi. ve Koord. Sorumlusu - Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com . YÖNETİMMERKEZİ TEKNiK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 274 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset 4. Levent/ (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 26 Ekim 2007 Bu dergf tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyab:6YTL YıllıkA2bone: 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil De!'}ildir.) YurtdışıAbonelik Subscription For Abroad Single copy prlce: 7 Avro (Worldwide) Annua/ subscription: 80 Avro (Worldwide) (Postage included) 'OoQal G.u Do,glsl'nde yay,nlanın yan ve çalmlorin her hakkı mahfuzdur. bin alınmadan, kaynak gösterilonık do olsa iktibas ediloJnez. •Yayınlan.an tilm yaztlann sorumluluOt,ı yaurlanna, ürün tanıtımlarının sorumluluğu gönderen firmalara, Kanb.nn sorumlulu§u ilan sahiplerine aittir, Kontrat Devirleri Doğalgaz ithalatı yapmak amacıyla kontrat devri ihalesini alan şirketler, müşterilerine gaz vermek için görüşmelere başladılar. Bu tam anlamıyla olmasa bile, doğalgazda serbest piyasaya geçişin ilk verilerini tecrübe etmemizi sağlayacak önemli bir gelişme. Kontrat devirleri ertelemeler ve yaşanan olumsuzluklar nedeniyle uzun bir zaman dilimine yayıldı. Şimdi gelinen noktada, özel sektörün ruhuna uygun olarak, yeni pazarlama formüllerinin piyasada oluşmaya başladığını memnuniyetle görüyoruz. Genelde müşterinin yapısına uygun esnek anlaşmalar üzerinde duruluyor. Sunuş Ancak bazı doğalgaz dağıtım kuruluşlarının bu konuda mevzuattan kaynaklanan sorunları da bulunuyor. Örneğin, gazın nasıl bir ihale yöntemiyle satın alınacağı konusunda sorunlar var. Bunların zaman içinde çözüleceğine inanıyoruz. İthalatçı şirketler, kendi karlarından fedakarlık ederek piyasaya ucuzluk da getirecekler. Böylece rekabetin nimetlerinden herkes en uygun şekilde yararlanacak. Şebeke İşleyiş Düzenlemeleri Doğalgaz dağıtını kuruluşlarının Şebeke İşleyiş Düzenlemeleri (ŞiD) konusunda tedirginlikleri sürüyor. Özellikle kapasite rezervasyonu konusunda kuruluşlar bir geçiş dönemi talep ediyorlar. Doğalgaz kullanan herhangi bir şehre baktığımız zaman yaz ve kış mevsimleri arasındaki tüketim aralığının çok geniş olduğu göze çarpıyor. Özellikle domestik kullanımın yoğun olduğu bölgelerde kışın doğalgaz tüketimi önemli ölçüde artarken yazın azalıyor. Bu durum, kapasite rezervasyonunda bir standart elde edilmesini güçleştiriyor ve doğalgaz dağıtım kuruluşları bu durumdan kaynaklanacak risklerin maliyetinden endişe ediyorlar. Özellikle 4646 sayılı Doğalgaz Piyasası Kanunu ile ihale almış olan gaz dağıtım kuruluşlarının yatırımları hala devam ediyor. Ülkenin birçok bölgesinde abone sayıları henüz doyum noktasına ulaşmanın çok uzağında. Bu durumda, yurtdışı alımlarda da bir maliyet getirmeyecek dengeli bir çözümün getirilmesi gerekiyor. Örneğin depolama bu çözümlerden bir tanesi olabilir. Ancak şu anda böyle bir çözüm için henüz gerekli çalışmalar yapılmış değil. Rekabet Kurulu da, dağıtım kuruluşlarının tek başına gaz dağıtımı dışında işlere girmesine sıcak bakmıyor. Yani ya GAZBİR gibi bir sivil toplum örgütü böyle bir işlevi üstlenecek ya da doğalgaz dağıtım şirketleri ortaklı yapılar ile bu sorunu çözmeye çalışacaklar. Bu konularda görüşmeler hala sürüyor. En uygun çözümün bulunacağına inanıyoruz. Doğalgaz Sertifıkasyon Kurumu GAZBİR, üye kuruluşlarının doğalgaz dağıtım işini en iyi şekilde yapması için gerekli çalışmaları gerçekleştiriyor. Bunlardan bir tanesi de sertifıkasyon çalışmaları. Demek, bir Doğalgaz Sertifıkasyon Kurumu oluşturmak arzusunda. Bundan böyle, GAZBİR üyesi doğalgaz dağıtım kuruluşlarında çalışmak isteyen usta, işçi, mühendis ve kontrolörler, kurulacak olan bu sertifıkasyon kurumundan sertifika almadıkça çalışamayacaklar. Böylece kalite ve güvenlik anlamında bir otokontrol mekanizması oluşturulmuş olacak. Böyle bir sistem Avrupa'da da uygulanıyor. GDF-Suez Birleşmesi Fransız kamu şirketi Gaz de France ve Suez grubunun birleşmesi ile dünyanın dördüncü büyük enerji şirketi doğdu. Bu birleşmeden doğan Gdf-Suez'in toplam cirosu 72 milyar euro civarında. Bu birleşme, Fransa'nın Avrupa piyasasında yönlendirici bir rol oynaması anlamına geldiği için Cumhurbaşkanlığı düzeyinde etkin bir çaba gösterildi. Bağımsız ve güvenilir bir enerji politikası oluşturulması amacını güden bu atılım, bazı Avrupa ülkelerinin tepkisini de çekti. Yalnızca bu tepki bile birleşmenin önemini ortaya koyuyor. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Doğal Gaz Dergisi, 2007/101-

İthalatçı Şirketlerle Görüşme Halindeyiz İGDAŞ Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi ile Avrupa ve ülkemizde doğalgaz sektörünün durumunu ve İGDAŞ'ın vizyonunu konuştuk. Kahramanmaraş'ta, Kömür Tüketimi Doğalgaza Geçişi Etkiliyor Arsan Doğalgaz Dağıtım A.Ş. Genel Koordinatörü Yaşar Çıkış'tan kontrat devirleri ve enerji verimliliği hakkındaki düşüncelerini öğrenip, Kahramanmaraş'ta yapmış olduklan doğalgaz altyapı çalışmalannın son durumu hakkında bilgi aldık. Yeni Kontrat Devirleri Daha Kolay Olacak Doğalgaz İthalatçılan ve İhracatçılan Derneği (DİVİD) 'önetim Kurulu Başkanı ve Bosphorus Gaz Genel Koordinatörü Tuğrul Erkin'in kontrat devirleri ve gaz ithali konusunda örü lerini aldık. _,Doğal Gaz Dergisi, 2007/1O Sunuş Önemli Konulardan Özetler Güncel Yakıt Fiyatları Haberler Sektöre! Forum Türkiye Doğalgaz Sektörü Stratejisinin Dünya Bankası Raporu ışığında İncelenmesi - Özkan Ağış Şehirlerde Doğalgaz İgdaş Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi Arsan Doğalgaz Dağıtım A.Ş. Genel Koordinatörü Yaşar Çıkış Panorama Yeni Kontrat Devirleri Daha Kolay Olacak GAZBİR Çalıştayı Konya'da Gerçekleşti Dünya Bankası Türkiye Gaz Sektörü Strateji Raporu Enerjide Büyük Avrupa Projesi Doğalgaz Denetimlerinin Kapsamı ısıtma Teknolojileri Doğalgaz Dağıtım Şebekeleri Doğalgaz İç Tesisat Uygulamaları Poujoulat İnovasyona Önem Veriyor Altyapı Teknolojileri Dünyadan Yeni Teknolojiler Özel Ürün Tanıtım Dosyası Doğalgaz vanaları, gaz kesme sayaçları ve ölçüm cihazları Sektöre! Etkinlikler Ürün Tanıtımı News From Turkey Abone Formu

�Vaillant Geleceğin ev konforu... Vaillant Kombi ve Yoğuşmalı Cihazların Üstün Özellikleri - Akıllı mikrodepolama ile anında sıcak su (Plus) - Aqua sensör sistemiyle sabit sıcaklıkta su konforu - LCD Display / LED ile arıza, teşhis, hata ve mevcut durum tespiti - Pompa ve 3 yollu vana sıkışmasını önleyen antiblok sistem - Modem / PC bağlantısı - Cihazın on-line ayar ve servis imkanı - Yüksek verim ve yakıt tasarrufu - 0.15 bar ve 1,5 it/dk su miktarı ile çalışma özelliği - 3 ateşleme denemesi ile akıllı ateşleme sistemi - Kademesiz alev modülasyonu - Çift mikroişlemcili elektronik kart - Geniş kapasite aralığında ürün çeşitleri (17.000 - 20.000 - 24.000 - 30.000 -40.000 - 56.000 kcal/h) - Düşük ses seviyesinde çalışabilme - 10 dakikada (M=30k) 164 it (28 kW) veya 201 it (36kW) sabit sıcaklıkta su (aquaPlus) - Aynı anda Plus 36 kW, aquaPlus 28 kW veya VUW 356 ile iki banyoda, aquaPlus 36 kW ile üç banyoda anında bol ve sabit sıcaklıkta su Valllant ısı Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 444 2 888* 1 www.vaillant.com.tr I bilgi@vaillant.com.tr - EN 13203'e göre *** sıcak su konforu (Plus, aquaPlus, VUW 356 ve ecoCOMPACT) - Önceki ürünlere göre %40 daha küçük ebatlar - Paslanmaz çelik yoğuşmalı ısı eşanjörü ile %107 verim (VU 246, VUW 356, VU 466, VU 656, ecoVIT ve ecoCOMPACT modellerinde EN677'ye göre) - 150 -200 - 300 - 400 - 500 it. boyler bağlantısı ile yüksek sıcak su kapasitesi (VU 246, VUW 356, VU 466 ve VU 656) - Otomatik termik dezenfekte ile bakteri oluşumunun engellenmesi (aquaPlus, VU 246, VUW 356, VU 466, VU 656 ve ecoCOMPACT) - Sempatik dizayn ve kullanım kolaylığı - Vaillant yüksek servis kalitesi - Multisensörik sistem ile otomatik ayarlanan hava fazlalık katsayısı sayesinde düşük CO emisyon değerleri ve her zaman güvenli işletme şartlarında en yüksek verim (ecoVIT) - Tek baca bağlantısında kaskad sistem ile 195 kW'a kadar yüksek kapasite - Ayrı hermetik baca bağlantısında kaskad sistem ile 520 kW'a kadar yüksek kapasite - Güneş sistemleri ile doğrudan bağlantı imkanı (ecoVIT) Vaillant kombi cihazları sadece Almanya'da üretilmektedir. • Adıyaman, Ağrı, Antalya, Artvin, Bingöl, Bitlis, Burdur, Diyarbakır, Erzincan, Giresun, Gümüşhane, Hakkari, Hatay, Isparta, Kars, Mardin, Rize, Siirt, Sinop, Trabzon, Tunceli, Şanlıurfa, Van, Yozgat. Bayburt, Karaman, Kırıkkale, Batman, Şırnak, Ardahan, Iğdır ve Kilis illerinden yapılacak aramalarda (0216) alan kodu eklenmelidir.

nla k 497 40 61 16) 497 34 82 (0216) 497 40 62 Reklam İndeksi AİRFEL ------------------------------------------------------------------ 1 05 AKSA ---------------------------------------------------------------------83 AKTİF ısı -----------------------------------------------------------------85 ALARKO ---------------------------------------------------------- 9-1 1 - 1 3 AREL -------------------------------------------------------------------- 119 ATS 2008 ---------------------------------------------------------------- 97 AYDI N BORU/SAYTEK METAL----------------------------------------- 61 AYVAZ. -------------------------------------------------------------------- 31 8AYMAK ----------------------------------------------------------------- 29 BERTELLİ -----------------------------------------------------------------53 BORUSAN BORU -------------------------------------------------- 47-49 CİVTAŞ CİVATA -------------------------------------------------------- 65 ÇAYIROVA BORU ---------------------------------------------- 1 27-128 ÇUKUROVA iSi ---------------------------------------------------63-123 DEMİRDÖKÜM ---------------------------------------------------------33 DENKO ------------------------------------------------------------------- 69 DİPAZ. --------------------------------------------------------------------- 67 DÜNYA FUARCILIK --------------------------------------------------- 1 O1 E-GAZ. -------------------------------------------------------------------- 87 ELEKTROTEK ---------------------------------------------------------- 125 ELSEL ---------------------------------------------------------------------45 EMAS -----------------------------------------------------------------------1 ENERSİSTEM ------------------------------------------------------ K.Ö.K.İ ERENSAN --------------------------------------------------------------Ö.K. FELLİNİ ------------------------------------------------------------------- 89 FERROLİ -----------------------------------------------------------------19 GE MEASUREMENT ---------------------------------------------------- 51 GEDİK DÖKÜM --------------------------------------------------------- 73 HİMERPA ----------------------------------------------------------------81 HONEYWELL ------------------------------------------------------------ 75 ıccı 2008 ------------------------------------------------------------ 126 İLHAN ısı ----------------------------------------------------------------11 KARL DUNGS -----------------------------------------------------------35 KORTEK ------------------------------------------------------------------ 7 7 KASPA -------------------------------------------------------------------- 91 LG VİESSMANN ---------------------------------------------------------- 2 PANSA ---------------------------------------------------------------------- 6 PEKPAN ------------------------------------------------------------------15 POUJOULAT BACA ----------------------------------------------------- 3 7 RAYSEL ------------------------------------------------------------------- 79 SAMSON ----------------------------------------------------------------- 55 SELNİKEL ----------------------------------------------------------- 21-23 SODEX ANTALYA ----------------------------------------------------- 1 O7 SMS ----------------------------------------------------------------------- 71 SYK -----------------------------------------------------------------------59 SYSTEMAİR -------------------------------------------------------------- 57 TEKTAŞ -------------------------------------------------------------------39 TERMO iSi --------------------------------------------------------------- 43 TERMOTEKNİK -------------------------------------------------------- A.K. TESTO --------------------------------------------------------------------41 U PSET --------------------------------------------------------------------- 9 3 VAİLLANT ------------------------------------------------------------------5 VALFTEK --------------------------------------------------------------A.K.İ. VASTAŞ -------------------------------------------------------------- 25-27 VİESSMANN ---------------------------------------------------------------7 VİTA WOLF ----------------------------------------------- 1 1 3- 1 1 5- 1 1 7 -/Doğal Gaz Dergisi, 2007/10

VITODENS 100-W Yeni yoğuşmalı kombi Sürekli yüksek verim, uzun ömür Viessmann lsı Teknikleri Tlc. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1 O 33 lstanbui-Merter Bölge Müdürlüjjü: 0212. 481 57 11 Ankere Bölge Müdürlüjjü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüjjü: 0224. 245 73 33 lzmlr Bölge Müdürlüjjü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüjjü: 0352. 223 1814 Antalya Bölge Müdürlüjjü: 0242.311 83 93 Konya Bölge Müdürlüjjü: 0332 324 77 43 lnfo@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Yeni yoğuşmalı kombi Vitodens 100-W, farklı kapasitelerdeki yüksek kaliteli model seçenekleriyle her türlü bireysel ısıtma ihtiyacına cevap vermektedir. Doğalgazlı yoğuşmalı ısıtıcı bacalı ve hermetik işletme için: 7,3 - 24 kW Doğalgazlı yoğuşmalı kombi bacalı ve hermetik işletme için: 7,3 - 24 kW ve 7,3 - 30 kW Sürekli yüksek verim ve uzun ömür Sadece Viessmann tarafından tasarlanan ve üretilen korozyona karşı dayanıklı, yüksek kaliteli paslanmaz çelikten (1.4571) imal edilmiş kalın cidarlı lnox-Radial eşanjör ile yüksek işletme emniyeti ve uzun ömür sağlanmaktadır. Paslanmaz çelik eşanjörün kendisini sürekli temizleyen düz yüzeyleri sayesinde sadece yeni cihazda değil, cihazın tüm kullanım ömrü boyunca yoğuşmadan faydalanmak mümkün olmaktadır. - Vy oi tj oj udşemn sa l1ı 0k0o-mWb, ikl eernadri assı nı nı df ıan dyaekr iael mn ak kü tçaüdkı r . VIE�MANN climate of innovation

Türkiye Doğalgaz Sektörü Stratejisinin Dünya Bankası Raporu ışığında İncelenmesi ............ 24 Liberal doğalgaz piyasasının en önemli ve "olmazsa olmaz" karakteri doğalgaz alımının da satımının da serbest olmasıdır. 4646 sayılı yasa, alınımını da satımını da zorlaştıran frenler getirmiştir. İthalatçı Şirketlerle Görüşme Halindeyiz ................... 36 İGDAŞ Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi ile Avrupa ve ülkemizde doğalgaz sektörünün durumunu ve İGDAŞ'ın vizyonunu konuştuk. Kahramanmaraş'ta, Kömür Tüketimi Doğalgaza Geçişi Etkiliyor ......................................... 46 Arsan Doğalgaz Dağıtım A.Ş. Genel Koordinatörü Yaşar Çıkış'tan kontrat devirleri ve enerji verimliliği hakkındaki düşüncelerini öğrenip, Kahramanmaraş'ta yapmış oldukları doğalgaz altyapı çalışmalarının son durumu hakkında bilgi aldık. Yeni Kontrat Devirleri Daha Kolay Olacak ................. 56 Doğalgaz İthalatçıları ve İhracatçıları Derneği (DİVİD) Yönetim Kurulu Başkanı ve Bosphorus Gaz Genel Koordinatörü Tuğrul Erkin'in kontrat devirleri ve gaz ithali konusunda görüşlerini aldık. GAZBİR Çalıştayı Konya'da Gerçekleşti ..................... 66 Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği (GAZBİR) Üye Şirketleri 2007 Sonbahar Çalıştayı Konya'da yapıldı. GAZBİR üyesi Gaznet'in ev sahipliği yaptığı toplantıya 49 ilde şehir içi doğalgaz dağıtımını üstlenen şirketlerin üst düzey yetkilileri katıldı. Dünya Bankası Türkiye Gaz Sektörü Strateji Raporu ........................................................... 72 Dünya Bankası, Türkiye'nin doğalgaz piyasasında modern bir yapı kurabilmesini sağlamak amacıyla bir rapor hazırladı. Raporun yönetici özeti kısmını okuyucularımızla paylaşıyoruz. Enerjide Büyük Avrupa Projesi .................................... 82 Enerji sektörünün iki önemli şirketi, Fransız kamu şirketi Gaz de France ile Suez grubu bileşti. Böylelikle yeni bir enerji devi doğdu. Gdf-Suez ismini alan yeni şirket, Rus GazProm, Fransız Electricite de France ve Alman E.ON şirketlerinden sonra dünyanın dördüncü büyük enerji şirketi oldu. _,Doğal Gaz Dergisi, 2007/1 O The Abstracts of Topics The Analysis Of Turkey's Natural Gas Strategy in Light Of The World Bank Report ................................. 24 The most important and inseparable character of o liberal natural gas market is the liberalization of both the purchase and sale of natural gas. The Law No. 4646 has introduced limitations that make it difficuıt to buy and seli natural gas. We Are in Taiks With The lmporters ............................. 36 We talked about the naturaı gas sector in Europe and in Turkey and the visions of IGDAS with K. Levent Tüfekçi, General Manager of IGDAŞ. The Use of Coal is lmpeding the Switch to Natural Gas in Kahramanmaraş............................... 46 in our interview with Yaşar Çıkış, General Coordinator of Arsan Doğalgaz Dağıtım A.Ş., we learned his views on contract transfers and energy efficiency and we talked about the company's natural gas infrastructure investments in Kahramanmaraş. The New Contract Transfers will be Easier ................. 56 in our interview with Tuğrul Erkin, President of the Board of Directors of the Association of Natural Gas lmporters and Exporters (DIVID) and General Coordinator of Bosphorus Gaz, we learned his views on contract transfers and natura! gas import activities. GAZBIR Workshop was held in Konya ......................... 66 The 2007 Fail Workshop of the member companies of Noturol Gas Distributors Association (GAZBIR) was held in Konya. The workshop was hosted by Gamet o member of GAZBIR, and the natural gas distributing companies of 49 cities attended the meeting. World Bank Turkey Natural Gas Sector Strategy Report .......................................................... 72 World Bank prepared o report to facilitate the establishment of o modern structure in the natural gas market of Turkey. We are sharing the "Executive Summary" section of this report with our readers. The Great European Project in Energy ....................... 82 The two leading companies in the energy sector, stateowned Gaz de France and Suez, were merged. Thus, a new energy giant is born. The new company is named Gdf-Suez and is the fourth largest energy company of the world coming after Russian GazProm, French Electricite de France and German E.ON.

Daha ayrıntılı bilgi için: www.alar1<o-carrler.com.tr MÜŞTERi DANIŞMA HATTI 444 0 128 ALARKO CARRIER SANAYi VET1CAIIETA.Ş. 1 ISTM1M; Gtt.ıt�sw,t861ııe$1Şwbet:lnflilgiwG,d."14,:ıG&-.e-kOCAEL Tel:(0262}6'!0000 uıw: Sed.ı.SrllZYiSok.Ha:-4306550Çaııby;ı-NıllCA,AA ltl(0312)441l�IO , 1zıı1ıt t"��·:;!ı5Kat13 mıOPısaoort·IZM,A AAW.: Dıapıµ!kıMnÇıM:Aııt,.Ho:25ıS:'-'011JO·AOA.'« Tet:(0322)(578223 AITAI.TA: lıılaKısaPoOlol:N.�Sf.n!AlllOlı;No:IDıire.:.&070SO·�'fTALYA Tıl:(0242)3220029

� Yakıt Fiyatları Tablosu Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arastirma.dogalgaz.com.tr veya www.dogQigaz.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. KONUTlARDA l 000 kcal/ saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Yakıt Do{lalgaz Eskişehir Konut ESGAZ Doğalgaz Bursa Konut BURSAGAZ Do{lalgaz Ankara Konut EGO Do{lalgaz lstanbul Konut IGDAŞ Do!jalgaz lzmlt Konut IZGAZ hhal Slblrya Kömürü lstanbul - Portakal HAKAN KÖMÜR Yerli Linyit Kömürü Soma Kısrakdere Manisa-ELi Elektrik Konut TEDAŞ Fuel-oil No: 4 Kalorifer Yakıtı /POAŞ lstanbul Avrupa yakası Dökmegaz Konut LPG - Propan MAoYtGoA Z rin lstanbul Avrupa yakası POAŞ LPG 12 kg Ev Tüpü lstanbul AYGAZ DÖViZLER US Dolar Euro ( 1 7 EKİM 2007 tarihinde belirlenmiş KDV DAHİL fiyatlarla) Alt ısıl Değeri 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 7000 kcaVkg 4640 kcaVkg 17 Ekim 2007 Tarihinde Birim Fiyatı 0,577465 YTUm' 0,577465 YTUm' 0,617732 YTUm3 0,621086 YTUm3 0,634356 YTUm' 0,410000 YTL/kg 0,341020 YTLJkg 860 kcaVkWh 0,158089 YTUkWh 9875 kcaVkg 11100 kcaVkg 10256 kcaVkg 11000 kcaVkg 1 ,540000 YTLJkg 2, 784800 YTL/kg 2,686390 YTLJkg 3,166667 YTLJkg 93% 93% 93% 93% 93% 65% 65% 99% 80% 92% 84% 90% 17 Ekim 2007 Tarihindeki Fiyatlarla YTU1000 kcal 0,577465 X 1.000 0,0753 8250 X 0.93 0,577465 X 1.000 0,0753 8250 X 0.93 0,617732 X 1.000 0,0805 8250 X 0.93 0,621086 X 1.000 0,0809 8250 X 0.93 0,634356 X 1.000 0,0827 8250 X 0.93 0,410000 X 1.000 0,0901 7.000 X 0.65 0,34102 X 1.000 0,1131 4.640 X 0.65 0,158089 X 1000 0,1857 860 X 0.99 1,54x 1.000 0,1949 9.875 X 0.80 2,784800x 1.000 0,2727 11.100 X 0.92 2,686390 x1 .000 0,3118 10.256 X 0.84 3, 166667 X 1.000 0,3199 11.000 X 0.90 En UcuGö za r Yakı e t Maliyeti 100 100 107 108 110 120 150 247 259 362 414 425 03 Ekim 2006 Tarihindeki Birim Fiyatlar 0,548307 YTUm' 0,548307 YTUm3 0,578080 YTUm3 0,584229 YTUm3 0,597024 YTUm3 0,360000 YTUkg 0,283200 YTUkg 0, 158340 YTUkWh 1,400000 YTUkg 2,655000 YTUkg 2,639053 YTUkg 3,000000 YTUkg T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı 17 Ekim 2007 tarihindeki Döviz Kurları 17 Ekim 2006 tarihindeki Döviz Kurları 1,2253 YTL 1,4782 YTL 1,7361 YTL 1,8521 YTL Açıklamalar Ekim 2007 Ekim 2006 Yıllık Birim Fiyat Değişim Ora 5% n ı 5% 7% 6% 6% 14% 20% 0% 10% 5% 2% 6% ,-,,, -., t: ., < E -" .!!! = � >- iiı 3 3 5 4 4 7 7 1 6 3 2 4 Yıllık Dejjişlm Oranı (%) - - 1 6 7 % % 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 2. İşletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 6. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 3. Doğalgaz fiyatları 17 Ekim 2007 tarindeki Botaş, İgdaş, EGO, Esgaz, İzgaz ve Bursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. lgdaş, EGO ve lzgaz daki doğalgaz "birimfiyatları ise aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. 4. LPG tüp ve Dökmegaz fiyatları 17 Ekim 2007 tarihli güncel fiyatlarıdır. 5. Elektrik fiyatı 17 Ekim tarihi itibariyle olup, konut kullanımında TRT payı ve enerji payı için %3 ve ElektrikTüketim Vergisi için %5 ilave edilerek bulunmuştur. .__ _l_.O.. IDoğal Gaz Dergisi, 2007/10 7. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 8. Akaryakıt fiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol Ofisi AŞ tarafından tavsiye edilen 17 Ekim 2007 tarihli İstanbul Trakya yakası Mahalli Akaryakıt Satış Fiyatları Listesi'ndeki alınmıştır. 9. Akaryakıt all ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 10. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için 17 Ekim 2007 tarihli Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeciler Kooperatifinin 43 YTL/ton olan nakliye bedeli de dahil edilmiştir. 11. İthal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin portakal tipi linyit için 17 Ekim 2007 tarihli nakliye, yedinci kattaki apartman dairesine taşıma ve KDV dahil peşin satış fiyatı olan 410 YTL/ton olarak alınmıştır

Daha ayrıntılı bilgi için: www.alartıo-car1ier.com.tr MÜŞTERi DANIŞMA HATTI 444 o 128 ALARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. in_, :ı-�=-ş,ı,,--tao.◄1480"""·KOC.\El.1 AIIIW: �omr.uo�� 48 06550 Çriı,ı • ANKAP.A - �=cıı-:ssıcat13 35>1D'-"·llM\R A&IIA: �8ı.ıhın��No:25/S-601130·ADANA Tıt(!l322)4S7!223 AITM.Tl: :m(0:2 J�KilıçiıW)1SasiABlotHo:1o.ire:407050·NfJ�YA GERÇEK KAZAN, GERÇEK K

Yakıt Fiyatları Tablosu Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arastirma.dogaJgaz.com.tr veya www.dogalgaz.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. SANAYİDE 1 000 kcal/saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" ( 17 EKİM 2007 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ fiyatlarla) 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yakıt Kesintili Doğalgaz Sanayi Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde BOTAS Doğalgaz OSB Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde BOTAS Kesintisiz Doğalgaz Sanayi Proses. Buhar ve Elektrik Üretiminde BOTAS Doğalgaz Sanayi Serbesı tüketici olan(0) IGDAS Doğalgaz Sanayi Serbest tüketici olmayan(0") IGDAS ithal Sibirya Kömürü lstanbul - Ceviz tipi HAKAN KÖMÜR Yerli Linyit Kömürü Soma Kısrakdere Manisa-ELi Fuel-oil No: 6 Kalorifer Yakıtı /POAŞ lstanbul Avrupa yakası Elektrik Sanayi TEDAŞ Dökmegaz Büyük Sanayi LPG-Mlks AYG/>Z. Dökmegaz Küçük Sanayi LPG-Miks AYG/>Z. Dökmegaz Sanayi LPG - Propan AYG/>Z. Motorin lstanbul Avrupa yakası POAS LPG 4 5 kg Sanayi Tüpü lstanbul AYG/>Z. Alt lsıl Değeri 8250 kcal/m 3 8250 kcal/m3 8250 kcaVm3 8250 kcal/m3 8250 kca1/m 3 7000 kcaVkg 4640 kcaVkg 9562 kcaVkg 860 kcaVkwh 11000 kcaVkg 11000 kcaVkg 11100 kcal/kg 10256 kcaVkg 11000 kcal/kg 17 Ekim 2007 Tarihinde Birim Fiyatı 0,437376 YTUm3 0,437376 YTUm' 0,450254 YTUm3 0,461452 YTUm3 0,526344 YTUm3 0,313559 YTUkg 0,289000 YTUkg 0,872881 YTIJkg E E .!!! 't: .. " t> 93% 93% 93% 93% 93% 65% 65% 80% 0,120942 YTIJkWh 99% 1,954545 YTIJkg 92% 2,150000 YTUkg 92% 2,280000 YTUkg 92% 2,276602 YTUkg 84% 2,693000 YTUkg 90% 17 Ekim 2007 Tarihindeki Fiyatlarla YTU1000 kcal En Ucuza Göre Yakıt 03 Ekim 2006 Tarihindeki Birim Fiyatlar 0,437376 X 1,000 8.250 X 0,93 0,437376 X 1 ,000 8.250 X 0,93 0,450254 X 1,000 8250 X 0,93 0,461452x 1,000 8250 X 0,93 0,526344 X 1,000 8250 X 0,93 0,313559 X 1.000 7.000 X 0.65 0,289000 X 1.000 4.640 X 0.65 0,872881 X 1,000 9562x080 O,120942 x 1,000 860 X 0,99 1,954545 X 1,000 11 000x092 2,150000 X 1,000 11,000 X 0.92 2,280000 X 1,000 11 100x092 2,276602 X 1,000 1 0 256 X O 84 2,693000 X 1,000 11.000 X O 90 Maliyeti 0,057006 100 0,414439 YTUm3 0,057006 100 0,414439 YTUm' 0,058684 103 0,426607 YTUm3 0,060144 106 0,437486 YTUm3 0,068601 120 0,495615 YTUm3 0,074657 131 0,288136 YTUkg 0,095822 168 0,240000 YTUkg 0,114108 200 0,771186 YTUkg 0,142051 249 0,120942 YTUkWh 0,193137 339 1 ,854000 YTUkg 0,212451 373 2,040000 YTUkg 0,223267 392 2,170000 YTUkg 0,264259 464 2,236486 YTUkg 0,272020 477 2,551789 YTUkg Ekim 2007 Ekim 2006 Yıllık Birim Fiyat Değişim Oranı 6% 6% 6% 5% 6% 9% 20% 13% 0% 5% 5% 5% 2% 6% 4 4 4 3 4 7 9 8 3 3 3 2 4 DÖVİZLER 1T� Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı _ __ _ _ 17 Eki,;;-2007 tarihindeki Döviz Kurları 17 Ekim 2006 tarihindeki Döviz Kurları Yıllık Değişim Oranı(%) US Dolar Euro ------t----- - -- ---1_,2_2_53 Y_TL__ -- - -- ,- 1,4782 _YTL_____ 1,7361 YTL 1,8521 YTL -17% Açıklama/ar 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlarda %18 KDV HARİÇTİR. 2. işletmeveriminin birbölümü ortalamaverim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletmegiderleri vb. yakıtyakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetleroluşlurulabilir. 3. DOğalgazfiyatları 1 7 Ekim 2007tarindeki Botaşve lgdaş dağıtım şirketinintarifelerinde belirtilen fiyatlardır. lgdaş' daki dOğalgaz birim fiyatları aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belirlenmektedir. 4. LPG tüp ve Dökmegazfiyatları 17 Ekim 2007 tarihli güncel fiyatları olup, Tüpraş ürün çıkışfiyatları ise; miks LPG: 1 .602,72 YTUton, propan: 1 .662,94 YTUton'dur. 5. Elektrik fiyatı 1 7 Ekim 2007tarihi itibariyle olup, sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiştir. 6. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 7. Motorin birim fiyatı POAŞ'ın sirkülerindeki YTUlitre değeri 0,845 dönüşüm katsayı sına bölünerek bulunmuştur. 8. Akaryakıtfiyatları EPDK tarafından açıklanan Petrol OfisiAŞ tarafından tavsiye edilen 1 7 Ekim 2007 tarihli 1st -Trakya mahalli akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. _,Doğal Gaz Dergisi, 2007/10 9. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdürlüğünden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 10. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalıtorba cinsi için 17 Ekim 2007 tarihli Bayi Depo satış fiyatları listesinden alınmış olup, Nakliyeci ler Kooperatifin i n 43 YTUton olan nakliye ve KDV dahil edi l miştir. 11. İlhal sibirya kömürü fiyalları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 17 Ekim 2007 tarihli nakliye ve kdv dahil peşin satış fiyatı olan 370 YTUton olarak alınmıştır. 12 Miks dökme gazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyet l eri gözönüne alınmamıştır. 13. Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı dOğa�azın birim fiyatı içine 0,021 YTUSm' olan ÖTV dahil edilmiştir. 14. Botaş 'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005 tarihinden itibaren kaldırılmış ve sadece OSB kesintisizfiyatı geçerliolmuştur. "Sınai müşterilerine kesintilisatışfiyatı OSB kesintisiz fiyatı ile aynıdır. 15. (") lgdaş'ın yıllık 1.000.000 m've üzerindedoğalgazkullanansanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. 16. (..) İgdaş'ın yıllık 999.000 m' ve daha az dOğal gaz kullanan müşterilerine uygulanan fiyattır.

MARKETLERİMİZDE BULABİLECEĞİNİZ SAVGIN MARKALARDAN BAZI LARI ... � Fi Fi il I OM �(ALTAS!liW" GEDORE-ALTAŞ EL ALETLERİ (4'1 4TDFIN4 i l BELIMO Bi'IZE ı • •NT•t:• !·N •A·' • 1·9 ·N• A• L �Carlyle @Hi#i► �Castrol / � DWM COPELAND ebm fmsculd HELAMIN Honeywell iZOCAIVI JSHNSON CONTR9LS 1 �LVN!TE HrıMrnOUE T[CVMS.EH �•Tr0.Mi0fa-=:ff (U.01'( \_!OTHENBERGER _/4/ITJ/on $ W'.ı'ter� our 11-fe •1:iı':h I ü• • sarkuysan Shell slccoM SIEMENS sısmeı, - TOSHIBA AIR CONDITIONER TROX ® TECHNIK IWILOI (71LM-ET")

Haber ler Gazdaş, Gaziantep'e İlk Doğal Gazı Verdi Zorlu Enerji Grubu çatısı altında faaliyet- Aralık ayında Güvenevler, Atatürk, Batılerini sürdüren Gaziantep Doğal Gaz Dağıtım AŞ. (GAZDAŞ), bir yıla yakın süren altyapı çalışmaları sonucunda Gaziantep'te ilk doğal gazı MeNeşehir'de verdi. Gazdaş Gaziantep Bölge Müdürü Muzaffer Yalçın, 201 1 'e kadar, Gaziantep'te, imarsız ve altyapı yatırımlarının yapılmasında sorun yaşanan bölgeler hariç, imarlı her mahalleyi doğal gaza kavuşturacağız" dedi. Gazdaş Gaziantep Bölge Müdürü Muzaffer Yalçın, Merveşehir'den sonra kent ve Binevler mahallelerinin tamamında, Osmangazi Mahallesi'nde ise kısmen gaz dağıtımına başlayacakları müjdesini verdi. Muzaffer Yalçın, doğal gaz kullanımının yaygınlaşmasıyla birlikte Gaziantep halkının daha ekonomikve çevre dostu ısınma ile tanışacağını söylüyor. Hava kirliliği istatistiki verilerinde ön sıralarda yer alan Gaziantep'in, doğal gaz kullanımına geçiş ile temiz havaya kavuşacağını da sözlerine ekleyen Bursagaz, Ulusal Kalite Ödülü Finalisti Oldu Kalite Derneği (KALDER), 1 6. Ulusal Kalite Ödülü'ne başvuranlar arasında yaptığı incelemenin ardından finalistleri açıkladı. Bursagaz, KALDER tarafından Ulusal Kalite Ödülü'nde finalistler arasına seçildi. Ulusal Kalite Ödülü yolculuğunda aşamada Bursagaz ve diğer finalistlere saha incelemesi yapılacakve değerlendirmenin ardından ödülün sahibi belli olacak. 1 6. Ulusal Kalite Ödülü'nün sahibi 13-14 Kasım 2007 tarihleri arasında Bursagaz Genel Müdürü Ertuğrul Altın İstanbul'da gerçekleştirilecek olan 16. Kalite Kongresi'nde açıklanacak. Ödülü'nde finalist olarak seçilmemiz doğru yolda olduğumuzun ve kalite Bursagaz Genel Müdürü Ertuğrul Altın, yolculuğunda geldiğimiz noktanın en Bursa firması olarak Ulusal Kalite Ödülü finalistleri arasında yer almaktan gurur duyduklarını vurgulayarak, "İnanıyoruz ki hem sektörümüze hem de Bursamıza Ulusal Kalite Ödülü gururunu da yaşatacağız. 2004 yılında Bursagaz'ı devraldığımızda, Bursalılara, Bursagaz'ı dünya standartlarında hizmet veren, gurur duyacakları bir şirket haline getireceğiz diye söz vermiştik. '2006 Bursa Kalite Büyük Ödülü' nü almamız, Ulusal Kalite _, Doğal Gaz Dergisi , 2007/1 O önemli göstergesi. Son üç yılda Bursa halkının bize verdiği destek, çalışmalarımızdaki en önemli motivasyon kaynağımız oldu. Hedeflerimize ulaşmada Bursagaz çalışanlarının ve tüm paydaşlarımızın her birinin ayrı ayrı emeği var. Sektörümüz de inanıyoruz ki bizimle beraber Ulusal Kalite Ödülü gururunu yaşayacak" dedi. Muzaffer Yalçın, Gazianteplilere, gaz bağlantı işlemleri sırasında mağdur olmamaları ve iç tesisat yapımı ve dönüşümlerinin belirli standartlar çerçevesinde gerçekleştirilebilmesi için sertifikalı firmalara başvurmalarını tavsiye ediyor. ESGAZ İç Eğitimlerine Başladı Sürekli gelişimi hedefleyen Eskişehir Doğalgaz Dağıtım AŞ. (Esgaz), gelişen teknolojilere hızlı adapte olabilmek ve bu adaptasyonun uygulamaya geçirilmesini sağlamak için personel iç eğitimlerine başladı. Stok yönetimi ve depolama, bakım ve onarım sistem programlaması, acil ekipler yönetimi başlıkları altında verilen eğitim Esgaz İşletme Müdürlüğü ile Bilgi İşlem Müdürlüğü tarafından ortak bir şekilde yürütüldü. Konu hakkında bilgi veren Esgaz Genel Müdür Yardımcısı Engin Ataman, ''yoğun bir şekilde geçecek olan eğitim dönemimizi çok iyi değerlendirerek tüm personelimizin bundan faydalanmasını istiyoruz" dedi.

- PANEL RADYATÖRLERİ Güneşin battığı yerden "Pekpan" doğar. \ � yeni hattımızla �· . t 1 1 1 J�]]] � � - www.peksa Fabrika 1: ASTIM Tel: O 256 231 05 Fabrika 2: UMURLU Or Tel: O 256 259 Pekpan bir Peksa ' 1 1 - 2. fabrikamız hizmetinizde . . .

� �aber ler Çiğli1li Doğalgazla Buluştu Lisans alanı içerisinde bulunan ilçelere doğalgazı getiren İzmir Doğalgaz Dağıtım AŞ. (İZMİRGAZ), son olarak Çiğli'yi doğalgazla buluşturdu. Böylece doğalgaz kullanan ilçe sayısı dokuza yüksel miş oldu. izmir'e doğalgazın ucuzluğunu, konfo runu ve temizliğini getiren izmirgaz, 2005 Aralık ayında başlattığı doğalgaz alt yapı çalışmalarına büyük bir hızla devam ediyor. 2 yıldan kısa bir sürede 8 ilçeyi doğalgaza kavuşturan izmirgaz, son olarak Çiğli'yi doğalgazla buluş turdu. İzmirgaz Genel Müdürü Gökhan Bildacı, "Basınç vemukavemettestlerini yaptığımız cadde ve sokaklara gaz vermeye başladık. İlk etapta 15. bö l geye, yani istasyonaltı mahallesinde bulunan konutların bir kısmına gaz ver dik. Bir hafta içerisinde de İstasyonaltı, Egekent, Evka-5, Çağdaşve İzkent ma hallelerinin tamamına, gerekli güvenlik test l eri yapıldıktan sonra gaz vermiş olacağız. Böylece bu kış binasının önünde servis kutusu bulunan tüm konutlar doğalgazın konforundan yaralanabilecekler" dedi. Çiğli'de gerçekleştirilen altyapı çalışmaları sırasında 5 bin 450 metre çelik hat, 26 bin 83 l metre polietilen hat ve 4 bin 389 metre de servis hattı döşendiğini belirten Bildacı, konut ve İzmirgaz Gen. Müd. Gökhan Bildaci işyerlerine bin 224 adet servis kutusu bağlandığını ve toplam 1 8 bin konuta doğalgaz verileceğini ifade etti. Doğalgazda Rekabet BOTAŞ, Çalışmalan Hız Kesmiyor Devam Ediyor Boru Hatian ile Petrol Taşıma AŞ. (BOTAŞ), 50 kente teknik olarak doğal gaz arzı sağlarken, 31 ile doğal gaz arzı sağlanmasına ilişkin planlama ve çaDoğalgaz kontratlarını almak için büyük bir mücadele lışmalara devam ediyor. BOTAŞ'tan yapılan açıklamaya göre, 1 987 yılında içine giren şirketler şimdide fiyat üzerinde yaptıkları Hamitabat Kombine Çevrim Santralinde elektrikenerji üretiminde 5 1 3 milyon indirimlerle müşteri kapma yarışına girdi. Aralarında Sm3 ile başlayan ithal doğal gaz tüketimi 58 kat artarak, geçtiğimiz yıl 30 Bosphorus Gaz, Enerco ve Shell, İGDAŞ, Sabancı'nın milyar Sm3'e ve yıllık satış hasılatı da yaklaşık 1 2 milyar YTL'ye ulaştı. enerji şirketi EnerjiSA, Akkök Grubu'na ait Ak Enerji'nin de bulunduğu şirketler müşteriye fiyat üzerinden farklı BOTAŞ, doğalgaz kullanımının ülke genelinde yaygınlaştırılması projesi uygulamalarla gaz sağlayacak. Örneğin, Enerco, kapsamında halihazırda 50 kente teknik olarak doğalgaz arzı sağlarken, Rusya'dan gaz formülüne benzer bir yöntem izleye- 3 1 ilde buna yönelik planlama ve çalışmalar devam ediyor. Bu yıl sonuna cek. Gazı satacağı şirketin yapısına uygun 'termsheet kadar Tekirdağ, Çankırı, Kastamonu, Van, Giresun, Trabzon, Rize, Gümüş oluşturuyor. Shell, "terzi usulü" her müşteriye uygun hane'ye, 2008 yılında Bolu, Karabük, Zonguldak, Bartın, Nevşehir, Tokat, esnek anlaşmalar üzerinde duruyor. Amasya, Erzincan ve Kilis'e, 2008 yılından sonra Şırnak, Siirt, Batman, Sinop, Muğla, Bingöl, Bitlis, Hakkari, Tunceli, Mardin, Artvin, Muş, Hatay ve lğdır'a Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'ndan (EPDK) tektek gaz arzı planlanıyor. Türkiye'nin doğal gaz tüketim miktarı 2008 yılında ithalatçı lisansı almaya başlayan şirketler yıl sonuna 36,4 milyon Sm3, 201 O yılında 44,5 milyon Sm3, 201 5 yılında 56,9 milyon kadar Rusya'dan gazı getirerek işe başlayacak. Sm3, 2020'de 66,6 milyon Sm3, 2030 yılında ise 76,4 milyon Sm3 olarak Doğalgaz ithalatçılarının aktif olarak işe başlamasıyla tahmin ediliyor. Verilen bilgiye göre, 2007 yılı Ağustos ayı itibarıyla 4'ü BOTAŞ ile birlikte oyuncu sayısı 5'e çıkacak. Kontrat yap-işlet-devret, 4'e yap-işlet, 3'ü devlet santrali olmak üzere toplam l l devri aktif olarak başladıktan sonra gaz fiyatlarında adet elektrik santrali, 84 adet otoprodüktör statüsünde elektriküretim tesisi, indirim bekleniyor. 47 adet organize sanayi bölgesi, 43 adet şehir içi dağıtım şirketi ve 223 adet sanayi tesisine gaz arzı yapılıyor. Sektör temsilcileri, doğalgaz toptan satış pazarının rekabete açılmasıyla birlikte doğalgaz fiyatlarında 1 989-2006 yılları arasında 63 adet doğal gaz boru hattı projesi indirim yaşanacağını ve kısa vadede çok büyükoran- tamamlanırken, bu yatırımların toplam bedeli 2 milyar doların üzerinde lorda olmamak kaydıyla tüketicilerin indirimden fay- gerçekleşti. 9 bin 700 kilometreye ulaşan iletim hatlarının uzunluğu, inşaatı dolanmış olacağını, aynı zamanda şirketlerin de belli ! devam eden yatırımların tamamlanmasıyla l l bin kilometreyi aşması oranlarda tasarruf yapma imkanına kavuşacaklarını planlanıyor. ifade ediyorlar. ,t _, Doğal Gaz Dergisi, 2007 /l O

Ki§ S8GUKli.ARINDA YA'Z MBNFrGRU WAIA�IN - -- -- -.,, •r ·•t -. 1 Çağdam Havlu Radyatörleri Toptan Doğalgaz Tesisat Malzemeleri Yeni Doğan Mah. Göçmenler Sok. No:66 G. O. Paşa / İstanbul Tel: 0212 615 35 47 (pbx) Faks: 0212 615 92 16 www.cagdam.com -www.ilha�isi.com BOSCH

Haber ler Gazbir'den İftar Yemeği GAZBİR'in düzenlediği iftar yemeği; 1 9 tiğini belirterek, bakanlık olarak gerçekEylül 2007 tarihinde Ankara Hilton Ote- leştirdikleri projelerden bahsetti. li'nde gerçekleşti. İftara, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. M. Hilmi Güler, Yozgat Milletvekili TBMM Enerji Komisyon Üyesi Osman Coşkun, ETKB Müsteşar Yardımcısı Selahattin Çimen, EPDK İkinci Başkanı Yusuf Tülek, EPDK Kurul Üyesi Celal Ustaoğlu, EPDK Kurul Üyesi metin Başlı, EPDK Kurul Üyesi Hüseyin Karataş, BOTAŞ Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Vekili Hüseyin Saltuk Düzyol, BOTAŞ Doğal Gaz İşletmeleri Direktörü Murat Akkaya, GAZBİR Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Kazancı, GAZBİR Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı NusretArgun, GAZBİR Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı İmad Erdoğan, İGDAŞ Genel Müdürü Levent Tüfekçi ile Doğal Gaz Dağıtım Şirketleri, EPDK ve BOTAŞ'tan da davetliler katıldı. İftar yemeğinde bir de konuşma yapan Enerji Bakanı Güler, doğalgaz dağıtımcılarının tedarikin yanında doğalgaz depo yatırımlarına, LNG nakline ve hatta elektrik üretimine de girmeleri gerekKonuşmasında BTC projesinin bitirilmesiyle her gün bu hattan 1 milyon varil petrolün aktığını belirten Güler, "l milyon varil, bu bir ırmak şu anda bu rakamı l ,6'ya çıkartmaya çalışıyoruz" dedi. Türkiye'de 9 ilde başladıkları doğalgaz kullanımının 49 ile çıkarıldığını ve bu sayının yakında 8l'e çıkarılacağını vurgulayan Güler, Türkiye'nin doğalgaz konusunda şu anda en büyük adımları atan ülkelerin başında geldiğini belirterek sözlerine şöyle devam etti. "fürkiye Çin'den sonra doğalgaz piyasası en hızlı büyüyen ikinci ülke konumunda. Gaz dağıtıcıları artık doğalgaz tedarikçisi olmak konusunda da çaba harcamalı. Devletin her türlü desteği arkalarında." Konuşmasında enerji sektörünü elinde tutan ülkelerin global ekonominin geleceğinde belirleyici olmayı sürdüreceğine de işaret eden Güler, dağıtıcı şirketlerin, tedarikçi olmanın yanında, doğalgaz depo yatırımlarına, LNG nakline ve hatta elektrik üretimine de girmelerini salık verdi. Güler; haritanın hep hep batısına baktıklarını ancak haritanın doğusuna da bakılması gerektiğini, neticede bu bölgede bulunan Türkmen gazı ve Kazak gazlarının önlem alınmazsa, Çin'e doğru akacağını ve oraya giden her gazın gaz dağıtım kuruluşları için bir tehdit olduğunu belirtti. Ayrıca Bakan Güler , "Kontrat devirleri tamamlandıktan sonra gaz ithalatını serbest bırakmayı planlıyoruz" dedi. Güler, doğalgaz aramalarından ümit verici sonuçlar elde ettik l erini, yakın bir gelecekte doğalgaz ve petrolde dışa bağımlılığın çok az olacağını ya da artık hiç gerek kalmayacağını da vurguladı. Gümüşhane 2008'de Doğalgaza Merhaba Diyecek Gümüşhane Belediyesinde ile Çoruhgaz Bölge Müdürlüğü arasında kente gelecek doğalgaz hattı ile ilgili protokol imzalandı. Belediye Başkanı Mustafa Canlı ile Çoruhgaz Bölge Müdürü Tamer Akaslan arasında imzalanan protokol sonrası taraflar yaptıkları açıklama ile Gümüşhane'ye doğalgazın Eylül 2008 tarihinde geleceğini belirterek Belediye Başkanı Mustafa Canlı "İlk çakmağı 1 yıl sonra çakacağız" dedi. Gümüşhane Belediye Başkanı Mustafa Canlı, yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Çoruhgaz Bölge Müdürlüğü ile doğalgaz protokolünü imzalamış bulunu- _, Doğal Gaz Dergisi, 2007 /1 O yoruz. İmzalanan Protokol gereği doğalgazı 1 8 ay içerisinde Gümüşhane'ye getirme zorunluluğu var. Şirket ile 30 yıl süreli bir sözleşme imzalandı. Çoruhgaz, 30 yıl süreyle Gümüşhane ve Bayburt doğalgaz işletmeciliğini yapacak. Belediye olarak yüzde 5'Ie bedelsiz olarak şirket ortağı olduk. Belediye meclisimizden karar aldık. İçişleri Bakanlığına onay için göndereceğiz" Canlı ayrıca yaptığı konuşmada, Belediye olarak doğalgazın en hızlı şekilde Gümüşhane'ye gelmesi ve yaygınlaşması için ellerinden geleni yapacaklarını vurguladı. Çoruhgaz Bölge Müdürü Akaslan ise 1 yıl içerisinde doğalgaz altyapısını tamamlayacaklarını ifade ederek "Enerji Piyasas ı Denetleme Kurulu'nun açmış olduğu ihaleye katılan tek firmayız. Şirketimiz, Gümüşhane ve Bayburt illerine doğalgazı getirerek 30 yıl işletmeciliğini sürdürecektir. Yeniyol köyünden geçen doğalgaz boru hattından il merkezine kadar olan 15 kilometrelik bölümü karayolunu takip ederek merkeze kadar doğalgazı getireceğiz. 1 8 ay içerisinde doğalgazı şehre getirmek zorunluluğumuz var. Ancak, biz bunu altı ay daha öne alarak 1 yıl içerisinde Gümüşhane'ye get i receğiz" dedi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=