Doğalgaz Dergisi 122. Sayı (Mart 2007)

Her mekana uygun, uzun ömürlü ve tasarruflu cözümler GN4N Kazan • Büyük ölçekli merkezi ısıtma sistemleri için ideal çözüm • Döküm dilimli, cebri brülörlü ve yüksek verimli Sıvı ve gaz yakıt ile çalışma özelliği • Demonte sevkiyat, ücretsiz montaj ve özel tasarımı ile montaj kolaylığı • Korozyona karşı yüksek direnç ve yıllarca sorunsuz çalışma Düşük sıcaklık (70-50 °C) kazan olarak kullanılabilme imkanı Değişik kapasitelerde 7 farklı model (170.000-560.000 kcal/h arası) NEWFLASH Panel Radyatör • Estetik ve orijinal Ferroli tasarımı • Teknolojideki son gelişmelere göre üretilmiş • 4 model ve farklı yükseklik seçenekleri • Avrupa kalite normlarında sertifika sahibi CLAN Alüminyum Oökiim Radyatör • Estetik ve orijinal Ferroli tasarımı • Özel düşük ataletli alüminyum alaşım ile yüksek verim Dökme alüminyum sayesinde uzun ömür Kolay montaj ve tesisatlandırma • 5 değişik ölçüde zengin ürün gamı www.ferroli.com.tr • ECONCEPT Serisi Yoğuşmalı Kombi ve Kazanlar • 25 kW-100 kW kapasite aralığı • Yoğuşma ve ön karışım (Premix) teknolojileri sayesinde 50-30 °C gidiş-dönüş sıcaklıklarında kısmi yükte %109 verim Düşük NOx ve CO emisyonu ile çevre dostu Kaskad çalışma sistemlerine tam uyumlu Havlu Kurutucu Üstün kaynak teknolojisi Farklı boyutlarda 12 ayrı model seçeneği Beyaz boya veya krom kaplı ürün seçeneği • Yüksek korozyon direnci • 14 bar test basıncı

SE 139 K SE 194 K

EN 442 ıso 9001:2000 � ®� 4':I W � #.;:- @$ CE: TERMC 11! TEKNiK TERMO TEKNİK y· ayır Caddesi tinye 34460 İstanbul Tlf.: 0212 229 21 81 Pbx Fax· w.termoteknik.com ? 1' 1

Her şey tek elden. 1,5-15 000 kW güç aralığında mükemmel teknoloji. Her ihtiyaca uygun çözümler Yenilenebilir enerji sistemlerinde 30 yılı aşkın tecrübe - Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O 33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlüğü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüğü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüğü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüğü: 0232. 47213 45 Kayseri Bölge Müdürlüğü: 0352. 223 1814 Antalya Bölge Müdürlül)ü: 0242.311 83 93 Konya Bölge Müdürlül)ü: 0332 324 77 43 info@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr i Gez yakıtlı paslanmaz çelik duvar tipi yo§uşmalı kazanlar ve yüksek performanslı kombiler Vy ai tkoı tt leı cm, 1o,d5 e- 1r n5 ı0s0ı t0mkaWc ighüa çz l aa rr ıaillıeğ ıynednai l seınveı /bgial i zr ge nü enrej şi keanyenr aj i ks li asri ısnt eı mk ul lel ar innadne nı soı lpuoşma npeakl as ri kı sviez bir ürün programıdır. =- - ... - .. . y k Ü a e r p r ü a tn a s v p it a r e o n a g , r r s a a a l m ı l ğ oı ı n m n d tı i a z p d i d a s u p 9 v l i a 0 t r 0 k , 0 l k i - m a 3 s 8 a e 0 l t a , 0 r g 0 i i 0 l z e l B i ç t t a a u t v / ı h a t i n p , i pMauklet it Kk ll ii mm aal aSri ısnt eyma nl eı sr iı r va e MMPuSl t li nVv ePrl tuesr V R F ySei sl pt eamz el se irni nedseanh oi pl uLşGa nK lgi me nai şl abr idr aü r ü n t bk a l u i mm lu 7 a n m y m ıl a a ü k r s k ta t a ü d s s ı ı r t o . e l L m d G ü a , n 2 b y 0 a a 0 d ş 0 a a r y e ı ı s n l ı ı n n ç ı o d g k a ö t n e s b r t c e u i r h g m ü e i d n ş e i t l i e , r n. VIE�MANN climate of innovation

DOĞAL GAZ DERGİSİ Sahibi Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAY_!N DANIŞMANI Ozkan AGIŞ YAYIN DANIŞMAKURULU Prof. Dr. Cahil Özgür (i.T.Ü.), Prof. Dr. Ümit Doğay Annç (UGETAM), Prof. Dr. İsmail Teke (Y. T.Ü.), Önder Kıratlılar (DOSIDER - ECA-Emas), Ahmet Akçaoğlu (Raysel), Ali Eren (Erensan), Ali Helvacı (Mak. Yük. Müh.), Can Azergün (DemirDöküm), Dr. Celalettin Çelik (Vıessmann), Çetin Çakmakçı (Ferroli), Dr. Murat Akdoğan (Baymak), Duran Önder (Önder Ltd.), Eren S. İnönü (Gökçe-Maktes), Fatih Dönmez (1st. Büyükşehir. Bel.), Hüseyin Dedeoğlu {Ayvaz), Kemal Bıçakçı (Alarko Carrier), Levent Taşkın (Vaillant), Oğuz Türkyılmaz (Turbo Motor-Röntgensan), Ömer Oğuz {Aymer), Rezzan Özsarfati (Denko), Rüknettin Küçükçalı {lsısan-Buderus), Rüştü Bozacı (Entekser), Sezar Kayalıbay (Etna Süpermatik). YAZI İŞLERİ Yazıİşleri Md. -Sorumlu Md. - Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni -Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı -Muhittin TEKMAN Editör -Sezai SARAÇ Editör Yardımcısı İstatistik Uzmanı -İrfan Galip DUMLU -Pelin AVŞAR YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasanmcı Grafiker -Çiğdem TIMAR -Şengül KARANİ -Berna ALBAYRAK Grafiker -Sebiha EKİNCİ -SerkanTELYAKAR REKLAM Reklam Direktörü -Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi -Birgül İZMİRLİ Reklam istihbarat El. -Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ AD ba ğo nı t eı mS aPtl aı şnTl aemmas iEl cl .i s i Rıdvan GÜMET r e kFl oa mr l@n t et er nkantii koyn aa yl iCnocni ltiakc. ct so m YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0.212) 27 4 92 73 http: www.dogalgaz.com.tr http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI / PRINT Özgün Ofset 4 .B La se vk ıe nt at r / i h(i 0: 20182 )M2a8r t0 20000 07 9 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. YıllıkFAiybaob:n6eY: TL 72 YTL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil. Tek Gönderimlerde Dahil OeQildlr.) Yurtdı,ı Abonelik Subscription ForAbroad Single copy price: 7 Avro (Worldwide) An��=���.::na����::J.���J::��r. izin alfflmad.ın, k.ıynıık gött.eıiltım: dt olu iktibas edikmn. •Yıyın&,ının tOm yıu.ılınn sorumk.ık,s1u yauı1ınna,,oron tanıtımlınnın ıorumluluOu gönderen flrmaluı, ııanı,nn sorumluluğu ilan sııhipkırine aittir. Enerji Verimliliği Yasası Enerji Verimliliği Kanun Tasarısı çok hızlı bir şekilde Meclis'te kabul edilerek yasalaştı. Böylece, enerji danışmanlığı ve enerji kimlik belgesi gibi uygulamalar günlük yaşamımıza dahil oldu. Yasa ile yılda yaklaşık 4 milyar YTL değerinde olan enerji tasarrufu potansiyelinin ekonomiye kazandırabileceğini umut ediyoruz. 5584 sayılı Enerji Verimliliği Kanunu'nda belirtilen, merkezi ısıtma sistemine sahip binaların tesisat projelerinde merkezi veya lokal ısı/sıcaklık kontrol cihazlarına ve ısınma maliyetlerinin ısı kullanım miktarına bağlı olarak paylaşımını sağlaSunuş yan sistemlere yer verilmesi hükmü okuyucularımızı yakından ilgilendiriyor. Aykırı durumda projelere onay verilmeyeceğini tekrar okuyucularımıza hatırlatmak isteriz. Yine sektörümüz için başka ilginç bir madde, de yakına tesislerinde yer alan kazanların, brülörlerin, kat kaloriferi ve kombilerden asgari verimlilik değerlerini sağlamayanların satışına izin verilmeyecek olması. Yasayla hayatımıza giren Enerji Kimlik Belgesi sayesinde, özellikle mesken amaçlı binaların kira veya satış şekliyle el değiştirmesi sırasında, yeni ev sahibi, binanın enerji tüketimi hakkında gerekli bilgiye ulaşabilecek. Bu da binaların ısıtma performanslarını, yalıtım ve emisyon durumlarını değerli kılıyor. Bu belge ile zaman içinde daha verimli ısıtma ve yalıtım çözümleri sektörde önem kazanacak. Yasa tasarısı ile toplam inşaat alanı en az 20,000 metrekare veya yıllık enerji tüketimi 500 TEP ve üzerinde olan ticari, hizmet veya kamu binalarına enerji yöneticisi görevlendirme veya enerji danışmanlarından hizmet alma zorunluluğu getirilmesi öngörülüyor. Enerji danışmanlığı kavramı hem istihdam hem de en uygun enerji tüketim performansı için umarız yararlı olur. Bu yasanın işlerlik kazanması için ilgili yönetmeliklerin de bir an önce çıkartılması gerekmektedir. Yasada belirtilen tüm hükümlerin ve bahsedilen değerlerin yetkililer tarafından somut hale getirilmesinden sonra uygulamaların tanı olarak hayata geçtiğinden bahsetmek mümkün olacaktır. LNG Kurulma sürecinde tartışmalara neden olan fakat şu anda Türkiye'ye gaz arzında önemli bir alternatif teşkil eden Egegaz LNG terminali devreye girmişken ve Ceyhan'da uluslararası çapta yeni bir terminal fikri ortaya atılmışken dünyadaki gelişmeler de önem arz ediyor. Rus Gazprom ile Cezayir'den Sonatrach'ın yaptığı anlaşmaların ardından, Gazpronı bu kez de Brezilyalı Petrobras ile özellikle LNG konusunda işbirliğini geliştirmeye yönelik bir anlaşma yaptı. Rus doğalgaz devi ile, yine dünyada LNG konusunda en büyüklerden biri olan BP'nin, LNG üretimi ve ticareti konusunda işbirliği ihtimali üzerinde duruluyor. Pricewaterhouse şirketinin geçtiğimiz ay içinde yayınladığı bir projeksiyon da LNG'nin giderek artan önemine vurgu yapıyor. Buna göre, 201 O itibari ile doğalgazın yüzde 31 'i LNG olarak karşılanacak. LNG üretiminin 2005'teki rakama göre beş katına çıkacağı öngörülüyor. Bu büyüme kapsamında Katar, Nijerya ve Avustralya LNG ihracatı konusunda başı çekecek. Katar bu konuda parlayan bir yıldız. Öyle ki artan LNG ihracatının üçte ikisinin bu ülke tarafından karşılanacağı tahmin ediliyor. Biz de enerji terminali olma hedefimiz doğrultusunda bu projeksiyonlardan mutlaka yararlanmalı ve LNG ihracatı konusundaki projelere hız vermeliyiz. Samsun-Ceyhan Projesi Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. M. Hilmi Güler, bu aydan itibaren Azerbaycan'dan ilk kuyudan doğalgaz alınacağını ve Türkiye'ye getirilecek gazın daha sonra Yunanistan'a aktarılacağından bahsetti. Buna göre Temmuz ortasında Yunanistan'a ilk gaz verilmiş olacak. Güney Avrupa Ringi projesini hayata geçirecek olan bu uygulama için Yunanistan-İtalya doğalgaz boru hattına yönelik bir anlaşma da taraflarca imzalandı. Türkiye-Yunanistan hattının devamı niteliğinde olacak bu hat ile Hazar doğalgazı Batı Avrupa'ya ulaşacak. Bu sevindirici gelişmeyi de sizinle paylaşmak istedik. Nitekim, bizim de bu sayıda sayfalarımızda yer verdiğimiz, Avrupa Komisyonu tarafından hazırlanan bir raporda AB'nin mevcut politikalarla mevcut enerji sorunlarını çözmekte başarısız olduğu açık bir biçimde ortaya kondu. Sözkonusu raporla hem içerde hem dışarıda yeni düzenlemeler öneriliyor. En derin saygılarımızla ��� sbulak@teknikyayincilik.com Doğal .Gaz Dergisi, 2007/3 j-

EPDK ve GAZBİR Sektörün Sorunları için Antalya'da Buluştu Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği'nin (GAZBİR) 2. Enerji Piyasası ve Doğalgaz Dağıtım Sektörü Stratejik Değerlendirme Çalıştayı Antalya'da yapıldı. l S0'in üzerinde katılımcının yer aldığı çalıştayda GAZBİR yeleri, sorunlarını EPDK Başkanı Yusuf Günay ve kurul üyeleriyle paylaştı. Doğalgazda Yeni Arz Noktası: Ege Gaz Ege Gaz A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Akbal ile Aliağa'daki Ege Gaz LNG Terminali'ni ve oğalgazı konuştuk. Türkiye için yeni bir arz kaynağı konumunda bulunan Ege Gaz terminali, Botaş Marmara terminaliyle birlikte, boruyla arzda aksama yaşandığında Türkiye'nin doğalgaz şebekesinin iki önemli estekçisinden biri durumunda. -1 Doğal Gaz Dergisi, 2007/3 Sunuş Önemli Konulardan Özetler Güncel Yakıt Fiyatları Haberler Dünyadan Haberler Doğalgaz FiyatlarıDüşecek mi? Özkan Ağış - Doğal Gaz Dergisi Yayın Danışmanı Şehirlerde Doğalgaz İGDAŞ, Global Bir Şirket Olma Yolunda İlerliyor İZMİRGAZ'ın 2007 Hedefi 11 O Bin Servis Kutusu Bahçeşehir'de Gaz Dağıtımı Mükemmel Güncel Enerji'de Yüzde 30 Tasarruf İki Atatürk Barajına Bedel Araştırma Dosyası Doğalgaz Abonelerinin Yıllık Gelişimi ve Güncel Abone Miktarları Muhittin Tekman - Makine Mühendisi, MBA Panorama EPDK ve GAZBİR Sektörün Sorunları İçin Antalya'da Buluştu Doğalgazda Yeni Arz Noktası: Ege Gaz Zorlu'dan 2007'de Arama Çalışmalarına 50 Milyon Dolar Avrupa İçin Enerji Politikası-Değişen Dünya İçin Enerji Yerli İmalatçıların Yurt Dışı Fuarlarına Katılması Gerekir ısıtma Teknolojileri Yoğuşmalı Kazanların Seçimi Endüstri İçin Enerji Bilgi Sistemleri Dünyadan Yeni Teknolojiler Özel Ürün Tanıtımı Kombiler, Kat Kaloriferleri ve Doğalgaz Sobaları Sektöre! Etkinlikler News From Turkey Abone Formu

� ..., ... '.-'.i Kombi E".LA. Kat Kaloriferi d!,�Af ._st Merkezi Kazan E.C.A:DAN YENi NESil YOĞUSMALI KOMBi CONFEO PREMIX www.emas.com.tr

anyetik Ventilli asınç Regülatörü VAD şit Basınç Regülatörü VAG Gazlar için Serva-Basınç Regülatörü ve entegre emniyet ventili 500 m bar kullanım basıncı 100 m bar çıkış basıncı Takt çalışmaya uygun Basit sistem montajı Kolay bağlantı, harici impuls hattı gerekmez Mavi LED'li kontrol işareti Yüksek ayar kalitesi ki yandan ayar imkanı. ÖNDER Ltd. Şti. Bahçelievler 3. Geçit No.1 41100 lzmit-KOCAELI Telefon 0.262.323 11 89 Telefax0.262.324 17 55 • info@onderltd.comwww.onderltd.com önderffd G.U SiSTEMLEAi Reklam İndeksi AİRFELL···-------------------------·------------------------------------------ 113 AKSA --------------------------------------------------------------------------- 63 AKTİF ısı----------------------------------------------------------------------- ı ı ı ALARKO---------------------------------------------------------------- 9-11-13 AREL -------------------·------------------------------------------------------129 ARİSTON ----------------------------------------------------------------------- 25 AYVAZ.-----------------------------·---·----------------------------------------- 23 BAYMAK------------------·----------------------------------------------------- 19 BORUSAN BORU-------------------------------------------------------------- 27 BOSCH -----------------------------------------------------------------------·- 33 CYF FUAR.(İSOTEK) ---·-------·---------·-··---------------·-------·-----·-- l Ol ÇAYIROVA BORU ---------------------------------------------------- 143-144 ÇUKUROVA iSi ---------------------------------------------------------------- 21 DÇD DEMİR ÇELİK DÖKÜM ---------------------------------------------- 15 DEMİRDÖKÜM ----------------------·---------------------------------------- 17 DEMOS FUAR.(EGE GAZ. 2007 ) -----------------------------------------134 E- GAZ·------------------------------------------------------------------------- 89 ELEKTROTEK ----------------------------------------------------------------- 127 ELSEL---------------------------------------------------------------------------- 51 EMAS------------------------------·-------------·-------·---------·---------·-·--- 5 EMKO--------------------------------------------------------------------------- 87 ENERSİSTEM------------------------------------------------------------- K.Ö.K.İ ERBOSAN --------------------------·-----------------------------------·------ 59 FELLİNİ ------------------------------------------------------------------·-·---- 77 FERROLİ-------------·-----·-·----·----·-----------------··-------------------- Ö.K G Ö Z ÜT OK -------------------------------------------------------------------· A . K HONEYW ELL ---------·-------------------------------------------------------- 53 ıccı 2007 ------------------------------------------------135-136-137-A.K.İ İGDAŞ- U GETAM ---·-·-----·-·---·-------·-------···-------·-------·-----·--- 42 İMMERGAS--------···-·-----·---------------------···-----·-·-------·--------- 43 İNGAS2007 ------------------------------------------------------------------ 131 İZMİR FUAR(İZMİR DOĞALGAZ.) -------···--·---------------------------121 KARAR DESTEK ·-·-------·----··-----·------------------------·-···---------- 125 KARL DUNGS-------------------------------··--·----··---------------·-------123 KLEPSAN VANA------···-----------------------------·---------·-----·-------· 85 KORTEK --·-·----------------------------------------------------------------·-- 83 LG VİESSMANN-------------------------·-·--------------------------------·---- 7 MASTAŞ --------·-·--------·-·---··-------·-------···------·----------------·-- 79 MESSE FRANKFURT(TECHTEXTİL) -----------------------------·---·--·---- 95 NTG PLASTİK----------------------------------------------------------·-·-·--- 39 ÖNDER -------------·-·-----·-·---·------··-·------------------·-·--------------- 6 PANSA -----------------------·---------·--··-·-·------------------·---------·- l O7 PERA DANIŞ MANLIK ---·-·----------·--·---------·------------------------- 141 RAYSEL -------·-·----------------------------------·-------···-------·---------- 45 SELNİKEL------------------------------------------------------------------- 29-31 SMS--------------------·-·-----------·------------------·-···-------·-·-----·--- 109 SÜSLER-----------------------------------------------------------·-·-------·--·- 47 SYK------·-·----------------------------------·-----------·----------·-------·---- 75 TEKH NELOGOS ------------------------------------------------------------·- 71 TERMO IS1 -----------------------------------------·-·-----·-·-------·-·--·-··- 4 9 TERMOTEKNİK----------------------------------------------·-·-----·-·--------- 1 TESKON+ SODEX -------------------------------·--------·-·-------·-------·- 97 TESTO------------------·-------------------------·-·--------·---------·-----·--- 81 TUREKS FUAR.(AYTEF'07) -----------------------------------------------·--133 TÜYAP FUAR.(KONYA) ---·-·-----------·-·----------·-·-----------------·---140 U PSET ·-------------------------------------------------·-----------------·-·---- 91 ÜRET---------·····----------------------------------------------·-·-----·-------· 35 VASTAŞ ----·-·------------ ----- ---·-·--------·-·-·----------·-·-----·---- 55-57 VİESSMANN-·- •----------------------------------·-·------------------·----·----- 2 W ENTA·-·-·--------·-·-·-----·-------------·-·-·----------·---------·-------·--- 93 j -!Doğal Gaz Dergisi, 2007/3 �-------1-------------�

LG Sistem Klimaları ile her ihtiyaca uygun çözümler. LG Salon Tipi Split Klima 27, 48 kBtu/h •Korozyona karşı Gold Fin dış ünite •Çocuk kilidi •Kablosuzuzaktan kumanda •Otomatik tekrar çalışma Duvar Tipi lnverter Split Klima 2, 18, 24 kBtu/h Multi V Plus VRF Klima Sistemleri •SHP • 40 HP dış ünite kapasite aralıjjı •Maksimum 40 adet iç ünite bı§lanabllme •2,2 • 14,1 kW kapasite aralıAı ve 60 farklı iç ünite model seçeneAi vreye dost so§utucu R410A rozyona karşı Gold Fin dış ünite çlü inverter kompresör erji, toz ve kokuya karşı O PLASMA Filtre nındı so§utmı JETCOOL HAOS dojjıl rüzgar esintisi üfük sıcaklık kiti - LG Yer Tavan Tipi Split Klima 19-24 kBtu/h •Kablosuz uzaktan kumanda •Estetik tasarım -CHAOS dojjıl rüzgar esintisi •Otomatik tekrar çalı,mı Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262. 642 1O 33 lstanbul-Merter Bölge Müdürlü�ü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüöü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürlüöü: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürlüöü: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdürlüöü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlüöü: 0242.311 83 93 LG Kaset Tipi Split Klima 24, 36, 48, 54 kBtu/h •Standart drenaj pompası •Uzun borulama (Mesafe: 50m, Yükseklik: 30ml •Otomatik tekrar çalı,ma •Yüksek tavan uygulaması ,Grup kontrol ,Hızlı so§utma .__,. - I= • .. Konya Bölge Müdürlüöü: 0332 324 77 43 info-klima@viessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr LG Gizli Tavan Tipi Split Klima 9, 12, 18, 24, 36, 42, 48, 60 kBtu/h •Kanal tasanmında kolaylık: ESP kontrol ,Grup kontrol •Zon kontrol (Opsiyonel) •2 termlstörlü kontrol •Otomatik tekrar çalı,ma Çatı Tipi Paket Klimalar •170, 188, 230, 260, 340 kBtu/h kapasitelerde R22 va cooling only modeller •170, 230, 260 kBtu/h kapasitelerde R410Ave haatpump modeller •LCD kablolu kumanda ile haftalık program •Basınç ve faz koruma •Grup kontrol •Yangın Alarmı MULTI f ve MULTI f DX lnverter Multi Klima Sistemleri 14, 18, 24, 30, 40, 48, 56 kBtu/h dış ünite kapasiteleri •Çevreyle dost so§utucu •7 dış ve 20 iç ünite modeli ile çok sayıda kombinasyon imkanı •A8UW566FAO modeli ile 30m yükseklikfarkı ve 120m borulama imkanı •Geniş çalışma aralı§ı •PC merkezi kontrol ile 1024 iç ünite kontrol etme imkanı VIE�MANN climate of innovation

İGDAŞ, Global Bir Şirket Olma Yolunda İlerliyor ................ 36 İGDAŞ Genel Müdürü K. Levent Tüfekçi ile İGDAŞ'ın yurt içi ve yurtdışı çalışmalarını ve Nisan ayı içinde gerçekleşecek olan İNGAS 2007 Sempozyumu'nu konuştuk. İZMİRGAZ'ın 2007 Hedefi 1 1 O Bin Servis Kutusu .......... 44 • İZMİRGAZ A.Ş. Genel Müdürü Gökhan Bildacı, 2007 yılında gerçekleştirilecek yatırım programı kapsamında kentte ı ı O bin konut ve işyerine daha servis kutusu bağlantısının yapılmasının planlandığını söyledi. Bahçeşehir'de Gaz Dağıtımı Mükemmel ................... 46 Bahçeşehir Gaz Dağıtım AŞ'de diğer gaz dağıtım kuruluşlarında gördüğümüz sorunların hiç birisi bulunmuyor. Şehrin altyapısı şehirle birlikte kurulduğu için kuruluş, çok rahat şartlarda hizmet i ni götürüyor. Enerji'de Yüzde 30 Tasarruf İki Atatürk Barajına Bedel .......................................... 54 Birçok tartışmaya konu olan enerji verimliliği konusu, MÜSİAD ve İstanbul Ticaret Odası'nın birlikte organize ettiği sempozyumla İstanbul'da ele alındı. Geniş bir izleyici katılımıyla gerçekleşen sempozyumun onur konuğu ise, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. Hilmi Güler oldu. EPDK ve GAZBİR Sektörün Sorunları İçin Antalya'da Buluştu ..................................................... 68 Doğalgaz Dağıtıcıları Birliği'nin (GAZBİR) 2. Enerji Piyasası ve Doğalgaz Dağıtım Sektörü Stratejik Değerlendirme Çalıştayı Antalya'da yapıldı. l 50'in üzerinde katılımcının yer aldığı çalıştayda GAZBİR üyeleri, sorunlarını EPDK Başkanı Yusuf Günay ve kurul üyeleriyle paylaştı. Doğalgazda Yeni Arz Noktası: Ege Gaz ..................... 76 Ege Gaz A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Akbal ile Aliağa'daki Ege Gaz LNG Terminali'ni ve doğalgazı konuştuk. Türkiye için yeni bir arz kaynağı konumunda bulunan Ege Gaz terminali, Botaş Marmara terminaliyle birlikte, boruyla arzda aksama yaşandığında Türkiye'nin doğalgaz şebekesinin iki önemli destekçisinden biri durumunda. Zorlu'dan .2007'de Arama Çalışmalarına 50 Mil_yon Dolar .......................................................... 82 Enerji yatırımlarına büyük bir hız veren Zorlu Grubu'nun çalışmaları hakkında Zorlu Enerji Grup Başkanı Murat Sungur Bursa ile özel bir söyleşi yaptık. Bursa, enerji arz güvenliğinin önemine ve ülkelerin karşılıklı bağımlılık ilişkilerine dikkat çek i yor. Avrupa İçin Enerji PolitikasıDeğişen Dünya İçin Enerji .......................................... 90 Bu yazı, Ocak 2007'de Avrupa Komisyonu Enerji ve Taşımacılık Genel Direktörlüğü tarafından hazırlanan stratejik gözden geçirme raporunun özetidir. -!Doğal Gaz Dergisi, 2007/3 The Abstracts of Topics İGDAŞonitsWay to Becoming a Global Company ............ 36 We discussed with K. Levent Tüfekçi, İGDAŞ General Manager, the domestic and foreign activities of İGDAŞ, and the İNGAS 2007 Symposium to be held in April. İZMİRGAZ 2007 Objective is 1 10,000 Service Boxes ... 44 Gökhan Bildacı, İZMİRGAZ AŞ. General Manager, told that within the scope of the investment schedule to be implemented in 2007, service box connections to l l 0,000 new households and businesses shall be made. Gas Distribution in Bahçeşehir is Perfect ................... 46 None of the problems experienced in other gas distribution companies can be seen with Gaz Dağıtım AŞ. As the infrastructure has been built together with the city, the company can offer its services under very convenient conditions. 30 per cent Savings in Energy Worth TwoAtatürk Dams ....................................................... 54 The issue of energy efficiency, the subject of numerous meetings, has been discussed in İstanbul. at the symposium held with the cooperation of MÜSİAD and İstanbul Chamber of Commerce. The symposium was we l comed with a great attendance, and the guest of honour was Dr. Hilmi Güler. Energy Market Regulatory Board and GAZBİR Met in Antalya for the Problems of the Sector...................... 68 The 2nd Energy Market and Natura! Gas Distribution lndustry Strategic Assessment Workshop of GAZBİR was held in Antalya. Over 1 50 participants attended the workshop, and the GAZBİR members discussed their problems with Yusuf Günay, head of the EPDK, and the members of the board. A New Source of Supply for Natural Gas: Ege Gaz .... 76 We have talked about the Ege Gaz LNG Terminal and natura! gas issues with İbrahim Akbal, the Chairman and the General Manager of Ege Gaz AŞ. Together with the Botaş Marmara Terminal, the Ege Gaz Terminal, which is a new source of supply for Turkey, is one of the two important supporters of the Turkish natura! gas network, when there are disruptions in offer through pipes. Zorlu Offers USD 50 Million for Explorations in 2007 ................................................... 82 We have made an interview with Murat Sungur Bursa, the head ofthe Zorlu Energy Group, aboutthe activities ofthe Zorlu Group, which has accelerated investments on energy. Bursa underlines the importance of the supply security in energy. Energy Policy for Europe - Energy for a Changing World .................................... 90 This article is a summary of the strategic review report prepared in January 2007 by the European Commission Energy and Transportation General Directorate.

a ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.ır ALARKO CARRIER SA�AYI .v�;;�;�!��}s, ıgisu Cad . 41480 Gebze . KOCAELi §:.11,§:ı��© ISTAHBUL: �:ıb%f:m�: J'Jıı' ANKARA: Sedat S ı mavi Sok. No: 48 06550 Çankaya . ANKARA Tel:(0312) 4407910 I u,IJJ;., IZMIR: Şehil felhib•ı Ca�. No:55 Kal:13 35210 Pasaport -IZM R �--■-- Tel:(0232) 4832560 ADANA: Ziyapaşa Bulvarı Çelik Apt. No:25/5·6 01130 ADANA fd: (0322) 457 62 23

Yakıt Fiyatları Tablosu Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arastirma.dogalgaz.com.tr veya www.dogalgaz.com.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. KONUTlARDA l 000 kcal/saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" ( 05 MART 2007 tarihinde belirlenmiş KDV DAHİL fiyatlarla) Ocak 2007 / Şubat 2006 En Yıllık Alt 05 Mart 2007 ., 05 Mart 2007 Ucuza 16 ŞUBAT 2006 .a � E E ... ., Yakıt lsıl Tarihinde � "i: Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki ::ı � ., " ;;; � (/) Değeri Birim Fiyatı t: > YTL/1000 kcal Yakıt Birim Fiyatlar "" "' o Birim - E Maliyeti Fiyat t: "' < "! Artışı cii Doğalgaz Eskişehir 8250 0,580460x ı .000 1 Konut kcal/m3 0,580460 YTUm3 93% 0,0757 100 0,460320 YTUm3 26% 7 ESGAZ 8250 X 0.93 Doğalgaz Bursa 8250 0,580460x 1.000 1 Konut kcal/m3 0,580460 YTUm3 93% 0,0757 100 0,460320 YTUm3 26% 7 BURSAGAZ 8250 X 0.93 Doğalgaz Ankara 8250 0,615419 X 1.000 2 Konut kcal/m3 0,615419 YTUm3 93% 0,0802 106 0,482392 YTUm3 28% 8 EGO 8250 X 0.93 Doğalgaz lstanbul 8250 0,617955 X 1.000 3 Konut kcal/m3 0,617955 YTUm3 93% 0,0805 106 0,491614 YTUm3 26% 7 IGDAŞ 8250 X 0.93 Doğalgaz lzmit 8250 0,630719 X 1.000 4 Konut kcal/m3 0,630719 YTUm3 93% 0,0822 109 0,503058 YTUm3 25% 6 IZGAZ 8250 X 0.93 ithal Slblrya K6mDril 7000 0,380000 X 1.000 5 lstanbul • Portakal kcallkg 0,380000 YTUkg 65% 0,0835 110 0,243599 YTUkg 56% 9 HAKAN KOMOR 7.000 X 0.65 Yertl Linyit Köm0rO 4640 0,300900 X 1.000 Soma Kıırakdere kcal/kg 0,300900 YTUkg 65% 0,0998 132 0,259600 YTUkg 16% 5 Manisa-ELi 4.640 X 0.65 Fuel-oil No: 4 9875 1,400000 X 1.000 7 Kalorifer Yakıtı /POAŞ kcal/kg 1,400000 YTUkg 80% 0,1772 234 1,380000 YTUkg 1% 1 lstanbul Avrupa yakası 9.875 X 0.80 Elektrik 860 0, 1 58340 X 1000 8 Konut kcal/kWh 0, 158340 YTUkwh 99% 0,1860 246 O, 158300 YTUkwh 0% o TEDAŞ 860 X 0.99 D6kmegaz 11100 2,666800 X 1.000 9 LPG - Propan kcal/kg 2,666800 YTUkg 92% 0,2611 345 2,324600 YTUkg 15% 4 Konut IAYGAZ 11.100x 0.92 Motorin 10256 2,579881 x1 .000 10 lstanbul Avrupa yakası kcallkg 2,579881 YTUkg 84% 0,2995 396 2,426035 YTUkg 6% 2 POAŞ 10.256 X 0.84 LPG 12 kg 11000 3,000000 X 1.000 11 Ev T0p0 lstanbul kcal/kg 3,000000 YTUkg 90% 0,3030 401 2,750000 YTUkg 9% 3 AYGAZ 11. 000 X 0.90 Açıklamalar 1. vBeuretbaiblml oe kyaiçkinıtlhaarzınırlyaankml aışş ıokluipş,l ebtirmime fmiyaaltliayreatleri h a k k ı n d a fikir %18 KDV DAHİLDİR. 2. oi şl ul ept m, yea kv eı t r ihmaiznıirnl abmi rab, ôd/ eü pmoül aomr taa, l ai şml eat mv eer igmi d de relğe er ir lvebr .i nyi na ki çı te yr ias ki nmd ae ymaı n, bma kaılmi y evt lee riişdlee t mb ue kdaelği teersii egtikbiil enme di şetni rl e. rOl et ovmeraitmi k yküoknsterlotillipk,u . ldl aa nh ıa uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. EDsogğaaz/ g, alzzgafizy avtel a rBı u0r s5a gMaazr tş e2h0i0r 7g at azr di nadğeı tkı mi Bşoitrka şe,tlelrgindianş ,taErifGeOle , rinde belirtilen fiyatlardır. 4. dEeleğkitşrimk efmiyai şt ıt i r0. 1 1M2 ,a7r t8 02 0 Y0 3krlt akrWi hhi itbibi rairmiylfeiyoaltuı pn ,a s%o n1 8ü çKsDeVn e' ndi ne yanısıra %5 Belediye Vergisi de dahil edilmiştir. 5. dMöont oürşi nü mb i rki amt sfaiyyaı tsı ı nPaObAöŞl ü' ı nn esrierkk übl eurliunndme kuişYt uTrU. ! i t r e d e ğ e r i 0 , 8 4 5 6. Atakraarfıynadkaınt ftiayvastilyaer ı eEdPileDnK0t5a rMa faırntd2a0n0 7a çtıakrliahnli a1ns t P e t r o l O f i s i A Ş -Trakya mahalli 7 akaryakıt satış fiyatları alınmıştır. . A1 kMarayratk2ıt0a0l6t ıstaılridneinğdeerlevrei rTilüepnradşeğıeekrlneirkdsire. rvisler Müdürlüğünden 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'nin +20 mm parçalı torba cinsi için o0l5u pM, aNr ta k2l0i y0e7c it/aerri hKl ioBo pa ye ri aDt ief ipnoi n s4a3t ı şYfTi yUa ttloanr ı ol il satne sni na dk lei yn ea bl ı en dmeı şl i de dahil edilmiştir. 9. l fi i i t y n h y a a i t l t ı l i i o ç n l i y a n n i t 0 k 3 5 ö 8 mM 0 ü a Y r rt ü T U 2 f 0 i t y o 0 a n 7 t l a o t r a l ı a r ir H h a l a k i k n aa a l n k ın lim K y ö e ış m t v ı ü r e . r Kş iDr kVe tdi naihni lppoer tşai nk asl atti pı şi -f Doğal Gaz Dergisi, 2007/3 ►

4440128 aha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr ALAAKO CAAA I ER SANAYi VE TiCARET A.Ş. ISTANBUl: Gebze Oroanize Sınıyi BOlges ı Şaıtıabtttin B�gısu C!d. 41480 Gebze · KOCAELi @§i.11.&\wı�@ Ttl: (0262)6486000 ANIARA: Seda! Simavi Sok, No:48 06550 Çanka�a • AP4KARA Ttl: (0312) 44079 10 __. ,,. lıM�: Şehit fethibey Cad. IJo:55 Kat: 13 3521 0 ?.sapon • IZMIR .....-■--s:ıı""" hl:(0232)4832560 ADAICA: Ziyapaşa Butvarı Çelik Apt. No:2515·6 01 130 • ADANA ı,ı: (0322) 457 62 23

Yakıt Fiyatları Tablosu 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. Bu tabloyu güncel bilgilerle görmek istediğinizde www.arastirma.dogalgaz.com. tr veya www.dogalgaz.com. tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. SANAYİDE 1 000 kcal/saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN "ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU" (05 MART 2007 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ fiyatlarla) Yakıt Kaılntlll OoQılgaz Sanayi Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde BOTAŞ DoQalgız OSB Proses, Buhar ve Elektrik Üretiminde BOTAŞ Kaılntlslz OoQalgaz Sanayi Proses, Buhar ve Elektrik üretiminde BOTAŞ DoOalgaz Sanayi Serbest tüketici olan(") IGDAŞ DoQalgız Sanayi Serbest tüketici olmayan(") IGDAŞ ithal Slblrya KömürO lstanbul - Ceviz tipi HAKAN KÖMÜR Yorll Linyit Kömürü Somı Kıarakd■r• Manisa-ELi Fuıl-oll No: 6 Kalorifer Yakılı /POAŞ lstanbul Avrupa yakası Elektrik Sanayi TEDAŞ Dökmagaz Büyük Sanayi LPG-Miks AYG� Dökmıgaz Küçük Sanayi LPG · Mlks AYG� Dökmagaz LPG - Propan Sanayl/AYG� Motorin İstanbul Avrupa yakası POAŞ LPG 45 kg Sanayi Tap lstanbul AYG� Alt lsıl DaQarl 8250 kcavm' 8250 kca l /m3 8250 kca l im' 8250 kcal/m3 8250 kcal/m3 7000 kcaVkg 4640 kcal/kg 9562 kcaVkg 05 Mart 2007 Tarihinde Birim Fiyatı 0,437376 YTLlm' 0,437376 YTL/m' 0,450254 YTUm' 0,461025 YTUm' 0,523691 YTLlm3 0,305085 YTUkg 0,255000 YTUkg O,76271 2 YTUkg 860 kcal/kwh O, 120998 YTL/kWh 11000 kcaVkg 11000 kcal/kg 11100 kcal/kg 10256 kcal/kg 11000 kcal/kg 1,836363 YTUkg 2,020000 YTUkg 2,180000 YTUkg 2,186340 YTUkg 2,551789 YTUkg 93% 93% 93% 93% 93% 65% 65% 80% 99% 92% 92% 92% 84% 90% 05 Mart 2007 Tarihindeki Fiyatlarla YTL/1000 kcal 0,437376 X 1 ,000 0,057006 8.250 X 0,93 0,437376 X 1 ,000 0,057006 8.250 X 0,93 0,450254 X 1 ,000 0,058684 8250 X 0,93 0,461025 X 1 ,000 0,060088 8250 X 0,93 0,523691X 1,000 0,068256 8250 X 0,93 0,305085 X 1.000 0,072639 7.000 X 0.65 0,255000 X 1.000 0,084549 4,640 X 0.65 0,762712 X 1,000 0,099706 9,562 X 0,80 0,120998 X 1,000 0,142117 860 X 0,99 1,836363 X 1,000 0,181459 11 ,000 X 0,92 2,020000 X 1,000 0,199605 1 1 ,000 X 0,92 2,180000 X 1,000 0,213474 11,100x 0,92 2,186340 X 1,000 0,253782 10,256 X 0,84 2,551789 X 1,000 0,257756 1 1,000 X 0,90 En Ucuza Göre Yakıt Mallyatl 100 100 103 105 120 127 148 175 249 318 350 374 445 452 16 ŞUBAT 2006 Tarihindeki Birim Fiyatlar 0,346628 YTUm3 0,346628 YTL/m' 0,356699 YTL/m3 0,366296 YTL/m3 0,416622 YTL/m3 0,196118 YTUkg 0,220000 YTUkg 0,745760 YTUkg 0,120998 YTL/kwh 1,645455 YTUkg 1,810000 YTUkg 1,910000 YTUkg 2,055961 YTL/kg 2,344915 YTUkg Ocak 2007 / Şubat 2006 Yıllık Birim Fiyat Artışı 26% 26% 26% 26% 26% 56% 16% 2% 0% 12% 12% 14% 6% 9% 7 7 7 7 7 8 6 o 4 4 5 2 3 Açıklamalar iBçuintahbalzoırylaaknımtlaı şrınolyuapk, lbaişrıikmişflieytamtlearmdaaliyetleri hakkında fikir verebilmek %18 KDV HARİÇTİR. ioşl ul ept ,myea kvı et rhi amziınr ilna mb iar, bdöe lpüoml aümoar, t iaşl laemt ma e vgeirdi me r l edrei ğvebr. l eyraiknıitny iaçkemr i as i yn da ne mv eailşi yl eet tml eer ikdael i tbe us i dg ei bği enreideet kn il leer ml ei şv et irri. mO tyoümk saet ilkt i l ikpo, ndtar ohlakuuyl lgaunnı mmı a. lbi yaektıl me r oDlouğştau/rgualzabfiiyliar.tları 05 Mart 2007 terindeki Botaş, /gdaş, EGO, Esgaz, flziygaatlzarvdeırB. ursagaz şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen Eğ ilşemk termi k i şfityi ra. t ı1 10, 19 8M0a Yr tkr2l0k0W3h tba ri ri hi mi i tfiibyaart iı yn lae %o l1u pB, esl eodni yüeç Vseerngei sdi ed adhei l eMdoiltmoriişntirb. irim fiyatı POAŞ'ın sirkü!erindeki YTU!itre değeri 0,845 A dta k ö v a n s ü r i y y ş a e ü k m e ıt d f k ii y l a e a t n s t la a 0 y r 5 ı ı E s M ı P n a a D r t K b ö 2 t l 0 a ü r 0 n a 7 e f ır t n a e d r k i a h b n l u i a l 1 ç u s ı n t k m - l T a u r n a ş a k t n u y r P a . e mtraohl aOlfliisai AkaŞrytaarkaıtfınsda at ınş fiyatları alınmıştır. 7. AMkaarrty2a0k0ı t6atlat rıisnıilnddeeğveerlreilrei nTdüepğraeşrleTredkinr.ik ser visler Müdürlüğünden 1 8. Yerli linyit kömürü fiyatları ELl'ııin +20 mm parçalı torba cinsi için 05 MN aakrtl i y2e0c0i l7e rtaKrioholi pBear ya ti ifDineinp o4 3s a Yt ı şT Ufi yt oant l aor ıl alni s tneaski nl idyeen vael ı nKmDıVş odlauhpi,l edilmiştir. 9. i0t 5h aMl lai nr ty i2t 0k0ö 7m üt arrüi hfliiynaat lkalri yı He adkaahni l Kp eö şmi nü rsşaitrıkşe ft iiyn ai nt ı coelvainz 3t i6p0i l iYn yTiUt itçoi nn olarak alınmıştır. 10. mMaiklisydetölekrmi geögzaöznıünnkeualllaınnmımamınıdşatırb. uharlaştırıcı gerekmektedir. işletme 11. Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğa/gazın birim fiyatı içine 0,021 YTUSm' olan ÔTV dahil edilmiştir. 12. Botaş 'ın OSB kesintili fiyatı 1 Nisan 2005 tarihinden itibaren kaldırılmış ve sadece OSB kesintisiz fiyatı geçerli olmuştur. Sınai müşterilerine kesintili satış fiyatı OSB kesintisiz fiyatı ile aynıdır. 13. (") lgdaş'ın yıllık 1.000.000 m' ve üzerinde doğal gaz kullanan sanayi müşterilerine uygulanan fiyattır. 14. (u'y")gİugldaanşa'nm yfiyıllaıktt9ır9. 9. 000 m' ve daha az doğalgaz kullanan müşterilerine� [Doğal Gaz Dergisi, 2007/3

ALARKO KOMBİ SUNAR Farklı ihtiyaçlara farklı kombiler Alarko'da. Artık herkes bir Alarko kombi sahibi olacak. MÜŞTERi C E ./.0::-..,. <@> DANIŞMA 444 0128 � T E HATIi-- Daha ayrıntı lı bilgi içın: www.alarko-carrler.com.lr A.LARKO CARRIER SANAYi VE TiCARET A.Ş. ISUNIIJl: Geım 0rl)3nl .ıt SW)'I e�ııesı Şalıabe:ıın Bılglsıı �d 41480 Ge)ıe • KOCAELi Tel (0262)6486000 MIWIA: � Sıma-,ıl Sok. Ua:43 065!i0 Çankıı)'l • ANKARA Tt!t0312)4407910 lzMlıı: Şdııtfe1l'ıiM')'Cad No:55liaı 13 35210Puaport• tn.ılA Te! f0232) 4832560 mııl: Zr,ı;,ış,ıW'ınıÇt!ilıApı.rıo256601130·AOAll� Ttl t0J22) 4S76223 ---ti] --rr@

Haber l er DOSİDER Yönetim Kurulu'nda Yeni Görev Dağılımı Emas Makina Sanayi AŞ. Eski Şirket Mü- adamları Derneği) Yönetim Kurulu Baş- netim Kurulu Başkanlığı görevine DemirDöküm Genel Müdürü Bülent Lütfü KIZILTAN get i rildi. dürü Önder KIRATLILAR; kendi isteğiyle kanlığı görevinden de feragat etti. şirketindeki görevinden ayrılması üzerine, 3 yıldır sürdürdüğü DOSİDER (Do- Derneğin 19.02.2007 tarihinde gerğal Gaz Cihazları Sanayicileri ve İş- çekleştirilen Yönetim Kurulu toplan DOSİDER Yönetim Kurulu'nda yeni görev dağılımı aşağıdaki gibi belirlendi. DemirDöküm Genel Müdürü Bülent Lütfü KIZILTAN tısında yapılan seçimle; DOSİDER YöYönetim Kurulu Başkanı-Bülent Lütfü KIZILTAN (DemirDöküm Genel Müdürü), Yönetim Kurulu Başkan Vekili-Dr. Celalettin ÇELİK (Viessmann Genel Müdürü), Genel Sekreter-Süleyman BULAK (Teknik Yayıncılık Yönetim Kurulu Başkanı), Sayman Üye-Ömer Cihad VARDAN (Çukurova ısı Yönetim Kurulu Başkanı), Yönetim Kurulu Üyesi-Hilmi Önder ŞAHİN (Alarko Carrier Genel Müdürü), Yönetim Kurulu Üyesi-Ali EREN (Erensan Murahhas Azası), Yönetim Kurulu Üyesi-Duran ÖNDER (Önder Mühendislik Yönetim Kurulu Başkanı), Yönetim Kurulu Üyesi-Levent TAŞKIN (Vaillant Genel Müdür Yardımcısı), Yönetim Kurulu Üyesi-Dr. Murat AKDOĞAN (Baymak Yönetim Kurulu Başkanı). EPDK: Faturalar Denetim Altında EPDK, doğalgaz faturalarında yanlış katsayı hesabı ile yurttaştan fazla para alındığı iddialarını yalanladı. EPDK, ülke genelinde faturaların denetim altında olduğunu duyurdu. EPDK'nın yazılı açıklamasında, 'Vatandaşın doğalgaz faturalarıyla kandırıldığı" yönünde haberler çıktığı belirtildi. Doğalgaz sayaçlarından okunan doğalgaz miktarının, gazın basıncı, sıcaklığı ve sık ı ştırılabilirlik katsayısı dikkate alınmadığı zaman gerçek hacmini yansıtmadığı kaydedilen açıklamada, "Soğuk havalarda gazın yoğunluğu azaldığı için sayaç gaz miktarını normalden daha eksik, sıcak havalarda ise gazın yoğunluğu arttığı ve gaz genleştiği için sayaç normalden daha fazla ölçer. Bu nedenle, gerçekdeğerintespiti için basınç ve sıcaklık düzeltmesinin yapılması zorunludur" denildi . Sayaçlardan ölçülen hacim değeri, otomatik hacim düzelticisi vasıtasıyla veya düzeltme katsayısı (K) ile çarpı- -! Doğal Gaz Dergi si , 2007/3 larak düzeltilmiş hacme çevrildiği anlatılan açıklamada, her şehrin atmosferik basıncı ve sıcaklık değeri farklı olduğundan düzeltme katsayılarının da farklılık taşıdığı kaydedildi. Bu konuyla ilgili düzenlemenin EPDK tarafından 2003 yılında yapıldığı anımsatılan açıklamada, şu bilgiler verildi: "Buna göre doğalgaz dağıtım şirketleri mevzuatımız çerçevesinde, her yıl başında gelecek yılın her ayı için uygulayacakları (K) katsayısını Kurumumuza bildirmekte ve internet sitelerinden duyurmaktadır. Ayrıca bu katsayı faturalarda açıkça belirtilmektedir. Tüketicilerin her zaman bunları faturaları üzerinde kontrol edebilme imkanı vardır. Diğer taraftan EPDK bu rakamları ve fatura örneklerini düzenli olarak izlemekte ve tutanak altına almaktadır. Konu sürekli, rutin incelememiz ve izlememiz altındadır." Mevzuata göre bir dağıtım şirketinin bu katsayıyı yanlış uyguladığının ·tespit edilmesi halinde gerekli inceleme ve soruşturma sonucunda gerekli düzeltme l erin yaptırıldığı vurgulanan açıklamada, "Kurumumuz tarafından bugüne kadar bu durumun sadece bir şirketin esasen özelleştirilmesinden önceki döneme ait uygulamalarında yaşandığı tespit edilmiş bu hususun düzeltilmesine karar verilmiştir. İlgili şirket kararı uygulamaya başlamıştır" denildi. Söz konusu şirketin Eskişehir Doğalgaz Dağıtım Şirketi (ESGAZ) olduğu ve EPDK'nın kararı nedeniyle vatandaştan aldığı fazla parayı ödemeye başladığı bildirildi. Tüm doğalgaz şirketler i nin zan altında bırakıldığı belirtilen açıklamada, "Hal böyle iken, bazı medya haberlerinde yer alan, somut örneklere değil bir takım duyumlara dayanan ve kaynağı ve muhatabı belli olmayan değerlendirmelerle ülkemizdeki tüm doğalgaz dağıtım şirketlerini zan altında bırakmak ve bu şirketleri tüketiciler ile karşı karşıya getirmek ve bu konuda bir denetim yapılmadığı izlenimi uyandırmak doğru değildir" denildi.

® DÇD DEMİR ÇELİK DÖKÜM San. ve Tic. Ltd. Şti. 1959'dan beri sıcak dostunuz ■ Üretimde Kalite ■ Serviste Takip ■ EPDM İthal Membran ■ Dekoratif ■ Kolay Montaj ■ Seri Üretim ■ Robot Kaynaklı Üretim ■ 24-5000 Litre ■ TSE Belgeli Kapasite Aralığı Üretim ■ Uzun Ömür ■ Tesisat ve Pompa Ömrünü Uzatır DÇD DEMİR ÇELİK DÖKÜM San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Fabrika: Ankara Organize Sanayi Bölgesi Türkmenistan Cad. No:21 Sincan / ANKARA Tel: (0312) 267 02 70 Pbx Faks: (0312) 267 02 74 www.dcd.com.tr e-mail: info@dcd.com.tr

Haber l er SEVAD Heyeti PTT Genel Müdürü İle Görüştü SEYAD'ın (Sektöre! Yayıncılar Derneği) dergilerin en önemli sorunlarından biri olan "dağıtım" hakkında PTT nezdindeki girişimler i sürüyor. 13 Şubat 2007 tarihinde PTT Genel Müdürü Osman Tural, Genel Müdür Yardımcıları Cabir Bilirgen ve Yusuf Toprak ile bir görüşme yapan SEVAD heyeti konuyla ilgili sonuçların yakında alınacağını bildirdi. SEVAD Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Şen, Kurucu Başkan İsmail Ceyhan ve Denetim Kurulu Üyesi Vahit Mahmatlı' dan oluşan SEVAD heyeti, PTT yetkilileri ile yaptıkları görüşmelerde; sektöre! dergilerin Türkiye ekonomisine yaptıkları katkıyı hatırlatarak, dağıtım bedellerinin düşürülmesiyle birçok sektöre dolaylı olarak katkıda bulunulacağını belirtti. Gazeteler için uygulanan indirimlere benzer bir indirimin dergilere de SEVAD Heyeti PTT Genel Müdürü Osman Tural ile birlikte.. yapılmasının, tüm sektöre! dergilerin tirajlarını artırmalarına yol açacağını belirten SEVAD Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Şen, bu tiraj artımının da her sektörde ve genel olarak ekonomi dünyasında iletişimi artıracağını hatırlatarak; "İletişim, kültür-sanatın ve bilimin olduğu gibi ekonominin de can damarıdır. Bu damarın güçlenmesi için bir kamu kuruluşu olan PTT'nin destek vermesinin gereğinden şüphe duymuyoruz. GaGüler: "Enerji devi olma yolundayız" Mimar ve Mühendisler Grubunun "Enerji Politikamızve Bölgemizdeki Gelişmeler" konulu İstanbuldaki toplantısında bir konuşma yapan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler sektörle ilgili çeşitli açıklamalarda bulundu. Mimar ve Mühendisler Grubunun (MMG) geleneksel olarak düzenlenen kahvaltılı ucuza kullanabilelim. Bölücü terör ile enerji kaynaklarımızın kullanımı arasında doğrudan bağlantı vardır. Kaynaklarımızı randımanlı olarak kullanmamızı istemeyen emperyalist devletler, ülkemizdek i bölücü terörün fi nansörü ve teşvikçisidir. Nükleer enerjiden korkmayalım ve bir an önce üretime geçelim ancak çok dikkatli olalım. Eski teknolojiPazar toplantısının konuğu Enerji Baka- yi kullanarak değil, teknolojinin en son nı Hilmi Güler'di. imkônlarından faydalanarak nükleer enerjiyi kullanmamız gerekir" dedi.. Toplantının açılış konuşmasını yapan MMG Yönetim Kurulu Başkanı Murat Kalsın "hammadde olarak çok zengin bir konuma sahip Türkiyedeki maden vedoğal kaynaklarımızın rantabl olmadığını" söyleyerek "ülkemizde üretilen enerjinin yarısından fazlası ithal kaynaklardan sağlanıyor. Enerji sektöründe her geçen gün artan dışa bağımlılıktan bir an önce kurtulmalıyız. Ülke şartlarını zorlayarak, alternatif enerji kaynaklarını devreye sokmalıyız. En ucuz enerji, tasarruf edilen enerjidir. Enerjideki risk faktörlerini dağıtmalıyız ki, daha !Doğal Gaz Dergisi , 2007/3 Toplantıda bir sunum yaparak konuşmasına başlayan Enerji Bakanı Güler de "Türkiye enerjide eskiden edilgen bir ülkeydi, şimdiyse etken, Ülkemiz artık bir enerji köprüsü, koridoru oldu. Göreve geldiğimizde Bakü-Tiflis-Ceyhan Boru hattının inşaatına daha başlanmamıştı. Şimdi faaliyete girmiş durumda. Buna kardeş olarak da Şahdeniz petrolü projesi geliyor. Önümüzdeki temmuz ayından itibaren Yunanistana ilk gazı vereceğiz. Türkiyenin enerjideki önemi her geçen gün daha da artıyor. zeteler için yapılan dağıtım indirimine yakın bir indirimin dergilere de uygulanmasıyla, şüphesiz tüm sektörlerde iletişim ve gelişme artacaktır" şeklinde konuştu. PTT Genel Müdürü Osman Tural da PTT dağıtım tarifesinde dergilere indirim yapılması için çalışma başlatılacağı ve indirimin en kısa zamanda gerçekleşeceği müjdesini verdi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr, M. Hilmi Güler 3 ayrı bölgenin petrolü Türkiyede harmanlanıyor. Mavi Akım da Kızıldenize kadar uzanıp, oradan da Hindistana ulaşacak. Samsun-Ceyhan da devreye girince, yeni bir atılım yapmış olacağız. 2002'de doğalgaz kullanan il sayımız 9 idi, şimdi 43'e çıktı, yakında bu rakam 60'a yükselecek. Bor madeninde piyasa ikincisiydik, birinciliğe yükseldik. Doğalgazda, bütün mesele anlaşmalarında yapılmasında bitiyor. Doğalgazı eskiden pahalı alıyorduk, yaptığımız pazarlıklar neticesi şimdi ucuza alıyoruz" dedi.

Haber l er . . IZMIRGAZ, 34 Milyon Dolarlık Yatırım Yaptı İzmir İl Genel Meclisi Şubat ayı toplantısına konuk konuşmacı olarak katılan • İZMİRGAZ Genel Koordinatörü Tataş, doğalgazı anlatarak, üyelerin sorularını yanıtladı. Tataş konuşmasında, İZMİRGAZ'ın, İzmir'e 5 yıl içerisinde 300 milyon dolarlık yatırım gerçekleştireceğini söyledi. İzmir İl Genel Meclisi Üyeleri, doğalgaz konusunda bilgilendirildi. Tataş, Meclis Üyelerine: doğalgazın dünyada, Türkiye'de ve İzmir'deki gelişimi, İZMİRGAZ'ın nasıl oluştuğu ve şirketin çalışmaları hakkında bilgi aktardı. Şuanda Karşıyaka-Mavişehir, Kemalpaşa, Torbalı ve Gaziemir'de doğalgazın ısınma, pişirme ve sıcak su amaçlı olarak kullanılmaya başlandığını hatırlatan Tataş, bu yıl içerisinde diğer ilçelerin de sırayla doğalgaza kavuşacaklarını ifade etti Tataş, İZMİRGAZ'ın hedeflerine planlandığı şekilde ilerlediğini ifade ederek, "Ucuz, temiz ve konforlu bir enerji olan doğalgazın çevresel etkilerinin yanı sıra bireysel ekonomiye ve İzmir ekonomisine katkıları şimdiden hissedilemeye başlanmıştır" dedi. İZMİRGAZ'ın hedeflerinin 1-2 yıllık değil 30 yıllık olduğunun altını çizen Tataş, "İZMİRGAZ, bünyesinde çalışanlarla birlikte, işbirliği içinde olduğu birçok firma aracılığıyla yüzlerce kişiye istihdam yaratarak İzmir ekonomisine büyük katkı sağlayacaktır. Gelecek 5 yıl içerisinde 300 milyon dolarlık yatırım yapmayı hedefleyen İZMİRGAZ, şuana kadar 34 milyon dolarlık yatırım gerçekleştirmiştir" şeklinde konuştu. Gazprom ve Shell Enerji, Türkiye1de Dağıtım İçin Sözleşme İmzaladı Gazprom Export LLC ve Shell Enerji A.Ş., Türkiye'ye yapılacak doğal gaz ikmaline yönelik sözleşmeyi imzaladı. Anlaşma çerçevesinde Gazprom, 2021 yılına kadar Shell Enerji A.Ş'ye yılda 250 milyon metreküp doğalgaz sağlayacak. Doğalgaz piyasası liberalizasyon sürecinin bir parçası olarak BOTAŞ (Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş.) doğalgaz dağıtım lisanslarının devrine yönelikihale açtı. Kasım 2006 tarihinde yayınlanan ihale sonuçları doğrultusunda BOTAŞ, Gazprom ile olan ithalat sözleşmesinin bir bölümünü Shell'e devretti. OJSC Gazprom, Botaş ve Shell Enerji A.Ş. arasında imzalanan doğalgaz dağıtım sözleşmesi ve devir senedi kapsamında, Shell Enerji A.Ş., devir tarihinden itibaren yılda 250 milyon metreküp doğalgaz _,Doğal Gaz Dergisi, 2007/3 üzerindeki hak ve sorumluluklarını BOTAŞ'tan devraldı. Yargıdan Gaz Anlaşmalarına Vize Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun Rusya ile yapılan doğalgaz anlaşmalarının revizyonuna onay veren kararını durdurmak için Danıştay'a açılan davadan ret kararı çıktı. Bir vatandaşın Danıştay 13. Daire'ye açtığı davada Türkiye ile Rusya arasında imzalanan 3 doğalgaz anlaşmasının revizyonuna onay veren EPDK kararının yürütmesinin durdurulması istendi. Davayı karara bağlayan 13. Daire, karara yönelik durdurma istemini reddetti. Daire, gerekçesinde, zeyilname ve ek mektupların adli yargıda dava konusu edilebileceğine dikkat çekerek, bu konuda yürütmenin durdurulması kararı verilmesinin imkansız olduğunu bildirdi. Kararda ayrıca, EPDK'nın, doğalgaz alım-satım sözleşmeleri imzalanması ve fiyatların tespiti gibi unsurlarda yasal bir yetkisi olmadığı belirtildi.

- Baymak Yoğuşmalı Kazan ve Kombiler Luna HT - Novadens - Luna Avant LUNA HT DUVAR TİPİ VOĞUŞMALI KAZAN * % 109,8 Verim * Dijital Kumanda Panosu * Kapasite; 38.700 - 47.300 - 55.900 kcal/h * 12 Kazana Kadar Kaskad Sistemler * Yüksek Kapasitelerde Eşsiz Çözüm ... NOVADENS VOĞUŞMALI KOMBİ * Yüksek Verim % 109,8 (DiN 4702-TB) * Enerji Verimliliği (CE/92/42) * * * * * Nüx Sınıfı 5, Ulaşılan Son Nokta * Elektrikli Üç Yollu Vana * Kontrol Panelinde Manometre * Arıza Tespit Sistemi * ısıtma ve Kullanım Suyu Modunda Yoğuşma * Uzaktan Kumanda ve dış Hava Sensörü (Opsiyonel) LUNA AVANT VOĞUŞMALI KOMBİ * Yüksek Verim % 101,6 * Enerji Verimliliği (CE/92/42) * * * * * Elektrikli Üç Yollu Vana * Kontrol Panelinde Manometre * Arıza Tespit Sistemi * Baxi Patentli Özel Deflektör * Uzaktan Kumanda ve Dış Hava Sensörü (Opsiyonel) ., 4440235 • Luna HT 1.450 - 14,5'dan 45 kW'a kadar sadece ısıtma Luna HT 1.550 - 15,5'dan 55 kW'a kadar sadece ısıtma Luna HT 1.650 - 19,3'dan 65 kW'a kadar sadece ısıtma • % 109,8'a kadar ortalama verimlilik (DiN 4702-TB). • Ayar, kontrol ve programlama için LCD kumanda panosu. • Paslanmaz çelik premix brülör ve ısı eşanjörü AISI 316 L. • BAXI - Siemens aksesuarlar: uzaktan kumanda, dış hava sensörü, karışık sistem (düşük ve yüksek sıcaklık çalışma hatları), karışık kaskad sistem (12 adet kazana kadar). • iç yüzeyinde kaynak olmayan paslanmaz çelik sarmal eşanjör • Geleneksel ısıtma sistemlerine göre %35'e varan enerji tasarrufu sağlar ve emisyon değerleri (%80 CO ve %90 Nox) düşüktür. • Buharı yoğunlaştıran özel ısı eşanjörü ile yoğuşmadaki gizli ısı bacadan geri kazanıldığı için yoğuşmalı kazanlar geleneksel kazanlara göre daha verimlidir. • Baca sıcaklığının düşük olması sebebiyle yanma esnasında ve kalorifer tesisatında oluşan ısı kayıpları çok düşüktür. (45-50°C yoğuşmalı kazan, 140-160°C geleneksel kazan baca sıcaklıkları). • Yüksek kaliteli materyaller ile kolay ve esnek montaj. • Radyatör ve yerden ısıtmanın bir arada bulunduğu karışık sistemler kontrol edilebilir. • Buharı yoğunlaştıran özel ısı eşanjörü ile yoğuşmadaki gizli ısı bacadan geri kazanıldığı için yoğuşmalı kombiler klasik kombilere göre daha verimlidir. • İlave olarak yoğuşmalı kombideki modülasyonlu fan yanma prosesinin sabit verimlilikte olmasını garanti eder. • Bununla birlikte baca sıcaklığının düşük olması sebebiyle yanma esnasında ve kalorifer tesisatında oluşan ısı kayıpları çok düşüktür (45-so·c yoğuşmalı kombi, 1 20-1 so·c klasik kombi baca sıcaklıkları). • % 35'e varan enerji tasarrufu sağlarlar. • Emisyon değerleri normal yanmaya göre CO' da % 80 ve NOx'de % 90 oranında daha düşüktür. Bu sayede doğal enerji kaynaklarından tasarruf edildiği gibi, çevre de korunmuş olur. • Yüksek verimli yoğuşmalı kombilerin yıllık C02 emisyon değerleri standart verime sahip olan kombilere göre ortalama % 20 daha azdır. * Elektronik full alev modülasyonu * Karışık sistemlerde kullanılabilme özelliği (İki farklı ısıtma devresinde) * Dış hava sensörüne göre çalışabilme özelliği (opsiyonel) * İkincil ısı eşanjörü sayesinde daha az yakıt tüketimi * Yoğuşma teknolojisi ile daha yüksek verim Arıza Teşhis Sistemi: • ısıtma sistemi ve kullanım suyunda donmaya karşı koruma • NTC sistemi ile su sıcaklığı kontrolü • Pompa sıkışmasını önlemek için her 24 saatte bir çalıştırma sistemi • Düşük su debisi ve pompa blokajında kombiyi durduran diferansiyel basınç şalteri * Elektronik gaz kontrol sistemi BAXI GReUP ı,ı-. Dr. teknik servis "tedavide uzman" �aymak Tepeören, Akdeniz Caddesi 34959 Orhanlı /Tuzla/ İstanbul 0216 304 20 44 - 0216 304 10 88 • Dr. Tekni k Servis lstanbul, Ankara. Gebıeve lımi r'de faaliyenedir.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=