- 1D DemirDöküm
TürkiY.e' de ve dünY.ada --ı binlerce yuvada E.C.A... ..... -.. \. ·�,·- -�!\ 1 ■:ö1(ftrimmı Kombi cihazları, kat kaloriferleri, merkezi kazanlar, şofbenler, radyatörler, doğalgaz sobaları ve hermetik sobalar... Hepsi Türkiye'nin en güvenilir markası E.C.A.'dan. Hepsi yuvanızın sıcaklığı için... ,. Pik Dokum Rad atorler Panel Rad atorler GENEL DAÖITIM: EMAS MAKİNA SANAYİ A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi Sanayi Cad. No: 17 Şeyhliköy - Pendik/ İSTANBUL Tel: (0216) 378 34 00 (3 hat) - 378 34 80 Faks: (0216) 378 20 59 - 378 43 38 BÖLGE TEMSİLCİLİKLERİ: • ANKARA Tel: (0312) 353 83 06 (3 hat) Faks: (0312) 353 83 09 • İZMİR Tel: (0232) 436 41 14 Faks: (0232) 436 41 15 • ADANA Tel: (0322) 352 53 55 (2 hat) Faks: (0322) 351 85 57 SERVİS: EMAR Satış Sonrası Müşteri Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez (İstanbul): Tel: (0216) 305 55 04 - 305 07 24 Faks: (0216) 305 65 43 İstanbul Bölge: Tel: (0212) 251 45 20 Faks: (0212) 251 45 20 Ankara Bölge : Tel: (0312) 353 83 00 (10 hat) Faks: (0312) 353 19 01 İzmir Bölge : Tel: (0232) 449 06 51 Faks: (0232) 449 06 52 Bursa Bölge : Tel: (0224) 222 65 94 Faks: (0224) 224 38 82 ı:: LLA A
Buderus 21. Yüzyıl Teknolojisi ile Ye�i Model Kazanlar THERMOSTREAM TEKNOLOJİSİ (Şönt Pompasız Sistem) Özel dizaynı sayesinde dönüş suyu sıcaklığını yükselterek, kazan içindeki yoğuşmayı engeller. Bu teknoloji, soğuk dönüş suyunun sıcak döküm yüzeylerle temas etmeden önce, sıcak çıkış suyuyla karıştırılarak, kazanın ısıl şoklardan korunması prensibine dayanır. Şönt pompaya ihtiyaç duyulmadığından ilk yatırım ve işletme maliyetlerini azaltır. Thermostream teknolojisi ve GL 180 M özel alaşımlı döküm malzeme, kazan ömrünü daha da arttırmıştır. YENİ ECOMATİC 4000 PANEL Dijital teknolojiye sahip modüler yapısı sayesinde tek panelden, 3 yollu motorlu vanalı 8 ısıtma devresine veya panel adedi arttırılarak 118 ayrı ısıtma devresine kumanda edebilir. Bir ısıtma sezonunda %30-%50 yakıt ekonomisi sağlar. Atmosferik Kazan Ecostream Esnek Dokum 650.000 kcal/h TÜRKiYE TEMSiLCiSi Oıİemeli Kazan Ecostream Mavi Alev Brulörlü Sıvı Yakıtlı Süper Çelik Kazan Ecostream Esnek Döküm 1.032.000 kcal/h Villa Kaloriferi Kurum Yapmaz 1.400.000 kcal/h Ekonomizôrlü Kalor i fer Kazanı Verim % 109 1.500.000 kcaVh MERKEZ: Bestekar Şevki Bey Sokak, No.1 Balmumcu• İSTANBUL Tel. (0-212) 288 96 96- 272 53 00 • Fax. (0-212) 272 22 32-26611 34 BALMU_MCU SHOWROOM: Barbaros Bulvarı, No.38 Balmumcu • ISTANBUL Tel. (0-212) 267 31 85 • 267 31 86• Fax. (0·212) 266 87 72 K AOIKOYSHOWROOM : Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy• ISTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80• Fax. (0 ·216) 340 40 17 fıN�ARA SHOWROOM : Akay Caddesi, No.22 Dedeman Otelikarşısı• ANKARA Tel. (0-31?) 4)8 32 20• Fax. (0·312) 417 92 55 IZMIR SHOWROOM : AkçayCaddesi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir• IZMIR Tel. (0·232) 251 30 50 • Fax (0-232) 251 91 81 BURSA SHOWROOM : Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça • BURSA Tel. (0 -224) 267 0 4 85• Fax. (0-224) 267 00 69 ANT(ILYA_ SHOWROOM: Ali Çelinkaya Caddesi, No.152 PTT karşıs(• ANTALYA Tel. (0-242p22 Q4 44• Fax. (0-242) 322 27 25 ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. ESKIŞEHI� Si!: OV,:R_QOM : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anadolu Universitesi karşısı • ESKiŞ E HiR Tel. (0-222) 323 99 80 • Fax. (0-222) 321 00 54 SERViSMUDURLUGU: Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy• ISTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80• Fax. (0-216) 325 80 77 ..
Değerli Okurlar, Doğal gaz sektörünün 1998 yılı için en önemli değeri olan doğal gaz temin miktarları ile sektöre! bazdaki kullanım miktarları konusunda BOTAŞ'tan temin ettiğimiz bilgileri aşağıda özet olarak Dergi içinde de geniş şekilde dikkatlerinize sunuyoruz. BOTAŞ'tan öğrenilen bilgilere göre; 1998 yılı içinde arz edilmek üzere boru hatları ile Rusya'dan (Gaz Export'tan 6.009.652.000 111 3 , Trus Gaz'dan 539.740.000 nı 3 ) 6.549.392.000 111 3 doğal gaz temin edilmiş, TPAO'dan da 147.638.000 111 3 temin edilerek toplam 6.697.030.000 m3'e ulaşılmış. Marmara Ereğlisi'ndeki LNG santraline de (Cezayir'clen 2.766.000.000 m3 ve spottan ela 579.621.000 m3) 3.345.621.000 m3 sıvılaştırılmış doğal gaz getirilmiş. Böylece 1998 yılında toplam doğal gaz temini 10.042.651.000 m3 olarak gerçekleşmiş. Doğal gazın 1998 yılı içindeki toplam tüketim miktarı BOTAŞ'ın Ocak 1999'da temin edebildiği kadarıyla 9.911.000 m3 olmuş ve tüketim yerlerine göre dağılımı ise şöyle gerçekleşmiş; elektrik üretiminde 5.325.000 nı3 ile o/o 53.7, gübre üretiminde 472.000 1113 ile o/o 4.8, konutlardaki kullanımda 2.237.000 m3 ile o/o 22.6, sanayideki kullanımda 1.877.000 m3 ile o/o 18,9. Bu miktarlarla 1997 yılındaki kullanıma göre sanayideki kullanım aynı gibi ve gübre üretimindeki kullanım daha düşük iken elektrik üretimindeki kullanım yaklaşık o/o 9, konutlardaki kullanımda ise o/o 14,5 kadar artış göstermiş olmaktadır. Şehir gaz kuruluşlarının tüketim miktarları ise; KONUT EGO İGDAŞ BOTAŞ-BURSA BOTAŞ-ESKİŞEHİR İZGAZ 1. 196.000.000 1113 146.000.0001113 olarak gerçekleşmiş bulunmaktadır. SANAYİ 365.000.000 111 3 53.000.000 111 3 TOPLAM 683.500.000 111 3 1.561.000.000 m3 199.000.000 111 3 82.000.000 m3 22.000.000 m3 Geçtiğimiz günler içinde 1999 yılındaki konutlarda ve şehirlerdeki işyerlerinde doğal gaz kullanımının miktarsal olar_ ak geçt)ğimiz 1998 yılına göre çok daha_ fazla olacağı yönünde gelişmeler _yaşandı. Bu gelişmeleri; 1)Oncelikle IGDAŞ Genel Müdürü Fuat ŞENGUL tarafından yapılan açıklamayla, lstanbul'da doğal gaz abonelik başvurularının yeniden başlanıası, 2)Eskişehir Valiliği İl Çevre Müdürlüğü'nün, Mahalli Çevre Kurulu'nun aldığı bir karar doğrultusunda kapısı önüne doğal gaz hattı ulaşmış olan konut ve işyerlerinin 01 Ekim 1999'a kadar binalarında doğal gaz dönüşümünü yaptırıp, doğal gaz kullanımına başlamak zorunda olmaları ve 3)Bursa şehiriçi doğal gaz dağıtım ve servis hatları yapını ihalesinin teklif verme aşamasının tamamlanmasıyla işi yapacak firmanın belirlenmesi, şeklinde özetleyebiliz. Bu üç şehrimizde yaşanmakta olan tüm bu olumlu gelişmeler sonucunda, 1999 yılı bahar aylarından_ itibaren yoğun bir dönüşüm işinin başlayacağı tahmin edilmekte. Çünkü ifade edilen yeni abone miktarlarına göre; lstanbul'da 100 bin adet, Eskişehir'de 25 bin adet _ve Bursa'da ise 40 bin adet yeni abone olmak üzere toplam 165 bin adet yeni abonelik gerçekleşecek. Ankara ve lznıit'te gelişecek yeni aboneliklerle bu rakamın 200 bine ulaşacağını söyleyebiliriz. Bu sayıda yukarıda belirtilen haberlerin yanı sıra doğal gaz abonelerinin şehirler bazındaki güncel bilgileri ile birlikte yıllık abone ve gaz kullanım miktarları ile ilgili değişim bilgilerine de yer verdik. 1999 yılının sektörümüz için başarılı bir yıl olmasını diliyoruz. En derin saygılarımızla, Süleyman BULAK TEKNKİ YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. / Chairınan � Dear Readers, in this issue we are presenting you BOTAŞ data on natura/ gas suppfy amounts in 1998. According ta these data, total natura/ gas supply in 1998 is 10.042.651.000 m.3 5.325.000m3 was used in electricity generation, 472.000m3 in fertilizer production, 2.237.000m3 in houses and 1.877.000m3 in industry. As a result of the positive developments about natura/ gas in İstanbul, Eskişehir and Bursa; we believe as from the beginning of 1999 spring conversion business wi/1 begin ta grow. Because 165 th_ousand new natura/ gas applicants wi/1 be added ta current subscribers. in addition to 100 thousand applicants in lstanbul, 25 thousand applicants in Eskişehir and 40 thousand applicants in Bursa, there wi/1 be applicants from Ankara and İzmit. And sa the total number wi/1 reach at 200 thousand. 3
OCAK-ŞUBAT '99 SAYI 60 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danış'!'anı I Pu_blishing Adviser Ozkan AGIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Prof. Dr. Cahil ÖZGÜR (i.T.Ü.) Başkan 1 President, Prof. Dr. Osman F. GENCELİ (I.T.Ü.Makina Fak. Öğretim Üyesi), P�of. Dr. Selçuk YAHŞİ (O.D.T.Ü. Öğretim Üyesi), Hakan KURT (ALARKO), Cüneyt VARDAR (EMSA GAZ A.Ş.), Yalçın KAYALIOĞLU (TÜRK DEMIRDÖKÜM), Duran ÖNDER (ÖNDER Ltd.), Ömer OĞUZ (GASTEK), Eren S. İNÖNÜ (GÖKÇE BRÜLÖR ve iSi AŞ. Gn. Koord.), Deniz ÜNAL (KOÇ HOLDiNG A.Ş. Etüt Proje Koord. Yrd.), Herman MİNASYAN (INREP), Haluk EREN (ERENSAN A.Ş.) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board of Advisers H.B. Nezihi BERKKAM, Dr. Oktay VURAL, Gökhan YARDl!'ı' (BOTAŞ), Fuat ŞENGÜL (İGDAŞ Gnl.Md.) lbrahim TOPRAK (IGDAŞ Gn. Md.Yrd.), Mücahit YANIJ.M� (EGO •..Gnl. Md. Yrd.,),Prof, Dr. Doğan OZGlJR (Y.T.U.), Prof. Dr. Umit Doğay A�INÇ (YTU), Prof. Dr. Neşet KADIRGt,N (Y.T.U. Müh...Fak. Rektör Yrd.), Prof. Dr. lsmail TEKE (YTU), Doç. Dr. Semiha ARAYICI (I.Ü.), Mustafa ARAL (MMO lstanbul Şubesi Bşk.), Luclo D'ANDREA (UN Economic Commission tor Europe), Adriano IDDA (ITALGAS S.A.),..Peter DRANFIELD (Brıtısh Gas), Mehmet OZATA (Ak En�_rji Elektrik), Mustafa ERHAN (Mak. Müh.), Ozkan AĞIŞ (ENKA AŞ. Gn. Md. Yrd.), Kıvanç SUNMAN (TOKAR A.Ş.), Ahmet AKÇA.OĞLU (RAYSEL A.,Ş.), Fahir DALDAL (GAZAL A.Ş.), Oğuz Tl,!RfSYILMAZ (MEG A.Ş.). Rü�nettin KUÇUKÇALI (ISISAN A.Ş.), Osman F. ŞAYl,,IMAN (YAKACIK VALF SAN. A.Ş.), Cafer UNLU (INTERVALF), Rüştü BOZAC!.(DESA AŞ.), SemihABUT(KimyaYük. Müh.), Ozdemir ÇORAK (SÜPERMATIK A.Ş.), Dr. Murat AKDOĞAN (BAYMAK AŞ.), Ali HELVACI (Mak. Yük. Müh.), Kemal BIÇAKÇI (ALDOGAZ), Semiha ERYILMAZ (ALDOGAZ), Hüseyin DEDEOĞLU (HACI AYVAZ), �ydoğan AKYÜZ (Petrol M�_h. Od.), Mehmet YUCE (FERROLI), Yüksel KOKSAL (SELNIKEL), Levent TAŞKIN (VAILLANT) Prof. Dr. Hikmet KARA.KOÇ (ANADOLU ÜNiVERSiTESi) YAYIN KURULU I Editorial Board Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni I Executive Editor, Reklam Md./Advertisement Mgr. Muhittin TEKMAN (işi. Mak. Müh.) Teknik Koordinatör/Technical Coordinator Hünkar AKBAŞ Yayın YönetmenilExecutive Editor Ünal KARABULUT .. Füsun KAMIŞOĞLU Yazı lşlerilEditing T eMkenhi kmDe at nOı şKmUaTnA/ TNe (cMh na ikc. aYl Cü ko. nMs uül ht a. )n t Ebru NOYUN Metin Çevirileri/Textual Translation Ebru Deniz ÇELİK I Şengül ASLAN Grafik TasarımlDesign Bilgi İşlem I Edp Yahya KAYA Sevim ŞAHİN Abone SorumlusulResponsible of Readers YÖNETİM MERKEZi / EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.S. Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131/10 80700 . Beşiktaş / IST. Tel: 212· 275 83 59 (pbx)• Faks: 212.. 288 26 14 KeAmnaklaBr t ae I k�• ebsui lTaek k@n)ı kt uDr ka. nn eı ştm a n ı : � ÇI 0-312-440 7910 (pbx) Ha�� ��El_"���'�. ���ri 24 Fiyatı : 1.500.000.- TL (Posta ücroti dahil) /;���/�;;�dc�:°Wu=·$��·f�:::::�:,ı�:,)/ Oversens $25 (Postoge lnctuded) Annuoı subscriptions : Europe S100ı'0verseas 5100 COoOal Gn D�1�s/���:r .; :;;�,��: ,:;;��k/��ı:;/•r in har hakkı g6sterllerek dtı olsa i k tibas &d/Jomoz. Yayınlanan llanlann sorumluluğu Jr3n sahlplorlno aittir. BASKI/PRINT: Uniform 1able of contents intenıiew "Hava Kirliliği Artık İstanbul'un Mazisinde Kötü Bir Hatıra Olarak Kalmıştır"...........................................16 İGDAŞ Genel Müdürü Fuat ŞENGÜL "Şehirlerdeki Doğal Gaz Kullanımının Artırılması Sektörün Büyümesi İçin Önemli Bir Gelişme Olacak"..............18 DOSİDER Başkanı Germiyan SAATÇİOĞLU "1998 Tempolu Bir Hizmet Yılı Olmuştur"...........................................21 EGO Genel Müdür Yardımcısı Mücahit YANILMAZ "Planlanan Santral Yatırımlarının Hepsi Gerçekleşmeyecek ". . . . . . . . . . . . . . . 27 Koç Holding Enerji ve Çevre Koordinatörü Deniz ÜNAL "Türkiye'nin LPG İhtiyacı TÜPRAŞ'tan Sonra Ne Olacak, Sorusuna Yanıt Arıyoruz".................86 Aygaz Genel Müdürü Yavuz VEYİSOĞLU "Türkiye'de Kazan Sanayi Gözardı Edilmiştir"...........................................93 Üniversal Makina Genel Müdürü Metin BİLGİÇ "Türkiye'nin, Teşebbüs Gücünden Azami Şekilde Yararlanması Lazım".........................:....................104 Cumhurbaşkanı Süleyman DEMİREL "Kısa Vadede Geleceğin Yakıtları Doğal Gaz ve LPG'dir......................133 Gazal Genel Müdürü Haldun GÖREN "Anadolu Bölgesi Çalışmalarımız Hızla Devam Ediyor".......................143 İGDAŞ Anadolu Bölge Müdürü Levent TÜFEKÇİ GÜNCEL t(!!,tlldti Eskişehir, Doğal Gaz Kullanımında Hedeflerine Ulaşıyor .......................23 BOTAŞ Eskişehir İşletme Müdürü Gürsel YAĞAN Bursa'da Doğal Gaz Çalışmaları Devam Ediyor...................................24 BOTAŞ Bursa İşletme Müdürü Y Turgay TOPALOĞLU 1. Enerji Şurası Sonuç Bildirgesi.....154 4 DOĞAL GAZ GÜNCEL İstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir ve İzmit için Doğal Gaz Kullanılan Şehirlerdeki Genel Durum...........................................52 İSTANBUL )'akıt Fiyatları Karşılaştınna Tablosu......54 IGDAŞ Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu....................................56 İGDAŞ Bilgileriyle Abonelerin Yıllık Değişim Miktarları...............................56 ANKARA Yakıt Fiyatları Karşılaştınna Tablosu......58 EGO Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu..................................60 BURSA Yakıt Fiyatları KarşılaştınnaTablosu......62 BOTAŞ Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu......................................64 BOTAŞ Bilgileriyle Abonelerin Yıllık Değişim Miktarları................................64 ESKİŞEHİR Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu....66 BOTAŞ Bilgileriyle Abonelerin Günc�I Durumu...................................68 BOTAŞ Bilgileriyle Abonelerin Yıllık Değişim Miktarları.................................68 Merkezi ısıtma Cihazlarının Markalara Göre Miktar Dağılımı..........70 Bireysel ısıtma Cihazlarının Markalara Göre Miktar Dağılımı.........72 İZMİT \ )'akıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu....74 IZGAZ Bilgileriyle Abonelerin Güncel DurumuveYıllık Değişim Miktarları.........78 BOTAŞ Bilgil�riyle . 1998 YILI DOGAL GAZ TEMiN VE TÜISETİM MİKTARLA�l::··········.-··········.-··80 DOGAL GAZ GARANTi OZELLIKLERl...82 Doğal Gaz Sayaçları SeçimTablosu....147 Doğal Gaz Bacaları Seçim Tablosu.....148 __ __ Pmdıırt lııtrodııctioıı URUN TANITIMI Tudor Enersol...........................................97 Ferroli-Domina Doğal Gaz veya LPG'li Kombi Kat Kaloriferi...................98 Baymak Merkezi Sistem Paket Kazan l a r. . . . . .............................................. 124 Akfel Frialen ve Friafit Polietilen Bağlantı Elemanları ................................... 125 Süpermatik..............................................140 Arasta, Gea Ecoflex Plakalı lsı Eşanjörü..................................................142 Akkaya-Blowtherm Domestik Ağır Yağ Brülörleri...............................149
• ııews HABERLER SKeBmSBineKrai l.o..r..i.f.e..r. ve Buhar Kazanları ..................................... 164 P ia ed me i KrDamök p ü a mny 'd a es n ı Sorgusuz Sualsiz .................................... 165 TÜSİAD Enerji Raporunu Açıkladı ......... 166 SPeürPf.eorrmmaatni ks' tGeanraTnütki seit. .i c. . i. l. e. . r. .e. . .5. . .Y. . .ı.l . . . . . . . . 166 İpragaz Otogaz Hızla Yayılıyor............... 167 1K2o.nUglruessai.l. ısı Bilimi ve Tekniği ...................... ......................... 167 JYoaupl-ei şTl ehte- Dr me vi er ePt rMoog dr aeml l eı rYi aUpl -uİ şs ll eatr,a r a s ı Semineri. . .... ......................................... 168 AGçruılınydofro..s Ankara Bölge Müdürlüğü ................................................. 169 Baymak Geleneksel Bayi Toplantısı...... 169 Sodex '99 Mayısta Gerçekleşecek....... 169 APT Metal Form'dan İhracat Atağı....... 169 TKür rokmç es cOhl arör adke Yr aÜyrıünnl a Pn dr oı g r a m ı ......................... 170 DOSYALAR KOJENERASYON ..................... ... 101 Söyleşi: "Türkiye'nin, Teşebbüs Gücünden Azami Şekilde Yararlanması Lazım" ........................................ 104 Cumhurbaşkanı Süleyman DEMİREL Makale: Çeşitli Kojenerasyon Uygulamaları. .......... ... . . . . . . ... . . . .. . 107 Gökmen TOPUZ Makale: Ağır Fuel Oil Yakma Tesislerinde Atık Gaz Desü/fürizasyon Uniteleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 114 Tevfik GEMCİ Teknik Gezi: Doğa Enerji-Esenyurt Kojenerasyon Santrali Tesis Gezisi..................... 119 ENERJİ ......................................... 153 Güncel: 1. �nerji Şurası Sonuç Bildirgesi...... 154 Makale: Doğal Gazın Elektrik Üretiminde Güvenilirliği ve Fizibilitesi...... . . . 157 Özkan AĞIŞ . Tec1ııical Tıip TEKNiK GEZi Doğa Enerji -Esenyurt Kojenerasyon Santrali Tesis Gezisi........... 119 JANUARY - FEBRUARY '99 ISSUE 60 MAKALE .,ı,tide Bireysel ısıtma Sistemi ile (Kombi-Kat Kaloriferi ile lsıtma)-Bina ısıtma Sisteminin (Bina Altındaki veya Çatısındaki Kazan Dairesinden ısıtma) Karşılaştırma Tablosu (Yakıt Cinsi Doğal Gaz) ....................... 42 Rüknettin KÜÇÜKÇALI Çeşitli Kojenerasyon Uygulamaları .................................. 107 Gökmen TOPUZ Ağır Fuel Oil Yakma Tesislerinde Atık Gaz Desülfürizasyon Üniteleri........................................... 114 Tevfik GEMCİ Doğal Gaza En İyi Alternatif Nafta ................................................. 150 Hamit TOPUZ Doğal Gazın Elektrik Üretiminde Güvenilirliği ve Fizibilitesi............ 157 Özkan AĞIŞ TABLOLAR 1- D ö v i z Fiyatlan ................................................................ . 1 8 0 2.0. Sobalar......................................................................180 2. 1. Bacalı Sobalar.............................................................180 2.2. Hermetik Sobalar..........................................................180 3.0. Su lsılıcıları.....................................................181-182 �: l: 1. ı��bi ı �şıii ie n iei::::::::::::::: ::.·.·.·. ·::::. · .:·.·: ·. ·:.·.:::::: :: ::: :::::: : : : : : l� l 3.1.2. Hermetik Sofbenler........................,,...............................181 3.2. Sıvı & GazYakıtlı Direkt Sıcak Su Ureteci....................181 3.3. Termosifon........................................................ 181-182 3.4. Boylerler. ............. .... ....... .... .......... .... .................... .... 182 4.0. Kombiler..........................................................183-184 4.1. Bacalı Kombiler............................................................183 4.2. Hermetik Kombiler..........................................................184 5.0. Kat Kaloriferleri...............................................185-187 5. 1 . MotorinYakıtlı. Döküm Dilimli Kat Kaloriferi...............185 5.2. Motorin Yakıtlı, Çelik Kat Kaloriferi............................186 5.3. Gaz Yakıtlı. Atmosferik Brülörlü Döküm Dilimli Kat Kaloriferi.................................................186 5.4. Gaz Yakıtlı, Çelik Kat Kaloriferi........................................187 6.0. Yoğuşmalı Tip Kalorifer Kazanları..........................187 6.1. GazYakıtlı, Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar.......................187 6.2. Gaz Yakıtlı, Yer Tipi Yoğuşmalı Kazanlar.........................187 7.0. Gaz ve Molorin Yakıtlı, Kalorifer Kazanlan.....188-196 7.1. Döküm Kalorifer Kazanları. Gaz ve Motorin Yakıtlı, Üflemeli Brülörlü................................................. 188·190 7.2. Döküm Kalorifer Kazanları, Gaz ve Motorin Yakıtlı, Atmosferi k Brü lörlü ......... . ... .. .. . ... . ... . . ... . ... ... . . .... 1 90- 192 7.3. Gaz ve Motorin Yakıtlı, Çelik Kalorifer Kazanları...192-196 7.4. Gaz ve Motorin Yakıtlı, Boylerli, Borulu Çelik Kazanlar......196 8.0. Fuel Oil 5 No'lu KaloriferYakıtıYakan Kalorifer Kazanları ........................................................... 196-198 8.1. AğırYağ (Fuel-Oil No.5} Yakıtlı, Döküm Dilimli Kalorifer Kazanları............................................... 196·197 8.2. Çelik Kazanlar..................................................... 197-198 9.0. Gaz Yakıt Brülörleri...........................................199-202 9.1. Gaz Yakıtlı, Tek Kademeli Brülörler........................ 199-200 9.2. Gaz Yakıtlı, Çift Kademeli Brülörler........................200-201 9.3. GazYakıtlı, Oransal Brülörler.............................................202 9.4. LPG Yakıtlı, Tek Kademeli Brülörler..................................202 9.5. LPG Yakıtlı, Çift Kademeli Brülörler..................................202 10.0. Sıvı Yakıt Brülörleri...........................................202-207 10.1. Tek Kademeli, Sıvı Yakıt Brülörleri.....................202·204 10.2. Çift Kademeli, Sıvı Yakıt Brülörleri .......................205-206 10.3. Uç Kademeli, Sıvı Yakıt Brülörleri..............................206 10.4. Oransal, Sıvı Yakıt Brülörleri ......................................207 11.0. Ağır Yağ Brülörleri..................................................207 10.1. Tek Kademeli, AğırYağ Brülörleri..................................207 10.2. Çift Kademeli, AğırYağ Brülörleri.................................207 5 Sunuş J İlan Sayfaları İndeksi Güncel Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tabloları 6 (Sanayi ve Konut) 48 Heat Pump (lsı Pompası) Enerji Harcaması Yakıt Maliyeti Tablosu 50 Fuar Takvimi 100 (Yurt İçi ve Yurt Dışı) KBSB Bülteni 171 Ürün Gruplarına Göre � irma Tanıtım 208 indeksi Abone Formu
iiSJtii,ii,i,R!tii f i r m a l a r A ı-i A.P.T. ....................................... 73 ISH'99 .................................... 126 AKFEL ................................... 127 ISISAN .................................... 2-7 AKNUR .................................... 71 İMMERGAS ............................. 57 ALARKO .................. Arka Kapak İPRAGAZ ................................. 69 AUER ...................................... 53 İZOCAM ................................... 67 2 A MÜHENDiSLiK .................. 36 K B KALEKALIP ............................. 1O BAYMAK ................................. 39 KLİMA REHBERİ ..................... 77 BERETTA.................. lnsert-75-76 KOÇTAŞ .................................. 15 BEYÇELİK ............................... 79 BORDEM ................................. 91 N BOSCH .................................... 83 NORM ELEKTRONİK .............. 125 C-Ç O-Ö D E F G H CAZGIR ................................... 85 COŞKUNÖZ RADYATÖR ......... 81 ÇUKUROVA ............................. 37 R DEMIRDÖKÜM ........... Ön Kapak DENKO .................................... 35 DÜNYA FUARCILIK ................ 137 s ELMOR ............. K. Ön Kapak İçi-1 ELSEL ....................................... 9 EMAS ..... Ön/Arka Kapak İçi-212 ENERSİSTEM .......................... 99 T ENKO ...................................... 65 FİBOR ...................................... 90 U GENÇAY .................................. 84 V GÖKÇE ..................................... 8 GRUNDFOS .............. lnsert-25-26 z HONEYWELL .......................... 97 6 OCAKGAZ ............................... 61 ÖNDER .................................... 12 RAYSEL .................................. 14 ROTEK .................................... 92 SELNİKEL ....................... 128-129 SİMKO ..................................... 59 SÜPERMATİK ...................... 11-13 TARGAZ ................................... 51 TİMFA ...................................... 38 UNIVERSAL ........................ 40-41 VAILLANT ................................ 55 VALF SANAYİ ... K. Ön Kapak İçi-1 ZİLMET .................................... 63
Buderus 21 .Yüzyıl Teknolojisi ile Yeni Model Kazanlar %109 VERİM ve MODÜLASYON ISISAN BUDERUS %109 Verimli Duvar Tipi Kalorifer Kazanları bir arada monte edilerek daha küçük hacimlerde kullanılabilir. Klasik sistemlere göre yakıttan %50 tasarruf sağlar • HW 4202 kumanda paneli ile kaskad sistemde çalışan kazanların devreye girme - çıkma sırası ve kapasite kontrolu otomatik olarak yapılır. 5 adet ISISAN BUDERUS %109 Verimli Duvar Tipi Kalorifer Kazanlı kaskad sistemin çalışma şekli: Tüm sistem oransal kontrolludur. Birinci kazan, ikinci kazan devreye girmeden önce kapasitesini bir miktar azaltır. Bu azalma ikinci kazanın devreye girerken getireceği ek enerji ile aynı miktardadır. Daha sonra ikinci kazan kapasitesini tekrar %1OO'e çıkartır. Diğer kazanlarda devreye girerken aynı yolu izler. Bu işlem oda sıcaklığındaki dalgalanmaları önlemeye yöneliktir • Aynı işlem kazanlar devreden çıkarken de gerçekleşir. Beşinci kazan minimum kapasiteye ulaşıncaya kadar modülasyonu gerçekleştirir ve minimum kapasite ile çalışır. Dördüncü kazan da minimum kapasiteye ulaşıncaya kadar modülasyonu gerçekleştirir. Beşinci kazan kapatır. Dördüncü kazan beşinci kazanın kapanmasından kaynaklanan ısı farkını karşılayacak şekilde kapasitesini arttırır. Ardından kapasitesini tekrar düşürür. Bu işlem ihtiyaç sıfıra inene kadar sürer. T Ü R K İ Y E TE M S i L C i S i 8tJOERIJS KASKAO Si STEM DEIJREYE OlfıME O,WRANl$1 a 100.0,ı, 3 to.0'11, j 90.011, 7'0.0'11, OM% MERKEZ: Bestekar Şevki Bey Sokak, No.1 Balmumcu • İSTANBUL Tel. (0·212) 288 96 96 • 272 53 00 • Fax. (0·212) 272 22 32 • 266 11 34 BALMLl,MCU SH0WR00M: Barbaros Bulvarı, No.38 Balmumcu • ISTANBUL Tel. (0·21,2) 267 31 85 • 267 31 86 • Fax. (0·212) 266 87 72 KADIK0Y SH0WR00M : Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • ISTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Fax. (0·216) 340 40 17 fıN�ARA SH0WR00M : Akay Caddesi, No.22 Dedeman Oteli karşısı • ANKARA Tel. (0·312) 4)8 32 20 • Fax. (0·312) 417 92 55 IZMIR SH0WR00M : Akçay Caddesi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir • IZMIR Tel. (0-232) 251 30 50 • Fax (0·232) 251 91 81 BURSA SH0WR00M : Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça • BURSA Tel. (0·224) 267 04 85 • Fax. (0·224) 267 00 69 ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. ANTfıLYA.SH0WR00M : Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı: ANTALYA Tel. (0·242) 322 Q4 44 • Fax. (0·242) 322 27 25 ESKIŞEHII'! S!;101'1,RQ0M : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anadolu Universitesi karşı�ı • ESKiŞEHiR Tel. (0·222) 323 99 80 • Fax. (0·222) 321 00 54 SERViS MUDURLUĞU: Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • ISTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Fax. (0-216) 325 80 77
De Dietrich A D ö K Ü M K A z A N .4 ithal Fransız teknolojisi ürünü De Dietrich döküm doğolgaL kaLanı, • dijital Türkçe Diematik Paneli ile akıllı kazan, .4 De Dietrich'in Dijital Diematik Paneli, sizi kazan dairesinin bütün sıkıntılarından kurtarıyor, %91 yıllık-işletme verimi saglıyor. .4 Basit komut sistemiyle kendini otomatik olarak yönlendiriyor %40 yakıt tasarrufu ve %93 yanma verimi saglıyor. .4 Gökçe Cuenod doğalgaz brülörleri yüksek randımanlıdır .4 Sessizdir .4 Emniyetlidir .4 Ekonomiktir .4 Her kazana uyar .4 Gökçe Cuenod doğalgaz brülörleri teknolojide l numaradır .4 Gökçe 30 yıldır apartmanlardan otellere, sitele.rden fabrikalara ve modern iş merkezlerine kadar her çeşit müşteriye kaliteli hizmet veriyor Doğa/gazda Fransız teknolojisi_ ve estetiği iT S E Ki GÖKCEI DOĞALGAZ BRÜLÖRÜ FABRİKA GÖKÇE Briib-ve Is, Sanayi i T i caret AŞ. DJvvtpoşa Cad. Serçekale Sok. 1 1 Topkapı • l stanbul Td (21215672013-5672007 faks (21215676963 GENEL DAĞITIM MAKTES Makino Tesisat ve fıcaret AŞ. Necatibey Cad. 18 Karaköy B0030 l stanbul Tel (2121 252 44 00 (5 hatl Faks 12121 243 37 82 GÖKCE
Domestik Doğalgaz Sayaçları Türbin T i p Sayaçlar Rotary Tip Sayaçlar KALE -,.-, - - -,-. ... .- - --===-- -- - ----�- � ..i: _ _ - � ,_..,._.,..- � � --- ..... - ---- - ._ -- Körüklü Doğal Gaz Sayaçları Doğal Gaz Regülatörleri Doğal Gaz Basınç Düşürme istasyonları j ....ı Jürki endü , UYU I.NôNÜ CADDESi O : 69 K U TÜRKiYE Tel : 90 (0212) 251 04 95 252 91 O (0212) 251 82 48
fiJ PASiNER - ı 990'da Türk tüketicisinin hizmetine sunulan ve dokuz yıldır Türk ailesi tarafından kullanılarak kalitesi kanıtlanan mükemmel kombi. .. Bireysel ısınmada; doğalgaz ile güvenli, sürekli ve ekonomik ısı sağlayan ideal kat kaloriferi. "Etna Kombi" 2000'li yıllara gelmeden dünya pazarlarında da yerini alacak. Etna Kombi, 2 ı .ooo ve 25.000 Kcal/h kapasitelerde, bacalı - baca tanlı - hermetik olmak üzere üç değişik tiptedir ve aynı ısı kapasitesine sahip diğer kombilere göre Türkiye'nin en küçük boyutlu kombisidir. Boyutları (mm): Genişlik: 41 o, Derinlik: 360, Yükseklik: 850 • ooğalgaz ve LPG ile çalışır. • Elektronik program saatli • Elektronik ateşlemeli • ısıtma ve sıcak su devrelerinde full modülasyon • ışıklı gösterge panelli • Çift sensörlü • Yerden ısıtmaya uygun • Masif bordürlü seçkin görünüm Türkiye'nin her yerinde yaygın satış ve servis teşkilatı• • KOMB i " M ü k e m m e s ı n m a SÜPERMATİK PAZARLAMA A.Ş. İstanbul Merkez: Pasiner iş Merkezi Abdi İpekçi Cad. Karaman Sok. 9 Yakacık 81450 Kartal Tel: (0216) 452 04 01 Pbx Faks: (0216) 451 78 02 İstanbul Şube Müdürlüğü: Necatibey Cad. No: 68 80030 Karaköy Tel: (0212) 252 98 46 Pbx Faks: (0212) 293 94 13 Ankara Bölge Müdürlüğü: Hoşdere Cad. No: 60/21 06550 YukarıAyrancı Tel: (0312) 427 55 35-36 Faks: (0312) 427 82 26 İzmir Bölge Müdürlüğü: 1203/2. Sok. No: 20/1-C İkizçarşı Yenişehir Tel: (0232) 469 81 50 (3hat) Faks: (0232) 469 81 49
Kromschröder yüksek kalite üretme ve pazarda teknik açıdan önde olma hakkına sahiptir. Gaz kullanımında uzman Gaz günümüzde ve özellikle gelecekte önemli bir enerji kaynağıdır. Kromschröder sanayi fırınları otomasyonu ve ısıl işlem prosesleri kumandası için gaz ölçümü ve ayarında kaliteli ürünleri ve sistem çözümleri ile liderdir. Ürüne bağlı yönlendirici konstrüksiyonların araştırma ve geliştirilmesi ile Kromschröder gaz pazarına yeni impulslar vermektedir. Özellikle avrupa pazarında Kromschröder doğru ürünleri ve hizmetleri ile kuwetli bir partneriniz olmak arzusundadır. Sürekli kalite bilinci ve modern, çalışanları ile birlikte üretimi güncelleştiren Kromschröder güvenilir partneriniz olmuştur. Komple program sunuyoruz: ,f emniyet ve kumandanın her kademesi ,f gaz dağıtımı, ısıtmadan yakma tekniğine kadar ayar teknolojisi ,f gaz basınç, ölçme ve ayar tesisleri, kumanda dolapları ,f gelecekte proses yönlendirme teknolojisi için otomasyon sistemleri ,f nasyonal ve enternasyonal kurallar ve standardlara uygun üretim Bizimle konuşun. Komple programı bizde bulacaksınız. ÖNDER Ltd. ,. lzmit Tel: 0-262-321 77 97 Ankara Cad. No. 35 � 41040 lzmit-Kocaeli Fax: 0-262-324 17 55 et lstanbul Tel: 0-212-293 07 3 6 sc WI\ er önder ltd. Fax: 0-212 293 0.7 37 1 V En modern teknolojiyi uygulayarak çevreye duyarlıyız.
Brülörde kanıtlanmış perforrnans Unigas 5o. ooo. ooo / kcaf/h ----= � -�-��-� Unigas brülörleri italya'da yüksek teknoloji ile üretilmekte ve Türkiye'ye Süpermatik aracılığıyla sunulmaktadır. 35 yıllık deneyimiyle "Süpermatik" montaj, servis, yedek parça ve periyodik bakımın garantisidir. UNIGAS brülör her tip kazana mükemmel uyum sağlar. sıvı (Motorin, Fuel oil), gaz (doğalgaz, LPG), ya da çift yakıtla (sıvı, gaz) çalışabilir. 50.000.000 kcal/h'e kadar geniş kapasite seçeneğine sahiptir. Geniş ürün çeşidiyle konutsal ve endüstriyel uygulamalarda kullanılır. MOTORİN BRÜLÖRÜ FUEL OIL BRÜLÖRÜ <@> CE SÜPERMATİK PAZARLAMA A.Ş. İstanbul Merkez: Pasiner İş Merkezi Abdi İpekçi Cad. Karaman Sok. 9 Yakacık 81450 Kartal Tel: (0216) 452 04 01 Pbx Fax: (0216) 451 78 02 İstanbul Şube Müdürlüğü: Necatibey Cad. No: 68 80030 Karaköy Tel: (0212) 252 98 46 PbxFaks: (0212) 293 94 13 Ankara Bölge Müdürlüğü: Hoşdere Cad. No: 60/21 06550 YukarıAyrancı Tel: (0312) 427 55 35-36 Faks: (0312) 427 82 26 İzmir Bölge Müdürlüğü: 1203/2. Sok. No: 20/1- C İkizçarşı Yenişehir Tel: (0232) 4698150 (3hat) Faks: (0232) 4698149 ÇİFT VAKiTLi BRÜLÖR
- . - - --.;- -�- - -:_- -· : -- - --_ --- --- -------_- ->-- ).� SELKIRK BACA SİSTEMLERİ OTEL VE İŞ MERKEZi BACALAR! F A B R i K A B A C A L A R ! JENERATÖR BACALAR! ÇÖP VE ÇAMAŞIR ATMA KANALLAR! HAVA iLE TAŞIMA SiSTEMLERi BAZI REFERANSLARIMIZ ABANCI İŞ M RKEZİ-LEVENT A ATIKSU ARITMA TESİSLERİ ADİYE EDİ PLAZA D BLOK DEMİRBANK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ-İSTANBUL CUMHURBAŞKANLIĞI HÜBER KÖŞKÜ-TARABYA YANADU RESORT HOTEL-ANTALYA OSMANLI BANKASI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ-İSTANBUL . .S�YMAN İŞ MERKEZİ-İSTANBUL t"I • .., .. • ÇIRA'GAN PALACE HOTEL KEMPINSKl,ORTAKOY , HOLIDAY INN CROWNE PLAZA-ATAKÖY SABAH GAZETESİ TESİSLERİ-GÜNEŞLİ DİKMEN VADİSİ PROJESİ-ANKARA HOŞDERE VE DİKMEN KULELERİ-ANKARA NATO GÜNEYDOĞU AVRUPA GENEL KARARGAHI-İZMİR VIESSMANN SHO� OOM BİNASI-GEBZE KONAK O�'Vı-İZ İR 1 � -� / !! . ��� M� DÜ � LÜ � BİNASI-LEVENT , �GE elMÜDURLUK BINASI-LEVENT � , AN � ASI GENEL � ü � _ ÜRLÜK BİNASl- � NKARA YAPI KREDi BANKASI BiLGi iŞLEM MERKEZi-GEBZE GULFSTAR ALIŞVERİŞ MERKEZİ-İZMİR KÜLTÜR KOLEJİ-ATAKÖY ANBA HOTELAZ!?RBEYCAN-BAKÜ KOC � TİCARET A.Ş . . Çamlıca İş Merkezi Bulgurlu Mahallesi Uçpınar Mevkii No: 23 B Blok Kat: 1 Üsküdar 81190 İstanbul Tel: 0216 45416 00 ( 10 hat) Faks: 0216 45416 13 - 14
İCDAŞ Genel Müdürü Fuat Şengül: "tlava Kirliliği Artık istanbul'un �azisinde Kötü Bir Hatıra Olaraı, Kalmıştır" Managing Director ofİGDAŞ Fuat Şengül: "Air Pollution Is NowA Past Unfortunate Memory For lstanbuln G Editörümüz Süleyman BUIAK'ın 15 Ocak 1999'da İCOAŞ Genel Müdürü Fuat ŞENCÜL ile gerçekleştirdiği ve "İstanbul'da Doğal Cazda Son Durum"un yer aldığı söyleşiyi yayınlıyoruz. Süleyman BULAK: 1998 yılı itibariyle İCDAŞ olarak hedeflerinize ulaşabildiniz mi? Fuat ŞENGÜL: Göreve geldiğimiz ilk günden bugüne kadar İGDAŞ yönetimi ve çalışanları olarak bütün gayretimiz İstanbul halkına kaliteli, sürekli ve düzenli bir hizmet götürme yönünde olmuştur. Gönül rahatlığıyla size diyebilirim ki, İGDAŞ şimdiye kadar koymuş olduğu hedeflere hep zamanından önce ulaşmış, çağdaş ve profesyonel bir işletmecilik anlayışıyla bu sektörde söz sahibi olarak dünya standartlarında bir şirket haline gelmiştir. Her yıl olduğu gibi 1 998 yılı için de yatırım programı hazırlanmış ve bu program kapsamında yatırım hedefleri gerçekleştirilmiştir. Bliyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Daire Başkanlığı ile koordineli olarak yürütülen titiz ve gayretli çalışmalar neticesinde, hava kirliliği artık İstanbul'un mazisindekötü bir hatıra olarak kalmıştır. Bütün bu sevindirici gelişmelerdoğrultusunda İCDAŞ büyük bir azim vefedakarlıklayakalamış olduğu bu yüksek hizmet temposunu devanı ettirecektir. Süleyman BULAK: İCDAŞ son yıllardaki yoğun yatırım programı ile dikkatleri üzerinde toplayan bir şirket. Yatırımlarınızın ulaştığı nokta ve 1999 yılı yatırımlarınızın hedefleri konusunda bilgi verir misiniz? Doğal Gaz Dergisi 1 6 Fuat ŞENGÜL: 1998, İGDAŞ için geçen senelerde olduğu gibi dev adımların atıldığı bir hizmet yılı olmuştur. 1998 yılında 250 bin ilave abone gaz kullanıcı olarak şebekeye ilave edilerek, toplam abone sayısı 1 milyon 250 bine ulaşmıştır. Yapılan yatırımlarla 2 milyon aboneyi besleyebilecek bir altyapı hazır hale getirilmiştir. 66 kilometre çelik hat döşenerek, çelik hatların uzunluğu toplam 606 kilometreye, 328 kilometre polietilen hat çekilerek polietilen hatların uzuııluğu toplam 3184 kilometreye çıkarılmıştır. Servis kutusu sayısı 22331 adet artırılarak toplam 163.800 adet, bölge regülatör sayısı ile 12 adet ilave ile toplam 314'e ulaşmıştır. 1999 yılında öncelik vereceğimiz konulardan biri eksik sokak tamamlama programı olacak. Zaten 1994'ten beri her yıl programlı bir şekilde ilçe yatırımları yapılıyor. Bu kapsamda 9 bin sokağa hat çekildi. 1 994'te doğal gazlı sokak sayısı 7 bin iken, 1 998 yılı sonunda bu sayıyı 16 bine çıkardık. Artık İstanbul'daki 40 bin sokaktan 16 bininden yani yüzde 40'ından doğal gaz borusu geçmektedir. Ocak-Ş_ubat '99 Sayı 60
, · : . Söyj�şi kimilerince doğal gaz "lüks" olarak değerlendirilmektedir. Biz konforun ve rahatlığın herkesin hakkı olduğuna inanıyor ve yatırımlarımızı "fesable" olması koşuluyla her ilçemize, her bölgemize yapıyoruz. Süleyman BULAK: İGDAŞ Genel Müdürü olarak bir muhasebe yapacak olursanız, geriye dönüp baktığınızda neler görüyorsunuz. Ayrıca bu yıl yapacağımız işler arasında hiç yatırım yapılmamış Sultanbeyli, Samandıra ve Sarıgazi'de, altyapımızın tamanılanmamış olduğu Avcılar gibi bazı bölgelerde yoğun bir yatırımımız olacak. Ayrıca 20 kilonıetrelik Beylikdüzü bölgesi çelik hattı ve ·ı O kilometrelik Tuzla bölgesi çelik hatları döşenecek. Kapasitenin artırılması amacıyla ilave bölge regülatörleri koyulması da 1 999 yatırım programı ve projeleri arasında yer alıyor. İleriye dönük en önemli projemiz ise, 7 milyon dolara mal olacak olan ve Baltalimanı ile Paşabahçe arasında denizin altından geçirilerek yapılması planlanan doğal gaz hattı projemiz (off shore). Bu projeyle öncelikli olarak, yarım nıilyon /GUAŞ Gene/ Müdürü Fuat ŞENGÜL. Fuat ŞENGÜL: İGDAŞ son yıllardaki başarılı çalışmalarıyla hem dünyanın önele gelen doğal gaz şirketleri arasında hak ettiği yeri almış, metreküp doğal gaz kullanım kapasitesi bulunan, fakatgaz kullanılmadığı için hava kirliliğine sebebiyet veren Paşabahçe Cam Fabrikası'nın enerji gereksinimi karşılanacak. Daha uzun vadede ele Beykoz ilçesine ve çevredeki toplu konutlara doğal gaz ulaştırılacak. Önümüzdeki yıllarda Bakırköy - Kadıköy ve Maltepe - Adalar arasında ela benzer deniz geçiş projelerini yapmayı planlıyoruz. Süleyman BULAK: Şu anda abone sayınız kaça ulaştı? Abone sayısı ve gaz satışı olarak yıl sonundaki hedefiniz nedir? 111 milyon 300 bin aboneye ula�ılana kadal'ı abone alımları devam edecek. 11 hem ele ülkemizdeki doğal gaz sektörünü geliştirerek doğal gaz malzemelerinin Türkiye'de üretilmesi ve geliştirilmesi için destek vermiştir. 1994'den önce İstanbul doğal gaz şebekesinde kullanılan malzemelerin tamamı ithal edilirken, bugün o/c,65 oranında yerli malzeme kullanılmaktadır. Yürüttüğü başarılı çalışnıalar ve sunduğu kaliteli hizmetsonucu İGDAŞ, İstanbul halkı tarafından en çok beğenilen kamu kuruluşu olmuştur. Özel bir araştırma şirketi tarafından İstanbul, Beyoğlu ve Fuat ŞENGÜL: Bugün itibariyle abone sayımız yaklaşık 1 milyon 250 bindir. Bu hemen 6-6.5 milyon kişinin, yani İstanbul'un yarısından fazlasının doğal gazla ısınnıası demektir. Abone kabullerimiz devam ediyor. 1999 yılı için 2 milyar 40 milyon metreküplük gaz anlaşmamız var. Bu da ·ı milyon 300 bin aboneye yetecek kadar gazımız var, dernektir. Bu rakama ulaşılana kadar ela abone alımları devam edecek. Bildiğiniz gibi İGDAŞ'ın kendisi gaz ithal edemiyor. Biz ileriye dönük olarak yapacağımız bütün yatırımları BOTAŞ'tan alacağımız miktara göre belirlemek durumundayız. Şu anda altyapımız abone sayımızın oldukça üzerinde. BOTAŞ'ın yeteri kadar gaz verebilmesi ve hemşerilerirnizin de talebi durumunda abone sayımız çok kısa sürede 1 .5 milyona ulaşabilir. Bu arada bir noktayı da göz önünde bulundurmak gerekiyor. Biliyorsunuz doğal gaz kullanımı için konutlara tesisat döşetmek gerekiyor. Bu işlem için gerekli masrafı, orta halli bir aile ancak kendisini zorlayarak kaldırabilnıektedir. Doğal gaz en ekonomik yakıt olduğu için, birkaç yılda kendisini amorti etmekte, ancak ilk yapılan yüklü yatırını ev sahiplerini zorlamaktadır. Bu yüzden Doğal Gaz Dergisi 1 7 Anadolu olmak üzere 3 bölgede 12 bin kişi üzerinde yapılan bir araştırmaya göre İGDAŞ 6 kamu kuruluşu içerisinde en çok tanınan ve en beğenilen şirket seçilmiştir. Bütün bu olurrylu gelişmeler son derece mutluluk vericidir. Bu neticelere baktıkça İstanbulluların bundan yaklaşık 5 yıl önce çok isabetli bir karar vererek, yaşadıkları kenti en güzel şekilde yönetecek, en verimli şekilde kaynakları kullanacak bir ekibi seçtiklerini görüyorum. Biz de İGDAŞ olarak şirketimizde genç ve dinamik bir kadro kurduk. Doğal gaz; hem teknik eleman, hem yönetim kadrosu olarak yetişmiş eleman bulmanın en zor olduğu sektördü ülkemiz için. Biz elemanlarımızın eğitimine, yetiştirilmesine çok mesai ve para harcadık. Bu kadroların yetişmesi, doğal gaz gibi hassas bir konuda, bilgisizliği kesinlikle affetmeyen bir sektörde hemşerilerimizin güvenleri için son derece önemliydi. Kullandığımız malzemeden, malzemeyi kullanacak elemana, elemanı yöneten ve yönlendiren amire kadar, biz her şeyde kalite arıyoruz. Süleyman BULAK: Zaman ayırdığınız ve verdiğiniz kıymetli bilgiler için teşekkür ederiz. Ocak-Şubat '99 Sayı 60
Söyleşi DOSİDER Başkanı Cermiyan Saatçioğlu: "Şehirlerdeki Doğal üaz Kull-anımının Artırılması, Sektörün Büyümesi İçin önemli Bir üelişme Olacak" President ofDOSİDER Germiyan Saatçioğlu: "/ncreasing Natura/ Gas Use in Cities is Essential lor The Growth of The Sector" Süleyman BULAK: /sıtma sektöründe faaliyette bulunan gerek üretici, gerekse ithalatçı şirketlerin %95'ini kapsayan DOSİDER'in Yönetim Kurulu Başkanı olarak, ülkemizde en çok kullanım talebi olan yakıt türü doğal gazııı geçtiğimiz yıllardaki sektöre/ kullanım dağılımıııı nasıl değerlendiriyorsunuz? 1999 ve 2000 yıllarında bu dağılımın nasıl olacağını tahmin ediyorsunuz, size göre nasıl olmalı? Germiyan SAATÇİOĞLU: Bildiğiniz gibi Türkiye'de doğal gaz sanayide kullanılmak üzere gündeme gelmiş fakat daha sonra şehirlerdeki yoğun hava kirliliği nedeniyle sanayinin yanı sıra Doğal Gaz Dergisi 1 8 Editörümüz Süleyman BULAK'ı n 15 Ocak 1999 tarihinde DOSİDER (Doğal Caz Cihazları Sanayicileri ve İş Adamları Derneği) Başkanı ve DemirDöküm Fabrikaları Genel Müdürü Cermiyan SAATÇİOĞLU ile gerçekleştirdiği; Doğal Cazın Arz-Talep Dengesi, Doğal Cazlı Cihazlar, DOSİDER, Doğal Cazın Arzı ile İlgili Resmi Kurumlar ve Sektörün Sorunlarının konuşulduğu söyleşiyi yayınlıyoruz. Germiyan Saatçioğlu Kimdir? G 28 Ocak 1942 yılında Nazilli'de doğdu. 1963 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi İdari Bilimler Fakültesi, Sanayi İşletmesi Bölümü'nden mezun oldu. Aynı yıl Koç Crubu'na katıldı. Çeşitli Grup şirketlerinde Müdür, Genel Müdür Yardımcılığı ve Gene/ Müdür görevlerinde bulundu. Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEIK) Türk-Mısır İş Konseyi Başkanı, İnşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği (İMSAD) Yönetim Kurulu Başkanı ve DOSİDER (Doğal Caz Cihazları Sanayicileri ve İşadamları Derneği) Yönetim Kurulu Başkanı 'dır. 1 Ağustos 1996 tarihinden itibaren İzocam Ticaret ve Sanayi AŞ. 'deki Gene/ Müdürlük görevinden Türk DemirDöküm Fabrikaları AŞ. Gene/ Miidiirlüğii görevine atandı. Evli ve bir çocuk babasıdır. konutlarda da (öncelikle Ankara'da) kullanıma başlanmıştır. Kısa zaman içinde konutlardaki kullanım miktarları tahmin edilmedik şekilde artmış ve elektrik üretimi ile sanayide kullanıma ayrılan gaz miktarlarından pay almaya başlamıştır. 1997 yılında BOTAŞ'ın açıkladığı bilgilerle yaklaşık 9,5 milyar m3 olan doğal gaz kullanımının sektöre! dağılımı; elektrik üretiminde %52, gübre üretiminde %8, sanayide %19, konutlarda ise %21 olarak belirlenmektedir. Bu dağılımın 1 998 yılında pek fazla farklılık göstermedi ğini tahmin ediyoruz. Zaten BOTAŞ'tan yapılan açıklamalara göre 2000 yılında doğal gaz arz miktarındaki Ocak-�ubat '99 Sayı 60
Söyleşi planlanmış olan artış 1 997 yılına göre yaklaşık 11 milyar m3 kadar artacak ve yaklaşık 20,4 milyar m3 olacak. Bu artışın sektörlere dağılımında ise maalesef o/c,74 ile elektrik üretimi en büyük payı almaktadır. Gelişmenin bu yönde olması planlanınca doğal olarak konutların payı da 2 milyar m3'ten 3,2 milyar m3'e yükselmesine rağmen, oransal olarak o/o1 1 'lik bir artış göstermektedir. "Tercihler göre ne kadar uygun olarak yapılmaktadır? Bu konunun DOSİDER'in dernek tüzüğünde de belirtilen kuruluş nedenleriyle ilgili en önemli maddelerden biri olması bakımından konuyla ilgili olarak gerçekleştirdiğiniz çalışma ve iyileştirmeler hakkında bilgi verir misiniz? Sektör şirketleri bu konuda nasıl davranmalı, neler yapmalı? ne yazık ki konutlardan yana, yani şehirlerde yaşayan insanlardan yana kullanılmamaktadır. " Ülkemizde doğal gaz kullanılan İstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir ve İzmit şehirlerinde henüz bu imkana kavuşamamış durumda önemli bölgelerin bulunduğu ve yeni dağıtım hatlarının üzerinde ise kolaylıkla gaz kullanımına başlanabilecek durumda şehirlerin bulunduğu gözönüne alınırsa konutlardaki gaz kullanım oranının çok daha fazla oran ve miktarlarda artabilecek potansiyeli olduğu söylenebilir. Ancak burada tercihler ne yazık ki konutlardan yana, yani şehirlerde yaşayan insanlardan yana kullanılmamaktadır. İyi bilinmelidir ki devletimizin asli görevi vatandaşların yaşam haklarını korumak ve bu hakların daha iyi koşullar içerisinde oluşmasına ortam sağlamaktır. Bu da iyi ve temiz bir çevre sağlamaktan, dolayısıyla doğal gazın öncelikle şehirlerde kullanılmasından geçmektedir. Ankara ve İstanbul'da doğal gaz kullanılmadan önce yaşanmış olan kirli hava koşulları nedeniyle sokaklara çıkılamadığı unutulmamalıdır. Süleyman BULAK: 1998 yılında doğal gaz talebinin artmasına paralel bir oranda doğa/gaz arzının gerçekleşmediği görüldü. Ancak BOTAŞ'ın planladığı 1999 ve 2000 yıllarındaki gaz arz miktarlarının yeterli miktarlarda olacağı söyleniyor. Bunun gerçekleşme ihtimali hakkındaki görüşlerinizi açıklar mısınız? Germiyan SAATÇİOĞLU: BOTAŞ tarafından açıklanan doğal gaz arz - talep dengesi tablolarının gerçekçi bilgilerden oluştuğuna inanıyorum. Bilindiği üzere 1999 ve 2000 yıllarında inşaatları tamamlanarak gaz temininin gerçekleşeceği üç ana proje var. En önemli olan ve yapımında büyük bir aşama gösterilmiş olan Türkmenistan - İran - Türkiye hattının son bölümlerinin ihaleleri tamamlanmış, Erzurum bölümü ise inşaat Germiyan SAATÇİOĞLU: 1989 - 1990 yıllarında doğal gazın konutlarda ve sanayi tesislerinde kullanımına başlanmasıyla birlikte, özellikle yurt dışındaki çeşitli şirketlerden çok değişik tip ve markalarda cihazlar ithal edildi. Bu hızlı ve düzensiz gelişme sonucu vatandaşlar, satın aldıkları cihazlarla ilgili herhangi bir servis ihtiyacı gerektiğinde bu hizmeti verecek servis elemanını, yedek parçayı ve hatta servis örgütünün merkezini bile bulamadıkları zamanlar oldu. Bu durum doğal olarak doğal gaz sektörünün göstermesi gereken olumlu gelişmeyi engelleyici bir etki yaptı. Derneğimizin kuruluş amaçlarından birinin; servis sorunlarının çözümü olması bu nedenledir. Günümüzde Dernek üyelerimizin tamamı, satışa sundukları doğal gazlı cihazlar için resmi olarak vermek zorunda oldukları bir yıllık servis ve yedek parça garantisini, son zamanlarda daha da uzatmaya başlamışlardır. Müşteri memnuniyetinin en fazla sağlanabildiği dönem, doğal gaz cihazlarının kullanıldığı dönem olduğu için servis hizmetleri çok büyük önem taşımaktadır. Süleyman BULAK: Doğal gazın ülkemizde kullanımının başlamasıyla birlikte gerek merkezi, gerekse bireysel sistemlerdeki çeşitli ısıtma ve sıcak su temin cihazlarının satışlarında çok büyük oranlarda artışlar oldu. Çeşitli tip ve markalardaki cihazların bir kısmı Türkiye'de üretildi, bir kısmı ise yurt dışından ithal edildi. Pazara sunulan bu cihazların hem ülkemiz koşullarında, hem de özellikle Avrupa koşullarında sahip oldukları kalite ve satış fiyatı bakımından genel bir kıyaslamasını yapar mısınız? Bu kıyaslamayı yaparken tüketici/erimize tavsiyeleriniz olacak mı? Germiyan SAATÇİOĞLU: Evet biraz önce de belirttiğim gibi bu çok çeşitli cihazların büyük bir kısmı yurt aşamasındadır. Diğer projelerden Karadeniz geçişi ve Hazar Denizi -Azerbaycan - Gürcistan -Türkiye hattının da yapını şanslarının yüksek olduğuna inanmak istiyoruz. Çünkü ülkemizin gerek yapımı gerçekleşmiş, gerekse gerçekleşmek üzere olan çok önemli elektrik üretim santralleri, sanayi tesisleri ve hatta konut yapını projeleri nedeniyle doğal gaza ihtiyacı her geçen gün daha da artmaktadır. "Gerek yapımı gerçekleşmiş, gerekse gerçekleşmek üzere olan çok önemli elektrik üretim dışından geldi. Ancak bu cihazlara biraz yakından baktığımızda, belki de gövde sacını çıkarttığımızda görmekteyiz ki, orjinalindeki özelliklerin bir kısmı değişmiş. Yani marka, tip ve teknik özelliklerin yazıldığı broşür aynı, ama cihaz aynı değil. Buna karşın fiyatları hiç ele orjinalinden aşağı değil. İşte doğal gazlı cihazlarla ilgili olarak ülkemizde yaşanan bence en önemli konuli,\rdan biri de budur. Bu gruba giren cihazlar Avrupa'da sahip oldukları marka imajlarını kullanıp, ülkemizde haksız avantajlar elde Süleyman BULAK: Ülkemizde doğal gazlı cihaz üreten veya ithal eden şirketlerin satış sonrası servis hizmetlerini verme düzeyleri ve yeterlilikleri tüketicinin korunması prensibine santralleri, sanayi tesisleri ve hatta konut yapım projeleri nedeniyle ülkemizin doğal gaza ihtiyacı her geçen gün daha da artmaktadır. " Doğal Gaz Dergisi 1 9 Ocak-Şubat '99 Sayı 60 etmektedirler. Konunun bir de Türkiye'de üretim ile ilgili kısmı var ki, bu kısmın bizler için gerçekten
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=