\_ www.telçnikyayincilik.co'!;l Polietilen (PE) Elektrofüzyon Boru Ek Parçaları d20 - dlOOO mm.
Ci) � � ÜCRETSiZ , __ ... oıoe21,ıs1ı E.C.A. iSi INF0M0BIL web: www.emas.com.tr e-mail: satis@emas.com.tr - E.C. iSi GRUB ELGINKAN TOPLULU�U GENEL OAĞfflM: EMAS MAKINASAHAYI A.Ş. MERKU SATIŞ· PAZARLAMA: KORE ŞEHiTLERi CAo. SA<IUK HAN No:40, 80300ZINCIRı.lKUYU( ISTANBUL TEL: (0212) 274 44 10 (PBX) FAKS:(0212) 274 45 54 iMi SAnŞ 8"LGE TEMS/LdLfKLERI: •ADANA TEL: (0322) 233 86 83 (2 HAT) FAKS: (0322) 233 88 86 •ANKARA TEL: (0312) 353 83 06 (3 HAT) FAKS: (0312) 353 83 09 •ANTALYA TEL: (0242) 242 27 15 l 3 ' FAKS: (0242) 242 77 15 •BURSA TEL: (0224) 271 57 79 FAKS: (0224) 271 57 79 •DIYARBAKIR TEL: (0412) 221 11 25 FAKS: (0412) 221 34 03 •IZMIR TEL: (0232) 412 14 49 (4 HAT) FAKS: (0232) 2 14 •SAMSUN TEL: (0362) 231 35 86 FAKS:(0362) 231 35 87 •TRABZON TEL: (0462) 322 28 74 FAKS: (0462) 326 41 66 SERViS:EMAR SATIŞ SONRASI MÜŞTERi HIZMETURI SANAYi VE TICARET A.Ş. • MERKU(lsTANBUL):TEc (0216) 30555 04 • 305 07 24• 441 67 84 FAKS:(0216) 305 65 43 •lsTANBULBÖLGE: TEL:(021 258 64 FAKS: (0212) 258 94 521 •ANKARA BÖLGE: TEL: (0312) 353 83 00 (6 HAT) FAKS: (0312) 353 19 01 •IZMIR BÖLGE: TEL: (0232) 449 06 51 • 458 23 51 FAKS: (0232) 49 o6
6 06 Sessiz çalışma özelliğine sahip E.C.A-:--Mix Grubu ÜF"unleri,, üstün standartlarıyla�vrupa Birliği'nin yeni üyesi... Şimdi E.C.A., Türk armatüc-seJtt�e Avrupa Birliği Standartları'na uygunluğu TSE tarafından tescillenmiş Mix bataryalarını üretmenin g-iulkru vruen tue kyaşıyor. E.C.A. Mix Serileri, Avrupa Birliği Standartları'na uygun olarak 20 dBA'nın altında sessiz çalışma özelliğiyle kullanıcılarına benzersiz bir konfor sunuyor. Yılların deneyimi, yüksek araştırma ve üretim teknolojisinin eseri olan E.C.A. Mix Serilerinde kalite gibi sessizlik de standart! Genel Dağıtım: Elmor Tesisat Malzemesi Ticaret A.Ş. Tel: (0212) 25170 06 (6 hat) Faks: (0212) 249 90 91 - 293 70 01 - 251 21 95 Web: http://www.elmor.com.tr e-mail: elmor@elmor.com.tr Servis: Emar Satış Sonrası Müşteri Hizmetleri San. ve Tic. A.Ş. Tel: (0216) 305 55 04 - 305 07 24 Faks: (0216) 305 65 43 TÜRK STANDARDLARI ENSTiTÜSÜ <©> Sfflill!OOIDıllfilIDi'Ij\ffll!1!ın!1llll� E. [YILLARCA BERABER]
2 Buderus Termal Şoklara Dayanıklı Dizayn: ECOSTREAM KAZANLAR Yoğuşma Riski Bulunmayan, Düşük Sıcaklık Kazanları: • Özel kazan dizaynı sayesinde şönt pompa, vana, çekvalf vb. hiçbir harici aksesuara ihtiyaç göstermez. • Minimum dönüş suyu sıcaklığı, minimum debi, alt kazan su sıcaklığı gibi tüm işletme sınırlamalarını yok eder. • Yoğuşma ve bunun getireceği korozyon risklerini ortadan kaldırır. • Thermostream teknolojisi sayesinde daha yüksek verim elde edilir. (Örneğin çelik kazanlarda verim % 96'ya kadar çıkmaktadır) • Düşük yanma odası yükü sayesinde düşük zararlı madde emisyonu açığa çıkmaktadır. Buderus Patentli Thermostream Teknolojisi: Thermostream kazanların özel konstrüksiyonları, soğuk dönüş suyunun kazan içinde sıcak cidarlara temas etmeden önce sıcak çıkış suyu ile karışmasını ve sıcaklığının yükselmesini sağlar. Bu dizayn aynı zamanda kazan içinde sıcak kısımdan soğuk kısma doğru, doğal bir akış sağladığı için minimum debi şartını da kendiliğinden sağlamış olur. Böylece yoğuşma, termal gerilme ve kavrulma riskleri ortadan kalkar. Emniyetli, konforlu, ekonomik ve yüksek verimli bir işletme sağlanır. ATMOSFERİK BRÜLÖRLÜ ESNEK DÖKÜM ECOSTREAM KAZANLAR ÜFLEMELi BRÜLÖRLÜ ESNEK DÖKÜM ECOSTREAM KAZANLAR Dönüş suyunun ısıtılması Karışım bölgesi Su yönlendirme kanalları Gidiş ve dönüş suyunun karışım bölgesi Dönüş suyunun ısıtılması Sıcak kazan suyu 2. Baca geçişi 3. Baca geçişi 2. Baca geçişi SE Serisi Ecostream Çelik Kazan Kesili Dönüş Özel dağıtıcı boru Su yönlendirme kanatları 2. Baca geçişi 3. Baca geçişi Yanma odası 2. Baca geçişi ISISAN'IN YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE TÜRKİYE TEMSİLCİSİ www.isisan.com ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. MERKEZ: BestekarŞevki Bey Sokak, No.t Balmumcu• İSTANBUL Tel. (0·212) 2B8 96 96. 272 53 00• Fax. 272 22 32 • 266 ti 34 • e-mail: inlo@isisan.net SERVİS MÜDÜRLÜGÜ : Ankara Aslaltı üzeri. Onur Sokak, No.t_6 Koşuyolu, Kadıköy• İSTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80• Fax. 325 80 77• e-mail: servis@isisan.net AMAN'!SHOWROOM : Barbaros Bulvar,, No.38 Balmumcu • ISTANBUL Tel. (0-212) 266 08 04 - 288 43 47 • Fax. 2B8 43 68 • e-mail: amana@isisan.net KADIKOY SHOWROOM : Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy• İSTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80• Fax. 340 40 17• e -mail: kosuyolu.showrocm@isisan.net ANKARA SHOWROOM : Akay Caddesi, No.22 Oedeman Oleli karşısı• ANKARA Tel. (0-312) 418 32 20• Fax. 417 92 55• e-mail: ankara@isisan.net IZM1R SHOWROOM : Akçay Ca�desi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir• İZMİR Tel. (0-232) 251 30 50• Fax 251 91 81 • e-mail: izmir@isisan.net ADANA SHOWROOM : Turgut Ozal Bulvarı, No.129 Migros karşısı• ADANA Tel. (0-322) 232 70 20• Fax, 232 70 25• e-mail: adana@isisan.net BURSA SHOWROOM : Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça• BURSA Tel. (0-224) 267 04 85 • Fax. 267 00 69• e-mail: bursa@isisan.net ANTALYA_SHOWROOM : Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı: ANTALYA Tel. (0-242) 322 04 44• Fax. 322 27 25• e-mail: antalya@isisan,net ESKiŞEHiR SHOWROOM : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anadolu Universitesi karşısı• ESKİŞEHİR Tel. (0·222) 323 99 80• Fax. 321 00 54• e-mail: eskisehir@isisan.ne1 /
Değerli Okurlar, Dergimizin 2001 yılı ilk sayısına yeni yılın sektörümüz için başarılı ve verimli geçmesi dileklerimizle başlamak istedik. Çünkü bilindiği üzere ülkemiz ekonomik hayatının yoğun etkiler altında kaldığı ve zaman zaman çok zor dönemler geçirdiği bir önceki yılda yapılan tahminlerin aksine, özellikle yaz aylarında iyimser bir trend yakalanmış ve son 15 yıldır ilk kez enflasyon kayda değer bir iniş eğilimine girmiş bulunmaktadır. Günümüz Türkiye'sinin önemli sektöre! sorunlarından biri hiç kuşkusuz doğal gazdaki arz - talep dengesizliği. Ancak çeşitli projelerin devreye girmesiyle gerçekleşecek doğal gaz temin hatları sayesinde gelecek yıldan itibaren ülkemizin doğal gaz arz miktarı büyük oranlarda artışlar gösterecektir. Bu projeleri hatırlayacak olursak; ♦ İran - Türkiye Hattı'ndan 30 Temmuz 2001 tarihinde doğal gaz verilmeye başlanacak, ♦ Türkiye'nin halen kullanmakta olduğu doğal gazın önemli kısmını ülkemize ulaştıran Rusya-Ukrayna Moldavya-Romanya-Bulgaristan Hattı'nın kapasitesini arttırma çalışmaları Aralık sonu itibariyle tamamlanacak ve yıllık 4 milyar m3'lük ilave doğal gazın daha arzı gerçekleşek, ♦ Mavi Akım Gazı olarak bilinen, Rusya'dan Karadeniz geçişi ile Samsun'a gelecek çelik hat ile 2001 yılı Eylül, Ekim aylarındaiçinde yıllık 16 milyar m3 doğal gaz sevkiyatı başlayacak. ♦ Ayrıca Hazar Denizi'nin Bakü açıklarındaki Şah Denizi'nde zengin doğal gaz yatakları bulunmuş ve çalıştırılması hususunda da BP faaliyet halinde. Bu yataklardan çıkarılacak doğal gaz, Azerbaycan - Gürcistan - Türkiye Hattı'nın yapımı ile yıllık 5 milyar m3'lük arz imkanı doğuracak. ♦ Mersin körfezindeki doğal gaz yataklarıyla ilgili çalışmalar yapan TPAO'nun da yeni rezervler bulması ve bunları ülkemiz kullanımına sunması büyük bir olasılık. Tüm bu gelişmeleri birlikte değerlendirdiğimizde 2001 yılınınikinci yarısından itibaren oldukça artacak olan doğal gaz arzınınönemli bir kısmı elektrik enerjisi üretimi için santrallarda kullanılacak olsa bile konutlardaki kullanımının da miktasal olarak önemli bir oranda artma göstereceği aşikardır. Günümüzde yapımı sürmekte veya tamamlanmış durumda olan; Doğubeyazıt - Erzurum, Erzurum - İmranlı, İmranlı - Kayseri, Kayseri - Ankara, Kayseri - Konya• Seydişehir, İzmir - Karacabey, Çan - Çanakkale, Samsun - Çorum, Çorum - Kırıkkale - Ankara projelerine ilaveten yeni ihaleye çıkmış; Konya - Isparta, Isparta - Nazilli, Nazilli - İzmir, Sivas - Malatya, Malatya - Gaziantep, Gaziantep - Mersin doğal gaz ana dağıtım çelik hat yapım projeleri de ilave edildiğinde pek çok bölgeye ve şehire doğal gaz ulaşmış olacaktır. Dolayısıyla önümüzdeki yıllarda DoğuAnadolu'dan, Samsun'dan veBatıAnadolu'dan gelen yeni doğal gaz hatlarından olabilecek yeni bağlantı hatlarıyla ilk aşamada 57 şehir merkezi bu imkandan faydalanma fırsatı bulacaktır. Ayrıca hava kirliliğinin de çok yoğun olarak yaşandığı bu şehirlerde insan sağlığı ve çevresel açıdan da önceliklerin gerçekleştirilmesine imkan sağlayabilmek amacıyla doğal gaz kullanımı özendirilecek ve hatta belki de zorunlu hale getirilecektir. Bu olası gelişmelerin sonuçları hakkında genel bir değerlendirme yapacak olursak; ♦ Toplam 57 şehir içinden yaklaşık 30'unun kısa zaman içinde doğal gaz kullanımına geçebileceği, ♦ Bu şehirlerdeki gaz kullanabilecek toplam nufusun ise günümüz itibariyle yaklaşık olarak 12 milyon olduğu, ♦ Abone miktarının ise tahmini 3 milyon olduğu görülür. ♦ Her bir abonenin dairesinde yıllık yaklaşık 1.500 m3 doğal gaz tüketeceği öngörülürse, ♦ Toplam yıllık doğal gaz kullanım miktarı 4,5 milyar m3 olarak gerçekleşecektir. ♦Alt yapı harcama tutarı her bir şehir için ortalama 30 milyon USD ve ♦ 30 şehir için toplam 900 milyon USD, ♦ İç tesisat yapımı için harcama tutarı daire başına 1.500 USD olduğu kabul edilirse, ♦ Toplam iç tesisat yapım tutarının da yaklaşık 4,5 milyar USD olacağı hesaplanabilmektedir. Ancak, bu şehirlerde alt yapı yatırımlarının ne şekilde gerçekleşebileceği, önümüzdeki günlerde TBMM'de görüşülmeye başlanacak olan "Doğal Gaz Piyasası Yasa Taslağı" ile de yakından ilgilidir.Bu konuya önümüzdeki sayımızda daha ayrıntılı olarak değinilecektir. En derin saygılarımızla, Sü±�K TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Dear Readers, Today, adding to the the projects under constuction and completed: Doğubeyazıt-Erzurum, Erzurum-İmranlı, İmranlı-Kayseri, KayseriAnkara, Kayseri-Konya, Konya-Seydişehir, İzmir-Karacabey, Çan-Çanakkale, Samsun-Çorum, Çorum-Kırıkkale-Ankara, new projects: KonyaIsparta, Isparta-Nazilli, Nazilli-İzmir wi/1 enable many regions and cities have natura/ gas. Thus, at the beginning 57city center wi/1 have the opportunity of utilizing new connection lines ofEast Anatolia, Samsun and West Anatolia natura/ gas lines. Besides, utilization ofnatura/ gas wi/1 be encouraged or even become obligatory in these highly polluted cities with the aim ofproviding the priorities ofhealth and eııvironment. 3
OCAK -ŞUBAT 2001 SAYI 72 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danışmanı / Publishing Adviser Özkan AĞIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Başkan / President Prof. Dr. Cahil ÖZGÜR (I.T.Ü.), Prof. Dr. Osman F. GENCELİ (I.T.Ü.Mak i na Fak. Öğretim Üyesi), Prof. Dr. Selçuk YAHŞİ (O.D.T.Ü. Öğretim Üyesi), Kemal BIÇAKÇI (Alarko), Yalçın KAYALIOĞLU (Koçtaş), Cem ERTE':l(Türk !2emirDöküm), Duran ONDER (Önder Lld.), Omer OGUZ (Aymer), Eren S. İNÖNÜ (Gökçe Brülör ve lsı A.Ş. Gn. Koord.), Deniz ÜNAL (Koç Holding A.Ş. Etüt Proje Koord. Yrd.), Hemıan MİNASYAN (Sönmez Metal-Yeta), Haluk EREN (Erensan AŞ.) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board of Advisers Başkan / President Özkan AĞIŞ (Enka Gn. Md. Yrd.), Ali HELVACI (Mak. Yük. Müh./Bayındırlık ve iskan Bakanlığı Müsteşarı), H.B. Nezihi BERKKAM, Dr. Oktay VURAL, Gökhan YARDIM (Bq\aş), Prof. Dr. Necdet ARAL.(lgdaş Gn.Md.) Fatih DONMEZ (lgdaş �n . Md.yrd.), lbrahim TOPRAK (lgdaş Gn. Md.Yrd.), IJısaı:, FINCA.N (Ego - Gı:,I. Md.), Prof. Dr. Doğ�n OZGUR (Y.T.!,J.), Prof. Dr. Umit Doğay ARINÇ (YTU), Fuat ŞENGUL (lnş. Yük. Müh.) Prof. Dr. Neşet !(ADIRGAN (Y.T._ü. Müh. Fak. Rektör Yrd.), Prof._Dr. lsmail TEKE (YTU), Doç. Dr. Semiha ARAYICI (I.U.), Prof. Dr. Hikmet KARAKOÇ (Anadolu Üniversitesi), Lucio D'ANDREA (UN Economic Commission far Europe), Adriano IDDA (ltalga.ş S.A.), Peter DRANFIELD (Brıtısh Gas), Mehmet OZATA (Ak Ene�i Elektrik). Kıvanç SUNMAN (Tokar), Ahmet AKÇAO.�LU (Raysel), Fahir DALDAL (Sc�\ull).berger), Oğuz TURKYILMAZ (Meg), Rüknettin KUÇUKÇALI (\sıs<!r) I Ahmet BAŞARAN (Yakacık Va l f San.), Cafer UNLU ( ntervalf), Rüştü BOZACI (Desa), Semih ABUT (Kimya Yük. Müh.).ı,. Sezar KAYALIBAY (Süpemıatik), Dr. Murat AK0Ol;AN (Baymak), Kemal BIÇAKÇI (Ala�p), Hüseyin DEDEOĞLU (Hacı Ayvaz), Aydoğan AKYUZ (Petrol Müh. Od.), Sabahattin SAYGIN (Ferroli), Yüksel KÖKSAL(Selnikel), LeventTAŞKIN (Vaillant), Osman F. ŞAYLIMAN (Valftek) YAYIN KURULU / Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni -İdari Executive Editor - Administrative Reklam Md./Advertisement Mgr. Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni - Teknik Executive Editor - Technical Muhittin TEKMAN (İşi. Makina Müh.) Yayın Yönetmeni/ Executive Editor Fatoş ÖCAL Muhabir/ Reporter Çiğdem TİMAR Metin Çevirileri/_Textual Translation Bülent DOGAN -lngilizce Korhan KÜÇÜMEN - Almanca Grafik Tasarım / Design Şengül ASLAN Semiha REÇBER - Ertuğrul TESBİLİ Bilgi İşlem -Abone Sorumlusu Edp and Responsible ofReaders Sibel GEZER - Sebiha EKİNCİ YÖNETİM MER.KEZİ / EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.S . Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/1 1-13 80700-1 / Beşiktaş/lST. Tel: 212- 275 83 59 {pbx) • 212 347 04 25 (pbxl Faks: 2!2• 288 26 14 http: www.teknikya_yincilik.com e-posto: tekyoy@turk.net Ankara Temsilcimir: Hızıroğlu Tanıtım - Ercan HmroQlu Tel: (0.312) 427 09 65 Fox: (0.312) 4".17 54 91 SYi nı l lgı kl F e a i y c b o o o p tı n y : e2 p .5 : r 0 i 1 c 5 0 o . . : 0 0 0E0 0 u 0 . r . 0 - o 0p T0 oL .- ( $ PT 2 o 0 L s .( (taP P oo 0 s s c t t r aa o g t 0 e ı c d i r n a o h c ti l il u ) d d aeh d il) )/ Ovorsoas $25 (Postage includod) Annual subscriptions: Europo $100/Ovorseas $100 COoOal Gaz Derglsf'ndo yayınl•nan yazı vo çlzlmlarln har hııkkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösteri/erek do olsa iktibas od/lemoı. Yayınlanan tüm yazıların sorumluluOu yaııırl•rına, llanl•rın sorumluluğu ll•n sahipler/ne altılr. BASKI/PRINT : Uniform tabla of contents 1 .. 'TUNCEL SEKTÖR DEĞERLENDİRMESİ "Tüm İstanbul Doğal Gaza Kavuşacak"........................20 Prof.Dr. Necdet Aral "Doğal Gaz Sektöründen Umutluyuz"...........................22 Melih Batıllı "Panik, Krize Çözüm Değil Çözümsüzlük Üretir"........23 Yılmaz Cömert Türkiye Doğal Gaz Projelerinin Güncel Durumu ve Aboneliklerinin Gelişimi.....76-78 Muhittin Tekman •t\t424!Fı Türkiye'de Enerji Hammaddesi Olarak Doğal Gazın ve Doğal Gazla Çalışan Çevrim Santrallerinin Yeri......50 Nezihi Berkkam Motorlu Taşıtlarda LPG Kullanımı.................................60 Prof.Dr. Mustafa Öztürk İklimlendirmede Enerjinin Doğru Kullanımı ve Enerji Tasarrufu..............................................................68 Doç.Dr. Cem Parmaksızoğlu .. , .. Valftek'ten Tabak Ring ile Çifte Sızdırmazlık........109 Burçelik (BPA) P n ö m a t i k Aktüatörler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 0 9 Çukurova lsı'dan Robur Gaz Yakmalı Sıcak Hava Üreteçleri...................................................110 Alarko-Carrier'den SDMO Markalı Taşınabilir Jeneratörler. .............................................. 111 Fernox'tan Bireysel ısıtma Sistemleri İçin Süperkonsantre Koruyucu ve Temizleyici .................112 AFS Doğal Gaz Baca Sistemleri...........................................114 Delta Marine Group'tan Q-RAE & Q-RAE PLUS Gaz Ölçüm Cihazlan............................................................128 4 İzmir Doğal Gaz Santrali'nin Temeli, Düzenlenen Bir Törenle Atıldı.............................................26 İGDAŞ'tan Gaziosmanpaşa'ya Modern Bölge Müdürlüğü ..................................................30 Dizayn Grup, Bayileriyle Antalya'da Buluştu..................34 BOTAŞ'ın Doğal Gaz Boru Hattı İçin Teklifler Hazır...................34 İGDAŞ'tan Yeni Bir Uygulama; Şişli Hizmet Binası Doğal Gazla Soğutulacak....................................................36 İsrail'e Mısır Gazı.................................................................38 Ayvaz Dünya Devleriyle Aynı Fuarda..................................38 Ayvaz, ARI Armatüren ve Fantini Ürünlerini Düzenlediği Bir Seminerle Sektöre Tanıttı.......................40 Çevre Dostu, Ergil Makina...................................................41 DemirOöküm Yetkili Satıcılan Toplantısı Yapıldı...........................42 DemirOöküm, "SektörÇevreÖzendinne Ödülü'nü Aldı..........42 Petrol ve Gaz Sektöründe Uydu Görüntüleri Kullanılıyor............................................43 Valftek A.Ş. Türkiye'de Bir İlke İmza Attı........................44 Doğsan, Başarılı Bayilerin Unical Fabrikaları ve Milano Fuarı Gezisi..................................................44 Bursa Doğal Gaz Projesinin 150 Bin AbonelikGelişimi......45 Akfel Mühendislik, Konusunda Bir İlki Gerçekleştirdi......45 SODEX'in Antalya Başarısı.................................................46 Vaillant'ın Başarılı Bayileri, Endonezya, Vietnam ve Borneo Adası'ndaydı..............48 Elektrofüzyon KaynakTeknolojisinde Tega İmzası...........48 Alarko-Carrier, SDMO Jeneratörleri İthal Etmeye Başladı....................113 Bosch ProfiCLUB Üyeleri Kazanıyor.................................113 AND Enerji'den EnerjikÇözümler..................................58
DOĞAL GAZ GÜNCEL lstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir ve lz.nılt için Türkiye Doğal Gaz Projelerinin Güncel Durumu ve Aboneliklerinin Gelişimi.....76-78 Muhittin Tekman BOTAŞ Bilgileriyle 1987-2000 Yılları Arasında Gerçekleşen Doğal Gazın Yıllara Göre Sektöre! Kullanım Miktarları ve Sektöre! Dağılım Payları. ..............80 BOTAŞ Bilgileriyle 1999 ve 2000 Yılları İçin İthal Edilen Doğal Gaz'ın Ulkelere Göre Dağılımı.................80 BOTAŞ Bilgileriyle 1999 ve 2000 Yılları İçin Doğal Gaz Kullanımının Şehirlerdeki Dağılım Miktarları.................80 Şehirlerdeki İlgili Gaz Dağıtım Kuruluşlarının Bilgileriyle Şehir Abone, Gaz Kullanım ve Henüz Gaz Kullanmayan Abonelerin Miktarları ve Yıllık Değişimleri ...82 Şehirlerdeki Gaz Tüketim Miktarlarının Konut ve Sanayi Dağılımı............................................84 Doğal Gaz Altyapı Yatırımlarının Ulaştığı Son Durum.....84 İGDAŞ Bilgileriyle İstanbul'daki Abonelerin Güncel Durumu....86 İGDAŞ Bilgileriyle İstanbul'daki Abonelerin 2000-2001 Dönemsel Değişim Miktarları........................86 EGO Bilgileriyle Ankara'daki Abonelerin Güncel Durumu..88 EGO Bilgileriyle Ankara'daki Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı.........................88 BOTAŞ Bilgileriyle Bursa'daki Abonelerin Güncel Durumu..90 BOTAŞ Bilgileriyle Bursa'daki Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı.........................90 BOTAŞ B ilgileriyle Eskişehir'deki Abonelerin Güncel Durumu..92 BOTAŞ Bilgileriyle Eskişehir'deki Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı.........................92 BOTAŞ Bilgileriyle Merkezi ısıtma Cihazlarının Markalara Göre Miktar Dağılımı...................................94 BOTAŞ Bilgileriyle Bireysel ısıtma Cihazlarının Markalara Göre Miktar Dağılımı...................................96 İZGAZ Bilgileriyle İzmit'deki Abonelerin Güncel Durumu....98 İZGAZ Bilgileriyle İzmit'deki Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı.........................98 Doğal Gaz Ana Dağıtım Hatlarını Gösteren BOTAŞ Türkiye Haritası.............................................104 LPG File LPG DOSYASI Motorlu Taşıtlarda LPG Kullanımı.................................60 Prof.Dr. Mustafa Öztürk Energy File ENERJİ DOSVASI İklimlendirmede Enerjinin Doğru Kullanımı ve Enerji Tasarrufu ...........................................................68 Doç. Dr. Cem Parmaksızoğlu JANUARY-FABRUARY 2001 ISSUE 72 SARI SAYFALAR 1 1 iÇiNDEKİLER..........................................121-144 , ı Sunuş 3 A. ÜRÜN VE FİRMA BULMA REHBERLERİ...122-123 1. Borular İçin Ürün ve Firma Bulma Rehberi....... .............122 2. Vanalar İçin Ürün ve Firma Bulma Rehberi.....................123 B. FİYAT KARŞILAŞTIRMA TABLOLARl.........124-130 1. İstanbul'daki Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu...........124 2. Ankara'daki Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu............125 3. Bursa'daki Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu.............. 126 4. İzmit'teki Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu................ 127 5. Eskişehir'deki Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tablosu......... 128 6. Sanayideki Kullanım İçin Yakıt Karşılaşbrma Tablosu (lsısan)..129 7. Konutlardaki Kullanım İçin Yakrt Karşılaşbnna Tablosu (lsısan)...129 C. CİHAZ SEÇİM TABLOLARl. . . .............. .131-144 1. DÖVİZ TABLOSU.................................................................131 2. SOBALAR......................................................................131 2.1. Bacalı Sobalar...............................................................131 2.2. Hermetik Sobalar..........................................................131 3. KOMBİLER...........................................................132-233 3.1. Bacalı Kombiler.................................................... ...... 132 3.2. Hermetik Kombiler........................................... ...........133 4. KALORİFERKAZANLARl........................................134-138 4.1. Gaz ve Motorin Yakıtlı, Döküm Dilimli, Üflemeli Brülörlü Kazanlar....................................134-135 4.2. Gaz Yakıtlı, Döküm Dilimli, Atmosferik Brülörlü Kazanlar...........................................135 4.3. Gaz ve Motorin Yakıtlı, Çelik Kalorifer Kazanları........ 136-138 5. BRÜLÖRLER .............. ........................................... 139-142 5.1. Gaz Yakıt Brülörleri................................................139-140 5.1.1.Gaz Yakıtlı, Tek Kademeli Brülörler................................. 139 5.1.2.Gaz Yakıtlı, Çift Kademeli Brülörler.................................140 5.2. Sıvı Yakıt Brülörleri................................................141-142 5.2.1.Sıvı Yakıtlı, Tek Kademeli Brülörler................................. 141 5.2.2.Sıvı Yakıtlı, Çift Kademeli Brülörler................................. 142 5.2.3.Sıvı Yakıtlı, Üç Kademeli Brülörler............. ...................142 5.2.4.Sıvı Yakıtlı, Oransal Brülörler............ .............................142 İlan Sayfaları İndeksi 6 Cogen Europa ve 14-16 Kojenerasyon Derneği'nin Teknik Desteği ile Düzenlenen 7. Uluslararası Kojenerasyon ve Çevre Konferansı ve Sergi 24-25 Mayıs 2001 Tarihinde İstanbul Swissotel'de Yapılacak KSBS Bülteni 1] 5 Sektörümüzle 00-1 O 1 İlgili Dünya'da ve Türkiye'de Düzenlenen 2001 Yılı Fuarlar Takvimi Sanayi ve Elektrik Üretiminde 102 (Otoprodüktör Uygulamaları) Kullanılan Yakıtların Ocak 2000-2001 Dönemi Fiyat Dönemi Fiyat Değişimleri Ürün Gruplarına Göre Firma Tanıtım İndeksi İlan Vereıı Firmaların 145 146 6. BACA SİSTEMLERİ........................................................143 Tanıtım Bölümü 6.1. Tek Cidarlı, Kelepçeli Tip, 316 Kalite Paslanmaz Çelik Baca Sistemleri.....................................................143 6.2. Özköseoğlu/Remgaz-Refrakter Malzemeli Abone Formu Baca Sistemleri.............................................................143 148 1. DOĞAL GAZ sAYAÇLARı.................................................144 http: www.teknikyayincilik.com 5
ii5Nti,,li,i•N f i r m a l a r A ı-i AFS BORU .................................... 33 ıccı .................................... 1 4-15-16 AKFEL MÜ H ................................. . 31 ISISAN ........................................ 2-7 Al<NUR ......................................... 95 İLETCAZ ....................................... 41 ALARKO ......................... Arka Kapak İPRACAZ ...................................... 73 AUER ....................................... 49-55 ISH FUAR .................................... 103 İZOCAM ....................................... 71 B BAYMAK ....................................... 1 7 K BOSCH ......................................... 65 KAL E KAL i P ................................... 83 BP CAZ ......................................... 75 C- Ç 0-Ö COŞKUNÖZ RADYATÖR............. 63 OCAKCAZ .................................... 81 ÇUKUROVA iSi ............................ 35 OTOMASYON FUARI ................. 1 08 ÖNDER ......................................... 56 D P-R DAMANDEH ................................ 93 PALMET ........................................ 99 DENl<O ......................................... 59 PERPA DOĞAL CAZ .................... 89 RAYSEL ......................................... 85 E ROTEK ............................................. 8 ELMOR ............................................ 1 ELSEL ............................................... 9 s EMAS .......................... Ön Kapak İçi S E L N İ KEL ................................. 28-29 . EMSA ............................................ 67 SÜPERMATİK ............................... 1 3 ENERSİSTEM ................................ 39 ENKO BİRLEŞİK ENERJİ ............... 79 T ERCİL MAK .............. Arka Kapak İçi TARCAZ ...................................... 1 05 ERENSAN ...................................... 37 TECA ................................. Ön Kapak TESKON ............................. 1 06-107 F FERROLİ ....................................... 65 Ü G U N iVE RSAL MAK ......................... 87 GEDİK KAYNAI< ........................... 57 GÖKÇE MAKTES .......................... 1 O CÜRKOMP .............................. 91 -97 V - W VIESSMANN ................................. 1 1 H HACI AYVAZ................................. 25 y HİMERPA ...................................... 12 YAPI DOĞALCAZ......................... 24 6
Buderus BUHAR KAZANLARI ve •• • BUHAR JENERATORLERI lsısan Buderus Buhar Kazanlan ve Jeneratörleri gaz, sıvı veya çift yakıtlı brülörleri, besi suyu pompa üniteleri ve tüm emniyet ekipmanı ile birlikte üretim aşamasında test edilip kablolamaları dahil yapılmış olarak teslim ed_ilir. -- t il!' , l·. □ .: ı-,..., DAMPFFİX OF BUHAR JENERATÖRLERİ (Yatık Tip) Kapasite aralığı: 250-2 000 kg/h İşletme basıncı: 32 bar'a kadar U-ND DÜŞÜK BASINÇLI TİP BUHAR KAZANI Kapasite aralığı: 250-4 500 kg/h İşletme basıncı: 0.5-1 bar U-HD YÜKSEK BASINÇLI TİP BUHAR KAZANI Kapasite aralığı: 250-4 500 kg/h İşletme basıncı: 1-16 bar •zFR ÇİFT KÜLHANLI YÜKSEK BASINÇLI DOYMUŞ BUHAR KAZANI Kapasite aralığı: 18 000-50 000 kg/h İşletme basıncı: 30 bar'a kadar 'ısı geri kazanımı ve yakıt tasarrufu açısından öne çıkan ekonomızörler kazana enıegre olduOundan kazan dairesiyerleşiminde kolaylık saOlamaktadır. Bu kazanların dOşük kapasitelerde tek külhan l a da emniyetli şekilde çatışma yetene�lnl gösteren TÜV belgesi bulunmaktadır. DAMPFFİX OF BUHAR JENERATÖRLERİ (Dik Tip) Kapasite aralığı: 250-2 000 kg/h İşletme basıncı: 32 bar'a kadar •uL-S YÜKSEK BASINÇLI DOYMUŞ BUHAR KAZANI Kapasite aralığı: 2 000-28 000 kg/h İşletme basıncı: 6-30 bar UL-SX YÜKSEK BASINÇLI KIZGIN BUHAR KAZANI Kapasite aralığı: 2 600-26 000 kg/h İşletme basıncı: 6-30 bar • ısı ger i kazanımı ve yakıt tasarrufu açısından öne çıkan ekonomizörler kazana entegre olduOundan kazan dairesi yer l eşiminde kolaylık saOlamaktad ı r. I S I SAN' I N YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE TÜRKİYE TEMSiLCİSİ ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. MERKEZ :..Beştek�r,Ş_evki Bey Sokak, No.1 Balmumcu • iSTANBUL Tel. (0·212) 288 �6 96 • 272 53 00 • Fax. (0-212) 272 22 32 • 266 11 34 SERViS MUOURLUGU : Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • ISTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80 • Fax. (0-216) 325 80 77 AMANA. SHOWROOM : Barbaros Bulvarı, No.38 Balmumcu • ISTANBUL Tel. (0-212) 266 08 04 • 288 43 47 • Fax. (0·212) 288 43 68 KADIKOY SHOWROOM : Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • ISTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80 • Fax. (0-216) 340 40 17 AN�ARA SHOWROOM : Akay Caddesı, No.22 Dedeman Oteli karşısı • ANKARA Tel. (0·31?) 418 3220 • Fax. (0·312) 417 92 55 IZMIR SHOWROOM : Akçay Ca.ddesi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir • IZMIR Tel. (0·232) 251 30 50 • Fax (0-232) 251 91 81 ADANA SHOWROOM : Turgul Ozal Bulvarı, No.129 Migros karşısı • ADANA Tel. (0-322) 232 70 20 • Fax. (0-322) 232 70 25 BURSA SHOWROOM : Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça • BURSA Tel. (0·224) 267 04 85 • Fax. (0·224) 267 00 69 ANT!',LYA. SHOWROOM : Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı_ • ANTALYA Tel. (0·242) �22 Q4 44 • Fax. (0-242) 322 27 25 ESKiŞEHiR SHOWROOM : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anadolu Universitesi karşısı • ESKiŞEHiR Tel. (0-222) 323 99 80 • Fax. (0·222) 321 00 54 7
8 bacayı uzmanına danışın 11 9 5 12 1 Paslanmaz baca sistemi Baca gazı ölçüm cihazı 7 Sekonder hava klapesi 10; Döner şapka 2 Baca kapama klapesi 5 Susturucu 8 Baca fanı kontrol ünitesi 11 Baca filtresi r��tek ENERJİ VE BACA SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. 3 Yakıt-hava ayar kontrolü 6 Baca temizleme aparatı 9 Baca fanı 12 Baca kamerası 14 Taze hava klapesi 19 Mayıs Mah. İnönü Cad. Sümer Sok. Sümko Sitesi M-7 Blok No:3 81090 Kozyatağı - İSTANBUL Tel: 0216. 362 26 70 - 362 32 51 Faks: 0216. 362 06 49 E-mail: rotek@rotek.com.tr Web: www.rotek.com.tr
��-- ���� DWl!l) ::? .' ()G.Lı (1_ 'l (S;lÜJl.?rfJJl� .A lo_lh_, .Llbg,cu._, ©z: Körüklü Sayaçlar D({))ğtBlgatz Jpi ve Ticari Tip Körüklü Sayaçlar ��� 111111111 � o- �� 00,<$> 2000 U.-lıe :,_ � (7tncı TS5810 �- }:::1.,_...... 01216984 DiKKAT ! DAiRENİZDE GAZ KOKUSU OUYARSANIZ • DllltW,.T\.,VM.1111.f_,-...)� • 1UU"l'"ClM\'tııı..uoıu.ııAÇıtf • �ı._wı, "''rtAll,'Vü.MAY•H • uuınıı... �U-�h,IAC• M••Uıl M.. • ıuınıı,,ııı,,\-t"""'Çhw,ı..ı • l!UÇAlllU• lr,j . O,Uuıç.\,.t\,AHC�IU,N,1 "' • ı.A•AÇ'f"""''.,_Y1t)ı.".(lhAO<AUJ1,ıv.,,UıJf 187 NOLU UUfOMA HABER VtRIN t1,1.11ı,ıG,(,,,.1vı,ı,1ııwaıı."""1'l'IK40N'lı.:M u.ı,ı.ı,,ı.-çu.ııu•ı 1 E.C./A.. Gaz Armatürleri San. ve Tic. A.Ş. Çavuşoğlu Mh. Yalnız Selvi Yolu No.9 81430 Kartal/lST. Tel : (0216) 306 48 60 ( 4 Hat ) Fax : (0216) 374 51 53 e-mail : elsel@elsel.elster-group.com * Temperature Compansation Sıcaklık değişimlerinin getirdiği ölçme farklarını giderici sistem l\Pte' l,PG flDJgBDlımllllıtBII Bfı111Rdım "" _,, "-ı � . (!:•-----·-· ı ·.ır- -,- ----- - ,, TS 5 910 <$>® SEKPrEN 13 5 9 TSE SE S 5477, TS EN 88 TS 10624 rs 10077 Ex ai Sayaçlar I' ülatörler -.... 9
FABRİKA GENEL DAĞiTiM 10 d.Ao. ğİtahlaglaFzrakanzsıazntıe, knolojisi ürünü De Dietrich döküm Dijital Türkçe Diematik Paneli ile akıllı kazan, .dAa. Di r eesDi niient rbi cüht ü' inn sDı ki jı int at ı ll aDr ıi nedmaant i kk uPrat anreı yl io, rs, i z i k a z a n %91 yıllık işletme verimi sağlıyor, .A. Basit komut sistemiyle kendini otomat ik olarak yönlendiriyor, yüksek yakıt tasarrufu ve %93 yanma verimi sağlıyor. DOĞALGAZ BRÜLÖRÜ .A. Gökçe Thyssen ve Gökçe Cuenod Brülörleri y. Aü. k sHeekr rkaanzdaı mn aa nu yl ı daırr ..AA.. TSitersesşiizmd iyr a .pAm. aÇzift . Ae.m Kn iayreştıl i Bdai rs ı n. Aç. l ı dE kı ro n o m i k t i r .A. Gökçe Brülörleri teknolojide l numaradır. Gökçe 30 yıldır apartmanlardan otellere, sitelerden fabrikalara ve modern iş merkezlerine kadar her çeşit müşteriye kaliteli hizmet veriyor. •• GOKCE -Thyssen FUEL OIL BRÜLÖRÜ GÖKÇE Brülör ve lsı Sanayii TicaretAŞ. Oavuıpaşa Cad. Serçekale Sok. 1 1 Topkapı - İstanbul Tel: (0212) 481 94 15-1 6 Faks: (0212) 481 94 23 hıtp://www.gokce.conı MAKTES Makiııa Tesisat ve Ticaret AŞ. Necatibey Cad. 1 8 80030 Karaköy - İstanbul Tel: (021 2) 252 44 00 (5 hat) Faks: (021 2) 243 37 82 GÖKCE "ısıtma merkezi'
Viessmann geleceğin teknolojisini belirliyor... Vitotec: Teknik, Fonksiyon, Dizayn � Mükemmele ulaşmak için iyi olanı geliştirmek gerekir. Yeni Vitotec- Z Programı'nın temelinde bu düşünce � yatmaktadır. Vitotec-Programı kendini ispatlamış ileri teknoloji ile gelecegin 111 yeniliginin başarılı bir sentezidir. tViessmann, geliştirilen bu kapsamlı program ile her ihtiyaca ve talebe uygun, kazan daireler i ne, duvarlara veya çatılara monte edilebilen ürünler sunmaktadır. Konvansiyonel enerji kaynaklarından yararlanılan sıvı/gaz yakıtlı kazanların yanı sıra, güneş kollektörleri, ısı pompaları ve havalandırma sistemleri ile yenilenebilen enerjiden de faydalanılmaktadır. z o ► ·-u, � z o LL Viessmann lsı Teknikleri Tic. A.Ş. Sultan Orhan Mah. Kuruçeşme Mevkii No.36 41400 Gebze-Kocaeli lstanbul / Merter Satış Bürosu GeneralAlı Rıza Gürcan Cad. Tel: 102621 642 1033 Pbx Fax: 102621 642 10 39 lnternet: http1/www.viessmann.com.tr E-mail: satıs@viessmann.com teknık@viessmann.com Merter iş Merkezi No.2/3 3401 O Tozkoparan-lstanbul Tel: 102121481 57 11 Pbx Faks: 102121 481 5715 Viessmann Vitotec-Programı ile otomotiv sektöründe başarılı bir biçimde uygulanmakta olan platform stratejisini ısıtma sektörüne taşımıştır. Modüler yapı tarzı prensibine göre temel şasi ve fonksiyonel modüller sayesinde birbir i nden farklı cihazlar üretilebilmektedir. Böylelikle aynı yapı parçaları ile kolaylıkla gerçekleştirilebilen montaj adımları saglanmakta ve az sayıda üniversal yedek parça yeterli olmaktadır. Bu sayede ısıtma sisteminin bakımı, servisi ve kullanımı belirgin bir biçimde kolaylaştırılmıştır. Ayrıca geliştirilen Fastfix hızlı montaj sistemi sayesinde montaj süreleri de oldukça kısalmaktadır. Ankara Satış Bürosu: Ali Suavi Sk. No. 23/2 06570 Maltepe-Ankara Tel: 103121 232 45 00 Pbx Fax: 103121 232 45 02 Bursa Satış Bürosu: Karaman Mah. lzmır yolu 16130 Bursa Tel: 102241 245 73 33 Pbx Fax: 102241 245 73 35 z ► cı: N ·- 0 V i totec; Teknik, Fonksiyon ve Dizayn'ın bütünlügünü oluşturur. Tutarlı bir fonksiyonel yaklaşım Vitotec-Programı'nın eşsiz dizaynında görülmektedir. VitotecDizayn'ın özü sadeliktir. Sadeligi, kaliteyi ve gelişimi simgeleyen metalik gri renk "Vitosilber" ısının sembolü olan diger renk turuncu "Vitorange" ile kombine edilerek Viessmann yeniligi ile Viessmann gelenegi bütünleştirilmiştir. Vitotec-Programı ile Viessmann yeni yüzyıl için yeni bir şirket kimligi oluşturmuştur. VIE�MANN ısıdan da öte
1 2 Hawk White FERNOX HawkWhite JOINTING COMPOUND DOGALGAZ MACUNU TÜRKİYE TEK YETKİLİ DAĞITICISI HIMERPA HAVALANDIRMA-İZOLASYON MALZEMELERİ PAZ. TİC. A.Ş. Esentepe, Müselles Sok. Kartal Apt. No: 5 Zincirlikuyu/İST. Tel : (0.212) 274 29 18-19, 274 92 97 Fax: (0.212) 211 52 35
ICCI 2001 7. Uluslararası Kojenerasyon ve Çevre Konferansı ve Sergisi 24 - 25 Mayıs 2001 Swissotel, İstanbul - Türkiye GEÇİCİ PROGRAM 24 Mayıs 2001 09:00 - 10:00 Kayıt 10:00 - 11 :00 Açılış Konuşmaları Özkan AĞIŞ (Kojenerasyon Derneği Başkanı) Ton van der DOES (Cogen Europe Yön. Krl. Bşk.) Gökhan YARDIM (BOTAŞ Genel Müdürü) Melih AKALIN (Çevre Bakanlığı Müsteşar Yrd.) Ali Müfit GÜRTUNA (lstanbul Büyükşehir Bld. Bşk.) Cumhur ERSÜMER (Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı) 11 :00 -11 :30 Kahve Arası 11 :30 - 13:00 1. OTURUM Oturum Başkanı: Müjdat BALI (PETROL İŞLERi) Yakıt Pazarının Geleceği (Doğal Gaz, LPG, Nafta, Kaliteli Kömür, Fuel Oil Pazarındaki Gelişmeler ve Yenilikler) 11 :30 - 11 :45 Osman DEMİRAG (TPAO) 11:45 -12:00 Hüsamettin DANIŞ (TÜPRAŞ) 12:00 -12:15 Ayşe İNKAYA (BOTAŞ) 12:15 -12:30 Valery NOSOV (GAZEXPORT) 12:30 - 12:45 Ömer IRSIDAR (AYGAZ) 12:45 - 13:00 Sorular ve Cevaplar 13:00 - 14:00 Öğle Yemeği 14:00 -15:30 2. OTURUM Oturum Başkanı: Yaman AKAR (ENERJISA) Proje Geliştirme: Fizibilite, Tahmini Bütçe, Teşvikler, Finansman ve Kojenerasyon Yatırımlarının Vergilendirilmesi 14:00 -14:15 Julie PANARO (EXIMBANK) 15:00 -15:30 Sorular ve Cevaplar 15:30 -16:00 Kahve Arası 16:00 - 17:30 3. OTURUM Oturum Başkanı: Jaap SUKKEL (COGEN PROJECTS) Kojenerasyondaki Gelişmeler, Gaz Türbinleri ve Motor Teknolojileri, Trijenerasyon ve Birleşik lsı ve Soğutma Sistemleri 16:00 - 16:15 Johannes M. MATERS (EUROPEAN ENERGY COMMISSION) 16:15 - 16:30 Gunther HANREICH (EUROPEAN ENERGY COMMISSION) 17:00 - 17:30 Sorularve Cevaplar 17:30 - 19:00 Panel Oturum Başkanı: Simon MINETT (COGEN EUROPE) Enerji Sektöründe Kalite Güvenliği Panelistler: Cogen Europe İdari Kurul Üyeleri 19:00 - 20:00 Kokteyl Teknik katkılarıyla COGEN EUROPE COGEN ASSOCIATION 25 Mayıs 2001 09:00 - 11 :00 4. OTURUM Olurum Başkanı: Ton van der DOES (COGEN EUROPE) Avrupa Ülkelerinde Kojenerasyon Uygulamaları ve Bölgesel ısıtma 09:00 - 09:15 Costas THEOFYLACTOS (Hellenic Association lor Cogeneration of Heat and Power} 10:45 - 11 :00 Sorular ve Cevaplar 1 1 :00 - 11 :30 Kahve Arası 11 :30 - 13:00 5. OTURUM Oturum Başkanı: Ö. Faruk AYGÜN (AK ENERJi) İşletme, Bakım ve Çevre 11 :30 - 11 :45 Mehmet TÜRKEL (ENKO} 12:30 - 13:00 Sorular ve Cevaplar 13:00-14:00 Öğle Yemeği 14:00 - 1 6:00 Panel Oturum Başkanı: Özkan AĞIŞ (KOJENERASYON DERNEĞİ} Otoprodüktörlük Panelistler: Ö. Faruk AYGÜN (AK ENERJi) Savaş YILDIZOĞLU (ERDEMiR) Yaman AKAR (ENERJISA ) Yüksel GÜLER (ZORLU ENERJi) Muzaffer YOSMAOGLU (ENTEK} 15:30-16:00 Sorular ve Cevaplar 16:00 -16:30 Kahve Arası 16:30 -17:15 Konferans Değerlendirmesi ve Gelecek Konferans Duyurusu Bildiri özetlerinin 20 Mart 2001 tarihine kadar Organizasyon Komitesine gönderilmesi gerekmektedir. Konferansta sunulacak bildiriler 30 Mart 2001 tarihinde ilan edilecektir. Konferansta sunulacak bildirilerin tam metninin 20 Nisan 2001 tarihine kadar Organizasyon Komitesine gönderilmesi gerekmektedir. Konferans süresince İngilizce'den Tükçe'ye ve Türkçe'den İngilizce'ye simultane çeviri yapılacaktır. Düzenleyen TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. 2 T FB / e a a 1 x l l 1 m : : - + + u 1 9 9 3 m 0 0 c K 2 2u a 1 1 , t 2 2 : B 4 a 2 - 2 5 r 8 7 b 8 5 8 a 0r 2 8 o 7 6 3 s 0 0 1 5B 4 9 - l 0 v e ( 1 . p - B b m B a x e a ) h ş - i a l ik : 3 r t t e 4 a S k 7 ş k y - 0 . a İ s 4 Ky t a @ a 2 n r 5 a t b u n ( u r p f k l i - b l . Tn x A e Ü ) p t R l. KiYE url: www.teknikyaylncillk.com
7. ULUSLARARASI KOJENERASYON VE ÇEVRE KONFERANS! VE SERGiSi 24-25 MAYIS 2001 SWISSOTEL , ISTANBUL-TÜRKIYE KAYIT OLMAK İÇİN: Lütfen kayıt formunu doldurunuz ve aşağıdaki adrese faks veya posta ile gönderiniz. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sk. Karanfil Apt. 2/11-13 Kat:4-5 80700-1 Beşiktaş-İSTANBUL Tel: 0212 275 83 59 Faks: 0212 274 92 73 Lütfen delege statünüzü belirtiniz: O Kojenerasyon Derneği Üyesi 80$ □ Kamu Görevlisi / Üniversite Mensubu 50$ O Diğer Katılımcılar 125$ □ Basın Mensubu (Ücretsiz) (Konferans kitabı ve çay-kahve dahildir.) İPTALLER: İptaller aşağıda belirtilen koşullarda yapılmadığı takdirde tüm rezervasyonlar için konferans ücretlerinin ödenmesi gerekmektedir. Kayıt telefonla yapılabilir, ancak kayıt formunun havale makbuzu ile birlikte organizasyon komitesine faks veya posta ile gönderilmesi gerekmektedir. ŞARTLAR: 15 Mayıs 2001 'den önce yapılan iptallerde 10$ işlem masrafı alınacaktır. 15 Mayıs 2001'den sonra yapılan iptallerde geri ödeme yapılmayacaktır. Konferansa katılamadığınız taktirde, yerinize bir vekil tayin edebilirsiniz. SERGİ: ► Stand Kirası 9 m2-3500$ ► Sponsorluk-5500$ Sponsorlara fuayede özel olarak belirlenmiş 9 m2'Iik bir sponsor standı verilecektir. Basılan tüm materyallerde şirket adı ve logosu yer alacaktır ve şirket bayrağı konferans boyunca konferans salonunda asılı duracaktır. Sergiye katılım hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen +90 212 275 83 59 nolu telefondan Süleyman Bulak ya da İlkay Gücük ile bağlantı kurunuz. ÖDEME KOŞULLAR!: O Katılım ücretini ödemek istiyorum ve iptal koşullarını kabul ediyorum. □Visa □ Eurocard - Mastercard □ American Express Kart No: _____________________ Son Kullanma Tarihi : / --- --- □ Banka Havale Hesap No: 11353010303246430 Türkiye İş Bankası, Balmumcu Şubesi Swift Code: ISBKTRIS İMZA► FİRMA : . . . . . . ............... . . . . . ............. . . . . . . ................. . . .............................................. ............... . . . ... ............................. Pozisyon: .......... . . . ............... . . . ....................... ............. . . . . ................................................................ . . . . . .................... Ad-Soyad: .......................................................... ..................................................... ............................................ Adres : . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . ............. . . . . . . ........... . . . . . . .......... . . . . . . . . . ............... . . . . . . . ............. . . . . . . . . ............... . . . . . . . ·····································••····•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Ülke: .................................................................. Vergi Dairesi/Na: ................................................................... Tel: .............................. . . . ............................... Faks: ....... . . ......... .............. . . . . . ..................... ........................
- 4. POMPA KONGRESİ 4. POMPA KONGRESİ ve SERGİSİ Askeri Müze Kültür Sitesi , AFP Bi nası -Harbiye, İstanbul 8-9-1 O Kası m 2001 1. DUYURU AMAÇ Pompa ve pompalı sistemlerin araştırma, tasarım, imalat ve işletmesi ile ilgili kişileri ve ayrıca sektöre katkı yapan diğer kuruluş temsilcilerini biraraya getirip Pompa ve Pompalama problemlerinin tartışılacağı, tanıtılacağı bir ortam hazırlamak bu kongre ve serginin amacını oluşturmaktadır. KONULAR & Pompa Tasarımı ve Seçimi & Titreşim ve Gürültü & Pompalı Sistemlerde Su Darbeleri & Pompalı Sistemlerde Enerji Tasarrufu & Pompalı Sistem Elemanları & Şartnameler ve Standartlar & Pompa İşletme ve Bakımı & Pompalarda Kavitasyon & Pompaların Tahrik Üniteleri & Vanalar, Borular & Sızdırmazlık Problemleri & Pompa Kabul Deneyleri & Pompa Sektörünün Durumu ve Sorunları DÜZENLEME KURULU Prof. Dr. Cahit Özgür (İTÜ Makina Fakültesi), Prof. Dr. Haluk Karadoğan (İTÜ Makina Fakültesi), Kutlu Karavelioğlu (SMS & Layne Bowler), Erol Çelebi (Standart Pompa), Murat Çopur (Alarko/ Alpom), Özden Ertöz (Yansan), Tayfun Başaran (Mas Pompa), Vahdettin Yırtmaç (Tersan), Süleyman Bulak (Teknik Yayıncılık, Tanıtım) DÜZENLEYİCİ KURULUŞLAR A POMSAD -ı-•t- Pompa Sanayicileri Derneği m Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. KONGREYE BİLDİRİ İLE KATiLiM {°, ITO Makina Fakültesi Kongrede teknik ve bilimsel bildiri sunumu, yukarıdaki konularda çalışan tüm kişi ve kuruluşlara açıktır. Bildiri sunmak isteyenlerin 1 Şubat 2001 tarihine kadar isim, adres, telefon ve faks numaralarıyla birlikte bildiri özetlerini "Kongre Sekreteryasına" ulaştırmaları gerekmektedir. Danışma kurulu tarafından değerlendirilecek bildiri özetleri bir sayfaya en az 250 kelime, en fazla 400 kelime olarak hazırlanmalıdır. Kongre Sckrctcryası I�''�: TEKNİKYAYINCILIK,TANITIMA.Ş. �,�� TBK eaa llt m:: 40u- .5m2 18c2u0 ,72 B07 50a r-8b03a1 r 5o 9sB Bc( pşl ivbk.xı B)a şa- h-3 a4I rS7 TS0kA4. NK2 B5a rU(apLnbfxi l ) A Fp ıt ı. x2: 0/ 1 . 21 -1 21 3 2 8 8 2 6 1 4 � url: www.ıcknikyayincilik.com e-m:ıil : tckyay@turk.net Doğal Gaz Dergisi 18 Ocak - Şubat 2001 Sayı 72
--0 �""'"� �j � 4. POMPA KONGRESİ ve SERGİSİ 8-9-1 O Kasım 2001, Askeri Müze Kültür Sitesi, AFP Binası -Harbiye, İstanbul SERGİ PLANI ASKERi '-ÜZE KÜL TÜR SfrESl AFP BINASI DIŞNDAN SERGi YERiNE GiRiŞ (ISTANBUL BÜYÜKŞEHR BaEDIYESI CEMAL REŞtr REY KONSER SALONU KARŞISNDAN) Kongre ve Sergi Sekreteryası TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. ASKERi MÜZE KÜL TÜR StrESI AFP BNASI iÇiNDEN SERGi YERiNE GiRiŞ Balmumcu, Barbaros Btv. Bahar Sok.Karanfil Apt. No: 2/11·13. Kat:4-5, 80700-01 Beşiktaş-lstanbul / Türkiye Tel: +90 212 275 83 59, +90 212 347 04 25 (pbx) Faks: +90 212 288 26 14, +90 212 274 92 73 url: www .teknikyayinciik.com e-m ail: tekyay@turk.net
Prof. Dr. NECDET ARAL İGDAŞ Genel Müdürü \ı •! GDAŞ, "Tüm çalışanlarının etkin katılımıyla, doğal gaz ı hizmetlerini; en uygun ileri teknoloji, güvenli bir altyapı ve temiz çevre bilinci ile, müşteri memnuniyetini sağlayarak, sürekli ve ekonomik bir biçimde, topluma sunmayı" kendisine misyon seçmiştir. 1986 yılında kurulan İGDAŞ, yatırımlarına 1989 yılında başlamıştır. Türkiye'de doğal gazlı hayata geçiş 1988 yılında Ankara'da başlamıştır. İstanbul'da ise İGDAŞ, 1992 yılında Kadıköy'de abonelerine ilk doğal gazı vermiştir. 1994 yılından itibaren kullanıcıyı teşvik edici tanıtım çalışmaları ile doğal gaza talebin çok hızlı artışı, İGDAŞ'ın da aynı oranda hızlı büyümesine ve gelişmesine neden olmuştur. Bu gelişim içerisinde İGDAŞ müşteri memnuniyetini başta tutarak yeni teknolojiyi yakından takip etmek suretiyle başarıyı yakalamıştır. Bugün itibariyle İstanbul sokaklarının yüzde 55'ine doğal gaz hattı çekilerek, İstanbul nüfusunun yarısından fazlasına doğal gaz hizmeti verilmeye başlanmıştır. Nisan 1994'te 180 bin olan abone sayısı 1994 sonunda 300 bine ulaşmıştır. 1995 yılında mevcut hatların daha verimli 1994 1 995 1995 1 996 sonu yı l l ık sonu yı l l ık Abone Sayısı ( bin adet) 300 325 625 207 Sanayi Abonesi sayısı (adet) 143 56 1 99 55 Doğalgaz Satış Miktarı 481 682 1.163 1.168 (milyon m3 / yıl) ''Tüm • lstanbul Doğal Gaza Kavuşacak'' kullanımı için abone sayısını arttırmaya yönelik kampanyalara ağırlık verilirken, 1996 ve 1997 yıllarında yatırımlar ön plana alınmıştır. 1999 ve 2000 yılları arasında yeni hatların devreye alınması ile toplam abone sayısı 2001 Şubat ayı itibariyle 1 milyon 580 bine ulaşmıştır. Doğal gaz, sürekliliği, ekonomikliği ve kullanım kolaylığı nedeniyle konutlarda kullanımının yanı sıra büyük ticari işletmeler ve sanayi kuruluşları arasında da tercih edilir bir enerji kaynağıdır. 1 994 yılında 1 43 olan sanayi abonesi sayısı, 1999 yılında 306'ya 2000 yılı sonu itibariyle 362'e yükselmiştir. İstanbul halkının doğal gaz talebi gün geçtikçe artarken, 1994 yılında 353 milyon m3 olan gaz satış miktarı, 1995'te 682 milyon m3' e, 5 yıl sonrasına baktığımızda ise 2000 yılı sonu itibariyle 1 milyar 880 milyon m3'e yükselmiştir. 2000 yılına baktığımızda bir önceki yıla göre 224 milyon metreküp daha fazla gaz satılmıştır. 1999'a göre % 1 6'lık artış olmuştur. 2000 yılının % 27'Iik bir bölümü yani; 391 milyon metreküpü sanayiciler tarafından tüketilmiştir. 1996 1 997 1997 1998 1998 1 999 1999 2000 2000 sonu yı l l ık sonu yı l l ık sonu yı l lık sonu yı l lık sonu 832 1 68 1 .000 232 1 .232 1 78 1 .41O 1 60 1 .570 254 20 274 1 9 293 1 3 306 56 362 2.331 1.478 3.809 1.598 5.407 1.656 7.063 1.880 8.943 'f<ıb/o 1. Yıllara göre saııayi ve koııııt abone sayıları ve gaz kullanım miktarları. Doğal Gaz Dergisi 20 Ocak- Şubat 2001 Sayı 72 B
YILLAR 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 sonu sonu sonu sonu sonu sonu sonu sonu sonu Çelik Hat Uzunluğu (km) 271 274 284 315 400 540 606 659 700 Polietilen Hat Uzunluğu (km) 1 794 1838 1874 2085 2187 2852 3180 3760 3950 TOPLAM Hat Uzunluğu (km) 2065 21 12 2158 2400 2587 3392 3786 4419 4650 Tablo 2. Yıllara göre İstaııbııl doğal gaz şebeke lıat ıızuıı/ıık/arı. İCDAŞ'ın, doğal gazın şehir içinde iletimini sağlayan Çelik Şebeke Hattı uzunluğu 1992 yılı sonunda 271 km iken, 8 yıllık süre içinde %250 büyüme ile 2000 yılı sonunda 700 kilometreye ulaşmıştır. Doğal gazı kullanıcıya ulaştıran Polietilen Dağıtım hattı uzunluğu ise 1992 yılı sonunda 1 794 km. iken o/o 206 artarak 2000 yılı sonunda 4000 kilometreye yaklaşmıştır. 2000 Yılı Yatırımları 1999 yılı sonunda, o/o 48 olan doğal gazlı sokak sayısı, 2000 yılı sonunda % 55'e ulaşmıştır. Yatırımlar açısından 2000 yılına bakıldığında, tamamlama yatırımları kapsamında, çevresinde doğal gaz kullanıldığı halde kendisi kullanamayan, arada kalmış sokakların hatlarının tamamlanması şeklinde değerlendirildiği görülmektedir. Bu kapsamda 2000 yılı içinde 877 yeni sokağa doğal gaz hattı çekilmiştir. İstanbul'un 25 farklı ilçesine, toplam 160 kilometre polietilen hat döşenmiştir. Kiptaş'ın İkitelli 4. Etap Toplu Konut Bölgesi'ne doğal gaz götürülmüştür. Bu projede yaklaşık 2.300 metre çelik hat, 12.500 metre polietilen hat döşenerek, 6 bin konutun gaz ihtiyacını karşılayacak bir altyapı yatırımı yapılmıştır. Daha önce büyük bir kısmına polietilen doğal gaz hattı yapılan bölgeye gaz ulaştırılması amacıyla ana taşıyıcı çelik hat çekilmesi işi gerçekleştirilmiştir. 21 kilometrelik Beylikdüzü çelik hattı, polietilen altyapısı mevcut 75 bin konutun yanında, bölgedeki sanayi ve ticari kuruluşların beslenmesi, hedeflenen 200 bin konut + sanayi + ticari ihtiyaca cevap verecektir. 2001 yılının ilk yarısında tamamlanacak bu çelik hattın kapasitesi 400 bin m3/saat olacaktır. Ayrıca 01-31 Temmuz tarihleri arasında düzenlenen abonelik kampanyasıyla alınan yeni 68 bin abonenin büyük bir kısmının ihtiyacı olan servis kutularının bağlantıları yıl içinde yapılmıştır. 2001 Yılı Hedefleri Bu yıldan itibaren BOTAŞ tarafından ithal edilen gaz miktarında belli bir artış olacaktır. Bu yılın ikinci yarısından itibaren İran gazının kullanıma geçirilmesi söz konusudur. Yine yıl sonuna doğru ise Mavi Akım ile Rusya'dan ilave gaz gelecektir. Caz miktarındaki bu bollaşmayı dikkate alarak, İCDAŞ bu yıldan itibaren plan I ı yatırımlar dönemini başlatmıştır. 2001 yılından başlamak üzere her yıl ortalama 500 kilometre polietilen hat Do�al Gaz Dergisi 21 yatırımı yapılarak, 2005 yılına kadar İstanbul'un tamamına doğal gaz götürülecektir. Planlı yatırımlar döneminin ilk yılı 2001 'de 200 bin aboneye hitap edecek 600 kilometre polietilen hat yatırımı yapılacaktır. 32 kilometre çelik hat çekilecek, 34 adet yeni bölge regülatörü kurulacak ve 50 bin adet kutu konularak, 50 bin adet yeni binaya doğal gaz bağlantısı yapılacaktır. İCDAŞ 2001 yılında 150 bin yeni abone alarak toplam abone sayısını yıl sonunda 1 milyon 720 bine çıkarmayı hedeflemektedir. 150 bin abonenin daha gaz kullanmaya başlamasıyla 2001 yılı sonunda gaz kullanan abone sayısı 1 milyon 550 bini aşacaktır. İstanbul'un tükettiği gaz mikarı ise yeni konut ve sanayi abonelerinin devreye girmesiyle 2 milyar metreküpün üzerine çıkacaktır. Henüz 14 yıllık bir mazisi olan İCDAŞ, özellikle son 6 yıldaki yatırımları ve yaptığı abone sayısı ile dünyanın sayılı şehir gazı dağıtım şirketleri arasına girmeyi başarmıştır. Türkiye doğal gaz sektörünün öncülüğüyle beraber, önümüzdeki 2 yıl içerisinde hizmete girecek UCETAM projesinin hayata geçmesiyle Dünyanın en büyük ve en kapsamlı birkaç doğal gaz eğitim merkezlerinden biri de Türkiye'de İCDAŞ tarafından açılmış olacaktır. 2000 yılında UCETAM projesi çerçevesinde, eğitim konuları ve müfredatları belirlenmiş, kullanılacak ekip ve ekipmanların teknik spesifikasyonları hazırlanmış, Kurtköy'deki arazi satın alınarak İCDAŞ Eğitim Alanı olarak tescil ettirilmiş, mimari avan proje onaylatılmış ve 12 eğitim uzmanı CclF eğitim tesislerinde sertifikalandı rı im ıştır. 2001 yılından itibaren ise inşaat yatırımları başlatılacak ve UCETAM'ın en önemli aşamalarından biri olan Eğitim faaliyetlerinin yürütüleceği bina ve tesislerin yapımı tamamlanacaktır. Balkanlar, Kafkaslar ve Ortadoğu'nun en büyük ve en modern doğal gaz dağıtım şirketi İCDAŞ, Avrupa'nın en büyük şehir gazı dağıtım şirketlerinden biridir. İCDAŞ yeni yatırımları ve projeleri ile yalnızca Türkiye'de değil, Dünya'da da doğal gaz dağıtımı alanında söz sahibi bir şirket olmaya devam edecektir I!© Ocak - Şubat 2001 Sayı 72
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=