m DemirDöküm ----(DDJIU�j:ı ---- Dört Mevsim Dostunuz
� ÜCRETSiZ Tüt'1ici Oanııma Hattı O 800 2618513 Termostatik Radyatör Valfi • Ortam sıcaklıgını istediginiz derecede sabit tutarak ekonomik_ ve konforlu ısınma sagıar. (1°C'lik fazla ısınma bıle %6'Iık enerji kaybı yaratabilmektedir.) • Her ortam için ayrı ısı kontrolü saglar. • Bir sezonda kendini amorti eder. • özellikle kombi ve kat kaloriferi gibi uygulamaların verimini artırır. • Uzun ömürlüdür. Bakım gerektirmez. • TS EN 215-1 standardına uygun Türkiye'nin ilk Termostatik Radyatör Valfi'dir. .,..,,,,, 22°c E.C.A.® GENEL DA�ITIM e_ SERVİS , .., . \ • _; YILLARCA BERABER Elmor Tesisat Malzemesi Ticaret A . Ş. Tel: (0212) 251 70 06 (6hat) elmor@elmor.com.tr Emar Satış Sonrası Müşteri Hizmetleri San. Ve Tıc. A.Ş. Tel: (0216) 305 55 04 305 07 24 emarsaıısosuperonlıne.com < ' EM.AR, KOBI kııteıorlslnde, 2001 Uluuıl Kaılite Buyı;k 6duıu ı.ahlbldir. www.elmor.coni.tr
2 ISISAN Platin Seri Panel Radyatörler YER KAYBI DAHA AZ: Duvardan açıklığı (genişliği) daha az olan ISISAN P 55 Panel Radyatörlerde duvar ile radyatör arasında boşluk bırakmaya ihtiyaç yoktur (Radyatör dahil duvardan 6,5 cm). HOMOJEN ISITMA: Cam altına tam olarak yerleştirilebilen ISISAN P 55 Panel Radyatörler ile soğuk yüzey etkisi azalır, konfor artar. ESTETİK GÖRÜNÜM: Mimarlar tarafından tercih edilen ince ve şık dizayna sahiptir. EKONOMİK ÇÖZÜM: ISISAN P 55 Panel Radyatörlerin daha küçük kapasite aralıkları sayesinde ihtiyaç duyulan kapasitelerde radyatör seçimi yapılabilir. Böylelikle istenilene en yakın bir üst kapasite değil, istenilen kapasite seçilir. Düşük kapasite ihtiyacı duyulan yatak odalarında ve banyolarda ihtiyaçtan daha fazla radyatör konulduğu durumlarda evde dengesiz ısıtma oluşur. ISISAN P 55 Panel Radyatörler kullanıldığında ise ısıtma ihtiyacına çok yakın uzunluklarda radyatör seçilerek evde dengeli ısıtma yapılır ve gereksiz yakıt tüketimi oluşmaz. Daha konforlu ve dengeli ısıtma yapılması, toplam Panel Radyatör maliyetinin çok daha ekonomik olmasını sağlar. SAĞLIKLI ÇÖZÜM: Dengeli ısıtma sayesinde daha sağlıklı ortamlar yaratılır. Aşırı ısınma nedeniyle havanın kuruması önlenir. Kuru havanın yol açacağı rahatsızlıklar (grip gibi hastalıklar) önlenmiş olur. YÜKSEK KONFOR: Homojen sıcaklık dağılımı sağlayan, daha az enerji harcayan ISISAN P 55 Panel Radyatörler yüksek ısıl konfor sağlar. ISITMA KAPASiTELERi (W/m - kcal/hm) su Sıcaklığı 90/70 ·c, Oda Sıcaklığı 20 ·c t.T =60 ·c TIP 200· 300 400 500 600 P55 499-429 729-627 1056-908 1270-1092 1378-1185 P 100 1016-874 1312-1128 1639-1410 2429-2089 2591-2228 2807-2414 3115-2679 P160 1258-1082 1771-1523 2309-1986 2942-2536 3173-2729 3660-3148 4149-3568 •200 Tip ısı verileri teorik olarak hesap!anmı$tır. TEKNİK BİLGİLER: ISISAN Panel Radyatörler TERMOTEKNİK tesislerinde üretilmekte olup, ABD ve Avrupa ülkelerine ihraç edilen "Export Seri"dir. DiN (Almanya), BSI (İngiltere), NF (Fransa), TSE, ısa 9002 sertifikalıdır. Kimyasal özelliği EN 10130 özel sac kullanılarak EN 442 Avrupa Panel Radyatör normuna uygun olarak üretilmektedir. Test işlemlerinden sonra DiN 55900 standartlarındaki sıcak yağ alma banyosu ve demir fosfat kaplama işlemleri uygulanarak korozyona karşı yüksek direnç sağlanır. Astar ve nihai boya işlemleri bittikten sonra dış etkenlerden doğabilecek zararları önleyecek şekilde ambalajlanıp sevkiyata hazır hale getirilir. İşletme Basıncı: 1O bar, Test Basıncı: 13 bar ISISAN Panel Radyatörlerine alttan giriş, alttan çıkış yapılabilir. ISISAN Platin Seri Radyatörlerin kapasiteler i , Panel Radyatörlere göre P 55 Seride %7, P 100 ve P 160 Seride %6 daha azdır. ISISAN'IN YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE 0 TÜRKİYE TEMSİLCİSİ www.isisan.com ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. MERKEZ :_Be!lek�r Ş_evki Bey Sokak, No.1 Balmumcu• İSTANBUL Tel. (0·212) 340 37 00. 340 37 37• Fa,. 272 22 32 • 266 11 34• e - mail: inlo@isisan.ne1 SERViS MUDURLUĞU: AnkaraAslallı üzeri, Onur Soka<, No.16 Koşuyolu, Kadrkôy• İSTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80• Fax. 325 80 77-, e-mail: inlo@isisanservis.com AMAN� SHOWROOM: Barbaros Bulvarı, No.38 Balmumcu• İSTANBUL Tel. (0·212) 266 08 04. 288 43 47• Fax. 288 43 68• e-mail: amana@isisan.ne1 KADIKOY SHOWROOM :Ankara Aslallı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy• İSTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Fax. 340 40 17 • e-mail: kadikoy.showroom@isisan.ne1 ANKARA SHOWROOM: Akay Caddesi, No.22 Oedeman Oteli karşısı• ANKARA Tel. 10-312) 418 32 20• Fax. 417 92 55 • e-maıl: ankara@isisan.net IZMIR SHOWROOM : Akçay Ca�desi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir• İZMİR Tel. (0-232) 251 30 50• Fax 251 91 81 • e-mail: izmir@isisan.net ADANA SHOWROOM: Turgut Ozal Bulvarı, No.129 Migros karşısı•ADANA Tel. (0-322) 232 70 20• Fax. 232 70 25 • e-mail: adana@isisan.net BURSA SHOWROOM : Yalova Yolu, 9 km. Ovaa,ça• BURSA Tel. (0·224) 267 04 85 • Fax. 267 00 69• e-mail: bursa@isisan.ne1 ANTALYA_ SHOWROOM : Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşıs�, ANTALYA Tel. (0·242) 322 04 44 , Fax. 322 27 25• e-mail: antalya@isisan.net ESKiŞEHiR SHOWROOM : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anado l u Universiıesi karşısı • ESKİŞEHİR Tel. (0-222) 323 99 80• Fax. 321 00 54 • e-mail: eskisehir@isisan.ne1 BALMUMCU , ISTANBUL MERKEZ TELEFON NUMARALARIMIZ (0·212) 340 37 00 . 340 37 37 OLARAK DEĞiŞMiŞTiR. LÜTFEN KAYDEDiNiZ,
Değerli Okurlar, Doğal gaz ve ısıtma sektörü, hareketli günlere hazırlanıyor. BOTAŞ'ın projeksiyonuna göre, 2002 ve 2003 yılları içinde doğal gaz kullanacak olan şehirler, doğal gaz sektörü için büyük bir pazar potansiyeli oluşturuyor. Alt yapı çalışmalarının tamamlanmasının ardından, konutlarda ve sanayide gaz kullanımı başlayacak. Bu sayede, doğal gaz cihazı üreticileri ile doğal gaz sektöründe hizmet veren şirketlerin ticaret hacmi genişleyecek. ilk etapta gaz alacak 13 şehirdeki bina sayıları, sanayi tesisleri araştırılmak suretiyle, şehirlerin gaz kullanım kapasiteleri ile merkezi sistem ve bireysel ısınma ihtiyaçları bu sayımızdaki araştırma dosyasının içeriğini oluşturdu. BOTAŞ'ın gaz dağıtım faaliyetini yürüttüğü Bursa ve Eskişehir, 4646 sayılı Yasa gereğince BOTAŞ'a bağlı ortaklık statüsüyle anonim şirkete dönüştürülüp yeniden yapılandırıldı. Hesap ayrışım işlemlerinin ardından 2002 Kasım ayına kadar bu iki şirket Özelleştirme idaresi Başkanlığı'na devredilecek. Bu iki şehrin de 2003 Nisan ayına kadar özelleştirme işlemlerinin tamamlanması bekleniyor. Her iki şehrin de gaz kullanım kapasiteleri göz önüne alınacak olursa, özelleştirilecek şirketler içinde en cazipleri olarak nitelendirilebilir.. Bunların yanı sıra Eylül ayı içinde çeşitli illerde düzenlenecek yerel fuarlar da sektörün hareketlenmesine katkı sağlayacak. Önümüzdeki günlerde doğal gaz kullanmaya hazırlanan Kayseri'de düzenlenecek olan Sanayi Fuarı ile TMMOB Makine Mühendisleri Odası'nın Kütahya ve lzmir' de düzenleyeceği toplantıların sektörü hareketlendirmesi bekleniyor. Şehirler doğal gaz kullanmaya hazırlanırken, doğal gazın kullanım alanları da çeşitleniyor. Elektrik üretimi, ısıtma ve soğutmanın yanı sıra, araçlarda doğal gaz kullanımı konusu da son günlerde yoğun bir şekilde konuşulmaya başlandı. Özellikle hava kirliliği sorunuyla karşı karşıya olan büyük kentlerde, şehir içi ulaşımda araçların egzozlarından çıkan zehirli gazların insan sağlığı üzerindeki olumsuz etkilerini gidermek için doğal gazın önemli bir alternatif oluşturacağı yönündeki iddialar çeşitli kesimlerce dile getiriliyor. Benzin ve LPG'ye oranla çok daha temiz ve ucuz olma avantajını taşıyan doğal gazın araçlarda kullanımının ne kadar etkili olacağını gelecek günlerde hep birlikte göreceğiz. BP'nin her yıl hazırladığı "Dünya Enerji Raporu"nda, Türkiye'deki enerji tüketiminin yüzde 4.7 oranında azaldığı kaydedildi. Art arda yaşanan ekonomik krizler ve enerji sektöründeki belirsizlik tüketilen enerjinin yanı sıra yeni enerji yatırımlarının da azalmasına yol açtı. 3 Eylül 2002 tarihinden itibaren liberalleşen elektrik piyasası ile 2 Kasım 2002 tarihinden itibaren liberalleşecek olan doğal gaz piyasasının yeni uygulamalarla birlikte belirginlik kazanması ve enerji sektöründe yatırımların yeniden başlaması herkesin ortak beklentisi. Gelecek sayımızda buluşmak üzere... i1 Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Dear Readers Ntoautusrean/ gaatusraan/dgahseawtiinthginsetchteoryiesagrestting prepared for busy days. According to future projections of BOTAŞ, cities, which are planned 2002 and 2003, offer a remarkable market potential far the natura/ gas sector. Following the ev sotlaubml i es hs mo f et nh te onf ai tnufr r aa /s tgrausc et uqaul i pn me t we not rskp, rnoadt uu cr ae /r sg aa sn di s og tohi enrg f ti rombses eu rsveidn gi ni nb tuhi ledni nagt su raan/ dg ai ns ds eucs tt or ira al raer eeaxsp. eAcst eadctoonecno/ma rigt ae n. Tt ,hter agdaes uc os angset i ct ua tpeadc itthi ees ma nadi nn ec oe dn st eonf tc eonf tor ua lr arne ds ei anrdcihv i df i ul ea li nh et ahti isn vg ool futmh ee 1a3f t ec ri t iaens , iwn vhei cs ht i gaar tei ogno i on fg tthoec on nu smu bmeer sn oa tf ubr au/i lgdai ns gi ns tahnedf i ri ns tdsut as tgi ea /, structures of those cities. 3
DOĞAL GAZ LPG & FUEL OIL DERGiSi Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chiefon behalf of Teknik Yayınclık, Tanıtım A.Ş. Süleyman Bulak ---•--- Yayın Danışmanı/ Publishing Advisor Özkan Ağış ---•--- Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Başkan / President Prof. Dr. Cahil ÖZGÜR (I.T.O. j Prof. Dr. Osman F. GENCELi (I.T.Ü.), Prof.Dr. Selçuk YAHŞ (O.D.T.Ü), Kemal BIÇAKÇI (Alarko), Cem ERTEN (Türk DemirDöküm), Duran ÖNDER (Önder Ltd.), Ömer OĞUZ (Aymer), Eren S. INÖNÜ(Gökçe Brülör ve lsı A.Ş.), Yalçın KAYALIOĞLU (Aksan M.), Deniz ÜNAL (Sinerji A.Ş.), Herman MINASYAN (Sönmez Metal-Yeta), Ali EREN (Erensan A.Ş.) ---•--- Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Başkan/ President Özkan AĞIŞ (Enka), Gökhan BILDACI (BOTAŞ), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.) , H.B. Nezihi BERKKAM (Transbalkan), Gökhan YARDIM (Enerji Bakanlığı), Süreyya POLAT (IGDAŞ), Fatih DÖNMEZ (IGDAŞ), Ihsan FiNCAN (EGO), Prof. Dr. Doğan ÖZGÜR (Y.T.Ü.), Prof. Ümit Doğay ARINÇ (Y.T.Ü.), Prof. Dr. Neşet KADIRGAN (Y.T.Ü.), Prof. Dr. lsmail TEKE (Y.T.Ü.), Doç. Dr. Semiha ARAYICI (I.Ü.), Prof. Dr. Hikmet KARAKOÇ (Anadolu Üniversitesi), Mehmet ÖZATA (Arges), Kıvanç SUNMAN (Tokar), Ahmet AKÇAOĞLU (Raysel), Fahir DALDAL (Schlumberger), Oğuz TÜRKYILMAZ (Meg), Rüknettin KÜÇÜKÇALI jlsısan), Ahmet BAŞARAN (Yakacık Valf San.), Cafer UNLÜ (lntervalf), Rüştü BOZACI (Entekser), Sezar KAYALIBAY (Süpermatik), Dr. Murat AKDOĞAN (Baymak), Hüseyin DEDEOĞLU (Hacı Ayvaz), Aydoğan AKYÜZ (Petrol Müh. Od.), Sabahattin SAYGIN (Ferroli), Levent TAŞKIN (Vaillant), Osman F. ŞAYLIMAN (Valftek) ---•--- YAYIN KURULU/ Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni idari Executive Editor Administrative Reklam MdJAdveıtisement Mgr. Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni Teknik Executive Editor Technical Muhittin TEKMAN (işi. Makine Müh.) Danışman / Advisor Sevinç TÜRKER Grafik Tasarım/Design Elif Hülya EMEK Abone ve Bilgi işlem/ Responsible of Readers and Epd Sibel GEZER ---•--·- YÖNETiM MERKEZi / EXECUTIVE EDITOR/AL OFFICE TEKNiK YAY.iNCiLiK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 80700-1 Beşiklaş/lST. Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Fax: (0.212) 288 26 14 http: www.leknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com ---•--- BASKI/ PRINT Esen Ofset ---•--- Fiyatı: 3.500.00-0 TL. Yıllık Abone: 21.000.0-00 TL (Ulaşım Hizmetleri ve KDV Dahildir) Yurtdışı Abonelik/ Subscription For Abroad Single copy price: 15 S (Europe) 20 $ (Over>eas) Annual subscription: 70 S {Europe) 90 $ (Overseas) (Postage inc l uded) * Dajal Gaz LPG & Fuel Oil Dergistnde yayınlananyazı ve çizimlerinher hakkı mahfuzdur.izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez.Yayınlanan tüm yazıların sorumlu/�u yazarlarma.ilanlarmsorumlulu�u ilan sahiplerine aittir. Agenda •BURSA Özelleştirilmeye Hazırlanıyor 16 •Özelleştirilme Sürecinde; • ESGAZA.Ş. Türkiye'nin Enerji Tüketimi %4,7 Azaldı 79 Research fJ;iJ-iiıd��tJ •Şehirler Doğal Gaza Hazırlanıyor 26 48-58 News i=tJ=)ad•a;J J •GSD, trijenerasyon ünitesi kurdu •EPDK Lisans bedellerini belirledi Mustafa Ôztürk Şehiriçi Ulaşımında Article Benzinli Araçlarda Doğal Gaz Te<.:lıııical lııtı·otlıu:ıi,,ıı ODE'den Vana ve Armatür Yalıtım Ceketleri [H ijlJ � 1i 4�IiiIt'/,, Iıı :;�d"ı,��f on •Akfel Mühendislik'ten Regülatör 62 •Vaillant'tan yeni kombi - Manas'tan sayaç •Emko'dan ısınma ve Konfor 48 50 85 88 90 120
Eylül - Ekim 2002 sayı 82 September - Oktober 2002 issue 82 .. .. • Konıbiler Arı;ton Microtec Bacalı Hermetik Elektroııik Kombi • • Domitop ve New Elite 24-30 C-F KoıııfJiler ı ·cllinı Dijital Kombi uderus Akıllı Kombi Plııs ğlu Roca Kombiler � tih Etna Kombi � orlion B� Hermetik Elektronik KombÜa nnnıik rliii'tacalı TE 21 Hermetik Koııılıi Vaillan VUWPro Kombi ,.__ Vicssmann Vıtopeııd 100 Kombi • Sobalar AS Royal Doğal Gaz ve LPG Sobaları Baymak Doğal Gaz Sobaları DcmirDökliın Gaz Yakıtlı Sobalar EMASDoğat paz/Tiip� Fcllini Bacalı veHerme� Süsler Doğal Gaz Sobaları •- • • Kazanlar Alarko Cnrricr Edeııa 3 Akıcs Sıcak Sıı Kazaııları Baymak Elmas Serisi Cazgır Kıı.gııı Su Kazaııları Dcmirdökünı Jeıstream Dök Desa Otak Kazaııları ECA Merkezi Kazaıılar Emel Kıı.gııı ve Sıcak Su Kaz Ercnsan Kalorifer Kazanları Fcrroli GN-NDökiim Dilimlı Flash Isıtma Tlıermoııa Tlıerm lsısan Ecostreanı Esııek Dökiiııı Ka ◄ - 91-99 100-103 103-110 Kondcns Isı Hoval ST-plus Sıvı/Gaz Yakıtlı Orı. ve Ysk. Kapasiteli Maktes De Dietriclı Dökme Dilimli Kalorifer Kazanları Ôzköseoğlu Volkan Kalorifer Kazanları Tem,o Çelik Karşı Basınçlı Buhar Kazam Üniversal ÜRK Tip Kalorifer Kazaııları Vicssmanıı Vıtoplex 100 • Brülörler Alarko ALGSerisi Gaz Briilörleri .-- ....-,:ı.... Baymak Gaz Briilörleri DÇD Briilörleri Deınirdöküm R" � i r Denk o Wei z Brii/örleri Fcrrolı Su bhan Man Briilörler Ra>sei Briilörleri Orcı MahıııcDoğa/ Gaz Briilörleri • Diğer Cihazlar 111-114 114-119 table of contens Sunuş 3 İlan Sayfaları İndeksi 6 Ürün Gruplarına Göre Firma Tanıtım İndeksi 155 İlan Veren Firmaların Tanıtım Bölümü 156 -159 Abone Formu 160 Eylül - Ekim 2002 - Sayı 82'nin İçindeki Tablola r - A. DOĞAL GAZ. KULLANILAN ŞEHiRLERDEKi GÜNCEL DURUM ( lstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir, lzmit) Türkiye'de Kullanımının Başladığı 1988 Yılından 2002 Eylül Başına Kadar Gerçekleşen Gaz Kullanan Abone ve Başvuru Yapan Abone Miktarlarının Yıllara Göre Gelişim Tablosu Şehirlerin Yeni Abone, Gaz Kullanan ve Henüz Gaz Kullanmayan Abonelerinin Miktarsal Yıllık Değişimleri Türkiye' de Doğal Gaz Kullanan Şehirlerde 1996 Yılından 2002 Ağustos Başına Kadar Gerçekleşen Konut ve Sanayi Dağılımına Göre Doğal Gaz Tüketim Miktarları Altyapı Yapım Miktarları ISTANBUL IGDAŞ Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu Abonelerin Dönemse l Değişim Miktarı - 01 Ağustos 2002 - 01 Temmuz 2002 ANKARA EGO Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu 126-134 126 127 128 128 129 130 Doğal Gaz il. ve 111. Etap Yaygınlaştırma Projesi 1997-2002 Ana Hat ve Servis Hatları Yapım Miktarıarı BURSA BURSAGAZ. Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ağustos 2002 - 01 Temmuz 2002 IZMIT IZGAZ. Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ağustos 2002 - 01 Temmuz 2002 ESKiŞEHiR ESGAZ. Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı • 01 Ağustos 2002 - 01 Temmuz 2002 Eskişehir Doğal Gaz Projesindeki Kullanılmış Bireysel ve Merkezi ısıtma Cihazlarının Miktarsal Dağ B. GÜNCEL VAKiT FiYATLAR! • EYLÜL 2002 iTIBARIYLE Doğal Gaz Kullanılan Şehirlerde Konutlardaki Kullanım için Güncel Yakıt Fiyatları (DOSIDER Bilgileriyle) Doğal Gaz Kullanılan Şehirlerde Sanayideki Kullanım için Güncel Yakıt Fiyatları (DOSIDER Bilgileriyle) 131 132 133 ılımı 134 135-141 135-136 137-138 139 Konutlardaki Kullanım için Yakıt Fiyatlarının Ucuzluk Sıralaması (ISISAN Bilgileriyle) Sanayideki �ullanım için Yakıt Fiyatlarının Ucuzluk Sıralaması (ISISAN Bilgileriyle) 1 kg. Buhar Üretim Maliyetinin Çeşitli Yakıtlar için Karşılaştırması (UNIVERSAL MAKiNA Bilgileriyle 140 ) 141 C. GÜNCEL CiHAZ. FiYATLAR! -EYLÜL 2002 iTIBARIYLE Doğal Gaz Sayaçlarının Çeşitlerine Göre Birim Fiyat Karşılaştırması Sobaların Çeşitlerine Göre Birim Fiyat Karşılaştırması Kombilerin Çeşitlerine Göre Birim Fiyat Karşılaştırması Kazanların Çeşitlerine Göre Birim Fiyat Karşılaştırması Brülörlerin Çeşitlerine Göre Birim Fiyat Karşılaştırması Bacaların Çeşitlerine Göre Birim Fi yat Karşılaştırması D. ÜRÜN ve FiRMA BULMA REHBERLERi ısıtma Cihazları ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi Doğal Gaz Sayaçları ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi Doğal Gaz Baca Sistemleri ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi Vanalar için Ürün ve Firma Bulma Rehberi Borular için Ürün ve Firma Bulma Rehberi E. DÜNYADA ve TÜRKIYE'DE SEKTÖRÜMÜZ iLE iLGiLi OLARAK DÜZENLENEN FUAR ve KONGRE TAKViMi 142-148 142 143 144-145 146 147 148 149-152 149 150 150 151 152 153-154
;ış;g;,,;;,,.ffi f i r m a l a r A H AKNUR .................................... 61 HACI AYVAZ ............................ 21 AKFEL MÜH ............................ 89 HİMERPA ................................. 1 4 ALARKO CARRIER ................... 1 5 AYGAZ ..................................... 59 1-1 ISISAN .................................... 2-7 B İLTEKNO ............... Arka Kapak İçi BAYMAK .................................. 1 3 İZOCAM ................................ 101 BP ............................................ 79 BOSCH EL ALETLERİ .......... 93-97 K KALEKALIP............................... 41 C- Ç CAZGIR KAZAN ....................... 69 ÇUKUROVA iSi ....................... 63 ÇUKUROVA İTHALAT ........... 1 1 5 M-N MANAS .................................... 45 MAVİLİ .................................... 71 DEMİ RDÖKÜM ........... Ön Kapak 0-Ö ÖNDER ................................... 25 DENKO .................................... 49 DESA - OTAK ........................... 65 DOĞANAK .............................. 87 P-R PERPA DOĞAL GAZ ................ 73 RMG ........................................ 75 E EMKO ...................................... 57 RAYSEL .................................... 1 2 ROTEK ....................................... 8 ELMOR ...................................... 1 s ELSEL ......................................... 9 SELNİKEL ....................... 10-46-47 ENKO ENERJİ ......................... 109 EMAS ....................... Ön Kapak İçi SİSTEM TEKNİK ....................... 77 SÜPERMATİK ........................... 1 7 EMEL KAZA�J ........................... 55 EMSA ....................................... 67 ENERSİSTEM ............................ 51 ENTEKSER ................................ 53 T TOTALGAZ ............................ 105 ERENSAN ................... Arka Kapak Ü F ÜNİVERSAL MAK ..................... 81 • FERROLİ ................................... 3 7 FİOGAZ .................................... 33 V -W G VAİLLANT ............................... 29 GÜRKOMP ............................ 1 1 3 VIESSMANN ............................ 1 1 6
Buderus DIŞ HAVA SICAKLIĞINA GÖRE KONTROL YAPABİLEN* BİLGİSAYARLI KOMBİ U122-24K/U124-24K • Hermetik/Bacalı 1· DÜŞÜK YAKIT TÜKETiM Yüksek verim, tam modülasyon, bilgisayarlı kontrol gibi üstün özellikleri ile Buderus Bilgisayarlı Kombi minimum yakıt tüketimi sağlar. 2· YÜKSEK VERiM %93.5'a kadar norm kullanma verimine sahiptir. 3· AKiLLi VE FONKSİYONEL BİLGiSAYAR KONTROLÜ UBA, tüm elektronik aksamın çalışmasını ve kontrolünü sağlar.Cihazın dijital analiz sistemi, cihazın hangi konumda olduğunu mesajlarla verir. Bir hata varsa hata nedenini ve çözüm önerisini sunar. El bilgisayarı bağlanarak cihazın tüm çalışma ver i leri ve son 9 ar ı za, nedenleriyle birlikte görülebilmektedir. * 4· DIŞ HAVA SICAKLlillNA GÖRE KONTROL İMKANI (ERC iLE OPSIYONEL) Dış hava sıcak l ığım ölçerek yapılan otomatik kontrol sayesinde yüksek konfor ve düşük yakıt tüketimi sağlar. Ozellikle yerden ısıtma olan mekanlarda bu çok daha önemlidir. 5· TAM MODÜLASYON Buderus Bilgisayarlı Kombi, kapasitesini anlık ısıtma gereksinimini karşılayacak şekilde ayarlayabilir. Böylece gereğinden fazla ısı üretilmez ve brülörün dur·kalk çalışması engellenir, yakıt ekonomisi sağlanır ve ömür uzar. 6· MODÜLASYON ODA SICAKLIİllNA GÖRE YAPILIR Oda sıcaklığına göre modülasyon sayesinde en iyi konfor ve yakıt ekonomisi sağlanmış olur. Oda sıcaklığı sabit kalacak şekilde modülasyon yapar. 7· MODÜLASYON SU SICAKLIİllNA GÖRE YAPILIR Kombiden ısıtma için gönderilen su sıcaklığının gerekli değerde olabilmesi için elektronik su sensörü yardımıyla alev modülasyonu yapar. Dur-kalk çalışarak boş yere yakıt sarfetmez. 8· MODÜLASYON KULLANIM SUYU SICAKLlillNA GÖRE YAPILIR Kullanım suyunun debisi değişse bile su sıcaklığı sabit kalır. 9· TAM EMNiYET SiSTEMiNE SAHiPTİR Baca sensörü, fark basınç presostatı, limit termostat ve akış kontrol sensörü ile tam emniyetli bir çalışma sağlanır. Cihaz içinde ayrıca 3 bar emniyet ventili mevcuttur. 1O· %50 DAHA FAZLA GENLEŞME DEPOSU HACMi 12 LI.'lik yüksek genleşme deposu kapasitesi ile su takviyesi ve bakım ihtiyacı göstermeden çalışması sağlanır. Su takviyesi sistemde kireç oluşumu ve korozyona neden olur. Düşük depo kapasitelerinde emniyet ventili sık açılır ve sistemde su eksilir ve tesisat hava yapar. 20.000 kcal/h kapasitedeki klasik tip kombilerde 8 it. olan genleşme deposu hacmi Buderus Bilgisayarlı Kombi'lerde 12 11.'dir. 11· ÜSTÜN TEKNOLOJi BRÜLÖR TASARIMI VE ÖZEL DiZAYN ELEKTROT Ön karışımlı, atmosferik geniş alev yüzeyli ve su soğutmalı brülör ile yüksek yanma verimi ve düşük zararlı gaz emisyonları oluşur. Brülör paslanmaz çelikten mamüldür. Akkor ateşleme elektrodu ile (1200'C'de) sessiz ve emniyetli bir ateşleme sağlanır. 12- DAHA UZUN ÖMÜRLÜ EŞANJÖR Yüksek kaliteli eşanjör ve tam çalışma süresinde modülasyon özelliği sayesinde eşanjör uzun ömürlüdür. 13· BOYLER SAYESiNDE HER AN HAZIR SICAK SU 0.95 litre hazır sıcak su ile daha az ilave ısıtma gücü ile maksimum performans sağlanır. Sıcak suyu hazırda beklettiği için ihtiyaç anında boş yere su akıt ı lmadan hemen sıcak su elde edilebilir. Boyler malzemesi uzun ömürlü bakırdır. 14· THERMO·OUICK İLE KONFORLU SICAK SU TEMiNi Thermo-Ouick Sistem sayesinde hem beylerde depo edilen suyun sıcaklığı hem de çıkış suyu sıcaklığı kontrol edildiğinden daha konforlu sıcak su alınabilir. Thermo-Ouick sistem hem enerji hem de su tasarrufu sağlar. 15- KULLANMA SUYU SICAKLIİllNI AYARLAMA iMKAN! Kullanıcı isteğine göre kullanma suyu sıcaklığını 40-60'C arasında ayarlayabilir. Cihaz içindeki ventil sayesinde sistemin debi ayarı yapılabilir. Suyun debisi değişse bile sıcaklık sabit kalır. isteğe bağlı olarak boyler içinde hazır tutulan suyu soğuk bekletir, ihtiyaç olduğunda sıcaklığı yükseltir. Böylece boyler içinde bekleyen sudaki kirecin çökmesi sözkonusu olmadığı için boyler zarar görmez. 16· RC KUMANDA PANELi iLE PRATiK VE KONFORLU KULLANIM Mikroprosesör kontrollü dijital göstergeli oda kontrol cihazı RC üzerinden istenen oda sıcaklığı ayarlanır, pratik ve konforlu bir kullanım sağlanır. Ayarlanan oda sıcaklığı değeri +/- 0.1'C hassasiyetle sabit tutulur. 17- ERC KUMANDA PANELi PROGRAMLAMA IMKANI (OPSİYONEL) ERG Oda Kontrol Paneli ile isteğe bağlı program yapılabilir. Kombinin çalışma saatler i ve oda sıcaklığı ayarlanır. Ayarlanan oda sıcaklığı değeri +/- 0.1'C hassasiyetle sabit tutulur. isteğe bağlı olarak ERG Oda Kontrol Paneline dış hava duyar elemanı takılarak kombi dış hava sıcaklığına göre çalıştırılabilir. 18- POMPA SIKIŞMASINI ÖNLEYEN SİSTEM Cihaz içinde bulunan 2.5 bar basınçta açan by-pass vanası sayesinde pompanın sıkışması önlenir. Aynı zamanda pompa her 24 saatte 4 dakika çalışarak olabilecek sıkışmaları önler. 19- MEKANiK ÜÇ YOLLU VANA Mekanik üç yollu vana sayesinde arıza riski çok düşüktür. Pislik ve kireçten tıkanma riski yoktur. 20· ÇEVRE DOSTU "Mavi Melek" sınır değerlerinin altında düşük zararlı gaz emisyonlarına sahiptir. 24 adet meme ve su soğutmalı brülör sayesinde çok düşük zararlı gaz emisyonları açığa çıkar. CO ve NOx değerleri 60 mg/kWh altındadır. 21- HATA ANALiZ SiSTEMi Arıza ve işletme sinyallerini display ekranından gösterebilmektedir. Arızalar ile ilgili çok detaylı mesajlar alınabilmektedir. El bilgisayarı bağlanarak cihazın tüm çalışma verileri ve son 9 arıza nedenleriyle birlikte görülebilmektedir. Cihazın testi kolayca yapılabilir. 22- DONMA EMNiYETi Tesisattaki su sıcaklığı 7'C'ye düştüğünde kombi çalışarak su sıcaklığını 17'C'ye yükseltir ve pompa çalışır. Dış hava duyar elemanı varsa dış hava sıcaklığı 1'C'nin altına düştüğünde pompa çalışır. 23· PRATiK MONTAJ Hermetik ya da yarı hermetik olarak bağlanabilmektedir. Bu sayede hermetik cihazlar da norma l bacaya bağlanabilmektedir. Daha küçültülmüş boyutlar ve optimum ağırlık ile montaj kolaylığı sağlanmıştır. 24- MÜHENDİSLİK VE TEKNOLOJİK TASARIM DESTEĞİ Buderus'un 271 yıllık teknolojik deneyimi ve lsısan'ın 27 yıllık tesisat proje ve uygulama deneyimi; Türkiye genelindeki 250 bayi ve 350 kaliteli servis teknisyeni ile kullanıcılara en iyi ürünleri, yüksek kalitede mühendisliktasarımı desteği ile sunuyoruz. 25- UZUN YILLARIN DENEYiMi iLE ÜRETiLMEKTEDİR ısıtma teknolojisinde 271 yıllık teknolojik deneyime sahip Buderus, duvar tipi yoğuşmalı kazanlar ve kombi cihazlarında en büyük tecrübeye, kalitesi kanıtlanmış ve denenmiş yüksek teknolojiye sahiptir. ISISAN'IN YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE TÜRKİYE TEMS İ LCİ S İ www.isis an. c om ISITMA VE KLİMA SANAYİİ A.Ş. MERKEZ : Besıe<ar Şevki Bey Sokak, No.l Balmumcu • İSTANBUL Tel. (0·212) 340 37 00 • 340 37 37 • Fax.272 22 32 • 266 11 34 • e-mail: inlo@isisan.ne/ SERVİS MÜDÜRLÜĞÜ : Ankara As/allı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • İSTANBUL Tel. 10·216) 325 80 80 • Fax. 325 80 77, e-mail: inlo@isisanservis.com AMANA SHOWROOM : Barbaros Bu l varı, No.38 Balmumcu • İSTANBUL Tel. (0·212) 266 08 04 • 288 43 47 • Fax. 288 43 68 • e•ma i l: amana@isisan.neı KADIKÖY SHOWROOM : AnkaraAsfallı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • İSTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Fax. 340 40 1 7 , e•mail: kadikoy.showroom@isi san.neı ANKARA SHOWROOM : Akay Caddesi, No.22 Dedeman oıeli karşısı • ANKARA Tel. 10·312) 418 32 20 • Fax. 417 92 55 • ,-mail : ankara@isisan.ne/ İZMİR SHOWROOM : Akçay Caddesi, No. 283 Emlak Bankası Konu/ları karşısı, Gaziemir • İZMİR Tel. 10·232) 251 30 50 • Fax 251 91 81 , e-mail: izmir@is i san.ne1 ADANA SHOWROOM : Turgu/ Özal Bu l varı, No.129 Migros karşısı • ADANA Tel. (0-322) 232 70 20 • Fax. 232 70 25 • e-mai l : adana@isisan.ne1 BURSA SHOWROOM : Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça • BURSA Tel. (0·224) 267 04 85 • Fax. 267 00 69 • e-mail: bursa@isisan.ne1 ANTALYA SHOWROOM : Ali Çet i nkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı • ANTALYA Tel. (0·242) 322 04 44 • Fax. 322 27 25 • ,-mail: antalya@isisan.net ESKİŞEHİR SHOWROOM : Cengiz Topel Caddesi, No.258 Anadolu Ün i versilesi karşısı • ESKİŞEHİR Tel. (0-222) 323 99 80 • Fax. 321 00 54 • e-mail: eskisehir@isisan.net BALMUMCU • ISTANBUL MERKEZ TELEFON NUMARALARIMIZ 10·212) 340 37 00 • 340 37 37 OLARAK DE01ŞMİŞTIR. LÜTFEN KAYDEDiNiZ. 7
8 •• WOHLER Kampanya süresince PVC çantalı set sadece 1889 € üstelik 220 € değerinde DC 2000 Dijital Manometre HEDİYELİ Kampanya süresi 15 Ağustos - 15 Eylül 2002 Bu Fırsat Kaçırılmaz ! hızlı, kolay ve çok yönlü ölçüm Wöhler Hakkında: PARAMETRELER: 02 Ölçümü CO Ölçümü CO2 Ölçümü rı Verim LiP Baca Çekişi qA Atıkgaz Kaybı "- Hava Fazlalık Katsayısı Basınç-Diferansiyel Basınç TATIKGAZ Atıkgaz Sıcaklığı THAVA Ortam Sıcaklığı T ÇİĞ Yoğuşma Sıcaklığı Yoğuşma Miktarı IR-Kızılötesi Bağlantı 35 yıldan beri Almanya Çevre Koruma Bakanlığı nezdinde bina ve sanayi bacalarının, Bakım, Temizleme Aletleri ve bunun paralelinde, ısıtma, Havalandırma ve binalardaki kimyasal gazların parametrelerini ölçen, ölçüm cihazları üretmektedir. WÖHLER 60 Mühendisi ve yetişmiş kalifiye elemanları ile Almanya'da Atık Gaz Analiz Cihazları piyasasının % 60'nı elinde bulundurmakta ve Dünyada 45 ülke ile çalışmaktadır. Wöhler'in ürettiği tüm cihazlar ISO 9001 standartlarına uygun olup CE belgeli ve 2 yıl garantilidir. ENERJİ VE BACA SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. 19 Mayıs Mah. İnönü Cad. Sümer Sk. Sümko Sitesi M-7 Blok No:3 81090 Kozyatağı - İSTANBUL Tel: 0216.362 26 70 pbx Faks: 0216.362 06 49 E-mail: satis@rotek.com.tr Web: www.rotek.com.tr
ı. lı ilü.111. 4'1 ·-ı 17 1 __ \______ ,.. � - - � ayaıç aı • -· ı �..... ıınııııııı ı "°'.:!/ ' (rııı <$> 2000 �&; ('11ttA T85G10 D KKATI DAiRENiZDE GAZ KOKUSU DUVARIAHIZ , OflltW. TUM A1.UUJl4 ı0Nı:ıutıuHw: , TUlıl,CHC<lll 'tC � AÇtH , '6Ulı.lÇM(TıHW.Aftl YAilMAYIH , llll(tl'ıl(Ol,IC.MU.VlıJilAÇIPICAMIUM , tUJnıhı K fl!IUJl!hl ÇCIOıl .YIH , tıllÇ4&..lılAY\H , OAn,A�QH.Uı.AAII,IUC ıUıH • IAıfAÇ Vı\HAIIM Vl OIO(,ı VAN.t.4.Alll IU...ATIH 117 NOLU Tl!Ll!FONA HABER VERiN ''"'"'· OOl'l(VUUIII cu: ONCn"t KAOAA lt!Çlk#I -.ı,\f\lAYIAÇMA� , ..ı :. '--------� r, 1 E.c..ı.:: • • , .YJ, f ,, . ıı " . u .. ® Gaz Armatürleri San. ve Tic. A.Ş. Çavuşoğlu Mh. Yalnız Selvi Yolu No.9 81430 Kartal/lST. Tel : (0216) 306 48 60 ( 4 Hat ) Fax : (0216) 374 51 53 e-mail : eısel@elsel.elster-group.com Doğalgaz k�l L" ' : .'.fuf:l�": r.:J1�, : -�n �r. .:. .ı. .-. .�-. . . . . . .�. ı,-r"ı", :."-ı ',n. . . . . . . . . . . .AU � ve LPG iTjpi ve Ticari Tip Körüklü Sayaçlar ulanıalarında �.� l!tf(•h·füHrfi•l . c:ı t-...::.� �.::=• }i �, TS5910 �® TSEKPr EN1359 TSE SE TS 5477. TS EN 8 8 TS 10624 Ts 1oa11 Ex �•fDffi-l * Temperature Compansation Sıcaklık değişimlerinin getirdiği ölçme farklarını giderici sistem AMCO
10 • IL3 • jı, ı Brülör Yönetim ve Kontrol Sistemleri l • o o • oo • oo •• ==·[Q MM Mini MkS tı' Çok Hassas (0.1 °) Yakıt / Hava Ayarı tı' Mikroişlemci Kontrollu, Tam Elektronik tı' 3 Adet Servo Motor Sürücü Kanalı e l �--- .........AWAM ,.._,... ... DNIIT - - Certifıcote No. FM27218 B$EN 1$09001 : 1994 tı' Basınç / Sıcaklık Set Noktası PID (Oransal) Kontrolu tı' Kullanım ve İşletme Kolaylığı Referansları m ızdan APPROVED Cargill / Orhangazi - Bursa • ODTÜ / Ankara • Sabancı Center / İstanbul Kara Harp Okulu / Ankara • Glaxo Welcome / Gebze • TRT Gn. Müd. / Ankara Akerler Tekstil / Çorlu • Tügsaş / Samsun • SSK Süreyyapaşa Hast. / İstanbul Yörsan / Susurluk • TPAO / Batman • Tariş / İzmir • Tekel Fabrikaları ISITMA VE KLİMA CİHAZLAR! SANAYİİ A.Ş. Karaca Sokak No:19, 06610 G.O.P /ANKARA • Tel: (312) 442 79 50 • Fax: (312) 441 13 14 web: www.selnikel.com.tr • e-mail: info@selnikel.com.tr
Kondensasyon tekniği ile yüksek enerji tasarrufu. ur•ı·ııın20·>
1 M EM KATI VAKiTLi KAZANLAR KATI YAKITLI MERKEZİ SİSTEM KAZANLAR Kapa5iU: 80.000 • 300.000 Kcal/h Baymak katı yakıtlı kazanlar, genel yakıt sorunları göz önüne alınarak her türlü yakıtı (linyit, odun, taş kömürü) en yüksek randımanda yakacak şekilde dizayn edilmiştir. ANLAR KATI YAKITLI MERKEZİ SİSTEM KAZANLAR Kapasiu: 400.000 -500.000 Kcal/h ier türlü katı yakıtı mükemmel yakan 3 geçişli, fanlı kazanlardır. Sirküla5yon pompa51 kazanla blrliku verilmekudir Her türlü katı yakıtı mükemmel yakan 3 geçişli, fanlı kazanlardır. DOĞALGAZ, LPG VE sıvı YAKITLI KAZANLAR DÜNYADA İLK KEZ ÜRETİLEN PAKET MERKEZİ SİSTEM ÇELİK KAZAN (ELMAS SERİSİ) Kapa5it;e : 100.000 -3.000.000 Kcal/h lrülör, Genleı:sme Deposu, 2 adet Sirkülasyon pompası ınalı gidiş ve dönüş kollektörü ile komple kazan daire5i MERKEZİ SİSTEM ÇELİK KAZAN (ZÜMRÜT SERİSİ) Kapasite : 60.000 -3.000.000 Kcal/h ----- Elmas kazanlarda brülör, sirkülasyon pompası, kollektör sistemi ve genleşme tankı paket olarak kullanıcıya sunulmaktadır. Böylece montaj kolaylığı sağlanmıştır ve uyumlu parçalar biraraya getirilerek sistem kalitesi en üst seviyeye çıkartılmıştır. 6K SERİSİ SIVI VE GAZ YAKITLI MERKEZİ SİSTEM PAKET KAZAN Kapasiu : 65.000 - 100.000 Kcal/h Elrülör, genleşme deposu, sirkülasyon pompası, DÖKÜM DİLİMLİ MERKEZİ SİSTEM KAZAN (GOLD SERİSİ) Kapaoiu : 70.000 -265.000 Kcal/h Sıvı ve Gaz yakıtlı, üflemeli brülörlü kazan panosu, kazanla birliku verilmekudlr ATMOSFERİK ElRULÔRLÜ DÖKÜM DİLİMLİ MERKEZİ SİSTEM KAZAN (6RONZE SERİSİ) 63.000 • 247.000 Kcal/h Doğalgaz ve LPG yakıtlı ATMOSFERİK ElRÜLÔRLÜ ÖZEL ALA�IM HIZLI TEPKİ KAZANLAR.I Kapaeiu : 150.000 -650.000 Kcal/h Doğalgaz ve LPG yakıtlı ,IRKÖY PLAZA: (0212) 546 92 25- 546 92 82"BAHÇELİEVLER PLAZA: (0212) 507 02 12/10 Hal'İÇERENKÖY PLAZA: (0216) 575 26 06-07' KOCAMUSTAFAPAŞA PLAZA: (0212) 585 85 61-585 86 50'SILIVRI ZA: (0212).727 65}4'.ŞİŞ_L! _PLAZA"(0212) 234 27 02'ÜMRANİYE PLAZA: (0216) 415 57 12 (P�X)'ADAPAZARI PLAZA: (0264) 276 62 10'ADAN� PLAZA : (0322) 321 42 42" AN:rALYA PLAZA:(0242) 244 77 iNKARA BOLGE MUDURLUGU: (0312) 223 79 79- 221 39 98 BALGAT PLAZA: (0312) 287 56 25'ETIMESGUT PLAZA"(0312) 244 65 12-244 71 67'ETLIK PLAZA'(0312) 322 74 12-13'DIYARBAKIR PLAZA:(0412)251 1-251 82 04'ELAZIĞ PLAZA' (0424) 218 32 02'GAZİANTEP PLAZA'(0342) 335 01 11-12' İZMİR PLAZA: (0232) 458 48 48'IZMIR PLAZA (WOLF ) (0232 ) 469 97 77 - 469 42 22 'İZMİR GAZİ ISl:(0232) 449 16 KAYSERİ PLAZA'(0352) 320 02 99-330 56 91'SAMSUN PLAZA'(0362) 432 65 05 TRABZON PLAZA: (0462) 326 89 20 (PBX) ŞAHİNSOY TRADING LTD. (0392) 223 50 90/91 www.baymak.com.tr BAYMAK MAKINA SANAYİ VE TİC. AŞ.YANLIZ SELVİ CA0.N0:19 KARTAL/İST. ISTANBUL MERKEZ SH0WR00M: (0216) 309 62 25 • 377 37 64 li (1 ll y E T K İ L i \..1 ll S A T I C 1 47o �SATrş-- s o N RA_SI SERVİS AGI �aymak®
14 Hawk White FERNOX HawkWhite J0INTING COMPOUND DOGALGAZ MACUNU TÜRKİYE TEK YETKİLİ DAĞITICISI HIMERPA T E H e A s l e V n : A t ( eL 0 p A .2 e N , 1 D 2 M ) IR ü 2M s 7 e A 4 ll - e 2 İZ s 9 O S 1L o 8 A k -1 S . 9 K Y , O a 2 rN 7 ta 4 l M 9 A A 2 p L 9 t Z . 7 E N F M o a E : x L 5 : E ( Z 0 R i . İ n 2 P c 1 i A 2 rl ) Z i k 2. u T 1 y İ 1 C u 5 . / 2 A İS . 3 T Ş 5 . .
Özellikleri... • 20.000-25.000 kcal/saat kapasitelerde, hermetik ve bacalı, pilot alevli ve elektronik ateşlemeli 6 farklı model • Doğalgaz ve LPG ile çalışma • Dt= 25 °C'de, dakikada 13.5 litre anında sıcak su • Düşük debide (2-3 litre/dakika) ve düşük basınçta (0.2 bar) sıcak su sağlayabilme • "Elektronik check up" sistemiyle kullanım kolaylığı ve tam emniyet (Kombi çalışırken elektronik kart sürekli kombinin çalışma ve emniyet sistemlerini denetler. Sonuçlarını ışıklı göstergeleriyle kullanıcıya sürekli bildirir.) • Güvenli, işlevsel ve arıza olasılığı düşük yeni elektronik kart • Aşırı sıcaklığa karşı iki kademeli koruma • Pompa sıkışmasına karşı 24 saatte bir 3 dakikalık otomatik çalışma • Donmaya karşı otomatik koruma • Yüksek veya düşük su ve gaz basıncına karşı emniyet düzenekleri • Atık gaz sorunlarına karşı tam emniyet • Verimi, estetiği ve boyutlarıyla farklı • Elektronik kart üzerinden ısıtma kapasitesini ihtiyaca göre ayarlama olanağı • ısıtma ve sıcak su devresinde % 40-100 kapasite aralığında, sürekli ve otomatik alev modülasyonu ile yakıt tasarrufu • Gereksiz yüksek sıcaklıkta çalışmayı engelleyen, 30-80 °C arasına indirilmiş kalorifer tesisatı su sıcaklığı ayar olanağı • Oda termostatı ve program saati ile uzaktan kumanda olanağı • Deneyimli bayi ve servisleriyle Alarko garantisi • Uluslararası CE kalite belgesi • Alarko ve Carrier markasıyla yurtdışına ihracat 15
AGENDA .,, ••• ;;.,,,,...,,,�,, ,,..,.,..,,.. Bursa ilinde doğal gaz dağıtım yetkisi 13 Kasım 1989/15740 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile BOTAŞ Genel Müdürlüğü'ne verilmiş ve yürütme işini Bursa Doğal Gaz Proje Müdürlüğü üstlenmişti. Doğal gaz dağıtım şebekesi işletme faaliyetlerini yürütmek amacı ile de Kasım 1994 tarihinde işletme Müdürlüğü kuruldu. 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Yasası uyarınca gerekli prosedürler tamamlanarak Bursa İşletme Müdürlüğü, Yüksek Planlama Kurulu'nun (YPK) 6.6.2002 tarih ve 2002/T-15 sayılı kararı ile 233 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 22. maddesine göre bağlı ortaklık olarak yapılandırıldı ve 21.6.2002 tarihinde yapılan tescil ile anonim şirket statüsüne dönüştürüldü. Bursa Şehir İçi Doğal Gaz Dağıtım, Ticaret ve Taahhüt A.Ş. (Bursagaz) 1.7.2002 tarihinden itibaren faaliyetine devam ediyor. Özelleştirme kapsamına alınan Bursagaz A.Ş.'nin Genel Müdürü Beyazıt Anbar ile yeni şirketin faaliyetleri, Bursa'da yapılacak yatırımlar konusunda görüştük. "Şirketin kuruluş amacı, geçmiş yıllarda kerhen BOTAŞ'a verilen şehir dağıtımlarının özelleştirilme kapsamında BOTAŞ'tan alınması. Doğal Gaz Piyasası Yasası'na göre BOTAŞ'ın sadece taşıma faaliyetleriyle sınırlandırılması sonucunda özelleşBursagaz'ın sermayesi, kıımluş tarihi itibariyle 5 milyar TL. Ancak şirket ana sözleşmesi geçici lıükiimler madde 4'te belirtilen ve YPK kararı ile kurulan Bursagaz'a Bursa İşletme Müdiirlüğii'ııiin mevcut eııvanterlerimle kayıtlı hulımaıı taşımr ve taşınmaz malları ile ana iletim hattı işletmecilik faaliyetleri için gerekli olan ifraz yapılanmasıııı müteakip, diizeııleııecek ayrıştırılmış bilaııçoda yer alan öz kapııaklan BOTAŞ'ın ayni sermayesi olarak aktarılacak. Dogal Gaz Dergısı 16 Eylul • Ek,m 2002 Say, 82 tirilmesi gereken Bursa gaz dağıtım işinin gerçekleştirilmesi için bu şirket kuruldu. IMF ve Dünya Bankası da bu özelleştirmeleri ısrarla takip ediyor. Bu özelleştirilme takvimine göre Kasım ayı içinde Bursagaz'ın BOTAŞ'la bağı kesilerek Özelleştirme İdaresi Başkanlığı'na devri ve 2003 Nisan sonuna kadar da satışı gerçekleştirilecek. Özelleştirme İdaresi, hangi bedelle ve hangi koşullarla özelleştirileceğini belirleyecek. Daha önce en büyük müşteriler belediyelerdi. Yasaya göre belediyelerin payları yüzde 1 O ile sınırlandırılınca, şehir dağıtımlar belediyeler için cazip olmayacaktır. İhaleye, yerli ve yabancı büyük şirketler gireceklerdir ve onlar alacaklardır. Satışın 6 ay içinde gerçekleştirilecek olması nedeniyle,
ı =i i �' ,,;., KC>/\/\B İ Türkiye'nin ilk (E belgeli ve mikroişlemci kontrollü kombisi Konfor Parmagınızın Ucunda • İlk CE belgesi alan kombi • Avrupa'ya ihraç edilen tek Türk kombisi • %92 yüksek verim oranı • Mikroişlemcili kumanda sistemi • Işıklı dijital arıza göstergesi • Bakır borulu boyleri sayesinde hızlı ve bol sıcak su temini • Hidro mekanik üç yollu vana • lsıtma ve kullanım suyu sıcaklık ayarları • Tam modülasyon özelligi ÜRETiMDE lfil'D SÜPERMATİK! PAZARLAMA A.Ş. CE • Dokunmatik ayar özelligi sayesinde pratik ve konforlu kullanım • Pompayı koruyan anti-blokaj sistemi • Donmaya karşı tam emniyetli • Yerden ısıtmaya uyumlu • Ahşap bordürlü ve zarif tasarımlı • Küçük boyutlu, hafif ve kolay montajl ı • Sanayi Bakanlıgı'nca onaylı 3 sene servis garantisi • Ömür boyu servis ve yedek parça temin garantisi PiN: 0063BL3541 Cenlr• of Goı Tochnology 'GASTEC1 i s ta n b u l Merkez : Pasiner İş MerkeziAbdi İpekçi Cad. Karaman Sok. 9 81450 Yakacık-Kartal Tel: (02161 452 04 01 Pbx Faks: 102161 451 78 O 2 E-Mail: info@supermatik.com Karaköy Sube Müdürlügü : Necatibey Cad. No: 68 80030 Karaköy/İstanbul Tel: l02121 252 98 46 Pbx Faks: l02121 293 94 13 E-Mail: supermatik3@superonline.com Ankara Bölge Müdürlügü : Birlik Mah. 3.Cad. No: 9 06610 Çankaya/Ankara Tel: (03121 495 97 92-93 pbx Faks: (03121 495 97 94 E-Mail: supermatik2@superonline.com Ege B ö I ge Müdürlügü : 1201 Sok. Tesisat İş Merkezi 0-11 351 1 O İkizçarşı Yenişehir/İzmir Tel: l02321 469 81 50 l3hatl Faks: l02321 469 81 49 E-Mail: supermatik4@superonline.com Adana Bölge Müdürlügü : Kurtuluş Mah. Ramazanoğlu Cad. Tevfik Bey Apt. 17/A Blok Kat:1 No: 3 Seyhan/Adana Tel: (03221 459 70 30 - 459 70 05 Faks: l03221 459 70 86 E-Mail: supermatik5@superonline.com www.etnakombi.com.tr fa PASiNER 1 7
Bu yıl için öngörülen 26 milyar dolarlık yatırımı, öniiıniizdeki yıla erteledik. Bu yatırımları ya Bıırsagazyapacak ya da satın alacak kuruluş. Nisan 2003 sonuna kadar özelleştirmenin tamamlanması planlanıyoı: Ancak bu tarihin uzaması söz konusu olabilir. Biz 2003 yılı için yatırım planlarımızı hazırlıyoruz ve bunlarla ilgili ttılepleriınizi Bakanlığa bildiriyoruz. ancak blok satış yöntemiyle olacaktır. Bu güne kadar Özelleştirme İdaresi'yle bir diyalogumuz olmadı. Önümüzdeki günlerde BOTAŞ'la devir protokolleri imzalanacak. Aktif/pasifler ayrıştırıldıktan sonra da Özelleştirilme ldaresi'ne devredilecek." Bursagaz'ın sermayesi, kuruluş tarihi itibariyle 5 milyar TL. Ancak şirket ana sözleşmesi geçici hükümler madde 4'te belirtilen ve YPK kararı ile kurulan Bursagaz'a Bursa işletme Müdürlüğü'nün mevcut envanterlerinde kayıtlı 400000 350000 300000 � GÜNCEL bulunan taşınır ve taşınmaz malları ile ana iletim hattı işletmecilik faaliyetleri için gerekli olan ifraz yapılanmasını müteakip, düzenlenecek ayrıştırılmış bilançoda yer alan öz kaynakları BOTAŞ'ın ayni sermayesi olarak aktarılacak. Bursa ilinde yapılacak yatırımlar konusunda Genel Müdür Anbar'ın verdiği bilgiler şöyle: "2002 yılında Bursa'da 26 milyon dolarlık bir yatırım öngörülüyordu. Ancak bu rakam BOTAŞ tarafından onanmadı. Bu yatırımın bir bölümünün gerçekleştirilebilmesi için BOTAŞ'la temaslarımızı sürdürüyoruz. BOTAŞ Genel Müdürlüğü, consulting ve ihalenin yapılması konusunda yardımcı olacağını belirtti. Protokol imzalanır ve yönetim kurullarından geçirilirse, BOTAŞ bizim adımıza öncelikle çelik borular olmak üzere, (sanayi müşterilerine satışı BOTAŞ'ın yapacağı dikkate alınarak) bu yatırımları gerçekleştirecek. Yıl sonuna kadar 4207428 250000 176015 □1 200000 l!J 2 150000 03 100000 50000 o 1 2 3 1. Gaz kullanmayan birim sayısı 2. Gaz kullanan birim sayısı 3. Fiilen gaz kul. (hane konut) Dogol Gaz Oergısı 18 Eylul • Ek,m 2002 Sayı 82 5 milyon dolarlık bir yatırımı yetiştirmeye çalışacağız. Bu geçiş aşamasında yapılması planlanan yatırım. Özelleştirme İdaresi'ne devir olunca işlemler durdurulmadığı takdirde bunlar yapılabilecek. özelleştirme İdaresi, yatırımları durdurursa, Bursa'nın önemli bir altyapı sorunu ortaya çıkacaktır. Bursa büyük bir pazar; gerek sanayi, gerek konut olarak. Bence en cazip satışlardan biri olacaktır. Biz bu 31.07.2002 Tarihi İtibariyle Mevcut Yatırım Miktarları Çelik Şebeke PEŞebeke Bölge Regülatörü Servis Regülatörü Çelit Hat Vana Odası Toplam Maliyet : 89.677,59 Mt. : 1.341.981,06Mt. : 47 Adet : 43.397 Adet : 43 Adet : 85.000 USD Bursa'da Genel Doğal Gaz Kullanım Durumu Alan : 26,610 Nüfus : 1.214.365 Bina Sayısı : 184.043 Hane Sayısı Adres Daire : 588.274 Hane Konut (Fiili-Konut) : 413.099 Gaz Kullanan Birim Sayısı : 142.856 (Adres-Daire) KO.E3 Değer : 207.428 Fiilen Gaz Kullanan : 176.015 (Hane-Konut) Gaz Kullanmayan Birim : 380.846 (Adres Daire) Gaz Kul. Oranı 1 (Adres-Daire) : 0,35 Gaz Kul. Oranı 2 (Hane-Konut) : 0,43
yatırımları yaparsak, bunların bedeli de satışta alınır. Bu yatırımlar yapılırsa, çok daha kısa sürede ve cazip bir şekilde satışı gerçekleştirilir diye düşünüyorum. 2010 yılına kadar Bursa'nın tamamına gaz götürülmesi planlarda yer alıyor. İlk etapta çelik boru hatlarının tamamının döşenmesi hedefleniyor. Polietilen borular için başka bir formül arıyoruz. Bu yıl en az 2 ya da 3 bölgeye gaz götürmeyi planlıyoruz. Bu tamamen BOTAŞ'la yapacağımız görüşmelerin sonucunda belirlenecek. Çelik boru ortak kullanılacağı için BOTAŞ, bu hatları çekmeyi kabul edebilir. Hesapların ayrıştırılmasından sonra sanayiye gazı BOTAŞ vermeye devam edecek. Ancak görüşmelerimizde bunların da Bursagaz'a devri konusunu gündeme geliyor. Biz bunları da devralmak istiyoruz. Bu satışın cazip hale gelmesi için sanayi çok büyük faktör. Şu anda sanayiye verdiğimiz fiyatlarda Bursagaz'ın karı yok; işletme masrafları da dahil olmak üzere. Bu konuda BOTAŞ'la yaptığımız görüşmeler arasında yer alıyor. istanbul'da, Ankara'da sanayiye verilen gazınfiyatına belli bir kar konuluyor. Oysa biz BOTAŞ'tan aldığımız fiyatı aynen sanayiye fatura ediyoruz. Devlet sübvanse etmezse, sanayiye verdiğimiz gazda fiyat artırımına gitmek zorunda kalabiliriz. Bu yıl için öngörülen 26 milyar dolarlık yatırımı, önümüzdeki yıla erteledik. Bu yatırımları ya Bursagaz yapacak ya da satın alacak kuruluş. Nisan 2003 sonuna kadar özelleştirmenin tamamlanması planlanıyor. Ancak bu tarihin uzaması söz konusu olabilir. Biz 2003 yılı için yatırım planlarımızı hazırlıyoruz ve bunlarla ilgili taleplerimizi Bakanlığa bildiriyoruz. Yatırımlar için finansman, satışa kadar BOTAŞ'a bağlı bir ortaklık olduğu için BOTAŞ tarafından karşılanacak." AGENDA Yıllara Göre Doğal Gaz Talep Tahmini (m3) Yıllar Sanayi Konut Toplam 2002 75,000,000 208,000,000 283,000,000 2003 79,000,000 21 3,000,000 292,000,000 2004 83,000,000 218,000,000 301 ,000,000 2005 1 00,000,000 250,000,000 350,000,000 2006 1 20,000,000 270,000,000 390,000,000 2007 140,000,000 280,000,000 420,000,000 2008 150,000,000 295,000,000 445,000,000 2009 165,000,000 310,000,000 475,000,000 2010 180,000,000 325,000,000 505,000,000 Toplam 1 ,092,000,000 2,369,000,000 3,461,000,000 Bursa'da konut eşdeğeriyle 203 bin abone mevcut. Bunun yanında 26 sanayi kuruluşu gaz kullanıyor. Bursa şebekesi olarak kullanılan yıllık gaz miktarı yaklaşık 255 milyon metre* küp. Bunun yaklaşık 60 milyon metreküpü sanayide, 195 milyon metreküpü ise konutlarda kullanılıyor. Bursagaz A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Ertuğrul Yavuz, görüşmemiz sırasında Bursa'nın abone potanYıllar Konut Sanayi 1992 o o 1993 4,059,724 4,898,114 1994 2,1 99,855 1 7,298,272 1995 61 ,046,668 21 ,049,356 1996 1 06,929,957 28,919,103 1997 140,484,649 39,280,212 1998 1 33,034,624 52,494,231 1999 1 34,288,850 50,821 ,286 2000 195,569,1 90 43,982,292 2001 204,079,817 52,219,621 2002 117,012,143 32,685,468 Oogal Gaz Dergisi 1 9 Eylül • Ekım 2002 Sayı 82 siyelinin yüksek olduğunu söyledi ve Bursa'nın tamamına gaz götürmek amacıyla yapılan çalışmalarla ilgili bilgi verdi. "Bursa'da doğal gaz hatlarının mevcut olduğu bölgelerde doğal gaz kullanmayan yaklaşık 50-60 bin civarında bir abone adayı söz konusu. Bursa Valiliği İl Çevre Müdürlüğü'nün aldığı kadar gereğince, 2002 Ekim ayı sonuna Toplam ABM'den Çekilen Gaz o 132,000 8,957,838 9,537,856 39,498,127 4,947,734 82,096,024 83,465,144 1 35,849,060 1 37,006,852 1 79,764,861 183,572,145 1 85,528,855 199,099,334 185,110,136 214,691 ,077 239,551 ,482 253,225,294 256,299,438 250,596,987 149,697,611 154,967,325
kadar binalarının önünden gaz hattı geçen vatandaşlar doğal gazı almak zorundalar. Bu da mevcut hatların olduğu yerde abone sayısını 50-60 bin civarında artıracak. Ayrıca Ankara yolu altı denilen bölgelerde, henüz doğal gaz hatları mevcut değil. Bu konuda talepler Bakanlığa gönderildi. Ödenek konusunda çalışmalar devam ediyor. Yeni statümüzle bu yatırımları yapmaya çalışacağız. Bu yatırımlar gerçekleştirildiği takdirde, ilave olarak 200 bin civarında bir abone kazanılmış olacak. Bunun yanında yeni oluşan Nilüfer sanayi bölgesi, Gürsu sanayi bölgesi gaz talep etmekte. Ayrıca İzmir yolu güzergahı üzerindeki yaklaşık 10 bin konutun bulunduğu Ertuğrul Kent ve Uludağ Üniversitesi'nin de gaz talebi var. Çelik hat yatırımlarımızı gerçekleştirdiğimiz takdirde, bu bölgelerde de yüksek abone potansiyeli söz konusu. 2 milyon dolarlık yatırım yapıldığı takdirde, yaklaşık 20 bin konut; 4 milyon dolarlık yatırım yapılırsa 40 bin konut civarında yeni abone kazanımı gerçekleştirilebilir. Bu yatırımları 2002 yıl sonuna kadar yetiştirmeye çalışacağız. Mevcut hatların bulunmadığı bölgelerde sıkıntımız proje ve dizaynın olmamasıydı. Mart ayı içinde 256 milyarlık dizayn ihalesi yaptık. Önümüzdeki günlerde de bu çalışmalar sonuçlanacak ve Bursa'nın tamamının proje ve dizayn sorunu çözülecek. Yatırım öncesi ilk adım atılmış oldu. Çevre belediyelerin doğal gaz kullanımı konusunda talepleri mevcut. Ancak biz daha çok büyükşehir sınırları içinde kalan belediyelerin taleplerini ilk etapta AGENDA değerlendiriyoruz. Bunlar arasında yer alan Gürsu, Görükle beldelerini bu ödenek kapsamında değerlendireceğiz." l!liJ Oogol Gaz Dergısı 20 Eylul - Ekım 2002 Sayı 82 o:: :5 !ci: :E E >(!) <C( � ":::i w Oı (!) ...J <( >(!) o C <( en o:: ::> al
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=