Doğalgaz Dergisi 84. Sayı (Ocak-Şubat 2003)

Buderus Çok Sessiz ve Yüksek Verimli Doğal Gaz Kazanları ECOSTREAM ATMOSFERİK ESNEK DÖKÜM KAZANLAR Kapasite Aralığı: 21.000-650.000 kcal/h %109* VERİMLİ DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR Kapasite Aralığı: 20.000-416.000 kcal/h * Detaylı bilgi için 2. sayfadaki ilanımıza bakınız.

konfor ve performansta en yüksek standartlar d .. Bir d . uııya > �vı d_aha TUR Y 1 de Danfoss --- PL03: Termostatik radyatör vanaları, fan-coil termostatları ve vanaları, kombi termostatları, solar termostatlar, yerden ısıtma kontrol sistemleri. PL09: Frekans invertörleri ve yumuşak yol vericiler. PL08: Lineer motorlu kontrol vanaları, rotary motorlu kontrol vanaları, balans vanaları, dış hava kompanzasyon cihazları, buhar ve kızgın su için basınç düşürücüler ve termostatik vanalar, bölgesel ısıtma için kontrol vanaları, kalorimetreler. PL16: Çek valfler, pislik tutucular, basınç düşürücüler, kelebek varalar, küresel vanalar, kompansatörler, sürgülü varalar. Danfoss Otomasyon ve Kontrol Ürünleri Tic. Ltd. Şti. Salih Tozan Sk. İyigün İş Merkezi No:13, K:1 80300 Gayrettepe, İstanbul Tel: (0212) 356 61 1 O • Fax: (0212) 356 62 51 www.danfoss.com • e-mail: danfoss@danfoss.com.tr

1 nsta tlar ELGINKAN TOPLULUĞU Isı el<onomisinin ■ •• yenıyon Termostatik Radyatör Valfi • Ortam sıcaklığını istediğiniz derecede sabit tutarak ekonomik ve konforlu ısınma sağlar. (1°C'lik fazla ısınma bile %6'1ık enerji kaybı yaratabilmektedir.) • Her ortam için ayrı ısı kontrolü sağlar. • Bir sezonda kendini amorti eder. • Özellikle kombi ve kat kaloriferi gibi uygulamaların verimini artırır. • Uzun ömürlüdür. Bakım gerektirmez. 22°c • TS EN 215-1 standardına uygun Türkiye'nin ilk Termostatik Radyatör Valfi'dir. f eticisi ■ ■ ■ .. E.C.A. YlllARCA BERABER #"' J""""·"· t \ \ .1•. EMAR, KOBI katcgorısınde, ..,_,� 2001 Ulusal Kalıte Büyllk ÖdU!u sahıbidır. GENEL DACmM I ELMOR Tesisat Malzemesi ne. A.Ş. Tel: (0212) 2517006 (6 hat) elmor@elmo,.com.tr ÜCRETSiZ TÜKETiCİ DANIŞMA HATIi: O800 26185 13 www.elmor.com.tr www.emarservls.com SERViS I EMAR Satış Sonrası Müşteri Hizmetleri San. ve Tic. A.Ş. Tel: (0216) 305 5504 - 30507 24emar@emarscrvls.com •

2 Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar ile 22 Yıldır Sorunsuz, Ekonomik ve Konforlu ısıtma Villa Kazan Dairesi 25 Daireli Apartman Kazan Dairesi PAZARDAKİ EN GÜVENİLİR ve EN UZUN SÜRE DENENMİŞ CİHAZ Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan üretimine 1981 'de başlamıştır ve ilk üretilen kazanlar da halen kullanılmaktadır. Bu nedenle yoğuşmalı kazan konusunda en tecrübeli üreticidir ve en denenmiş ve güvenilir ürünlerine sahiptir. Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar Avrupa'da 22 yıl, Türkiye'de ise yaklaşık 1O yıldır sorunsuz olarak çalışmaktadır. Normal kullanım şartlarında Buderus Kazanların denenmiş ömürleri 20 yıldan fazladır. Buderus Dünya'da en fazla yoğuşmalı kazan üretimi yapmış olan firmadır ve pazarın tartışmasız lideridir. Buderus GB 112 Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar 1980'Ii yıllardan bu yana devam ettirilen bir gelişme süreci sonucunda ortaya çıkmış olan, kendisini kanıtlamış, çok güvenilir ve hatalarından tamamen arındırılmış bir üründür. ÇOK UZUN ÖMÜRLÜ ÖZEL M!,\GNEZYUM-ALÜMİNYUM-SİLİSYUM ALAŞIMI HIGH-TECH EŞANJOR Çok Uzun Ömür: Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlarda üstün özellikleri nedeniyle Magnezyum-Alüminyum-Silisyum alaşımı kullanılmaktadır. Malzemenin korozyon dayanımı o kadar iyidir ki 22 yıl önce monte edilen kazanlar halen sorunsuz olarak çalışmaktadır. İlk yanmada eşanjör yüzeyinde oluşan alüminyum oksid korozyon önleyici bir tabaka oluşturarak eşanjörü asidik yoğuşma suyunun korozif etkisinden uzun yıllar boyunca korur. Yüksek ısı İletme Kabiliyeti: Özel Magnezyum-Alüminyum-Silisyum alaşımının üstün ısı iletme yeteneği sayesinde işletme sıcaklığına çok hızlı ulaşılır ve değişken sıcaklık ihliyaçlarına çok büyük bir hızla uyum sağlanarak, yük değişimlerinde çok az kayıp elde edilir. Alüminyum, çok iyi bir ısı iletkeni olması ve yüksek korozyon dayanımı özellikleri nedeniyle Buderus tarafından duvar tipi yoğuşmalı kazanlarda 22 yıldır kullanılmaktadır ve doğru malzeme olduğunu bu süre içinde net olarak kanıtlamıştır. TÜRKİYE KOŞULLARINA UYGUNLUK Türkiye'de şehir şebeke suyunda klor kullanılmaktadır. Buderus'un Magnezyum-AlüminyumSilisyum alaşımı özel eşanjörünün bir başka avantajı da klordan etkilenmemesidir. Suyun içinde eriyik halde bulunan klor, su ısıtılınca ayrışır ve agresif hale gelir. Düşük Gaz Basıncında Çatışma: Doğal gazda normal şebeke basıncı 21 mbar'dır. Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar özellikle soğuk kış günlerinde yüksek gaz kullanımından dolayı şebeke basıncı düşse bile 8 mbar'a kadar sorunsuz olarak çalışabilmekte, kullanıcısını soğukta bırakmamaktadır. Buderus Kazanlar 175 V'a kadar düşük voltajda çalışabilmektedir. Daha güçlü brülör fanı sayesinde sorunlu olabilecek bacalara bile rahatlıkla uyum sağlamaktadır. Sorunsuz Çalışma: Kazan, yakma sistemi ve otomasyon sisteminin mükemmel uyumu sayesinde sistem sorunsuz çalışır. Geniş ve dairesel su kesitleri sayesinde kireç tutma riski azaltılmıştır. Ayrıca eşanjör de demonte edilerek temizlenebilir. 70 Daireli Apartman İLERİ OTOMASYON TEKNOLOJİSİ • Dış hava ve iç hava sıcaklıkları, programlanabilir otomatik kontrol paneli sayesinde saniyede 3 kez ölçülerek binanın o anki gerçek ısı ihtiyacı hesaplanır ve cihaz kapasitesi buna göre otomatik olarak ayarlanır (Mükemmel Kapasite Modülasyonu). Öğrenebilen Buderus Logamatic Kontrol Sistemi bu bilgiler sayesinde ısıtma eğrisini otomatik olarak tespit eder ve hafızadaki değerler doğrultusunda sürekli düzeltmeler yaparak en uygun eğriyi bulur. (Opsiyonel) Bu sayede ısıtma eğr i sinin kullanıcı veya servis tarafından ayarlanmasını gerektiren eski tip kontrol sistemlerine göre hassasiyet ve konfor artar, gereksiz servis bedeli ödenmez. • Kazanın çatışmaya başlayacağı saat değil, binanın ısınmış olması istenen saat programlanır. Bu sayede dış hava sıcaklığının çok düşük olmadığı günlerde kazanın gereksiz yere çok önceden çalışması ve fazla yakıt harcaması engellenir. Konfor artar. • Standart teslimat kapsamındaki dış hava kompanzasyonlu Buderus Logamatic ERG Kumanda Paneli ile Parti-Tatil-Gece işletme l eri seç i lebilir ve 70 adet farklı saat programı yapılabilir. Özellikle kışın kısa tatillerde bile tatil programı büyük avantaj sağlamaktadır. Zira soğuyan bir yapının ısıtılması 1-2 gün sürebilmektedir. TAM KONFOR ve GÜVENLİK NASA'nın geliştirdiği sessiz, verimli ve emniyetli yakma sistemine sahiptir. • Çok sessiz çalışır (Bir kütüphanede hedeflenen ses seviyesi yaklaşık 40 dbA' dir. Buderus Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanların ses seviyesi yaklaşık 38 dbA olup, ara kapasitelerde 23 dbA'e kadar düşer.). • Hermetik veya bacalı kullanılabilir. ISISAN BUDERUS'UN YÜKSEK KALİTELİ MÜHENDİSLİK ve SERVİS HİZMETİ • lsısan Buderus Türkiye pazarına yoğuşmalı kazanları ilk sunan ve dolayısıyla bu konudaki en tecrübeli firmadır. • İstanbul, Ankara, İzmir, Adana, Bursa, Antalya Bölge ve Servis Müdürlükleri ve tOm illere yayılmış Servis Ağı ile ülke genelinde en kaliteli mühendislik ve servis hizmeti en hızlı şekilde sunulmaktadır. ÖZEL Y!,\N!Y(� TEKNİĞİ ve GENİŞ ısı TRANSF�R _YÜZEYLİ EŞANJORU iLE %109 NORM KULLANMA VERiMi • Baca gazındaki gizli ısıdan faydalanması nedeniyle %109'a ulaşan norm kullanma verimine ulaşır. • Eşanjör yüzeyi daha büyük olduğu için yüksek su sıcaklıklarında da (boyler işletmesi) çok yüksek verim elde edilir (75/60 ·c sistemde o/oı05 norm kullanma verimi). • %O-% 100 arasında kapasite kontrolü ile verimde artış ve daha az yıpranma sağlanır. • Oransal brülör ile hem yakıt hem de hava tarafında yapılan modülasyon sayesinde mükemmel yanma elde edilir. BUDERUS'un Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlarında 22 yıldır kullandığı özel alaşımın benzerleri günümüzde MERCEDES, BMW ve AUDI gibi otomobillerin motor bloklarında kullanılmaktadır. ISISAN'IN YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE TÜRKiYE TEMSİLCİSİ www.isisan.com MERKEZ : Bestekar Şevki Bey Sokak, No.1 Balmumcu• ISTANBUL Tel. (0·212) 340 3100. 340 31 31• Faks: 2661134. 212 22 32• e-mail: inlo@isisan.net SERViS MÜDÜRLÜĞÜ : Ankara Aslaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy , ISTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80• Faks: 325 80 11, e-mail: inlo@isisanservis.com AMANA SHOWROOM: Baıbaıos Bulvarı, No.38 Balmumcu, ISTANBUL Tel. (0-212) 288 43 47. 2613186, Faks: 288 43 68, e-mail: amana@isisan.net KADIKÖY SHOWROOM: Ankara Aslaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy• ISTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80 • Faks: 340 40 11 • e-mail: kosuyolu@isisan.net ANKARA SHOWROOM: Akay Caddesi, No.22 Dedeman Oteli karşısı, ANKARA Tel. (0-312) 418 32 20 • Faks: 41192 55• ••mail: ankaıa@isisan.net İZMİ R SHOWROOM: Akçay Caddesi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir, İZMIR Tel. (0-232) 2513050, Faks: 25191 81• e-mail: izmir@isisan.net ADANA SHOWROOM: Turgut Özal Bulvarı, No.129 M i gros karşısı• ADANA Tel. (0·322) 232 10 20 , Faks: 232 10 25, e-mail: adana@isisan.net VE K ' '' BURSA SHOWROOM: Yalova Yolu, 9 km. Ovaakça• BURSA Tel. (0-224) 2610485, Faks:. 261 0069, e-mail: bursa@isisan.net ISITMA LIMA SANAYii A.Ş, ANTALYA SHOWROOM: Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı, ANTALYA Tel. (0-242) 322 04 44, Faks: 322 21 25 • e -mail: antalya@isisan.net BALMUMCU • ISTANBUL MERKEZ TELEFON NUMARALARtMIZ 10•2121 340 37 00 . 340 37 37 OLARAK DEĞiŞMiŞTiR. LÜTFEN KAYDEDiNiZ.

Değerli Okurlar, Yeni yılla birlikte doğal gaz sektörü de yeni bir döneme girdi. Geçtiğimiz yıl Kasım ayında doğal gaz piyasasının açılmasının ardından Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu, Kayseri, Konya ve Erzurum illeri içindoğal gaz şehir dağıtım ihalelerini başlattı. Kayseri ve Konya'da sanayi ve konut açısından potansiyel göz önüne alındığında, ihalelere katılacak firma sayısının fazla olması bekleniyor. 2003 yılı içinde yaklaşık 22 ilin şehir dağıtım ihalelerinin yapılması planlanıyor. Bu üç ilde yapılacak ihaleler, aynı zamanda gaz gidecek diğer şehirler için de önemli bir kriter oluşturacak. İhalelerin yapılması ve doğal gaz dağıtımı için altyapı çalışmalarının başlaması, doğal gaz piyasası için önemli bir adım. Çünkü bu çalışmaların ardından gerek konutlarda gerekse sanayide doğal gaz kullanımı başlayacak. Doğal gaz dağıtımı için altyapı çalışmaları bugünden başlasa da doğal gaz cihazları üreten ya da ithal eden kuruluşlar gerçek anlamda cihaz satışları için 2004'ten önce bir pazar oluşumu beklemiyorlar. Ancak yine de tüm kuruluşlar, gaz gidecek şehirlerde yapılanmaya başlamış ve buralardaki altyapı çalışmalarına hız vermiş durumdalar. Öte yandan Nisan 2003 başında yürürlüğe girecek olan "Gaz Yakan Cihazlar Yönetmeliği"ne göre ürünlerin CE işareti taşıması zorunluluğu konusunda sorunlar henüz çözülebilmiş değil. CE işaretlemesi konusunda gerekli belgeyi alabilmek için Türkiye'deki ilgili kuruluşlar yetersiz. Yurtdışından belge alımı ise oldukça maliyetli. Ayrıca bu yönetmelik devreye girdiğinde TSE belgelerinin ne olacağı konusu netlik kazanmadı. Böyle olunca da Nisan ayından itibaren bir belirsizlik yaşanması kaçınılmaz görünüyor. DOSİDER'in düzenlediği bilgilendirme toplantısında da dile getirildiği gibi ilgili bakanlıkların bu konuyu bir çözüme kavuşturması, mutlaka geçiş süresi tanınması gerekiyor. Ayrıca 26-27 Mayıs 2003 tarihlerinde gerçekleşecek olan 9. Uluslararası Kojenerasyon, Kombine Çevrim ve Çevre Konferansı ve Sergisi her geçen yıl biraz daha büyüyerek Türkiye'nin enerji sektöründeki en önemli konferansı olma konusunda bir adım daha öne çıkıyor. Bu kapsamda gerçekleştirilecek olan "En Başarılı Kojenerasyon Tesislerine Yüksek Başarı Ödülleri"nin verilmesi de konferansın önemini bir kat daha artırmakta. Son teknolojilerin anlatıldığı, tartışıldığı en büyük platformlarından biri olan ICCI konferansı, zenginleşen programıyla da ilgililerin dikkatini çekmekte. Bu arada son zamanlarda ülke gündeminden hiç düşmeyen Irak operasyonu, Hükümet politikaları, IMF görüşmeleri ve Kıbrıs sorunu ile AB konuları sadece doğal gaz değil, tüm sektörlerin üzerinde bir gölge oluşturuyor. İçinde bulunduğumuz belirsizlik ortamından uzaklaşılarak bir an önce ekonomiyi canlandırıcı önlemler alınması ve gelecek günlerin sorunlara çözümü getirmesi dileğiyle. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Dear Readers, Fıırılıerınore, 9ılı Jnternational Cogeneration, Coıııbined Cycle & Environmenı Conference & Exlıibition ıvlıic/ı wi/1 be lıeld beııveen t/ıe da/es, 26-271/ı May, 2003, is becoıııing tlıe ınost iıııporıanı conference of tlıe Tıırkey's energy sector by an increasing participation. As an additional content; reıvarding of ılıe most sııccessful cogeneraıion applications in Tıırkey, has increased tlıe importance of conference mııclı ıııore. Conseqııently, JCCI conference, one of tlıe mosı imporıant platform ıvlıiclı alloıvs for tlıe /aıesı ıec/ınologies to be inlrodııced and discussed, is aııracıing t/ıe attention of tlıe pııblic opinion by its deve/oping program. Ocak - Şubat 2003 Sayı 84 3 Doğal Gaz, LPG & Fuel Oil Dergisi

Ocak - ubat 2003 Sa 184 DOĞAL GAZ LPG & FUEL OIL DERGİSİ Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chiefon behalfof Teknik Yayınclık, Tanıtım AŞ. Süleyman Bulak ---•--- Yayın Danışmanı / Publishing Advisor Özkan Ağış ---•--- Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Başkan/ President Prof. Dr. Cahil ÖZGÜR (I.T.Ü. ) Prof. Dr. Osman F. GENCELi (I.T.Ü.), Prof.Dr. Selçuk YAHŞi (O.D.T.Ü), Kemal BIÇAKÇI (Alarko), Cem ERTEN (Türk DemirDöküm), Duran ÖNDER (Önder Ltd.), Ömer OĞUZ (Aymer), Eren S. INÖNÜ (Gökçe Brülörve lsı A.Ş.), Yalçın KAVAL/OĞLU (Aksan M.), Deniz ÜNAL (Entek-Sinerji A.Ş.), Herman MINASYAN (Sönmez Metal-Yeta), Ali EREN (Erensan A.Ş.) ---•--- Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Başkan / President Özkan AĞIŞ (Enka), Gökhan BILDACI (BOTAŞ), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.), H.B. Nezihi BERKKAM (Transbalkan), Gökhan YARDIM (Enerji Bakanlığı), Süreyya POLAT (IGDAŞ), Fatih DÖNMEZ (1st Byşh. Belediye5.i), Ihsan FiNCAN (EGO), Prof. Dr. Doğan ÖZGÜR (Y.T.U .), Prof. Ümit Doğay ARINÇ (Y.T.Ü.), Prof. Dr. Neşet KADIRGAN (Y.T.Ü.), Prof. Dr. lsmail TEKE (Y.T.Ü.), Doç. Dr. Semiha ARAYICI (I.Ü.), Prof. Dr. Hikmet KARAKOÇ (Anadolu Üniversitesi), Mehmet ÖZATA (Arges), Kıvanç SUNMAN (Tokar), Ahmet AKÇAOĞLU (Raysel), Fahir DALDAL (Sch/umberger), Oğuz TÜRKYILMAZ (Meg), Rüknettin KÜÇÜKÇALI (lsısan), Ahmet BAŞARAN (Yakacık Valf San.), Cafer UNLÜ (lntervalf), Rüştü BOZACI (Entekser), Sezar KAYALIBAY (Süpermatik), Dr. Murat AKDOĞAN (Baymak), Hüseyin DEDEOĞLU (Hacı Ayvaz), Aydoğan AKYÜZ (Petrol Müh. Od.), Sabahattin SAYGIN (Ferroli), Levent TAŞKIN (Vail/ant), Osman F. ŞAYLIMAN (Valftek) YAYIN KURULU/ Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni idari Executive Editor - Administrative Reklam Md. / Advertisement Mgr. Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni Teknik Executive Editor - Technical Muhittin TEKMAN (işi. Makine Müh.) Yayın Yönetmeni / Editorial Director Sevinç TÜRKER Grafik Tasarım/ Design Elif Hülya EMEK Abone ve Bilgi işlem / Responsible of Readers and Epd Rıdvan GÜMET Ayşegül TEMiZ YÖNETiM MERKEZi / EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TAN iTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 80700-1 Beşiktaş/lST. Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Fax: (0.212) 288 26 14 http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com ---•--- BASKI/ PRINT Esen Ofset ---•--- Fiyatı: 5.000.000 TL Yıllık Abone: 40.000.000 TL (Fiyatlara KDV Dahildir. Yıflıl< Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gnderimlerde Dahil D�ildir. ) Yurtdışı Abonelik I Subscriplion For Abroad Single copy price: 7 S (Worldwide) Annual subscription: 50 $ (Wortdwide) (Postage included) *Oogal Gaz LPG & Fuef Oif Oergisi'nde yayınlananyazı ve çizimlerinher hakkı mahfuzdur.izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Yayınlanan tüm yazıların son.ımlulugu yazarlarına,ifanlarınsorumlulı4u ilan sahiplerine aittir. içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler 3 6 16 22 38 40 44 96 Sunuş İlan Sayfaları İndeksi EDPoğDaKl,Gaz Dağıtım İhalesine Çıktı Doğal Gaz Dağıtım Lisansı için start verildi. lık ihale Kayseri ili için yapılacak. Ardından Konya ve Erzurum için ihaleye çıkılacak. Dosider Toplantısında (E İşareti Görüşüldü İzmir Sanayisi Doğal Gaza Hazırlanıyor TMMOB Makine Mühendisleri Odası İzmir Şubesi'nin düzenlediği 1. lzmir Doğal Gaz Günleri ve Fuarı, 13-15 Aralık 2002 tarihleri arasında lzmir'de yapıldı. r--------ıs=ı--=ı Doğal gazın lzmir'e gelmesi dolayısıyla düzenlenen oturumlarda lzmirli sanayiciler bilgilendirilirken, fuar alanında da doğal gazla çalışan cihazlar tanıtıldı. 2001 - 2050 Enerjide Ortak Geleceğimiz Ulusal Enerji Forumu'nun, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve TÜBITAK işbirliği ile bu yıl ikinci kez düzenlediği Türkiye Enerji Forumu, ÜRKİYE ENERJİ RUMU 11-13 Aralık 2002 tarihleri arasında lstanbu/'da gerçekleştirildi. Doğu Anadolu Doğal Gazı Bekliyor Doğu Anadolu 2002 Doğal Gaz Kongre ve Fuarı, 15-17 Kasım 2002 tarihleri arasında Malatya'da gerçekleştirildi. Kongrede Kentler ve Doğal Gaz, Doğal Gaz Dağıtımında Yasal Düzenlemeler; Doğal Gaza Dayalı Sanayi ve Türkiye'de Doğal Gaz Politikaları konularının ele alındığı oturumlar düzenlendi. 21. Yüzyılda Enerji Politikası "Türkiye'nin 21. Yüzyılda Enerji Politikası" Müstakil Sanayici ve lşadamları Derneği (MÜSIAD) Meslek Komitesi'nin hazırlamış olduğu panelde ele alındı. G Ü C

içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler içindekiler 18 20 50 68 80 88 İGDAŞ 16. Yılını Şölenle Kutladı Hükümet Enerji Fiyatlarını Ucuzlatacak Doğal Gaz Sektörü Mercek Altında Doğal Gaz Dağıtım İhalesine Çıkılan; Kayseri , Konya ve Erzurum ile İzmir ve Manisa'daki Binaların Doğal Gaz Dönüşüm Projeksiyonu Doğal Gaz Kullanılmakta olan Şehirlerdeki Abonelerin ve ı Gaz Tüketim Miktarlarının Yıllık Değişimleri Endüstriyel ve Büyük Tüketimli Tesislerin Doğal Gaza Dönüşümü için Gerekli Bilgiler Şirket Tanıtımı J 03 Danfoss Türkiye'de 118 118 120 120 121 121 122 124 125 125 725 128 Ürün tanıtımı Baymak Termostatik Radyatör Vanaları Danfoss Termostatik Radyatör Vanaları RAS-C E. C.A. Çift Akış Yönlü Termostatik Radyatör Vanaları Honeywell Termostatik Radyatör Vanaları Isısan Buderus Termostatik Radyatör Vanaları Oventrop Termostatik Radyatör Vanaları Alarko Carrier Atag Yoğuşmalı Kazan ve Kombiler Eınko Hermetik ve Bacalı Kombiler - Panel Radyatörler E. C.A.Elektronik Göstergeli Ön Ödemeli Sayaçlar Isısan Dreizler Oransal Gaz ve Çift Yakıtlı Brülörler Vaillant VUI aquaPLUS Kombi Doğal Gaz Kullanılmakta olan Şehirlerdeki Abonelerin Güncel Durumu Güncel Yakıt Fiyatları Karşılaştırma Tabloları Çeşitli Ürün ve Cihazlar için Ürün ve Firma Bulma Rehberleri Dünyada ve Türkiye'de Sektörümüzle İlgili Olarak 2003 Yılı İçinde Düzenlenen Fuar ve Kongre Takvimi Ürün Gruplarına Göre Firma Tanıtım İndeksi İlan Veren Firmaların Tanıtım Bölümü Abone Formu 3 foreword table of coııteııts 6 Ads-Taole lndex Agenda 1 6 fmra, is in Natura! Gas Distrioution Bidding 22 (f Mark is Discussed in DOI İ DfR Meeting 3 8 lndustry in İzmir Gets rrepared lor Natural Gas 40 1ijijl-1ij�ij Dur (ommon future in fnergy 44 fastern Anatolia Waits lor Natural Gas 96 fnergy rolicy in 11st (entury News 108-116 1 8 IGDAI (eleorated l�th Year with a feast 2O Government rlans To lower Down rrices ol rower Research S O Natural Gas lector is Under lnspection 68 lhe Natural Gas lranslormation rrojection ol the Buildings in fayseri, �onya and frzurum, İzmir and Manisa in which Natural Gas Distrioution lender has oeen announced. 80 lhe Annual (hanges ol the Gas (onsumption and the luoscrioers in the Gties which Used Natura[ Gas Technical lnformation 88 Nemsary lnlormation in lranslorming lndustrial and large lcale (onsuming facilities into Natural Gas lype (ompany lntroduction 103 Danloss in lurkey Application 106 Operating on lhe lines lhrough freezing Method P··oduct ln�roduction 1 1 8-125 Tables 128-146 lntroduction Section for Advertising Companies 147-148 Abone formu 152 luoscription form

•mnriITITin-ı fi r m a l a r Sayfa No A.Doğal Gaz Kullanacak Şehirlerdeki 68-78 Doğal Gaz Kullanım Kapasitesi Tayini Projeksiyonu A AKNUR ........................................ 71 AKFEL MÜH ................................. 33 ALARKO CARRIER .......... Arka Kapak AYCAZ ........................................ 63 2004-2005 Yıllarında Doğal Gaz Kullanımına Başlayacak Bazı Şehirlerin Şehir Belediye Sınırları içindeki (Şehir Merkezlerindeki) Bina ve Daire Miktarına Göre Toplam 70 Doğal Gazlı Cihaz Kullanım Potansiyeli Tahmini Kayseri Şehir Merkezininin Doğal Gazlı Cihaz Kullanım Potansiyeli ve Yıllara Göre Kümülatif 72 Gelişim Tahmini B BAYMAK ...................................... 13 BORUSAN BORU ........................ 73 Konya Şehir Merkezininin Doğal Gazlı Cihaz Kullanım Potansiyeli ve Yıllara Göre Kümülatif 74 Gelişim Tahmini BOSCH ELALETLERİ .................... 39 Erzurum Şehir Merkezininin Doğal Gazlı Cihaz Kullanım Potansiyeli ve Yıllara Göre 76 Kümülatif Gelişim Tahmini C-Ç ÇUKUROVA iSi ............................ 61 ÇUKUROVA İTHALAT .................. 75 İzmir ve Manisa Şehir Merkezininin Doğal Gazlı Cihaz Kullanım Potansiyeli ve Yıllara Göre 78 Kümülat i f Gelişim Tahmini D DANFOSS .................. ÖN KAPAKİÇİ DÇD ............................................ 15 B. Doğal Gaz Kullanmakta Olan Şehirlerin Abone Miktarları ve 80-86 Doğal Gaz Tüketim Miktarlarının Yıllık Değişimleri Doğal Gaz Kullanmakta Olan (lstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir, lzmit) DENKO ........................................ 21 DOĞALTEK 2003 ........................ 123 DOĞANAK .................................. 35 Şehirlerin Güncel Durumu Gaz Kullanan, Kullanmayan ve Başvuru Yapan 80 Abone Miktarları ile Alt Yapı Yapım Miktarlarının 01 Ocak 2003 itibariyle Doğal Gaz Kullanmakta Olan Şehirlerin (lstanbul, Ankara, Bursa, Eskişehir, lzmit) Yeni E ELEKTRODİNAMİK ....................... 83 Abone, Gaz Kullanan ve Henüz Gaz Kullanmayan Abonelerinin 82 2000 - 2001 • 2002 Yıllarındaki Yıllık Miktarsal Deçiişimleri aM� .......................................... 1 ELSEL ............................................. 9 EMKO .......................................... 43 Türkiye'de Kullanımının Başladığı 1988 Yılından 2003 Ocak Başına Kadar Gerçekleşen Gaz 84 Kullanan Abone ve Başvuru Yapan Abone Miktarlarının Yıllara Göre Gelişim Tablosu EMSA ........................................... 79 ENERSİSTEM ................................ 65 ENKO ENERJİ ............................... 66 Türkiye'de Kullanımının Başladığı 1988 Yılından 2003 Ocak Başına Kadar Gerçekleşen 86 Doğal Gaz Tüketim Miktarlarının Yıllara Göre Gelişim Tablosu F ENTEKSER .................................... 81 FERROLİ ············•··.. ·•·· ····•······"··· 29 C. Doğal Gaz Kullanmakta Olan Şehirlerdeki 128-133 Güncel Doğal Gaz Abone Bilgileri İstanbul İGDAŞ Bilgileriyle H HACI AYVAZ ............................... 25 Abonelerin Güncel Durumu 128 HİMERPA ..................................... 14 Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ekim 2002 - 01 Eylül 2002 HONEYWELL ............................... 85 ı-i ISISAN ......................... Ön Kapak-2 .-7 ICCI 2003 ................... Arka Kapak içi Ankara EGO Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu Doğal Gaz il. ve 111. Etap Yaygınlaştırma Projesi 129 1997-2002 Ana Hat ve Servis Hatları Yapım Miktarları K KALEKALIP ................................... 41 Bursa BURSAGAZ Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu 130 M-N Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ekim 2002 - 01 Eylül 2002 MANAS ........................................ 97 MAVİLİ ................... .................... 67 NFPA ......................................... 113 NNR PAZARLAMA ....................... 87 İzmit İZGAZ Bilgileriyle Abonelerin Güncel Durumu 131 Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ekim 2002 - 01 Eylül 2002 0-Ö Eskişehir ESGAZ Bilgileriyle ÖNDER ...................................... 109 Abonelerin Güncel Durumu 132 P-R PERPA DOĞAL CAZ ..................... 91 Abonelerin Dönemsel Değişim Miktarı - 01 Ekim 2002 - 01 Eylül 2002 Eskişehir Doğal Gaz Projesindeki Kullanılmış Doğal Gazlı Cihazların Miktarsal Dağılımı 133 PETEKBORU ............................... 93 RMC ........................................... 47 RAYSEL ........................................ 12 ROTEK ........................................... 8 D. Güncel Yakıt Fiyatları - Ocak 2003 İtibariyle 134-140 Doğal Gaz Kullanılan Şehirler için Konutlardaki 134-135 Kullanım için Güncel Yakıt Fiyatları (DOSIDER Bilgileriyle) s SELNİKEL ........... . .............. 1 0-36-3 7 SISTEMTEKNIK ............................. 89 SODEX 2003 .............................. 102 T Doğal Gaz Kullanılan Şehirler için Sanayideki 136-137 Kullanım için Güncel Yakıt Fiyatları (DOSIDER Bilgileriyle) Sanayideki Kullanım için Yakıt Fiyatlarının Ucuzluk Sıralaması (lSlSAN Bilgiler i yle) 138 Konutlardaki Kullanım için Yakıt Fiyatlarının Ucuzluk Sıralaması (lSISAN Bilgileriyle) 139 1 kg. Buhar Üretim 140 Malivetinin Cesitli Yakıtlar lcin Karşılaştırması (UNIVERSAL MAKINA Bilqileriyfe) TECHTEXTIL 2003 FRANKFURT .. 119 TEKSERCAZ ................................. 69 E. Ürün ve Firma Bulma Rehberleri 141-144 ÜNIVERSALMAK ......................... 77 ısıtma Cihazları ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi 141 V-W VIESSMANN ................................. 11 y Doğal Gaz Sayaçları ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehber i 142 Doğal Gaz Baca Sistemleri ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi 142 lsı Yalıtım Malzemeleri ile ilgili Ürün ve Firma Bulma Rehberi 142 YAPI 2003YEM .......................... 117 Vanalar için Ürün ve Firma Bulma Rehberi 143 YETEN YAKMA ............................. 95 Borular icin Ürün ve Firma Bulma Rehberi 144 6 Ocak - Şubat 2003 Sayı 84 F. Dünyada ve Türkiye'de Sektörümüz ile İlgili Olarak 145-146 2003 Yılı İçinde Düzenlenen Fuar ve Kongre Takvimi Doğal Gaz, LPG & Fuel Oil Dergisi

1 trzlZ01 MARATHON ORANSAL GAZ VE ■ • • • • ÇiFT VAKiTLi BRULORLER Gaz Kapasite Aralığı: 10 kW-15.000 kW Modülasyon: %10-%100 NOx Emisyonu: 3 tam geçişli kazanlarda - Gaz yakıtta: 60 mg/kWh - Motorinde: 80 mg/kWh değerlerinin altında Düşük Ses Seviyesi: 1O kW ile 10.000 kW arası tüm lsısan Dreizler Brülörler ses yutucu bir kapağa sahiptir. Turbo-Sistem: Tüm lsısan Dreizler Brülörler, ARZ ve ARZ super türbülatörsüz karışım sistemine sahiptir. Pnömatik Hava-Yakıt Karışım Sistemi: Düzgün hava-yakıt karışımı sürekli olarak sağlandığı için, servis ve bakım ihtiyacı çok daha az oluşur. Hızlı Montaj: Ses yutucu kapağın altında, tüm kablolama fabrikada yapılmış haldedir. Tüm brülörler, kazan kumanda ve kontrol panelleri ile tak-çalıştır mantığı ile kolayca ve hızlı çalıştırılabilir. Harici bir elektrik panosu zorunlu değildir. Tüm brülörler fabrikada istenilen kapasiteye ayarlanır ve yakarak test edilir; böylece çok kısa sürede devreye alma mümkündür. DiN EN ıso 9001, DVGW, CE belgeleri ile kapasitesi uluslararası olarak belgelidir. High-Tech versiyonları (Opsiyonel Economy, Frequency, Oxygen) 200 kW'den itibaren devir kontrolü çalışma imkanı tanır. Baca Gazı Resirkülasyonu Sessiz Yanma ve Düşük NOx Emisyonu Sağlayan ARZ Baca Gazı Resi rkü lasyon Sistemi ISISAN' IN YÜKSEK KALİTELİ SERVİS HİZMETİ İLE TÜRKİYE TEMSİLCiSİ www.isisan.com MERKEZ : Bestekar Şevki Bey Sokak, No.1 Balmumcu • İSTANBUL Tel. (0·212) 340 37 00 • 340 37 37 • Faks: 266 11 34 . 272 22 32, e-mail: inlo@isisan.neı SERVİS MÜDÜRLÜĞÜ : AnkaraAsfaltı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • ISTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Faks: 325 80 77 • e-mail: inlo@isisanservis.com AMANA SHOWROOM : Barbaros Bulvarı, No.38 Balmumcu • İSTANBUL Tel. (0·212) 288 43 47 • 261 31 86 • Faks: 288 43 68 • e-ma i l: amana@isisan.neı KADIKÖY SHOWROOM : Ankara Asfal tı üzeri, Onur Sokak, No.16 Koşuyolu, Kadıköy • İSTANBUL Tel. (0·216) 325 80 80 • Faks: 340 40 17 • ••mail: kosuyolu@isisan.net ANKARA SHOWROOM : Akay Caddesi, No.22 Dedeman Oteli karşısı • ANKARA Tel. (0·312) 418 32 20 • Faks: 417 92 55 • e-mail: ankara@isisan.net İZMİA SHOWROOM : Akçay Caddesi, No. 283 Emlak Bankası Konutları karşısı, Gaziemir • İZMİA Tel. (0·232) 251 30 50 • Faks: 251 91 81 • e-mail: izmir@isisan.net ADANA SHOWROOM : Turguı Özal Bulvarı, No.129 Migros karşısı • ADANA Tel. (0·322) 232 70 20 • Faks: 232 70 25 • ••mail: adana@isisan.net • • • BURSA SHOWROOM : Ya l ova Yolu, 9 km. Ovaakça • BURSA Tel. (0·224) 267 04 85 • Faks:. 267 00 69 • e-mail: bursa@lsisan.net ISITMA VE KLiMA SANAYii A.Ş, ANTALYA SHOWROOM : Ali Çetinkaya Caddesi, No.152 PTT karşısı • ANTALYA Tel. (0·242) 322 04 44 • Faks: 322 27 25 • e-mail: antalya@isisan.ne1 BALMUMCU • ISTANBUL MERKEZ TELEFON NUMARALARIMIZ (0·212) 340 37 00 , 340 37 37 OLARAK DEĞiŞMiŞTiR. LÜTFEN KAYDEDiNiZ. 7

Kutzner+ .-Yüksek enerji tasarrufu • Kombinin ömrünü uzatır • Şönt bacalarda geri tepmeleri önler • Paslanmaz çelik • Enerji tasarrufu • Kodenzasyonu önler • En ideal çekiş • Paslanmaz çelik r•tek ENERJi VE BACA SiSTEMLERi SAN. VE TİC. LTD. ŞTI. er • %4-12 enerji tasarrufu • Brülörün ömrünü uzatır • 400°C dayanım • Paslanmaz çelik SUSTURUCU • 50-2000 Hz frekans • 15-25 dB sönümleme • Dirsek susturucu • 0-90° ayarlı • Paslanmaz çelik 19 Mayıs Mah. lnönüCad. SümerSk. Sümko Sitesi M-7 Blok No:3 81 090 Kozyatağı - İSTANBUL Tel: 021 6.362 26 70- 362 32 51 Faks: 021 6.362 06 49 E-mail: rotek@rotek.com.tr Web: www.rotek.com.tr

L.. Ü.l'l �Ll° d 'hl 11 1 ll'©l o • A J ·-, i l, J) n J'/l!rr .,, ..,,�.�� - _\...!.____, . ---- K öriıkllü Saya;çLar Doğa/gaz v, LPG uygulamalarında DiKKAT ! DAiRENiZDE CiAZ KOKUSU OUYARSANIZ • Dı:ll�T\IVAU'ı'LtMIONDUMIHUl , TUM 1'1'.fıCUII. \'t � AC'•N • MGAAAıç,.,t,-,oıw;_.ı,1(t'l'MMAl� • ll,(l(J(IUl(OU'OM(\.(Jlı-.ıA(ll'ı(AN.IU,'t"•� . nu-,ıı ı< ,ıı.uw , ,,ı ç, ıı ı :,ıu. vı , , ı , a.lÇAUılANt 0 WınAC'AU$AH�MNıfllf • t.Afı\ÇYANAi•..vtOIG,(AV4AAl,,.Alltı<IJ',Jt,HN 187 NOLU TELEFONA HABER VERiN 1$U:Tlılf OOAlV\Jı.(IIWGlUt+CtYf. ftADAR H,çıııııt lı'.UU.1'1AÇtılAYII', J E'.C.A. �-U..- ILSELA.t• ........ IILSTln AMCO @ ELSEL Gaz Armatürleri San. ve Tic. A.Ş. Çavıış<>Qlu Mh. Barbaros Hayrettin Paşa Cad. No:83 81440 KartaıılST. Tel : (0216) 30648 60 ( 4 Hat ) Fax: (0216) 374 51 53 e-mai : elsel@elsel.elselijroup.oom * Temperature Compansation Sıcaklık değişimlerinin getirdiği ölçme farklarını giderici sistem ELSTE, AMCO nQi Sayaçlar eg ö l ı atörler

• Brülör Yönetim ve Kontrol Sistemleri MM-MK6 m Yakma Yönetim Sistemi Uygulama Şeması �@ �E LISTED � THE QUUNI AWARO POR ENVIROHlılllNTAl ACNIIVIMINT THl QUUNI AWARD fOR IXPOAT ACHIIVIMINT CIoSr 1Il IlIk oWı o 't"0- J0M1 :2l't?91'1 -� �ıo, •-ıo..ı ı,. laıııırç,/.S.ıc,aill: Seıııiıii laca6aıılspiıııtörii TEMEL ÖZELLİKLER ı/ 4 adet servo motor ve 2 adet hız kontrol cihazı sürücü kanalı ı/ Brülör beyni fonksiyonları ı/ Basınç, sıcaklık set noktası PID (oransal) kontrolu ı/ Yüke bağlı kazan sıralama (IBS) ı/ 4 ayrı yakıta göre işletme bilgisi saklama ı/ Anlık ve toplam yakıt miktarı ölçümü ı/ Dış hava sıcaklık kompanzasyonu ı/ Baca gazı analiz cihazı ile bağlantı ve irim kontrol imkanı ı/ Mikroişlemci kontrollu, tam elektronik AVANTAJLAR ı/ Çok hassas (0.1 °} yakıt / hava ayarı ı/ Mükemmel yanma, verim artışı ı/ Yakıt tasarrufu (%5-12) ı/ Elektrik enerjisi tasarrufu (hız kontrol cihazı ile) - _______ -----��...,... ıl Kullanım ve işletme kolaylığı � � Ol 4-20111 im •-------r i!!!' ı/ Çevre�e dost -- =1: MMMk6 Referanslarımızdan Cargill / Orhangazi - Bursa • ODTÜ / Ankara • Sabancı Center / İstanbul • Kara Harp Okulu / Ankara Glaxo Welcome / Gebze • TRT Gn. Müd. / Ankara •TPAO / Batman • Tügsaş / Samsun • GATA / Ankara SSK Süreyyapaşa Hastanesi / İstanbul • Yörsan / Susurluk • Gök Tekstil / Çorlu • Tekel Fabrikaları ISITMA VE KLiMA CiHAZLAR! SANAYii A.Ş. Karaca Sokak No:19, 06610 G.O.P /ANKARA • Tel: (312) 442 79 50 • Fax: (312) 441 13 14 web: www.selnikel.com.tr • e-posta: info@selnikel.com.tr SELNİKEL A.Ş. BİR HIZIROĞLU HOLDİNG KURULUŞUDUR

Teknolojinin sınırları vardır. iiiıl Woteİı llıOn ııroıramı. vıeu- orta ft bQylik ı&llı; ıc- ııroııraıııı tıer llıtlyK8 ft talebe ll)'IIUlldur: 8800 kW'• klldar dOfllk ııcaldık119 lıOııdıııwyıın laminlan, 111000 kW'• laıdar ııcıık eu, lcırpı 111 119 bulw .......... ,,.__ leı Telaılldeıl Tlo. A.f. llabn Oılıln Mıılı. llunlflllM Mewll No.38 4140C Gı� 1 KD... Tel.: OHZ/142 1038Pbx Fıııc 0282/114210 -· ı-ıııuııMeıtar ıaıı, ııoıGtııeıııl M Rııııooı-t Cad. Meıfer it Meilıııl No.2/3 340SO Taılıopnıı-lıcaıılıı.l TeL: 02U/48117 U Plııı Pıııil 0212/411117U Sistem ile bu sınırlar aşılır. Buru ..... ııoıKataınM Malı. ı.. ,- ı.ıan :ıeuo ııuna Tel.: 0224/2417838 Ptııı Fıııc OQIJ/2417811 Ananı ..... ııoı VI E5MANN M

• -Qı,aymak® 'LA DAHA TEMiZ • •• BiR DUNYA YARATIN �aygın servis öB ranyemkaokl ascaat kı ş y sa oy ngrı na svıen dgaü çTl üü r ks ei yrev'i sy e hizmetiyle eğitimli ve tecrübeli servis elemanlarıyla her zaman yanınızda. �enilikçi� Tu üy kgeutni c, imn üi nş itsetrei kmveembneuknl ei ynet itlienri i n e av em saaçtl aı şysaonnBr aasyı ma al akn, l üarredtai my a, sr aatttı ışğ ı föanrckülıdişürm. odelleriyle Türkiye' de C �eknolojik/4 Bü raüynml earkgset lai şntdi ramr tel akr ı n ü s t ü n d e ve daha çkaolnı şf omral ul abr iı rn ay adşeavma mi ç ient m e kt e d i r . -ı)ekonomik aBvaaynmt aajkl a, rüı ys tl aü nt ükkaelti ti ceiyyie, usyugn aurn. f i y a t T .,. ı -ıhecrübeli g Bb ü a ir v y li e k m t n a e il k . i r 3m6 ayrıkl da ısr ı Toül rakr iayke 's ni zilne r l e Türkiye' nin DEV MARKASI -Qt,aymali -ı)çevreci gBaazy md eağk eür rl eü rni lnei nr i ,ç bo ak cdaüaştüı kk odlumyaarslıından dolayı çevreye ve doğa dostudur. -· • � ?'!��}n!���enilir v"TeSuEzun ömürlü olduğundan ve 150 9001 Kalite Güvencesi" altındadır. �-ı)garantili Baymak kesintisiz ve orjinal ybeirdheikzmpeatrçiaçidneçsatelığşıiry. le kaliteli 6000' e yaklaşan çalışanı, 1 milyar euro' yu aşan cirosu ve Avrupa' nın en büyük 3 ısıtma grubunun içinde ,,., �\ yer aları i:f.tJlfüi ılii ıle güçlerini birleştirerek Türkiye' yi bir üretim üssü haline getirmektedir. '@� =��. � www . baymak . c a m . tr BAYMAK MAKİNA SANAYİ VETİC. AŞ.YANLIZ SELVİ CAD.N0:19 KARTAUİST. İSTANBUL MERKEZ SH0WR00M: (0216) 309 62 25 • 377 37 64 BAXI GReUP

14 Hawk White FERNOX HawkWhite J0INTING COMPOUND - DOGALGAZ MACUNU TÜRKİYE TEK YETKİLİ DAĞITICISI HIMERPA HAVALANDIRMA-İZOLASYON MALZEMELERİ PAZ. TİC. A.Ş. Esentepe, Müselles Sok. Kartal Apt. No: 5 Zincirlikuyu/İST. Tel : (0.212) 274 29 18-19, 274 92 97 Fax: (0.212) 211 52 35

ÜKSEK KALiTE ERFORMANS ÜVENLIK SERViS GÜVENCESi OL YEDEK PARÇA ax. KALiTE / FiYAT MONOBLOK GÖVDE'DE ŞİMDİLİK xo.500 KWI Endüstriyel Brülörler GI Serisi: 10.500 kW'ya kadar monoblok brülör. GI serisi: endüstriyel brülörler, sanayi kullanımı için özel olarak dizayn edilmiştir. Geleneksel endüstriyel brülörlerden daha kompakt monoblok yapıda olması ile montaj, işletme ve bakım kolaylığına sahip brülörlerdir. TS ve PYR serisi: 44.640 kW'a kadar kullanım imkanı. GI serisine ek olarak makro çapta endüstriyel kullanıma yönelik Ayrı Hava Fanlı TS serisi ve Alev boyu ayarlanabilir PYR serileri, Asfalt Plant ve Su borulu Kazan sistemleri sahil olmak üzere, her alanda sanayi yahrımınızın tartışmasız güvencesi olmaya layıktır.

YE Pu sDuKf BGa üş kn aany ı EPDK, Doğal Gaz Dağıtım ihalesine Çıktı EMRA, is in Natura/ Gas Distribution Bidding Doğal Gaz Dağıttın Lisansı için start verildi. İlk ihale Kayseri ili için yapılacak. Ardından Konya ve Erzurum için ihaleye çıkılacak. 2003 yı l ı içerisinde ül ke çapı nda doğal gaz kul lanımı nı n yaygı nlaştı rılması nusundaki çal ı şmaları na hı z ver k e o n Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu, bu yıl ı n il k şehir içi doğal gaz dağıtım l isansı ihalelerine çıkı yor. İ l k dağıtı m l isansı ihalesi Kayseri Büyükşehir i le Hacı l ar, Mimar Sinan, Hisarcı k, Kı ranardı 'dan ol uşan dağıtım bölgesini kapsı dı I ndan Konya ve Erzurum Büyük yşoer.h i rAilre l ıca i lleri için doğal gaz dağıtım ihalesi yapı lacak. EPDK'dan yapı l an açıkl le, Doğal Gaz PiyasasıaKmaanyuanguöirle e i D h o ağal Gaz Dağı tı m ve Müşteri Hizmetleri Yönetmel iği hüküml eri çerçevesinde, kapalı zarf usulü i le teklif alma ve açı k eksiltme şekl inde yapı lacak. Şehir içi doğal gaz dağıtı m l isansı her üç şehir için de otuz yı ll ık süre için verilecek. İhale i le bel irl tisman B e e n d e e nl i" " , B li i r s i a m n s H i y z ü m r ü e r tl ü v k e t A ar m ih o in rden başlamak üzere il k sekiz yı l boyunca sabit olarak uygul anacak. Bu sürenin bitiminden sonra ise her yı l Kurul fı ndan fiyat tavanı yöntemi i le b t e arl lenecek. İhale sonucunda dağıtı m l isa i a n r ­­ sı al maya hak kazanan tüzel kişi, l isans yürürlük tarihinden itibaren en geç altı ay içinde yatı rıma fiil i olarak başl ayacak. Lisansı n yürürl üğe girmesinden itibaren en geç 18 ay içinde dağı tım böl deki herhangi bir yerleşim alanı nı ngdeas ği nı tı m şebekesi işletmeye al ı nacak ve gaz fsiurmnuameunnagebçaşbleaşnaycak. İhaleyi kazanan ı l içinde de dağıtı m Yeterlilik Başvuru Dilekçesi ENERJi PİYASASI DÜZENLEME KURULU BAŞKANLIĞINA bölgesindeki imarl ı alanlar bütününde doğal gaz kul l teriyi tesis edeacnemğiadkaiğsıt t eı myeşnehbeerk emsüi nşe bağlayacak. Kurul kararı i l e dağıtı m böl gesinde serbest tüketici ol mak için gereken yı ll ı k asgari tüketim miktarı sans yürürl ük tarihinden başl amak üze lire i l k beş yı l için 15 mi lyon m3 ol arak bel irlendi. Bu miktar, i lerleyen yı llar için Avrupa Birl iği uygulamaları da dikkate al ı narak Kurul tarafı ndan her yı l yeniden bel irlenecek. Şirketlerin dağıtı m l isansı ihalesine tekl if verebi l meleri için EPDK'dan yeterli l ik almal arı gerekiyor. Yeterli l ik başvuruları gerekl i belgelerle birl ikte Kayseri ili için e1 7n.0g0e'yçe2, 4KoŞnuybaai t 2003 tarihinde saat l i için 1 O Mart 2003 tariANKARA ........ Doğal Gaz Dağıtı m Lisansı ihalesi için ..... /..... / ............ tarih ve ....... ... sayıl ı Resmi Gazete'de yayımlanan ihale ilanı incelenmiş ve ilanda yer alan bütün şartlar tarafımızca kabul edilmiştir. Ekte sunduğumuz tüm bilgi ve belgelerin doğruluğunu ve aksine bir durumun tespit edilmesi halinde, başvurumuzun değerlendirmeye al ınmadan reddedileceğini beyan ve kabul ederiz. Kayseri Doğal Gaz Dağıtı m Lisansı ihalesine katılabilmek için, yeterlilik almak amacıyla, ekte sunulan belgelerle birlikte başvurumuzun değerlendirmeye alı nması hususunu arz ederiz. TŞairrki he:t .k. .a./ş. e. . s./i. . . . . . . Adres 16 Ocak - Şubat 2003 Sayı 84 Doğal Gaz, LPG & Fuel Oil Dergisi Temsile yetkili kişilerin isim ve imzaları

y vh e e in y t d e a e r l o i l s i r ğ a ta i a , k t i l ha 1 a 7 r l ı e . n 0 ı 0 n y' ay m p e a ı , l a l E i c r g a z ü k u ç r ş u i e l m e h i t r iç e di c e n r kü 1 i b 7 ş e e M l b e a e r r i k n t e e 2 0 y g 0 a ö 3 t r ı e r t ı a m d r e i ı h , ğ i d n e a d rl ğ e e ı n t s ı d a m ir a i t l v e e 1c 7 e iş . k 0 le . 0 t' my ee kfaadaal i yr eEtPl eDr i Kn i'ny ay üerl dü teünl mt eesslii ma çeı sd ıi nl edcaenk .şŞi r ikr ek et i nt l evrei n/ TDLo'ğnai nl Ga lat ızn dDaa ğk ıat ıl amn vvee /Mv eüyşat e Tr i üHr ki zi ymee' dt lee rki uYröu nl me at mmeı şl i ğşi ' inr ikne t8l e irn cyie tme ar l di l idkeisçiinnd eb abşevl ui rrtui l ed nal ebr uill ue naasmgaayr ia cs ea rkml aar .y eYseite1 r lti lri ikl y ov en ikhi şa il ne iyne, , Toür rtkaiky eg' di rei ş i kmu ryual mduaş kool nmsaosr sı i şy au rmt ı yol al a yr aakb adnac ıb aoşr tvaukrl ua dr ı a obl aubl ui l en cu el ağmi agyi bai c, at ak .mAa nmceank , yyaebt ea nr l ci l iı k oi rçtiank lbaar dş av un r aocl uaşkatnü zbei rl şailrmk ea ty ao nl m taüszı edl ak imş iül emr kdüen, . yAentae rsl iöl i zk l ei çşi mn ebsai nş ivnufrau ad lai y ebtukl uonnaubs iul ekcıes km. ı nAdnac,a"kd, ol ği saal ngsa za ldmaağyı taı mh af aka kl i yaeztai yn ıal mp aabsi ıl i rd" ui br au mr eus ni yd ea r, zDoarğuıntıdma.ve Müşteri Hizmetleri Yönetmeliğinin 22 nci maddesi gereğince ana sözleşmede ilgili değişiklikleri yapmak K1 4a yüsnecr iüv em aEdr zduersui mn e i l ul eyrgi ui çni n oyl aarpaı lka cbaekl i ri hl eanl ee dn eg, euçsiucli vt ee me si naastl at ruı t aDroı ğ1a l mGi layzo nD, akğeı tsı mi n vt ee mMi nü aş tt etrui tHa irzı m2 emt l ei l ryi oYnö nAeBt mD eDl i ğo il'an ri nı . Konya ili için yapılacak ihalede ise geçici teminat tutarı 1 milyon 500 bin, kesin teminat tutarı 3 milyon ABD Doları. S vD e ö a y z ğ a l ı e t t ı ş m e m k l l e i i f s l l e e a r r n i i s n K ı t a i a h n m a u l a e n m u s n i, ı an 2 ı 8 t r a8 e b 6 d i d s d e a e t y m ğ ıl i e ı l . D y K e a u v r dl u e a l t , İ g i h h e a a r l le e e y k Ki l i a t g a n ö m u r n a d u m ü n ğ e a ü n , h 4 ip e 7 t r 3 a 4 d l u e s r t a m u y m e ıl d ı y a K e a v tk m e is u i i n h İ e a h la e sle a ni h n Ki p a h . e n ur nauşnaamvaes 4ı n7d3a5 hsearyh ıal ı nKg ai mb i ur tİ eh kalli ef i Müşteri Hizmetleri Yönetmeliği 8. Madde Madde 8- Aşağıda belirtilen şirketler, ihaleye başvuruda bulunamaz: a) i kl aant ı ltma ar ikhti ai tni byaarsi ai l ek l aknammı şu şi hi rak leetll ee rr, i n e b ) Ydüozl adey loı npavye üs zaehri ibnidoe l adon ğgruedr çaen kvekyi şai o yhi ı l s l m d s a a e n k d f a ü a r z z la e la r r ı h e n a , ı n p a ; i ğ s t , a ı r b k h a s a s iri p l t i i v s s e u y v ç a e la y nr a i t h e b a l e i r k iç ş li zo ilmu şmt uertm, caükr, üi rmt i ki şal ep ,mr üeşkvi çeitn, ht eı rşseı zk kl ı kü ,l dk ou llal anndmı r aı c, ı lhı ki l ,esl ai ihf ltaesc igl i ki b, ii nyaüzn ckı ı kzöatrütyı ceı sduı şçı nl adra; iksat ilma nakl vaçeai ksçt i ıhl ılkaskukçal açraı ,krçeısl ımğ ıi ikhaarılşetırmvea, akal rı ma pasraataı mklal amr aa, Df eevslaett sk aı rçl aa kr çı nı lı ı ğaı sç uı ğçal a rvı nudr amnad ovlea yy aı h üvkeür mg i c) gk K i o y u m m ru i i ş s l y o b o ld a n u u ş ğ ku b a a ş n ş ir k k v e a e t n le ü vr y , ee lüeyrei , l ei rhi ai ll ee s db ı o i h ri l r a n i c y h i l ı ı d h s e i ı s m r s e l e c a e d r y a ın e r ı n o k ld a d u d o k a ğ l r a r u kr d ı a ş a n i n r k y e v a t e le d y r a a , y şİh u ir a k kl e a e t r n ıd ii h n a a k hle i e d r d u h ı r ş a uı n m b g l ı a i r a r b ın k ir ı tl a e a ş s ra p a k i m ti , h a m a s e l ı i n n v d d c e a ut , , teminatı Kurum lehine irat kaydedilir. • 4646 sayılı Yasaya Göre Serbest Tüketiciler Serbest tüketicinin belirlenmesi ve sisteme girişte istisnai haller Madde Sa) gSöerrebebsetlitrülekneirti.ciler aşağıdaki sınıflamaya 1) mS aettı nr eakl üdpı ğt eı ynı l ldı kadhoağfaalzglaazoml a nikttaürkı ebti ri cmi l ei l yr ov en kullanıcı birlikleri, 2) Eşilrekkettrleikr,enerjisi üretimi için gaz satın alan 3) tEeleskistlreikriv, e ısı ene�isi üreten kojenerasyon 4) TÜ rüer kt ii my e 'fdaea l di yoeğt ai nl dgea zk uü lrl ea tneı l nmüarke tüi mz eşrier , A kke e n t t c i l c e a i r k o i, l Ku nucr au yl , ab kü at üdna tr ühkeer tyi cı l i sl eerr sb ee rsbt et üskt et üt i ­ cKi uorluml, abus ımn ıar ıdndı eydeenibdeenlirtbileenlirlseıyneıf lcaemkatirla. rın ğ uha y ıt r g ım ic ui l n a ş d n ir e m k e ba t u s le l ı u n r n i ı n y a i a n n k , a ın s b d o o a r n u n e m l t e a l r u k e l i u p , d k e o d a ğ e la a r. n l g D la a a r zı st eamt ı şi n şei rtkmeet l ez or i rbuun l tuül ukkel tai cr ıi l ey or ek tduor . ğTaol pgt aa nz satıp satmamakta serbesttir. b) o K g l a m u z r a u kl t , ü ü sk a ze d e e r t e i c m , e ş i e lis v h a i e r n le s ş r in ve e g h r e i i r lm l l iş e e m r d a iş e ş l a i km a d l u t a rs u y ın m a d p u a , ı ys ea rt bı reı ms tl at ür ıkneı nt i ct ei oş vl mi kaekdiiçl mi neasri aanmaan cyı yı l llaı k, tyüekt kei tl iidmi r .mDi kotğaarlı ng aı nz spı iny ıar sı naı ftaeasl ipyi et et i tymaepyaen tgüi rzi eş l kkoi şşi l eu rl l ab ur ı nKaa nguönr de asbi set el i rmt i l eenbsai sğt el amn et ı ymaüpsma aadke iesttme eykelen lyeür ki nü ms ilsütdeümr . e g i r i ş i n e Dk ioş iğl earl, gs iaszt epmi yeags iar i şfai çai nl i yteatl ei py at ep ab nu l ut ünzaenl s dk i a i s ğ p t e e a r m s t i ü t e e z y e g e l i r k s iş iş a i t h le a ip l r e v o p e la le s m r e i a n rb i m , e a a s n t v c te ü a y k k a e b ti y c u e i l k e te i r ş r in i l - i ll ee rr ii nn i syi setrei nmeeggeitri ri şelme rei hy ea cl i nedkel eyr i üvkeüyma lmü l eü vk ­ ceuktosnöozml ei kş mt aez ml e ri ni an tel adreanmi y laehckiudmd i oml aabl i i lvee cKeakpl ea sr ii tdeusriuzml i kl aver dyaa khai zbmu el et tymüekyüembl üi l i lrü. k l e r i vdeaynaa mgeevl ceunt scöi dz lde iş me keol enr on me di ke ngi yül eç ,l ümkel ey r yd üi l mz üensdi ehnasl i ins dt eem, ed ugri rui mş t agl eebr ei nki çnerleedr idyel e bKirulirkutel , dkearphaasl iKt eurvuemyaa bbi lad ği r illai rn. t ı y o k l u ğ u vbeuyKa abnauşnk aveb içr ıek nagr ıel al coal ukp yoöl mn eatdmı ğeıl ni kı , r lb e a il r r d d a ir e k ir ü. b çeal i ryt ii çl eenr i skirni tdeer l kear er agr ıönrı et aar ar af l aş rtaı Sk ai sptaesmi t eevegyi rai şb at ağllea npt ı eydoek lnu ğkuudl luarnuımc ıunnı un yb eü rkt al ernamf eet ms i ehkaal i mn daec ısyi lsat eg emr ee kgl i i rmi şa rser adfdl aer ı dPilieyamseazd.a faaliyet gösteren tüzel kişilerin ml e redvecnu t ksaöyznl eaşkml aenl ae nr i n dcei dydei reakl oa nn ohmü ki kü mv e mr eadl idgeüdçi ll ümkel esri nhead lei nndi yel e, si ilsettei mm eşgi ri rki şei tni d bim u a r ş z u v a m u la d rm d a ı a k ğ s a ı ı l a s ü n ö z d z e i l ğ r e i e n ş e r m t , ü e K z eu n l r k e u i d l ş d e i a n n n in i y s K l i e s u t r , e u z mm o a e r m bgi ir r a i l ş i s k ıt m n e ı e t s a c o l b e r u u p r n i e y u d e n e t ç i b n ö i i l z i g r ü v e m e çi ü c g i e iç o ri e n la kr p l a i l b k a i n l k g l a a ile l d d r ı ı ğ l r e ­ ı t ök a a n le r le a p m r k v l o e e n r r i u ir K s . u unrudlaa ysaupnaılarc. Kakurişulel , mi k i haaykiçkiınnddae Ao lnacr aa kk , ks ias ltdeımr ı lemgai rsi şı tmael ecbbiunri iny eKt ui nri un l gteaçr ai c i ft aı nl ed pa tne r ebdudl ue nd ai l mn egsei rhçael i kn dvee, i lteützi me l şki ri kşei yt ii sisteme bağlamaya mecburdur. Ocak - Şubat 2003 Sayı 84 17 Doğal Gaz, LPG & Fuel Oil Dergisi

• IGDAŞ 16. yılını şölenle kutladı /GDAS Celebrated 16th Year with a Feast İGDAŞ Genel Miidiirii Süreyya Polat. lsıanbııl Biiyiikşe/ıir Belediye 8"Jkaı11 Ali Mifi ıt Giirııına ya teşekkürplaketi verdi. çİ sat al ı şn bmual ' lua "rgdöak y1 ü6z üyyı ll eı agrekrai dd ae ş "b yı raapkma an k İ hGeDd eAfŞi y, l e1s6ü. r dküur rduül ğu üş ySıal dl oönnuü' nmdüan üb ü, y2ü kŞ ubbi raşt ö2l e0n0l e3 kPuatzl aadr ı .g ü n ü A b d i İ p e k ç i S p o r İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ali Müfit Gürtuna ve İGDAŞ Genel Müdürü Süreyya Polat'ın ev sahipliğinde gerçekleştirilen şölene, TBMM Başkanı Bülent Arınç başta ob ül mr oakkr aüt zveer em, eçdoyk a s taeymı dsai l cmi s ii l l keat vt ıel dk ı i .l i ,S bu en ul ecdui yl ueğ ubnauş kCaenmı , dDaa vbr ai rne' rı n kyoanpst ıeğrı gveecr ee dr ee kÖ, zİ cGaDn ADŞe' nı ni z , 1 M6 u. akzuzreuzl uEşr syoı yl dvöen Zü amr aü ycaoşpkıludsı,uçneaşritelinkşokvaltatrıladrü. zGeencleenddei.ayrıca, halk oyunu gösterileri İİ sGt Da An bŞu' al Bk aü yt küı lkaşr eı nh ei r d Be en li ey ldei yöen cBeakşi kdaönnl ea mr ı l ei l red eİ GgDö Ar eŞv yGaepnaenl Müdürlerine birer plaket takdim edildi. 18 Ocak - Şubat 2003 Sayı 84 Doğal Gaz, LPG & Fuel Oil Dergisi "Gökyüzüyle Arkadaş" Siireyya Polat, TBMM Başkanı Bülent Anııç'a teşekkiir plaketi verdi. Gecenin onur konuğu olan TBMM Başkanı Bülent Arınç, aİ GyDr ı Am Şı 'gı nö zyeatpmt ıeğkı sçi zailnı ş mh iazlma redtai nn oöl dv gu üğyul eh es ör zy eertdt ie. Sbi yu al usni mp aa rytıi fbai rygd öarl ea vr ı sn atyüdmı ğ ıTn üı br kei lyi ret e' dneAyr ıanyçg, ıİ nGl aDşAmŞa' ı sn ı İ st teamn be un ln' ai ssi nadğel a dbı uğ ı lundu. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ali Müfit Gürtuna, 16 ys eı l dk taö çr ol ikd ehrı zl el ır i gy el el i şbma eş ag ögsütreerşei nr hİ Ga Dl eAgŞe' ı lnd, i ğbi un gi übne l Ai r tver ruepka, ' nbı nu

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=